DE Broschüre über WorldCat Discovery herunterladen Broschüre herunterladen auf Englisch
"broschüre zu gestalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Broschüre über WorldCat Discovery herunterladen Broschüre herunterladen auf Englisch
EN Download the WorldCat Discovery brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
herunterladen | download |
auf | the |
DE Broschüre zur integrierten Haustechnik (PDF – 22,1 MB)Diese elegante Broschüre führt Kunden in die vielen Vorteile der integrierten Beleuchtungs- und Jalousien-Steuerung ein: Komfort, Energieeinsparung, Ästhetik, Sicherheit und Schutz
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
broschüre | brochure |
mb | mb |
elegante | elegant |
kunden | customers |
steuerung | control |
vorteile | benefits |
komfort | convenience |
sicherheit | security |
schutz | protection |
die | of |
und | and |
vielen | many |
DE In der Broschüre "aufbruch" fasst die VolkswagenStiftung ihre neue Förderstrategie zusammen, hier können Sie die Broschüre anfordern oder kostenlos herunterladen.
EN The Volkswagen Foundation has summarized its new funding strategy in the brochure "new beginnings". Request your copy or download the brochure free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
broschüre | brochure |
neue | new |
herunterladen | download |
anfordern | request |
oder | or |
ihre | your |
kostenlos | free |
DE Broschüre zur integrierten Haustechnik (PDF – 22,1 MB)Diese elegante Broschüre führt Kunden in die vielen Vorteile der integrierten Beleuchtungs- und Jalousien-Steuerung ein: Komfort, Energieeinsparung, Ästhetik, Sicherheit und Schutz
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
broschüre | brochure |
mb | mb |
elegante | elegant |
kunden | customers |
steuerung | control |
vorteile | benefits |
komfort | convenience |
sicherheit | security |
schutz | protection |
die | of |
und | and |
vielen | many |
DE Broschüre über WorldCat Discovery herunterladen Broschüre herunterladen auf Englisch
EN Download the WorldCat Discovery brochure Download the brochure (US Letter) Download the brochure (A4)
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
herunterladen | download |
auf | the |
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
alemão | inglês |
---|---|
gestalten | create |
printed | |
online | online |
foto | photo |
international | internationally |
deine | your |
schreiben | for |
versenden | send |
DE Durch die Einbettung von Videos, GIFs, Links und anderen Elementen gestalten Sie Ihre Broschüre noch interessanter.
EN To make your brochure even more engaging, embed videos, GIFs, links,
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
gifs | gifs |
broschüre | brochure |
einbettung | embed |
links | links |
ihre | your |
anderen | more |
DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.
EN Embed videos, links, pop-ups, and GIF animation to make your brochure even more entertaining.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
broschüre | brochure |
gif | gif |
animationen | animation |
und | and |
links | links |
ihre | your |
zu | to |
DE Gestalten Sie Ihre Broschüre mit einem der 24 Skins, die wir zur Verfügung stellen, oder entwickeln Sie Ihren eigenen Stil. Fügen Sie mit einem Logo und einem Favicon Ihr Branding hinzu.
EN Design your brochure with one of the 24 skins we offer or create your own style. Add branding with a logo
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
skins | skins |
stil | style |
logo | logo |
branding | branding |
oder | or |
gestalten | design |
wir | we |
und | create |
mit | with |
ihr | your |
hinzu | add |
DE Gestalten Sie kostenlos eine Broschüre mit den professionell gestalteten Elementen, die im Visme-Broschüren-Ersteller verfügbar sind
EN Design a brochure for free utilizing the professionally designed elements available in the Visme brochure creator
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
visme | visme |
ersteller | creator |
im | in the |
broschüre | brochure |
verfügbar | available |
professionell | professionally |
den | the |
eine | a |
DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen, wenn es darum geht, ansprechende Broschüren zu erstellen? Die professionell gestalteten Broschürenvorlagen von Visme helfen Ihnen, Ihre Broschüre zu gestalten
EN Don’t know where to begin when it comes to creating engaging brochures? Visme’s professionally designed brochure templates help you to design your brochure
alemão | inglês |
---|---|
anfangen | begin |
ansprechende | engaging |
professionell | professionally |
wo | where |
es | it |
broschüren | brochures |
broschüre | brochure |
nicht | dont |
zu | to |
ihre | your |
sie | you |
wissen | know |
helfen | help |
DE Durch die Einbettung von Videos, GIFs, Links und anderen Elementen gestalten Sie Ihre Broschüre noch interessanter.
EN To make your brochure even more engaging, embed videos, GIFs, links,
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
gifs | gifs |
broschüre | brochure |
einbettung | embed |
links | links |
ihre | your |
anderen | more |
DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.
EN Embed videos, links, pop-ups, and GIF animation to make your brochure even more entertaining.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
broschüre | brochure |
gif | gif |
animationen | animation |
und | and |
links | links |
ihre | your |
zu | to |
DE Gestalten Sie Ihre Broschüre mit einem der 24 Skins, die wir zur Verfügung stellen, oder entwickeln Sie Ihren eigenen Stil. Fügen Sie mit einem Logo und einem Favicon Ihr Branding hinzu.
EN Design your brochure with one of the 24 skins we offer or create your own style. Add branding with a logo
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
skins | skins |
stil | style |
logo | logo |
branding | branding |
oder | or |
gestalten | design |
wir | we |
und | create |
mit | with |
ihr | your |
hinzu | add |
DE Gestalten Sie kostenlos eine Broschüre mit den professionell gestalteten Elementen, die im Visme-Broschüren-Ersteller verfügbar sind
EN Design a brochure for free utilizing the professionally designed elements available in the Visme brochure creator
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
visme | visme |
ersteller | creator |
im | in the |
broschüre | brochure |
verfügbar | available |
professionell | professionally |
den | the |
eine | a |
DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen, wenn es darum geht, ansprechende Broschüren zu erstellen? Die professionell gestalteten Broschürenvorlagen von Visme helfen Ihnen, Ihre Broschüre zu gestalten
EN Don’t know where to begin when it comes to creating engaging brochures? Visme’s professionally designed brochure templates help you to design your brochure
alemão | inglês |
---|---|
anfangen | begin |
ansprechende | engaging |
professionell | professionally |
wo | where |
es | it |
broschüren | brochures |
broschüre | brochure |
nicht | dont |
zu | to |
ihre | your |
sie | you |
wissen | know |
helfen | help |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
alemão | inglês |
---|---|
westin | westin |
amp | amp |
kinder | kids |
lei | lei |
ankunft | arriving |
maui | maui |
resort | resort |
spa | spa |
oder | or |
können | can |
in | upon |
als | as |
gestalten | making |
eigenen | own |
DE Echte Foto Postkarten Online gestalten & versenden | Deine Postkarten App | Verschicke Deine gedruckten Foto Postkarten weltweit und International. Postkarten Online gestalten, schreiben und verschicken. Postkarten Online Drucken und versenden.
EN MyPostcard | Send Your Cards, Photo Postcards & Greeting Cards - Printed and Mailed Internationally | The Best Postcard App
alemão | inglês |
---|---|
foto | photo |
postkarten | postcards |
amp | amp |
app | app |
versenden | send |
deine | the |
gedruckten | printed |
international | internationally |
und | and |
DE Wir übernehmen Verantwortung für das Wohlergehen unserer Nutzer auf Pinterest und gestalten unsere Richtlinien und unser Produkt proaktiv so, dass es Menschen unterstützt, ermutigt und inspiriert, das Leben zu gestalten, das sie lieben
EN We take responsibility for the wellbeing of our users on Pinterest and proactively design our policies and our product in a way that it supports, encourages and inspires people to create the life they love
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsibility |
nutzer | users |
richtlinien | policies |
proaktiv | proactively |
menschen | people |
unterstützt | supports |
ermutigt | encourages |
inspiriert | inspires |
produkt | product |
es | it |
übernehmen | take |
gestalten | design |
für | for |
leben | life |
zu | to |
unsere | our |
lieben | a |
dass | that |
und | and |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
alemão | inglês |
---|---|
signatur | signature |
visuell | visually |
gestalten | design |
klicken | click |
kleine | small |
texteditor | text editor |
im | in the |
öffnet | open |
bild | image |
symbol | icon |
ihre | your |
können | can |
möchten | want to |
ein | a |
DE Die Mitarbeiter sind der Mittelpunkt unserer Entwicklung: Dank ihrer Erfahrungen, Visionen und Leidenschaften gestalten wir Produkte auf Mass, die den italienischen Lebensstil in Außenanlagen weltweit gestalten
EN People are at the core of our development: thanks to their experience, vision and passion we create tailor-made products, thus bringing the Italian style of outdoor living around the world
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | people |
mittelpunkt | core |
erfahrungen | experience |
entwicklung | development |
weltweit | world |
italienischen | the |
sind | are |
produkte | products |
und | bringing |
gestalten | style |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
wechsel | switching |
reibungsloser | smoother |
besseres | better |
gestalten | make |
können | can |
nutzung | use |
beispiel | example |
zwischen | between |
mehreren | multiple |
ein | a |
den | the |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
alemão | inglês |
---|---|
signatur | signature |
visuell | visually |
gestalten | design |
klicken | click |
kleine | small |
texteditor | text editor |
im | in the |
öffnet | open |
bild | image |
symbol | icon |
ihre | your |
können | can |
möchten | want to |
ein | a |
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Infrastruktur und Prozessabläufe von Anfang an flexibel zu gestalten. Das ermöglicht Ihnen und Ihren Kunden, sofort mit Veränderungsprozessen zu beginnen und die Zukunft gemeinsam zu gestalten.
EN We help you build flexibility into your infrastructure and processes from the start so that straight away you and your customers can start shaping your future together.
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
flexibel | flexibility |
ermöglicht | can |
kunden | customers |
zukunft | future |
wir | we |
mit | straight |
und | and |
unterstützen | help |
von | away |
anfang | the start |
gestalten | build |
ihnen | the |
beginnen | start |
DE Sie lernen, Ihren eigenen Code zu schreiben, und Sie ändern die Art und Weise, wie Sie das Web anzeigen (und gestalten), und verstehen, wie es im Inneren funktioniert und wie Sie eine reaktionsfähige Website entwerfen, um sie effektiver zu gestalten
EN Learn to write your own code and change the way you see and design the web by understanding its inner workings and how to achieve more effective responsive websites
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
web | web |
ändern | change |
weise | way |
entwerfen | design |
zu | to |
inneren | inner |
ihren | your |
website | by |
effektiver | more effective |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
wechsel | switching |
reibungsloser | smoother |
besseres | better |
gestalten | make |
können | can |
nutzung | use |
beispiel | example |
zwischen | between |
mehreren | multiple |
ein | a |
den | the |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
alemão | inglês |
---|---|
westin | westin |
amp | amp |
kinder | kids |
lei | lei |
ankunft | arriving |
maui | maui |
resort | resort |
spa | spa |
oder | or |
können | can |
in | upon |
als | as |
gestalten | making |
eigenen | own |
DE Gestalten Sie einen Flyer, der perfekt zu jeder Veranstaltung passt. Durchsuchen Sie einfach die beste Flyer-Vorlage aus der jeweiligen Kategorie. Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie einen Flyer am Beispiel eines kostenlosen Flyers gestalten.
EN Make a flyer that fits every event perfectly. Just browse the best flyer template from the respective category. The following steps will show you how to design a flyer using free flyers example.
DE Um deinen Shop zu gestalten, besuche Gestalten der Shop-Seiten.
EN To style your store, visit Styling store pages.
DE Stickerbögen selbst gestalten: sie bieten Platz für mehrere unterschiedliche Sticker-Designs auf dem gleichen Bogen. Gestalten Sie einfach den Bogen selbst und setzen Sie die Sticker ganz nach Wunsch.
EN Custom sticker sheets let you fit multiple sticker designs on one sheet. Customize the entire page and place stickers anywhere you like.
DE Ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder die guten Zahlen des vergangenen Jahres präsentieren wollen – mit einer professionell designten Broschüre erzählen Sie die richtige Geschichte.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
auf | up |
jahres | annual |
wollen | can |
geschichte | story |
oder | or |
erzählen | tell |
ob | whether |
DE Verwendung und Wahrnehmung wissenschaftlicher medizinischer Nachdrucke - Broschüre/Infografik 2017
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic
alemão | inglês |
---|---|
verwendung | use |
wahrnehmung | perception |
wissenschaftlicher | scientific |
medizinischer | medical |
nachdrucke | reprints |
broschüre | brochure |
infografik | infographic |
und | and |
DE Laden Sie unsere Broschüre herunter, um mehr zu erfahren: Über konsistentes globales Branding, einheitlichen, aber lokalisierten mehrsprachigen Content – sowie branchenspezifische und regulatorische Compliance
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
globales | global |
branding | branding |
mehrsprachigen | multilingual |
content | content |
regulatorische | regulatory |
compliance | compliance |
mehr | more |
zu | to |
unsere | our |
laden | download |
erfahren | learn |
DE Lesen Sie unsere Broschüre, um unsere Lösungen kennenzulernen
EN Download our brochure to find out how we can help
alemão | inglês |
---|---|
lesen | how |
broschüre | brochure |
um | to |
kennenzulernen | find |
sie | out |
unsere | our |
DE Suchen Sie sich in unserer Broschüre Ihre passende Lösung aus
EN Download our brochure to find out how we can help you
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
suchen | find |
unserer | we |
sie | you |
DE Lesen Sie in unserer Broschüre, welche Lösungen wir anbieten.
EN Download our brochure to find out how we can help
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
lesen | how |
sie | out |
welche | to |
DE Auf dieser Seite finden Sie in Kürze eine Broschüre mit weiteren Informationen zu allen Highlights der Sammlung.
EN Check this page soon for a downloadable booklet with more information on all the collection highlights.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
highlights | highlights |
seite | page |
weiteren | more |
eine | a |
allen | for |
der | the |
DE Kontaktaufnahme Broschüre (pdf) Technische Daten (pdf)
EN Contact us Brochure (pdf) Technical sheet (pdf)
alemão | inglês |
---|---|
kontaktaufnahme | contact |
broschüre | brochure |
technische | technical |
DE BROSCHÜRE: Stärken Sie mit Analytik und Hybrid IT Ihr Finanzdienstleistungsunternehmen
EN BROCHURE: Build a stronger financial services firm with analytics and hybrid IT
alemão | inglês |
---|---|
analytik | analytics |
hybrid | hybrid |
it | it |
und | and |
mit | with |
DE BROSCHÜRE: Beschleunigung und Sicherung der digitalen Erfahrung
EN BROCHURE: Accelerating and securing the digital experience
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
sicherung | securing |
digitalen | digital |
erfahrung | experience |
und | and |
der | the |
DE In unserer Broschüre zeigen wir Ihnen, was möglich ist.
EN Read our brochure and find out how we can help you!
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
in | out |
möglich | can |
DE Lesen Sie in unserer Broschüre, welche Lösungen wir anbieten
EN Download our brochure to find out how we can help you
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
lesen | how |
sie | you |
welche | to |
DE Steigen Sie schneller auf die Cloud um und machen Sie Ihr Unternehmen fit für die Digitalisierung – mit einer weniger komplexen IT, einer optimierten Infrastruktur und sicherer Compliance. Laden Sie unsere Broschüre zum Thema herunter.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | accelerate |
cloud | cloud |
digitalisierung | digital |
weniger | reducing |
infrastruktur | infrastructure |
compliance | compliance |
broschüre | brochure |
unsere | our |
laden | download |
DE Welche Zielgruppe hat Ihre Broschüre?
EN Who is the target audience for your brochure?
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
zielgruppe | target audience |
ihre | your |
welche | the |
DE Welche Art von Broschüre möchten Sie entwerfen lassen?
EN What kind of brochure do you want designed?
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
welche | what |
art | kind |
von | of |
DE Welches Papierformat wird für die Broschüre verwendet?
EN What size paper will your brochure be using?
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
für | using |
welches | what |
wird | will |
die | your |
DE Was ist auf der Vorderseite Ihrer Broschüre erforderlich?
EN What is required on the front of your brochure?
alemão | inglês |
---|---|
vorderseite | front |
broschüre | brochure |
erforderlich | required |
ist | is |
DE Was ist im Innenteil Ihrer Broschüre erforderlich?
EN What is required in the body of your brochure?
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
broschüre | brochure |
erforderlich | required |
ist | is |
ihrer | the |
DE Was soll auf der Rückseite Ihrer Broschüre sein?
EN What is required on the back cover of your brochure?
alemão | inglês |
---|---|
broschüre | brochure |
rückseite | the back |
soll | what |
DE 4,7 Durchschnitt aus 232 Broschüre Design-Wettbewerb-Bewertungen
EN 4.7 average from 232 brochure design contest ratings
alemão | inglês |
---|---|
aus | from |
broschüre | brochure |
design | design |
wettbewerb | contest |
bewertungen | ratings |
durchschnitt | average |
Mostrando 50 de 50 traduções