DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.
Traduzir "benötigen die passenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benötigen die passenden" de alemão para inglês
Traduções de benötigen die passenden
"benötigen die passenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de benötigen die passenden
alemão
inglês
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklern | developers |
| code | code |
| zeit | time |
| verwalte | manage |
| vorhandenen | existing |
| benutzer | users |
| merge | merge |
| beschränkungen | restrictions |
| branch | branch |
| ebene | level |
| passenden | right |
| und | and |
| zugriffsberechtigungen | access |
| für | for |
| den | the |
DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklern | developers |
| code | code |
| zeit | time |
| verwalte | manage |
| vorhandenen | existing |
| benutzer | users |
| merge | merge |
| beschränkungen | restrictions |
| branch | branch |
| ebene | level |
| passenden | right |
| und | and |
| zugriffsberechtigungen | access |
| für | for |
| den | the |
DE . Liegen beispielsweise keine passenden Komplettwerkzeuge für die Bearbeitung auf der Maschine, suchen die NC-Programmierer in TDM nach dem passenden Werkzeug oder greifen zu neuen Werkzeugen.
EN . If, for instance, no suitable tool assemblies for machining are on the machine, the NC programmers search in TDM for the right tool or use new tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | search |
| tdm | tdm |
| neuen | new |
| bearbeitung | machining |
| programmierer | programmers |
| maschine | machine |
| oder | or |
| in | in |
| liegen | are |
| keine | no |
| passenden | suitable |
| für | for |
| die | instance |
| werkzeug | tools |
DE Mit der Suche nach einer passenden Immobilie sollten Sie auch die Suche nach der besten Finanzierung starten. Comparis erklärt Ihnen, wie Sie zur passenden Hypothek mit den besten Zinsen kommen.
EN You should start looking for the best financing package for you as soon as you begin your property search. Comparis explains how to find the right mortgage with the best interest rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| finanzierung | financing |
| comparis | comparis |
| erklärt | explains |
| hypothek | mortgage |
| passenden | right |
| starten | start |
| zinsen | interest |
| suche | search |
| mit | with |
| den | the |
| auch | to |
DE Produkte von Tableau lassen sich in virtuellen Umgebungen ausführen, wenn sie mit dem passenden zugrunde liegenden Betriebssystem und der passenden Hardware konfiguriert wurden.
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| betriebssystem | operating system |
| konfiguriert | configured |
| passenden | proper |
| hardware | hardware |
| in | in |
| und | and |
| produkte | products |
| mit | with |
| zugrunde | underlying |
| wenn | when |
DE Du benötigst Hilfe bei der Suche nach dem passenden Media Server, der genau zu deinen Bedürfnissen passt? Wir unterstützen dich gerne dabei den passenden Media Server auszuwählen
EN Need help finding the right media server that fits your needs? We would be happy to help you choose the right media server
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | finding |
| media | media |
| server | server |
| passt | fits |
| auszuwählen | choose |
| wir | we |
| du | you |
| zu | to |
| bedürfnissen | need |
| hilfe | help |
| passenden | right |
| dich | your |
| den | the |
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| freundliche | friendly |
| oder | or |
| kundensupport | customer support |
| schnell | quickly |
| lösung | solution |
| in | in |
| hilfe | help |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| und | and |
| wird | the |
| tun | do |
DE Nach dem Starten der Shell rufen wir einfach die Funktion auf und übergeben direkt die passenden Argumente, die wir für unseren Test benötigen. Da die Funktion ein Array zurückgibt, erhalten wir ein Ergebnis in Form einer var_dump Visualisierung.
EN After starting the shell, we just call the function and pass the arguments we want to test the function with. As the function returns an array, we get the result with a var_dump visualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shell | shell |
| rufen | call |
| übergeben | pass |
| argumente | arguments |
| test | test |
| ergebnis | result |
| visualisierung | visualization |
| wir | we |
| funktion | function |
| direkt | with |
| benötigen | want |
| array | array |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Bei der Unternehmenstransformation geht es um mehr als Technologie. Sie benötigen die passenden Mitarbeiter, die richtigen Prozesse und die richtigen Daten. Das Zusammenwirken dieser Faktoren führt zum Erfolg.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| es | it |
| mitarbeiter | people |
| richtigen | right |
| erfolg | success |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| daten | data |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen
EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| aufbau | structure |
| wartung | maintain |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| informationen | information |
| suche | search |
| in | in |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung werden alle Parameter, Dokumente und Informationen zusammengefasst, die Sie zum Auffinden und zur Bereitstellung der passenden Vorrichtung in der Fertigung benötigen.
EN The fixture master data contains all parameters, documents, and information that you require in order to find a suitable fixture and then make it available on the shopfloor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| bereitstellung | order |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| dokumente | documents |
| informationen | information |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen
EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| aufbau | structure |
| wartung | maintain |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| informationen | information |
| suche | search |
| in | in |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung werden alle Parameter, Dokumente und Informationen zusammengefasst, die Sie zum Auffinden und zur Bereitstellung der passenden Vorrichtung in der Fertigung benötigen.
EN The fixture master data contains all parameters, documents, and information that you require in order to find a suitable fixture and then make it available on the shopfloor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| bereitstellung | order |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| dokumente | documents |
| informationen | information |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE Wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen, welche passenden Produkte es für Sie gibt welche fertigen Produkte bereits vorliegen oder ob Sie vielleicht eine völlig neue Lösung benötigen.
EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| lösung | solution |
| oder | or |
| ob | whether |
| wir | we |
| produkte | products |
| für | for |
| gibt | are |
| eine | a |
| völlig | to |
| vielleicht | that |
DE Das gewählte Produkt ist nicht kompatibel mit den für diese Person eingegebenen Informationen.Sie benötigen Unterstützung bei der Wahl der für Sie passenden Versicherung? Rufen Sie uns unter 0800 808 848 an.
EN The product you have selected is not compatible with the information entered for this person. Do you need advice to find the insurance best suited to your needs? Contact us on 0800 808 848.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| rufen | contact |
| wahl | selected |
| informationen | information |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| person | person |
| produkt | product |
| benötigen | you need |
| uns | us |
| den | the |
| für | insurance |
| an | on |
DE Benötigen Sie kundenspezifische BIOS-Modifikationen und einen ganzheitlichen Softwareintegrationsservice? Als langjähriger Microsoft-OEM Partner ergänzen wir Ihre Hardware mit dem passenden Betriebssystem und passen Ihr BIOS optimal an.
EN Need custom BIOS modifications and a holistic software integration service? As a long-standing Microsoft OEM partner, we complement your hardware with the right operating system and optimally adapt your BIOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| partner | partner |
| ergänzen | complement |
| passenden | right |
| betriebssystem | operating system |
| optimal | optimally |
| bios | bios |
| modifikationen | modifications |
| microsoft | microsoft |
| oem | oem |
| hardware | hardware |
| und | and |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
| ihr | your |
| an | operating |
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
| alemão | inglês |
|---|---|
| jump | jump |
| technisch | software |
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| schnitte | cuts |
| passenden | suitable |
| leicht | easily |
| zu | to |
| gute | good |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
| alemão | inglês |
|---|---|
| jump | jump |
| technisch | software |
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| schnitte | cuts |
| passenden | suitable |
| leicht | easily |
| zu | to |
| gute | good |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Das gewählte Produkt ist nicht kompatibel mit den für diese Person eingegebenen Informationen.Sie benötigen Unterstützung bei der Wahl der für Sie passenden Versicherung? Rufen Sie uns unter 0800 808 848 an.
EN The product you have selected is not compatible with the information entered for this person. Do you need advice to find the insurance best suited to your needs? Contact us on 0800 808 848.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| rufen | contact |
| wahl | selected |
| informationen | information |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| person | person |
| produkt | product |
| benötigen | you need |
| uns | us |
| den | the |
| für | insurance |
| an | on |
DE Wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen, welche passenden Produkte es für Sie gibt welche fertigen Produkte bereits vorliegen oder ob Sie vielleicht eine völlig neue Lösung benötigen.
EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that’s finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| lösung | solution |
| oder | or |
| ob | whether |
| wir | we |
| produkte | products |
| für | for |
| gibt | are |
| eine | a |
| völlig | to |
| vielleicht | that |
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorheben | highlight |
| komplettes | complete |
| wir | we |
| einige | some |
| später | later |
| wirklich | really |
| dinge | things |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Unsere fortschrittliche Flipbook-Software gibt Ihnen alle Werkzeuge an die Hand, die Sie benötigen, um jede Art von Flipbook zu erstellen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
EN Our advanced flipbook software gives you all the tools you need to make any type of flipbook your need for your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| flipbook | flipbook |
| software | software |
| unternehmen | business |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihr | your |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| ihnen | the |
| um | for |
| von | of |
DE Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| länger | longer |
| verteidigung | defend |
| oder | or |
| zwecke | for |
| wir | we |
| daten | data |
| ausübung | exercise |
| jedoch | however |
| personenbezogenen | the |
DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.
EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.
DE Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| länger | longer |
| verteidigung | defend |
| oder | or |
| zwecke | for |
| wir | we |
| daten | data |
| ausübung | exercise |
| jedoch | however |
| personenbezogenen | the |
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorheben | highlight |
| komplettes | complete |
| wir | we |
| einige | some |
| später | later |
| wirklich | really |
| dinge | things |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| länger | longer |
| verteidigung | defend |
| oder | or |
| zwecke | for |
| wir | we |
| daten | data |
| ausübung | exercise |
| jedoch | however |
| personenbezogenen | the |
DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.
EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.
DE Unsere fortschrittliche Flipbook-Software gibt Ihnen alle Werkzeuge an die Hand, die Sie benötigen, um jede Art von Flipbook zu erstellen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
EN Our advanced flipbook software gives you all the tools you need to make any type of flipbook your need for your business
DE Wir stellen Ihnen in der Cloud die Leistung zur Verfügung, die Sie benötigen – und sollten Sie noch mehr benötigen, gibt es unsere hoch spezialisierten Partner
EN We provide all the power you need in the cloud, and even if you need more, we have our elite partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | power |
| partner | partners |
| wir | we |
| stellen | provide |
| in | in |
| cloud | cloud |
| mehr | more |
| und | and |
| unsere | our |
DE In einem einfachen Kontaktformular zeigen Sie den Kunden, dass Sie sich interessieren und die Hilfe benötigen, die sie benötigen
EN In simple Contact Us form, you show the clients that you care and want to provide the help they need
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| kunden | clients |
| hilfe | help |
| in | in |
| und | and |
| einfachen | simple |
| kontaktformular | contact |
| den | the |
| dass | that |
DE wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen;
EN we no longer require the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| benötigen | require |
| verteidigung | defense |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| ausübung | exercise |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | the |
| aber | but |
DE Mit SPEE3Dcell können Sie genau die Teile produzieren, die Sie benötigen, wenn Sie sie benötigen, ohne ein Vermögen zu bezahlen
EN With SPEE3Dcell you can produce the exact parts you need, when you need them, without paying a fortune
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| produzieren | produce |
| bezahlen | paying |
| ohne | without |
| zu | them |
| mit | with |
| können | can |
| benötigen | you need |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Wir stellen Ihnen in der Cloud die Leistung zur Verfügung, die Sie benötigen – und sollten Sie noch mehr benötigen, gibt es unsere hoch spezialisierten Partner
EN We provide all the power you need in the cloud, and even if you need more, we have our elite partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | power |
| partner | partners |
| wir | we |
| stellen | provide |
| in | in |
| cloud | cloud |
| mehr | more |
| und | and |
| unsere | our |
DE Lumen-Lösungen werden so konfiguriert, dass sie Ihren Anforderungen entsprechen. Wir nutzen flexible Ressourcenpools, um das Fachwissen, das Sie benötigen, auf die Bedürfnisse zu bringen, die Sie benötigen.
EN Lumen solutions are configured to meet your needs. We leverage flexible resource pools to provide the expertise you need in the way you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| entsprechen | to meet |
| nutzen | leverage |
| flexible | flexible |
| fachwissen | expertise |
| bringen | provide |
| lumen | lumen |
| lösungen | solutions |
| ihren | your |
| wir | we |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| anforderungen | needs |
DE Damit die App die Emissionswerte errechnen kann, muss die OBD-Schnittstelle des Wagens jedoch die passenden Daten zur Verfügung stellen – insbesondere die Werte des Stickoxid-Sensors des Abgassystems, der nur in Diesel-Fahrzeugen verbaut ist
EN However, for the app to calculate the emission values, the car?s OBD interface must provide the relevant data valued ? in particular the data of the nitrogen oxide sensor of the exhaust system, which is only installed in diesel vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| obd | obd |
| schnittstelle | interface |
| daten | data |
| insbesondere | particular |
| sensors | sensor |
| diesel | diesel |
| app | app |
| in | in |
| muss | must |
| nur | only |
| stellen | provide |
| jedoch | however |
| werte | values |
| ist | is |
DE Damit die App die Emissionswerte errechnen kann, muss die OBD-Schnittstelle des Wagens jedoch die passenden Daten zur Verfügung stellen – insbesondere die Werte des Stickoxid-Sensors des Abgassystems, der nur in Diesel-Fahrzeugen verbaut ist
EN However, for the app to calculate the emission values, the car?s OBD interface must provide the relevant data valued ? in particular the data of the nitrogen oxide sensor of the exhaust system, which is only installed in diesel vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| obd | obd |
| schnittstelle | interface |
| daten | data |
| insbesondere | particular |
| sensors | sensor |
| diesel | diesel |
| app | app |
| in | in |
| muss | must |
| nur | only |
| stellen | provide |
| jedoch | however |
| werte | values |
| ist | is |
DE wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder
EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteidigung | defend |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| ausübung | exercise |
| benötigen | you need |
| mehr | to |
DE Die übersichtliche und einfache Benutzeroberfläche ermöglicht es Benutzern, das zu finden, was sie benötigen, wenn sie es benötigen.
EN The clean and simple user interface makes it easy for business users to find what they need, when they need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| benutzern | users |
| finden | find |
| einfache | simple |
| zu | to |
| und | and |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Exportieren Sie alles, was Sie benötigen Laden Sie alle Seiten herunter, die Sie benötigen, um Ihre SEO-Berichte zu korrigieren
EN Export everything you need Download all the pages that you need to get fixed for your SEO reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| seo | seo |
| berichte | reports |
| um | for |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| laden | download |
| alle | all |
| herunter | to |
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| benötigen | require |
| getestet | tested |
| amd | amd |
| mesa | mesa |
| unterstützt | supported |
| intel | intel |
| nicht | not |
| werden | are |
| und | and |
| die | version |
DE Sorgen Sie sich nie, dass Sie mehr Speicher auf Ihrem Linux benötigen VPS. Hostwinds Bietet Volumina, die zusätzliche Speicherplätze sind.Wählen Sie leicht aus, wie viele Gigabytes Sie benötigen, und den Rest an uns verlassen.
EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | worry |
| speicher | storage |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| volumina | volumes |
| leicht | easily |
| rest | rest |
| gigabytes | gigabytes |
| bietet | provides |
| zusätzliche | extra |
| mehr | more |
| wählen | select |
| viele | many |
| und | and |
| benötigen | you need |
| sind | are |
| uns | us |
| dass | that |
| den | the |
| verlassen | to |
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| online | online |
| server | server |
| sekunden | seconds |
| cloud | cloud |
| betriebssystemen | operating systems |
| in | in |
| wählen | choose |
| wir | we |
| auswahl | selection |
| können | can |
| benötigen | you need |
| aus | from |
| die | running |
| denen | to |
| einen | a |
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| verwenden | use |
| bibliotheken | libraries |
| ssr | ssr |
| angular | angular |
| react | react |
| vue | vue |
| frameworks | frameworks |
| erfordert | requires |
| javascript | javascript |
| benötigen | need |
| aktivieren | enable |
| js | js |
| zu | to |
| und | and |
| universal | universal |
DE Wenn Sie eine individuelle Lösung benötigen, können Sie mit unserem Enterprise-Plan alle Funktionen nutzen, die Sie benötigen
EN If you need a custom solution, our Enterprise plan lets you use what you need from all our features
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| funktionen | features |
| nutzen | use |
| wenn | if |
| alle | all |
| die | custom |
| benötigen | you need |
| mit | our |
DE Ferner benötigen Samen, die unsachgemäß gelagert wurden, länger um zu keimen. Während gesunde Samen normalerweise zwischen 48–72 Stunden benötigen, kann das Keimen falsch gelagerter Samen 5–7 Tage dauern.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
DE Das Dashboard von WP Umbrella zeigt alles an, was Sie über Ihre Websites benötigen: Betriebszeit, Leistung, Plugins, die ein Update benötigen, Sicherheitswarnungen, PHP-Probleme, Hosting Anbieter, etc.
EN WP Umbrella's dashboard displays all what you need about your websites: uptime, performance, plugins that need an update, security warnings, PHP issues, hosting provider, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| wp | wp |
| zeigt | displays |
| websites | websites |
| betriebszeit | uptime |
| leistung | performance |
| plugins | plugins |
| update | update |
| etc | etc |
| php | php |
| hosting | hosting |
| probleme | issues |
| über | about |
| anbieter | provider |
| ihre | your |
| an | an |
| benötigen | you need |
| die | that |
DE Sorgen Sie sich nie, dass Sie mehr Speicher auf Ihrem Linux benötigen VPS. Hostwinds Bietet Volumina, die zusätzliche Speicherplätze sind.Wählen Sie leicht aus, wie viele Gigabytes Sie benötigen, und den Rest an uns verlassen.
EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | worry |
| speicher | storage |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| volumina | volumes |
| leicht | easily |
| rest | rest |
| gigabytes | gigabytes |
| bietet | provides |
| zusätzliche | extra |
| mehr | more |
| wählen | select |
| viele | many |
| und | and |
| benötigen | you need |
| sind | are |
| uns | us |
| dass | that |
| den | the |
| verlassen | to |
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| online | online |
| server | server |
| sekunden | seconds |
| cloud | cloud |
| betriebssystemen | operating systems |
| in | in |
| wählen | choose |
| wir | we |
| auswahl | selection |
| können | can |
| benötigen | you need |
| aus | from |
| die | running |
| denen | to |
| einen | a |
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| verwenden | use |
| bibliotheken | libraries |
| ssr | ssr |
| angular | angular |
| react | react |
| vue | vue |
| frameworks | frameworks |
| erfordert | requires |
| javascript | javascript |
| benötigen | need |
| aktivieren | enable |
| js | js |
| zu | to |
| und | and |
| universal | universal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benötigen die passenden passenden vorrichtung benötigen stets die passenden dafür die passenden setapp die passenden geschmack die passenden vorhaben die passenden ihnen die passenden anlass die passenden beschreibung die passenden ob die passenden schnell die passenden leiten die passenden benötigen die richtigen benötigen die personenbezogenen benötigen die daten benötigen die vertriebsteams benötigen die unterstützung benötigen die möglichkeit benötigen die zusage benötigen die app benötigen die erlaubnis benötigen die mitarbeiter benötigen die analysierten benötigen die flexibilität benötigen die bemannten passenden passenden thema passenden inhalte passenden tools passenden schutz passenden designer passenden farben passenden illustrationen passenden labeldesign bleiben passenden radiosender findet passenden bike versorgen passenden produkten passenden schriften passenden namen passenden fonts passenden backplane passenden kurs festlegen passenden job passenden designern suchen passenden abspielbereich sie passenden partner passenden farbauswahl passenden zugriff passenden preisTraduzir benötigen die passenden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe