"beispielsweise fotos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Eine tolle Alternative sind Fotos, die dem Kunden gehören: Top Level Designer goopanic wendet sein Branding für Academia de Artes beispielsweise auf tatsächliche Fotos der Uni und ihrer Studenten an
EN A great alternative is to use photos belonging to the client: for example, Top Level designer goopanic applies his branding for Academia de Artes to actual photos of the school and its students
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| fotos | photos |
| level | level |
| designer | designer |
| branding | branding |
| academia | academia |
| tatsächliche | actual |
| studenten | students |
| de | de |
| top | top |
| tolle | great |
| für | for |
| und | and |
| die | example |
| eine | a |
DE Eine tolle Alternative sind Fotos, die dem Kunden gehören: Top Level Designer goopanic wendet sein Branding für Academia de Artes beispielsweise auf tatsächliche Fotos der Uni und ihrer Studenten an
EN A great alternative is to use photos belonging to the client: for example, Top Level designer goopanic applies his branding for Academia de Artes to actual photos of the school and its students
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| fotos | photos |
| level | level |
| designer | designer |
| branding | branding |
| academia | academia |
| tatsächliche | actual |
| studenten | students |
| de | de |
| top | top |
| tolle | great |
| für | for |
| und | and |
| die | example |
| eine | a |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | tie |
| orten | location |
| bevorzugte | favorite |
| finden | find |
| organisieren | organize |
| und | and |
| fotos | photos |
| karte | map |
| benutzen | use |
| zu | to |
| schauen | view |
| ihre | your |
| einer | a |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | tie |
| orten | location |
| bevorzugte | favorite |
| finden | find |
| organisieren | organize |
| und | and |
| fotos | photos |
| karte | map |
| benutzen | use |
| zu | to |
| schauen | view |
| ihre | your |
| einer | a |
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows
EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| linux | linux |
| windows | windows |
| wählen | selecting |
| zwischen | between |
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Jedoch aufgepasst: Sobald du dich für beispielsweise Bitcoin entschieden hast, kannst du nicht mehr auf beispielsweise Etherum umsteigen
EN However, beware: Once you have chosen Bitcoin, for example, you can no longer switch to Etherum, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| bitcoin | bitcoin |
| entschieden | chosen |
| jedoch | however |
| für | for |
| kannst | you can |
| beispielsweise | example |
| mehr | to |
| du | you |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE So können Kunden beispielsweise Fotos oder Videos von einem fehlerhaften Produkt schicken, anstatt das Problem nur zu beschreiben
EN For example, customers can send photos or videos of a faulty product, rather than just describing the issue
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| produkt | product |
| problem | issue |
| beschreiben | describing |
| oder | or |
| können | can |
| beispielsweise | example |
| von | of |
DE Wenn Sie beispielsweise Fotos auf Facebook hochladen, hilft Ihnen Deep Learning, indem Sie Ihre Freunde automatisch markieren
EN For instance, when you upload photographs on Facebook, deep learning helps you by tagging your friends automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photographs |
| hochladen | upload |
| hilft | helps |
| learning | learning |
| freunde | friends |
| automatisch | automatically |
| markieren | tagging |
| indem | by |
| deep | deep |
| ihre | your |
| sie | you |
| wenn | when |
| auf | on |
DE Wenn Kollegen aus der Vermarktung beispielsweise Bilder von Fotografen herunterladen wollen, kann man Ihnen zuerst eine Benachrichtigung anzeigen lassen, dass bestimmte Fotos nur für interne Zwecke und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
EN When my associates from marketing want to download images, for example, they can first be shown a message that certain photos are for internal use only and not intended for the public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | message |
| Öffentlichkeit | public |
| vermarktung | marketing |
| herunterladen | download |
| kann | can |
| interne | internal |
| zwecke | for |
| fotos | photos |
| nicht | not |
| und | and |
| bilder | images |
| wollen | want |
| zuerst | a |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
| für | intended |
| die | example |
| dass | that |
| nur | only |
| sind | are |
DE Beispielsweise können Google-Anwendungen auf Unternehmensdomänen beschränkt und Facebook-Aktionen wie das Hochladen von Fotos streng kontrolliert werden.
EN For example, Google applications can be limited to company domains, while Facebook actions, such as uploading photos, can be tightly controlled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| hochladen | uploading |
| fotos | photos |
| kontrolliert | controlled |
| anwendungen | applications |
| aktionen | actions |
| können | can |
| beispielsweise | example |
DE Die Benennung zeigt, welche Vorlagen zusammengehören. Beispielsweise passen die Vorlagen "2/1 links" und "2/1 rechts" zusammen. Hierfür benötigen Sie zwei Videos oder Fotos, die über die Vorlagen nebeneinander am Monitor positioniert werden.
EN The names tell you which templates go together. For example, the templates "2/1 left" and "2/1 right" go together. To use these templates, you need two videos or photos which will be positioned next to each other on the monitor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| monitor | monitor |
| positioniert | positioned |
| oder | or |
| und | and |
| rechts | to |
| benötigen | you need |
| die | example |
DE Sie lesen richtig: PDF Converter kann aus fast jeder Datei ein PDF machen, beispielsweise aus Mail-Anhängen, iWork- und MS Office-Dokumenten, Fotos, Websites und vielem mehr
EN That’s right, PDF Converter can create great PDFs from almost any file type, including Email Attachments, iWork and MS Office files, Photos, Web pages, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| ms | ms |
| fotos | photos |
| converter | converter |
| kann | can |
| websites | web |
| office | office |
| aus | from |
| datei | file |
| vielem | more |
DE Das können beispielsweise Logos, Schriftzüge oder sogar Fotos sein.
EN This can be logos, lettering or even photos, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| fotos | photos |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| beispielsweise | example |
DE Das heisst, dass du beispielsweise definierst, dass der Server jeden Sonntag um drei Uhr morgens automatisch alle Fotos sichern soll – vielleicht auf eine externe Festplatte, die du an den Server anschliesst.
EN This means that you can define, for example, that the server should automatically back up all your photos every Sunday at three o?clock in the morning ? perhaps to an external hard drive that you connect to the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| soll | should |
| automatisch | automatically |
| fotos | photos |
| sonntag | sunday |
| uhr | clock |
| vielleicht | perhaps |
| externe | external |
| drei | three |
| eine | an |
| alle | all |
| auf | up |
| jeden | every |
| du | you |
| die | example |
| morgens | morning |
DE Die Benennung zeigt, welche Vorlagen zusammengehören. Beispielsweise passen die Vorlagen "2/1 links" und "2/1 rechts" zusammen. Hierfür benötigen Sie zwei Videos oder Fotos, die über die Vorlagen nebeneinander am Monitor positioniert werden.
EN The names tell you which templates go together. For example, the templates "2/1 left" and "2/1 right" go together. To use these templates, you need two videos or photos which will be positioned next to each other on the monitor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| monitor | monitor |
| positioniert | positioned |
| oder | or |
| und | and |
| rechts | to |
| benötigen | you need |
| die | example |
DE Eine weitere Stärke der Synology-NAS ist ihr Angebot an Mobil-Apps, die neue Möglichkeiten eröffnen. So können Sie beispielsweise von überall auf Ihre Fotos zugreifen oder mit dem Smartphone gemachte Aufnahmen sichern und synchronisieren.
EN The strength of Synology NAS is also in its ecosystem of mobile applications to access new possibilities. Not only can you access your photos from anywhere, but you can also save and sync photos from your smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| synchronisieren | sync |
| synology | synology |
| apps | applications |
| fotos | photos |
| smartphone | smartphone |
| mobil | mobile |
| stärke | strength |
| möglichkeiten | possibilities |
| können | can |
| nas | nas |
| und | and |
| ist | is |
| zugreifen | to access |
| eröffnen | the |
| überall | to |
| sichern | save |
| ihr | your |
DE Wenn Kollegen aus der Vermarktung beispielsweise Bilder von Fotografen herunterladen wollen, kann man Ihnen zuerst eine Benachrichtigung anzeigen lassen, dass bestimmte Fotos nur für interne Zwecke und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
EN When my associates from marketing want to download images, for example, they can first be shown a message that certain photos are for internal use only and not intended for the public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | message |
| Öffentlichkeit | public |
| vermarktung | marketing |
| herunterladen | download |
| kann | can |
| interne | internal |
| zwecke | for |
| fotos | photos |
| nicht | not |
| und | and |
| bilder | images |
| wollen | want |
| zuerst | a |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
| für | intended |
| die | example |
| dass | that |
| nur | only |
| sind | are |
DE Das können beispielsweise Logos, Schriftzüge oder sogar Fotos sein.
EN This can be logos, lettering or even photos, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| fotos | photos |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| beispielsweise | example |
DE Der Eiffelturm könnte beispielsweise im Hintergrund deiner Fotos genauso gut funkeln, ohne dass du ihn jemals erklimmen musst
EN The Eiffel Tower might look just as good twinkling in the background of your photos, for example, without you ever needing to climb it
| alemão | inglês |
|---|---|
| eiffelturm | eiffel tower |
| könnte | might |
| im | in the |
| hintergrund | background |
| fotos | photos |
| gut | good |
| erklimmen | climb |
| ohne | without |
| ihn | it |
| beispielsweise | example |
| du | you |
| dass | to |
DE In Facebook können Sie beispielsweise den Zugriff auf Ihre Fotos auf Personen beschränken, die zu Ihren Freunden gehören.
EN In Facebook, for example, you can choose to restrict access to your photos to people who are among your friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| fotos | photos |
| beschränken | restrict |
| freunden | friends |
| in | in |
| können | can |
| personen | people |
| zu | to |
| sie | you |
| die | example |
DE Wenn Sie beispielsweise Fotos auf Facebook hochladen, hilft Ihnen Deep Learning, indem Sie Ihre Freunde automatisch markieren
EN For instance, when you upload photographs on Facebook, deep learning helps you by tagging your friends automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photographs |
| hochladen | upload |
| hilft | helps |
| learning | learning |
| freunde | friends |
| automatisch | automatically |
| markieren | tagging |
| indem | by |
| deep | deep |
| ihre | your |
| sie | you |
| wenn | when |
| auf | on |
DE 16.200 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 8.469 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 5.413 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 14.600 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 29.300 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 161 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 161 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 25 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 25 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 10.400 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 2.607 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 1.356 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 965 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 965 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| rover | rover |
| verschickt | sent |
| hundes | dog |
| deines | your |
| millionen | millions |
| mit | with |
| wurden | been |
| bereits | a |
| über | of |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| rover | rover |
| verschickt | sent |
| hundes | dog |
| deines | your |
| millionen | millions |
| wurden | been |
DE 1.034 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 33.400 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 153 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 153 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 4.136 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 4,136 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 506.000 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 506K Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 1.664 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 1,664 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
DE 865 Fotos und Videos Fotos und Videos
EN 865 Photos and videos Photos and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe