DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
"außerhalb des fitnessstudios" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
EN Web design for gyms, fitness and trainers
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
und | and |
für | for |
DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
EN Web design for gyms, fitness and trainers
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
und | and |
für | for |
DE Anzahl der Fitnessstudios Anzahl der Fitnessstudios 1-4 5-15 16-49 50+
EN Number of clubs Choose number of clubs 1-4 5-15 16-49 50+
DE WHOOP Recovery berechnet deine Leistungsbereitschaft innerhalb und außerhalb des Fitnessstudios
EN WHOOP Recovery quantifies your readiness to perform inside and outside of the gym
alemão | inglês |
---|---|
whoop | whoop |
recovery | recovery |
fitnessstudios | gym |
und | and |
innerhalb | to |
des | the |
DE Stadtbuslinien fahren außerhalb des Flughafens zum Preis von 4NZ$ (Erwachsene); die Bushaltestelle befindet sich etwa 5 Minuten Fußweg außerhalb des Terminalgebäudes.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
alemão | inglês |
---|---|
flughafens | airport |
erwachsene | adult |
minuten | minute |
befindet | for |
von | of |
die | bus |
DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.
EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
verarbeitung | processing |
externen | external |
so | so |
ihren | your |
außerhalb | outside |
viele | many |
daten | data |
eine | a |
bringt | the |
die | involve |
DE Stadtbuslinien fahren außerhalb des Flughafens zum Preis von 4NZ$ (Erwachsene); die Bushaltestelle befindet sich etwa 5 Minuten Fußweg außerhalb des Terminalgebäudes.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
alemão | inglês |
---|---|
flughafens | airport |
erwachsene | adult |
minuten | minute |
befindet | for |
von | of |
die | bus |
DE Wie sind die Öffnungszeiten des Fitnessstudios?
EN What are the opening hours of the gym?
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
sind | are |
des | the |
DE Spinning ist eine der Aktivitäten, deren Zahl der Nutzer in den letzten Jahren innerhalb des Sportangebots der Fitnessstudios am stärksten gewachsen ist. Genießen Sie Ozon von Reebok Functional von ION7, falls Sie es noch nicht getan haben.
EN Spinning is one of the activities whose number of users has grown the most in recent years within the sports offer of the gyms. Enjoy Ozone by Reebok Functional by ION7 if you haven't already.
alemão | inglês |
---|---|
spinning | spinning |
aktivitäten | activities |
nutzer | users |
letzten | recent |
fitnessstudios | gyms |
gewachsen | grown |
ozon | ozone |
functional | functional |
genießen | enjoy |
in | in |
jahren | years |
zahl | number of |
innerhalb | within |
ist | whose |
falls | the |
es | has |
DE Im Mietpreis sind neben der Grundmiete, den Reinigungs- und Wäschekosten, der Internet- und Satelliten-TV Gebühr sowie der Nutzung des Fitnessstudios auch sämtliche Nebenkosten wie Strom, Wasser, Heizung und GEZ enthalten
EN Besides the basic rent, the rental price also includes cleaning and laundry costs, internet and satellite TV fee, use of the gym as well as any other ancillary costs like electricity, water, heating and TV license fees
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
strom | electricity |
wasser | water |
heizung | heating |
internet | internet |
satelliten | satellite |
nutzung | use |
nebenkosten | costs |
gebühr | fee |
sämtliche | any |
den | the |
und | besides |
DE Wie sind die Öffnungszeiten des Fitnessstudios?
EN What are the opening hours of the gym?
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
sind | are |
des | the |
DE Spinning ist eine der Aktivitäten, deren Zahl der Nutzer in den letzten Jahren innerhalb des Sportangebots der Fitnessstudios am stärksten gewachsen ist. Genießen Sie Ozon von Reebok Functional von ION7, falls Sie es noch nicht getan haben.
EN Spinning is one of the activities whose number of users has grown the most in recent years within the sports offer of the gyms. Enjoy Ozone by Reebok Functional by ION7 if you haven't already.
alemão | inglês |
---|---|
spinning | spinning |
aktivitäten | activities |
nutzer | users |
letzten | recent |
fitnessstudios | gyms |
gewachsen | grown |
ozon | ozone |
functional | functional |
genießen | enjoy |
in | in |
jahren | years |
zahl | number of |
innerhalb | within |
ist | whose |
falls | the |
es | has |
DE Nutzen Sie die Vorteile des rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios für einen gesunden Aufenthalt
EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
außerhalb | outside |
europäischen | european |
union | union |
gehostet | hosted |
es | it |
möglich | possible |
verwendung | use |
ist | is |
daten | data |
da | because |
jedoch | however |
drittanbietern | third-party |
dass | that |
übertragen | to |
DE Zugang zu Boutique-Fitnessstudios
EN Access to boutique fitness studios
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
boutique | boutique |
DE Ganz in der Nähe gibt es Restaurants und Fitnessstudios, und die Sitzbereiche draußen laden ein, das schöne Wetter zu genießen
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
alemão | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
fitnessstudios | gyms |
wetter | weather |
genießen | enjoy |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE Behalten Sie Ihre Fitness im Blick, und zwar mit unseren hochmodernen, rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios und der nötigen Ausrüstung für überragende Leistungen
EN Maintain your focus on fitness with 24/7 access to state-of-the-art equipment and all the essentials to power your performance
alemão | inglês |
---|---|
behalten | maintain |
fitness | fitness |
hochmodernen | state-of-the-art |
ausrüstung | equipment |
leistungen | performance |
rund | on |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
blick | all |
zwar | the |
DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.
EN We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.
alemão | inglês |
---|---|
weltklasse | world-class |
trx | trx |
kilometer | mile |
strecken | way |
geräten | equipment |
können | can |
mit | featuring |
trainieren | workout |
und | and |
rund | on |
uns | we |
der | the |
DE 7. Eine Mitgliedschaft für Fitnessstudios oder Trainingskurse
EN 7. Membership to a gym or fitness studio
alemão | inglês |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
fitnessstudios | gym |
oder | or |
eine | a |
für | to |
DE Die 5 besten Fitnessstudios der Kanarischen Inseln
EN The 5 best gyms in the Canary Islands
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
inseln | islands |
besten | best |
der | the |
DE Auf den Kanarischen Inseln gibt es eine große Anzahl von Sportzentren. Wenn Sie jedoch eine exklusivere Ausbildung mit besseren Dienstleistungen wünschen, müssen Sie die besten Fitnessstudios kennen.
EN There are a large number of sports centres on the Canary Islands. But if you want more exclusive training with better services, you need to know the best gyms.
alemão | inglês |
---|---|
inseln | islands |
ausbildung | training |
dienstleistungen | services |
fitnessstudios | gyms |
wünschen | you want |
große | large |
mit | with |
den | the |
anzahl | number of |
von | of |
kennen | to know |
eine | a |
DE Bleib in Form und bekämpfe überflüssige Pfunde in einem Studio von Fitness First. Die preisgünstigen Fitnessstudios bieten hochmoderne Fitnessgeräte und professionellen Unterricht.
EN Stay in shape or work on your summer body in one of the Fitness First gyms. They offer a relatively cheap membership fee as well as modern fitness equipment and a variety of classes taught by professional fitness coaches.
alemão | inglês |
---|---|
bleib | stay |
form | shape |
fitnessstudios | gyms |
bieten | offer |
unterricht | classes |
fitness | fitness |
in | in |
first | a |
und | and |
von | of |
DE Kooperationen mit regionalen Fitnessstudios
EN Cooperation agreements with local fitness studios
alemão | inglês |
---|---|
kooperationen | cooperation |
mit | with |
regionalen | local |
DE Darüber hinaus kooperieren wir mit Fitnessstudios, bei denen unsere Mitarbeiter die dortigen Angebote kostengünstig wahrnehmen können.
EN We also cooperate with fitness studios, where our staff members can make use of what is offered there at a reduced price.
alemão | inglês |
---|---|
kooperieren | cooperate |
dortigen | there |
können | can |
hinaus | of |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
DE Poster sind ideal für das Bewerben deines Events in Sporthallen, Fitnessstudios und anderen Stellen, an denen potenzielle Teilnehmer sie sehen könnten.
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
alemão | inglês |
---|---|
poster | posters |
ideal | ideal |
bewerben | promoting |
events | event |
fitnessstudios | gyms |
teilnehmer | attendees |
deines | your |
anderen | other |
potenzielle | potential |
sind | are |
und | and |
könnten | might |
für | for |
in | at |
sie | see |
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
fluggesellschaften | airlines |
fitnessstudios | gyms |
restaurants | restaurants |
marken | brands |
strategie | strategy |
einschließlich | including |
verwenden | use |
unternehmen | companies |
einzelhändler | retailers |
b | a |
und | and |
ist | is |
dienstleister | service providers |
eigenen | own |
um | for |
DE Anzahl der Fitnessstudios 1 2-4 5-10 11-49 50+
EN Number of clubs 1 2-4 5-10 11-49 50+
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
anzahl | number of |
DE Mit unseren fortschrittlichen Analysen und Berichten können Sie die Retentionsrate Ihres Fitnessstudios erhöhen und Ihre Mitglieder auf ihre Fitnessleistung konzentriert zu halten.
EN With our advanced analytics and reporting, you can increase your gym\'s retention rate and keep your members focused on their fitness performance.
alemão | inglês |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
fitnessstudios | gym |
erhöhen | increase |
mitglieder | members |
konzentriert | focused |
analysen | analytics |
berichten | reporting |
ihre | your |
und | and |
können | can |
auf | on |
mit | with |
sie | you |
DE Unsere Software- und Fitness-Management-Softwarelösungen sind maßgeschneidert, damit Sie alle betrieblichen Aspekte Ihres Fitnessstudios problemlos ausführen können.
EN Our health club and fitness management software solutions are tailor made to help you run all operational aspects of your club with ease.
alemão | inglês |
---|---|
betrieblichen | operational |
aspekte | aspects |
software | software |
fitness | fitness |
management | management |
unsere | our |
sind | are |
damit | to |
sie | you |
und | and |
problemlos | with ease |
alle | all |
DE Überzeugungsfähigkeit ist jetzt die Währung, die die Kundenbindung fördert. Unsere Fitness-Software hilft Fitnessstudios jeden Tag mehr Möglichkeiten zu finden, das Leben von ihren Mitgliedern zu erleichtern.
EN Convenience is now the currency that drives customer loyalty. Our gym software helps clubs find more ways to make life convenient for their members everyday.
alemão | inglês |
---|---|
kundenbindung | customer loyalty |
hilft | helps |
möglichkeiten | ways |
finden | find |
mitgliedern | members |
software | software |
jetzt | now |
währung | currency |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
leben | life |
ist | is |
fitnessstudios | gym |
DE Website-Design für Fitnessstudios, Fitness- und Personal Trainer
EN Website design for gyms, fitness and personal trainers
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
personal | personal |
trainer | trainers |
website | website |
design | design |
fitness | fitness |
und | and |
für | for |
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios. Wir sind ein Expertenunternehmen für die Entwicklung von Sport-Websites für Personal Trainer. Bestellen Sie noch heute Ihre Website!
EN Examples of web design for gyms. We are an expert company in developing sports websites for personal trainers. Order your website today!
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
sport | sports |
websites | websites |
beispiele | examples |
website | website |
bestellen | order |
wir | we |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
entwicklung | developing |
heute | today |
von | of |
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios
EN Examples of web design for gyms
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
für | for |
DE Optional: Wartung der Website Ihres Fitnessstudios.
EN Optional: Maintenance for your gym's website.
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
wartung | maintenance |
website | website |
fitnessstudios | gyms |
der | for |
ihres | your |
DE Wir helfen Ihnen, die Website Ihres Fitnessstudios zu optimieren.
EN We help you optimize your gym's website.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
fitnessstudios | gyms |
optimieren | optimize |
wir | we |
ihres | your |
helfen | help |
DE Die besten Websites für Fitnessstudios und Fitness
EN The best websites for Gyms and Fitness
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
fitnessstudios | gyms |
fitness | fitness |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Mit der standortbasierten Audiofreigabe können öffentliche Einrichtungen wie Flughäfen, Bars, Fitnessstudios, Kinos und Konferenzzentren jetzt Bluetooth Audio freigeben, das das Erlebnis der Besucher bereichert.
EN With location-based audio sharing, public venues such as airports, bars, gyms, cinemas, and conference centers can now share Bluetooth audio that augments the visitor experience.
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
flughäfen | airports |
bars | bars |
fitnessstudios | gyms |
kinos | cinemas |
bluetooth | bluetooth |
erlebnis | experience |
besucher | visitor |
jetzt | now |
können | can |
audio | audio |
mit | with |
der | the |
und | and |
DE Einrichtungen wie Spas, Restaurants und Fitnessstudios
EN Amenities such as spas, restaurants, and gyms
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | amenities |
restaurants | restaurants |
fitnessstudios | gyms |
und | and |
wie | as |
DE Wählen Sie eine beliebige beliebte Vorlagenseitenkategorie aus und erstellen Sie auf einfache und schnelle Weise Kreativagenturen, Musikgeschäfte, Autoreparaturdienste, Fitnessstudios, Anwaltskanzleien und andere Websites.
EN Select any popular template page category and create creative agencies, music stores, car repair services, fitness gyms, legal companies, and other websites in an easy and quick way.
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
fitnessstudios | gyms |
schnelle | quick |
websites | websites |
einfache | easy |
weise | way |
andere | other |
sie | music |
wählen | select |
eine | an |
aus | in |
erstellen | create |
und | and |
DE Ideen Für Frischluft-Fitnessstudios
EN Hiking Through The Alpine Paths
alemão | inglês |
---|---|
für | the |
DE Anzahl der Fitnessstudios 1 2-4 5-10 11-49 50+
EN Number of clubs 1 2-4 5-10 11-49 50+
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
anzahl | number of |
DE Mit unseren fortschrittlichen Analysen und Berichten können Sie die Retentionsrate Ihres Fitnessstudios erhöhen und Ihre Mitglieder auf ihre Fitnessleistung konzentriert zu halten.
EN With our advanced analytics and reporting, you can increase your gym\'s retention rate and keep your members focused on their fitness performance.
alemão | inglês |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
fitnessstudios | gym |
erhöhen | increase |
mitglieder | members |
konzentriert | focused |
analysen | analytics |
berichten | reporting |
ihre | your |
und | and |
können | can |
auf | on |
mit | with |
sie | you |
DE Unsere Software- und Fitness-Management-Softwarelösungen sind maßgeschneidert, damit Sie alle betrieblichen Aspekte Ihres Fitnessstudios problemlos ausführen können.
EN Our health club and fitness management software solutions are tailor made to help you run all operational aspects of your club with ease.
alemão | inglês |
---|---|
betrieblichen | operational |
aspekte | aspects |
software | software |
fitness | fitness |
management | management |
unsere | our |
sind | are |
damit | to |
sie | you |
und | and |
problemlos | with ease |
alle | all |
DE Überzeugungsfähigkeit ist jetzt die Währung, die die Kundenbindung fördert. Unsere Fitness-Software hilft Fitnessstudios jeden Tag mehr Möglichkeiten zu finden, das Leben von ihren Mitgliedern zu erleichtern.
EN Convenience is now the currency that drives customer loyalty. Our gym software helps clubs find more ways to make life convenient for their members everyday.
alemão | inglês |
---|---|
kundenbindung | customer loyalty |
hilft | helps |
möglichkeiten | ways |
finden | find |
mitgliedern | members |
software | software |
jetzt | now |
währung | currency |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
leben | life |
ist | is |
fitnessstudios | gym |
DE Kooperationen mit regionalen Fitnessstudios
EN Cooperation agreements with local fitness studios
alemão | inglês |
---|---|
kooperationen | cooperation |
mit | with |
regionalen | local |
DE Darüber hinaus kooperieren wir mit Fitnessstudios, bei denen unsere Mitarbeiter die dortigen Angebote kostengünstig wahrnehmen können.
EN We also cooperate with fitness studios, where our staff members can make use of what is offered there at a reduced price.
alemão | inglês |
---|---|
kooperieren | cooperate |
dortigen | there |
können | can |
hinaus | of |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
fluggesellschaften | airlines |
fitnessstudios | gyms |
restaurants | restaurants |
marken | brands |
strategie | strategy |
einschließlich | including |
verwenden | use |
unternehmen | companies |
einzelhändler | retailers |
b | a |
und | and |
ist | is |
dienstleister | service providers |
eigenen | own |
um | for |
DE JA Fit, ein Joomla-Template speziell für Fitnessstudios, ist darauf ausgelegt, die Leute davon zu überzeugen, dass sie zu dir kommen wollen
EN JA Fit, a Joomla template built specifically for gyms, is optimized to get people to want to come to your gym
alemão | inglês |
---|---|
fit | fit |
speziell | specifically |
ausgelegt | built |
leute | people |
joomla | joomla |
dir | your |
für | for |
ein | a |
fitnessstudios | gyms |
ist | is |
zu | to |
DE Anzahl der Fitnessstudios 1-4 5-15 16-49 50+
EN Number of clubs 1-4 5-15 16-49 50+
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
anzahl | number of |
DE Mit unserem CRM für Fitnessstudios können Sie sicherstellen, dass Ihre Vertriebsmitarbeiter den Unterschied zwischen nur einem anderen Gast und einem langjährigen Fitnessmitglied bilden.
EN With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
gast | guest |
crm | crm |
sicherstellen | make sure |
anderen | another |
für | for |
können | can |
ihre | your |
unterschied | difference |
zwischen | between |
und | and |
mit | with |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções