DE Allianz Real Estate, im Namen mehrerer Allianz Gesellschaften, und Heimstaden Bostad AB haben heute ein neues Joint Venture bekannt gegeben, das der Allianz eine Beteiligung an einem schwedischen Wohnimmobilienportfolio mit 99 Objekten ermöglicht
Traduzir "allianz für klinische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allianz für klinische" de alemão para inglês
Traduções de allianz für klinische
"allianz für klinische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de allianz für klinische
alemão
inglês
EN Allianz Real Estate, on behalf of several Allianz companies, and Heimstaden Bostad AB have today announced a new joint venture giving Allianz exposure to a 99-asset, Swedish residential portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| schwedischen | swedish |
| allianz | allianz |
| ab | ab |
| bekannt gegeben | announced |
| estate | estate |
| joint | joint |
| venture | venture |
| gesellschaften | companies |
| heute | today |
| und | and |
| namen | behalf |
| real | real |
| an | on |
| der | of |
DE „Mit MindMeister wirkt der klinische Workflow organisierter. Er eignet sich hervorragend für klinische Runden und als Übergabe-Tool.“
EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”
DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.
EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| studien | research |
| wien | vienna |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| an | through |
DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.
EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| studien | research |
| wien | vienna |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| an | through |
DE „Mit MindMeister wirkt der klinische Workflow organisierter. Er eignet sich hervorragend für klinische Runden und als Übergabe-Tool.“
EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”
DE Klinische Updates: Klinische Best-Practice-Artikel, in denen Pflegekontaktzeiten vergeben werden, die auf bestimmte Bereiche der Patientenversorgung ausgerichtet sind
EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| updates | updates |
| bereiche | areas |
| patientenversorgung | patient care |
| ausgerichtet | focused |
| practice | practice |
| best | best |
| artikel | articles |
| die | specific |
| auf | on |
DE Klinische Rechner: Mehr als 300 klinische Rechner
EN Clinical Calculators: more than 300 clinical calculators
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| rechner | calculators |
| mehr | more |
| als | than |
DE CureVac, Cancer Research Institute und Ludwig Cancer Research schmieden Allianz für klinische Prüfung von Krebs-Immuntherapien
EN CureVac Collaborates with the Cancer Research Institute and Ludwig Cancer Research to Enable Clinical Testing of Novel Immunotherapy Treatment Options for Cancer
| alemão | inglês |
|---|---|
| curevac | curevac |
| institute | institute |
| ludwig | ludwig |
| klinische | clinical |
| research | research |
| prüfung | testing |
| krebs | cancer |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Allianz Real Estate gründet in Partnerschaft mit Ivanhoé Cambridge eine 2-Milliarden-USD-Plattform für Investitionen in japanische Mehrfamilien-Wohnimmobilien - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz Real Estate, in partnership with Ivanhoé Cambridge, establishes USD 2 billion platform to invest in Japan multi-family residential property - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| cambridge | cambridge |
| japanische | japan |
| usd | usd |
| milliarden | billion |
| plattform | platform |
| wohnimmobilien | residential |
| allianz | allianz |
| partnerschaft | partnership |
| in | in |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
| investitionen | invest |
DE Allianz stellt erste PRS-Finanzierung über 140 Mio. GBP für einen grünen Kredit in London bereit - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz provides its first PRS financing with GBP 140m green loan in London - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gbp | gbp |
| grünen | green |
| kredit | loan |
| london | london |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| finanzierung | financing |
| erste | first |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| in | in |
DE Allianz unterzeichnet Forward-Deal für Tower 1 des renommierten Frankfurter FOUR-Entwicklungsprojekts - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz signs forward deal for Tower 1 of Frankfurt’s prestigious FOUR development - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| deal | deal |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| für | for |
| des | of |
DE Allianz Real Estate hat im Auftrag mehrerer Allianz Unternehmen ein Portfolio erstklassiger Mehrfamilien-Wohnimmobilien in Tokio für rund 110 Millionen EUR erworben
EN Allianz Real Estate, acting on behalf of several Allianz companies, has acquired a portfolio of prime multi-family residential assets in Tokyo for approximately EUR 110 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| portfolio | portfolio |
| tokio | tokyo |
| millionen | million |
| eur | eur |
| erworben | acquired |
| allianz | allianz |
| wohnimmobilien | residential |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| hat | has |
| für | for |
DE Roland Fuchs, Leiter European Real Estate Finance bei der Allianz Real Estate kommentiert: "Der Abschluss unseres ersten Third-Party-Fonds auf dem heutigen Markt ist ein Beleg für den Investitionsansatz, den wir bei Allianz Real Estate verfolgen
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Finance for Allianz Real Estate, commented: “Closing our first third-party fund in today’s market is testament to the investment approach that we employ at Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| leiter | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| finance | finance |
| kommentiert | commented |
| markt | market |
| ersten | first |
| unseres | our |
| für | for |
| wir | we |
| ist | is |
| den | the |
DE Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing bei Allianz Real Estate, sagt: "European Debt ist nach wie vor ein wesentlicher Wachstumsmotor für Allianz Real Estate
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing at Allianz Real Estate said: “European debt remains a fundamental driver of growth for Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| head | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| sagt | said |
| debt | debt |
| of | of |
| ein | a |
| für | for |
DE Der Aufsichtsrat der Allianz SE strebt eine Zusammensetzung an, die eine qualifizierte Aufsicht und Beratung der Geschäftsführung der Allianz SE sicherstellt
EN The aim of Allianz SE’s Supervisory Board is to have members who are equipped with the necessary skills and competence to properly supervise and advise Allianz SE’s management
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufsichtsrat | supervisory board |
| beratung | advise |
| geschäftsführung | management |
| allianz | allianz |
| und | and |
DE Der Geschäftsbericht der Allianz Gruppe steht Ihnen als PDF und in der Allianz Investor Relations App zur Verfügung.
EN The Allianz Group Annual Report is available as PDF and in the Allianz Investor Relations App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| investor | investor |
| relations | relations |
| app | app |
| allianz | allianz |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
DE 05.02.2021 – Allianz China Life wird eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Allianz China Insurance Holding
EN Feb 5, 2021 – Allianz China Life to become wholly-owned subsidiary of Allianz China Insurance Holdings
DE Die Geschäftsberichte der Allianz Gruppe stehen Ihnen als PDF und in der Allianz Investor Relations App zur Verfügung.
EN The Allianz Group Annual Report is available as PDF and in the Allianz Investor Relations App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| investor | investor |
| relations | relations |
| app | app |
| allianz | allianz |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| kommunikation | communication |
| allianz | alliance |
| kann | can |
| mitglieder | members |
| als | as |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| kommunikation | communication |
| allianz | alliance |
| kann | can |
| mitglieder | members |
| als | as |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Während die Münchener Rück dann nicht mehr an den inländischen Sachversicherungsgesellschaften der Allianz beteiligt sein wird, werden sich die Anteile der Allianz an der BVB auf 90 Prozent und an der Frankfurter auf nahezu 100 Prozent erhöhen.
EN Whilst Munich Re will then no longer have stakes in Allianz's German property insurers, Allianz's shareholding in BVB will increase to 90% and in Frankfurter to nearly 100%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| dann | then |
| erhöhen | increase |
| der | german |
| wird | will |
| nicht | no |
| nahezu | nearly |
| und | whilst |
DE Allianz erwirbt schwedisches Wohnportfolio über neues Joint Venture mit Heimstaden Bostad - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz buys in to Swedish residential portfolio via new joint venture with Heimstaden Bostad - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisches | swedish |
| neues | new |
| venture | venture |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| joint | joint |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
| über | to |
DE Allianz baut London-Engagement mit erstem Büroimmobilien-Investment aus - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz builds London exposure with first office equity investment - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | builds |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| london | london |
| investment | investment |
| erstem | first |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
DE Allianz und NPS bilden eine strategische Partnerschaft im asiatisch-pazifischen Raum - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz and NPS form a strategic partnership in Asia Pacific - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilden | form |
| strategische | strategic |
| real | real |
| estate | estate |
| nps | nps |
| asiatisch | asia |
| pazifischen | pacific |
| allianz | allianz |
| partnerschaft | partnership |
| eine | a |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| und | and |
DE NPS und die Unternehmen der Allianz Gruppe werden im Verhältnis 50:50 investieren, wobei Allianz Real Estate als Investment Manager und General Partner des Unternehmens fungieren wird.
EN NPS and Allianz group companies will be 50:50 investors whereas Allianz Real Estate will serve as the Investment Manager and General Partner of the venture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| general | general |
| partner | partner |
| nps | nps |
| allianz | allianz |
| gruppe | group |
| manager | manager |
| investment | investment |
| und | and |
| werden | be |
| als | as |
| wird | the |
DE François Trausch, CEO der Allianz Real Estate, sagte: "Dies ist ein bedeutender Schritt in unserem Bestreben, gleichgesinnte Drittinvestoren dafür zu gewinnen, gemeinsam mit der Allianz zu investieren
EN François Trausch, CEO Allianz Real Estate, said: “This is a significant step forward in our ambition of bringing like-minded third-party investors to invest alongside Allianz
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| real | real |
| estate | estate |
| sagte | said |
| schritt | step |
| unserem | our |
| investieren | invest |
| zu | to |
| in | in |
| ein | a |
| ist | is |
| der | of |
| dies | this |
DE Allianz Real Estate gibt ersten Drittinvestor in Europäischen Debt Fund bekannt - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz Real Estate announces first third-party investor in its European debt fund - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| gibt | its |
| ersten | first |
| europäischen | european |
| debt | debt |
| fund | fund |
| allianz | allianz |
| in | in |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
DE Allianz finanziert die Entwicklung eines 223.000 Quadratmeter großen Portfolios von Build-to-Core-Logistikimmobilien in Großbritannien - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz finances development of 2.4m sq ft portfolio of build-to-core UK logistics assets - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolio |
| großbritannien | uk |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| entwicklung | development |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| in | to |
| von | of |
DE 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Geltungsraum der Versicherung: Deutschland
EN 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Scope of insurance: Deutschland
| alemão | inglês |
|---|---|
| hans | hans |
| der | of |
| versicherung | insurance |
| allianz | allianz |
| de | de |
| deutschland | deutschland |
DE Für unseren langjährigen Kunden, die Biotest AG, ein Spezialist für Hämatologie und klinische Immunologie, haben wir vier neue Produktionslinien für „Biotest Next Level“ geplant, konstruiert und installiert
EN For our long-standing customer, Biotest AG, a specialist for haematology and clinical immunology, we planned, constructed and installed new product lines for “Biotest Next Level“
DE Wir bieten bewährte klinische Technologie und evidenzbasierte Lösungen, die für Ärzte, Patienten, Forscher und Studenten von heute sowie für die Zukunft entwickelt sind
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| technologie | technology |
| lösungen | solutions |
| entwickelt | based |
| von | drive |
| und | and |
DE Die Biotest AG stellt Präparate aus menschlichem Blutplasma für die Hämatologie, klinische Immunologie und Intensivmedizin her. Im Rahmen der Produktionserweiterung in Dreieich liefert Ruland Prozessanlagen für die Produktion von Immunglobulinen.
EN Biotest AG produces human blood plasma products for hematology, clinical immunology and intensive care. Ruland contributes to the current production extension in Dreieich by supplying process units for the production of immunglobulins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| immunologie | immunology |
| ag | ag |
| ruland | ruland |
| in | in |
| produktion | production |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
DE Wichtige Tableau-Visualisierungen wie die Dashboards für Produktivität, Finanzen und klinische Qualität unterstützen die tägliche Entscheidungsfindung für eine Vielzahl von Funktionen
EN Critical Tableau visualisations like the productivity dashboard, agency financial dashboard and clinical quality dashboard support daily decision-making across a variety of roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | critical |
| dashboards | dashboard |
| produktivität | productivity |
| finanzen | financial |
| klinische | clinical |
| vielzahl | variety |
| visualisierungen | visualisations |
| qualität | quality |
| unterstützen | support |
| funktionen | roles |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
| tägliche | daily |
| eine | a |
| von | of |
| die | the |
DE Die Erklärung bietet einen Leitfaden für empfohlene Anwendungsfälle und klinische Umgebungen für einen Ganzkörper-Ultraschall am Behandlungsort (Point-of-Care).
EN It provides guidance on recommended use cases and clinical settings for whole body ultrasound at the point of care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| empfohlene | recommended |
| anwendungsfälle | use cases |
| klinische | clinical |
| leitfaden | guidance |
| point | point |
| care | care |
| am | at the |
| für | for |
| und | and |
| einen | the |
DE Sprecher: Prof. Dr. Holger Lerche, Zentrum für Neurologie, Hertie-Institut für klinische Hirnforschung
EN Coordinator: Prof. Dr. Holger Lerche, Center of Neurology, Hertie Institute for Clinical Brain Research
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| klinische | clinical |
| holger | holger |
| zentrum | center |
| institut | institute |
| für | for |
DE Sprecher: Prof. Dr. Hans-Peter Thier, Zentrum für Neurologie, Hertie-Institut für klinische Hirnforschung (HIH)
EN Coordinator: Prof. Dr. Hans-Peter Thier – Department of Cognitive Neurology and Hertie Institute for Clinical Brain Research
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| klinische | clinical |
| für | for |
DE „HEARO“ ist für die klinische Anwendung zugelassen und voraussichtlich bis Ende des Jahres an die Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten verliehen.
EN "HEARO" has been approved for clinical use and is expected to be loaned to the Department of Ear, Nose and Throat Diseases until the end of the year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugelassen | approved |
| klinische | clinical |
| voraussichtlich | expected |
| hals | throat |
| jahres | year |
| ist | is |
| und | and |
| bis | until |
| ende | end |
DE Wir bieten bewährte klinische Technologie und evidenzbasierte Lösungen, die für Ärzte, Patienten, Forscher und Studenten von heute sowie für die Zukunft entwickelt sind
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| technologie | technology |
| lösungen | solutions |
| entwickelt | based |
| von | drive |
| und | and |
DE Die Biotest AG stellt Präparate aus menschlichem Blutplasma für die Hämatologie, klinische Immunologie und Intensivmedizin her. Im Rahmen der Produktionserweiterung in Dreieich liefert Ruland Prozessanlagen für die Produktion von Immunglobulinen.
EN Biotest AG produces human blood plasma products for hematology, clinical immunology and intensive care. Ruland contributes to the current production extension in Dreieich by supplying process units for the production of immunglobulins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| immunologie | immunology |
| ag | ag |
| ruland | ruland |
| in | in |
| produktion | production |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
DE Für unsere Studierenden stehen Labore für klinische Chemie & Immunologie, Zellkultur & Molekularbiologie, Mikrobiologie & Histologie, Hämatologie & Immunhämatologie sowie ein voll ausgestatteter Mikroskopierraum zur Verfügung
EN Our students have access to specialist labs for clinical chemistry, cell culture, molecular biology, microbiology, haematology and immunohaematology, immunology and microscopy
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| labore | labs |
| klinische | clinical |
| chemie | chemistry |
| immunologie | immunology |
| mikrobiologie | microbiology |
| unsere | our |
| stehen | to |
| für | for |
DE Sprecher: Prof. Dr. Holger Lerche, Zentrum für Neurologie, Hertie-Institut für klinische Hirnforschung
EN Spokesperson: Prof. Dr. Holger Lerche, Center of Neurology, Hertie Institute for Clinical Brain Research
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| klinische | clinical |
| holger | holger |
| zentrum | center |
| institut | institute |
| für | for |
DE Bestandteil der ClinicalKey Referenz-SuiteDie leistungsstärksten Online-Referenztools für klinische Studien mit autoritativen und kontinuierlich aktualisierten Inhalten aus den vertrauenswürdigsten Quellen.
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| klinische | clinical |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisierten | updated |
| referenz | reference |
| online | online |
| quellen | sources |
| bestandteil | of |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über die Lösungen von Elsevier für die klinische Praxis.
EN Contact us to learn more about Elsevier's solutions for healthcare providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| uns | us |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
DE Elseviers Lösungen zur Entscheidungsunterstützung für klinische Arzneimittel helfen Apothekern bei der Bereitstellung von Medikamentenalternativen und Lösungen zur Patientenaufklärung, um dadurch Kosten und Wiedereinlieferungen zu reduzieren.
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| klinische | clinical |
| arzneimittel | drug |
| kosten | costs |
| helfen | help |
| reduzieren | reduce |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| zu | patient |
DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| quelle | resource |
| klinische | clinical |
| potenziell | potential |
| versorgung | care |
| ergebnisse | outcomes |
| antworten | answers |
| vertrauenswürdige | trusted |
| und | and |
| wenn | if |
| für | for |
| eine | a |
| keine | not |
| negative | negative |
DE Pflege Weiterbildung Kontaktstunden* für klinische Updates**
EN Nursing Continuing Education contact hours* for Clinical Updates**
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | nursing |
| für | for |
| klinische | clinical |
| updates | updates |
| weiterbildung | continuing education |
DE Klinische Übersichten: kurze, einfach zu benutzende Monografien für schnelle Antworten am Point-of-Care
EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care
| alemão | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| monografien | monographs |
| antworten | answers |
| point | point |
| care | care |
| einfach | easy |
| am | at the |
| zu | to |
| schnelle | quick |
| für | for |
DE Mit New Relic bleibt Phlexglobal am Performance-Puls seiner Dokumentationsplattform für klinische Studien in der Azure Cloud
EN Bleacher Report Hits a Home Run with Microservices and New Relic
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| mit | with |
| für | and |
| seiner | a |
| in | run |
DE Übersetzung & Validierung für die klinische Forschung
EN Clinical Research Translations & Linguistic Validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| validierung | validation |
| klinische | clinical |
| forschung | research |
DE Experten für die klinische Forschung
EN Clinical outcomes research expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | expertise |
| klinische | clinical |
| forschung | research |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allianz für klinische koordinationszentrum für klinische entscheidend für klinische patienten für klinische abteilung für klinische allianz stellungnahme der allianz allianz arena minuten allianz real estate allianz se allianz von führenden aufsichtsrats der allianz allianz suisse allianz gegen unvorhergesehene ceo der allianz allianz investieren allianz china insurance allianz china life allianz stadium allianz real aktionärsstruktur der allianz allianz initiative digitale aufsichtsgremien der allianz allianz zusammengeschlossen bilde eine allianz performance der allianz teilnahme an allianz allianz der deutschen aufsichtsrat der allianz vorstandsvorsitzender der allianz allianz unterzeichnen vertriebs mittelpunkt unserer allianz anteile der allianz ziel der allianz allianz der zivilisationen konzentriert sich allianz allianz der wissenschaftsorganisationen allianz zur stärkung ceo allianz real namen allianz real tickets mit allianz mitglieder der allianz europäische allianz allianz se sicherstellt undurchsichtige allianz allianz von pwc allianz arena partner der allianz traditionelle allianz zwischen organe der allianz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe