DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
Traduzir "absolventen aus unseren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolventen aus unseren" de alemão para inglês
Traduções de absolventen aus unseren
"absolventen aus unseren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de absolventen aus unseren
alemão
inglês
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| re | re |
| arbeitgebern | employers |
| direct | direct |
| infinity | infinity |
| works | works |
| hive | hive |
| start | start |
| absolventen | graduates |
| team | team |
| group | group |
| auch | to |
| ihr | from |
DE Wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, mit Studierenden und jungen Absolventinnen und Absolventen aus unseren dreizehn Fakultäten in Kontakt zu treten – sprechen Sie uns an!
EN We offer you many opportunities to get in touch with students and young graduates from our thirteen faculties - contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| jungen | young |
| dreizehn | thirteen |
| fakultäten | faculties |
| wir | we |
| und | and |
| möglichkeiten | opportunities |
| in | in |
| uns | us |
| bieten | offer |
| viele | many |
| zu | to |
| absolventen | graduates |
| kontakt | touch |
DE Wir arbeiten regelmäßig mit Studenten und Absolventen zusammen, und wir heißen aufstrebende Talente immer in unseren Teams willkommen.
EN We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| absolventen | graduates |
| talente | talents |
| willkommen | welcome |
| regelmäßig | regularly |
| teams | teams |
| und | and |
| wir | we |
| zusammen | with |
DE Schließe dich einem globalen Netzwerk von +7500 Absolventen und Fachleuten auf unseren 9 Campus auf der ganzen Welt an.
EN Join a global network of +7500 graduates and professionals across our 9 campuses around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| absolventen | graduates |
| fachleuten | professionals |
| campus | campuses |
| welt | world |
| und | and |
| globalen | global |
DE Die einen heißen wir willkommen, die anderen beglückwünschen wir zur bestandenen Prüfung: Lest hier mehr zu unseren Azubis und Absolventen 2021!
EN Ever wonder how the Drums & Percussion Service Centre department looks like? Have a peek inside?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | inside |
| und | have |
DE „Wir werden zusammen mit unseren ambitionierten Studierenden sowie Absolventinnen und Absolventen die Bedeutung von Design, Medien und Kommunikation weiter stärken – in Graz, in der Steiermark und darüber hinaus.“
EN “Together with our ambitious students and graduates, we will further strengthen the importance of design, media and communications – in Graz, in Styria and beyond.”
DE Unser guter Ruf erleichtert unseren Absolventinnen und Absolventen den Berufseinstieg.
EN Our graduates benefit from the university’s excellent reputation when applying for jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | excellent |
| ruf | reputation |
| absolventen | graduates |
| den | the |
DE Lernen Sie PRODYNA persönlich kennen und entdecken Sie unsere vielfältigen Karrieremöglichkeiten. Hier können Sie sich nicht nur mit anderen Studierenden bzw. Absolventen austauschen, sondern auch mit unseren Experten direkt vor Ort.
EN Get to know PRODYNA and discover our various career opportunities. You have the possibility to talk to other students, graduates and also with our experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prodyna | prodyna |
| karrieremöglichkeiten | career opportunities |
| studierenden | students |
| absolventen | graduates |
| experten | experts |
| anderen | other |
| kennen | get |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| vielfältigen | various |
| nur | the |
| sondern | you |
DE Absolventen austauschen, sondern auch mit unseren Experten direkt vor Ort
EN Take the chance and learn more about PRODYNA and our daily challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| sondern | more |
| direkt | about |
| mit | our |
DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| büros | offices |
| abteilungen | departments |
| einzuschränken | limit |
| klassen | classes |
| absolventen | graduates |
| einfach | easily |
| steuern | control |
| oder | or |
| schützen | protect |
| zu | to |
| zwischen | between |
| aus | from |
| erstellen | create |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Unity bietet jede Menge aktuelle Stellen für Studierende und Absolventen, um wertvolle Erfahrungen aus erster Hand zu sammeln.
EN Unity has loads of fresh opportunities for students and new grads to gain valuable firsthand experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| menge | loads |
| studierende | students |
| wertvolle | valuable |
| erfahrungen | experience |
| aus erster hand | firsthand |
| aktuelle | new |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Vernetzung als Prinzip zeichnet auch die Absolventinnen und Absolventen unserer Informatikstudien aus
EN We work in interdisciplinary teams to develop IT solutions which incorporate all the various technological, economic, legal and societal aspects at multimedia level
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auch | to |
| unserer | we |
DE Seit seiner Einführung im Jahr 1992 gilt der Henley DBA als das etablierteste Programm in Europa mit der höchsten Anzahl an Absolventen aus über 30 Ländern weltweit.
EN Since its launch in 1992, the Henley DBA is thought to be the most established in Europe with the highest number of graduates to its name from over 30 countries around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| henley | henley |
| absolventen | graduates |
| dba | dba |
| europa | europe |
| ländern | countries |
| weltweit | world |
| höchsten | highest |
| in | in |
| mit | with |
| einführung | launch |
| aus | from |
| seit | of |
| anzahl | number of |
DE Nachrichten aus der ESB Absolventinnen- und Absolventen-Community
EN News from the ESB alumni community
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | news |
| esb | esb |
| absolventen | alumni |
| community | community |
| der | the |
| aus | from |
DE Wir suchen ständig nach Absolventen und Berufseinsteigern vor allem aus dem ingenieurwissenschaftlichen Bereich.
EN We are always looking for graduates and young professionals, especially in the field of engineering..
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | always |
| absolventen | graduates |
| und | and |
| wir | we |
| suchen | looking |
| dem | the |
| vor allem | especially |
| bereich | of |
DE Ist Ihr Unternehmen daran interessiert, Cloud-Talente in Einstiegspositionen einzustellen? Füllen Sie das Formular aus, um AWS re/Start-Absolventen für Ihre offenen Rollen zu finden.
EN Is your company interested in hiring entry-level cloud talent? Complete the form to find AWS re/Start graduates for your open roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| formular | form |
| re | re |
| rollen | roles |
| talente | talent |
| absolventen | graduates |
| unternehmen | company |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| in | in |
| finden | find |
| zu | to |
| start | start |
| ist | is |
| ihr | your |
| offenen | open |
| um | for |
DE Durch den engen Verbund mit den universitären Partnern aus Rostock und Malmö sollen die Absolventen der FH und Projektmitarbeiter an wissenschaftliche Qualifikationen bis zur Promotionen herangeführt werden.
EN Together with the University partners from Rostock and Malmö, graduates of the University of Applied Sciences and project staff are introduced to scientific research with options for potential doctorate topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| absolventen | graduates |
| wissenschaftliche | scientific |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| den | the |
| sollen | to |
DE Ethnische Minderheiten machen rund 40% der US-Gesamtbevölkerung und 29% der Bachelor-Absolventen aus, aber nur 16% der Vorstandsmitglieder von Fortune-500-Unternehmen
EN Ethnic minorities account for 40% of the US population, 29% of bachelor degrees, but just 16% of Fortune 500 board seats
| alemão | inglês |
|---|---|
| minderheiten | minorities |
| bachelor | bachelor |
| aber | but |
DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| büros | offices |
| abteilungen | departments |
| einzuschränken | limit |
| klassen | classes |
| absolventen | graduates |
| einfach | easily |
| steuern | control |
| oder | or |
| schützen | protect |
| zu | to |
| zwischen | between |
| aus | from |
| erstellen | create |
| der | the |
| um | for |
| und | and |
DE Das Studium vermittelt wirtschaftliche, rechtliche und technische Kenntnisse aus der Ver- und Entsorgungswirtschaft und befähigt Absolventen zu vernetztem Denken
EN The course covers economic, legal and technical aspects of the utilities and waste management sectors and trains graduates in networked thinking
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | course |
| wirtschaftliche | economic |
| rechtliche | legal |
| technische | technical |
| absolventen | graduates |
| denken | thinking |
| und | and |
DE Für Hochschulabsolventinnen und -absolventen aus dem Nicht-EU-Ausland erleichtert die Blaue Karte EU die dauerhafte Zuwanderung
EN The EU Blue Card facilitates permanent immigration for university graduates from non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtert | facilitates |
| eu | eu |
| dauerhafte | permanent |
| absolventen | graduates |
| für | for |
| blaue | the |
| aus | from |
DE Absolventen rüstet der Studiengang mit allem aus, was sie später in der Medienproduktion oder -beratung brauchen
EN The course equips students with everything they will later need in media production or consultancy
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | consultancy |
| später | later |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| der | the |
DE Seit seiner Einführung im Jahr 1992 gilt der Henley DBA als das etablierteste Programm in Europa mit der höchsten Anzahl an Absolventen aus über 30 Ländern weltweit.
EN Since its launch in 1992, the Henley DBA is thought to be the most established in Europe with the highest number of graduates to its name from over 30 countries around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| henley | henley |
| absolventen | graduates |
| dba | dba |
| europa | europe |
| ländern | countries |
| weltweit | world |
| höchsten | highest |
| in | in |
| mit | with |
| einführung | launch |
| aus | from |
| seit | of |
| anzahl | number of |
DE Unity bietet jede Menge aktuelle Stellen für Studierende und Absolventen, um wertvolle Erfahrungen aus erster Hand zu sammeln.
EN Unity has loads of fresh opportunities for students and new grads to gain valuable firsthand experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| menge | loads |
| studierende | students |
| wertvolle | valuable |
| erfahrungen | experience |
| aus erster hand | firsthand |
| aktuelle | new |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Die aus strapazierfähigem Vinyl gefertigten Abschluss-Sticker werden den Absolventen noch viele Jahre an das Geleistete erinnern.
EN Made of durable vinyl, graduation stickers will remind your graduate of their achievement for years to come.
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Studenten & Absolventen | diva-e
EN Students & Graduates | diva-e
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| amp | amp |
| absolventen | graduates |
DE Unsere top Jobs für Studenten & Absolventen
EN Our top vacancies for Students & Graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| jobs | vacancies |
| studenten | students |
| amp | amp |
| absolventen | graduates |
| top | top |
| für | for |
DE Absolventen: Traineeprogramm oder Direkteinstieg
EN Graduates: Trainee programme or direct application
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolventen | graduates |
| oder | or |
DE Unsere top Jobs für Absolventen
EN Our top vacancies for Graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| jobs | vacancies |
| absolventen | graduates |
| top | top |
| für | for |
DE Wir stellen im gesamten Unternehmen Absolventen in wichtigen Positionen ein – in allen Bereichen von Technik und Vertrieb bis hin zu Entwicklung und Personalwirtschaft.
EN We hire new grads for game-changing positions throughout the company—from Engineering and Sales, to Design and Human Resources.
DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.
EN Internships & Co-opsNo coffee runs here. We’ve got real-life work opportunities, around the world, for students and recent graduates looking to make an impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktika | internships |
| studenten | students |
| absolventen | graduates |
| echte | real |
| welt | world |
| bieten | opportunities |
| auf der | around |
| die | runs |
| ganzen | to |
| und | and |
| der | the |
DE Jährliche Karriere-Roadshow: Immer auf der Suche nach neuen Absolventen
EN Annual Career Roadshow Seeks out New Graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| neuen | new |
| absolventen | graduates |
| karriere | career |
| auf der | out |
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| weiterbildung | continuing education |
| und | and |
| universitäten | colleges |
| absolventen | graduates |
DE Pflege der Kontakte zu den Absolventinnen und Absolventen;
EN maintenance of contacts with graduates;
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | maintenance |
| kontakte | contacts |
| absolventen | graduates |
| der | of |
DE Studierende, Absolventen, Wissenschaftler mit einer Geschäftsidee
EN Students, graduates, scientists with a business idea
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| absolventen | graduates |
| wissenschaftler | scientists |
| mit | with |
| einer | a |
DE Bis 18. Oktober können sich Absolventinnen, Absolventen und Studierende aller Fachrichtungen für das einsemestrige Weiterbildungsangebot Consulting an…
EN Until October 18, graduates and students of all disciplines can apply for the one-semester continuing education program in consulting at Saarland…
DE Konstantin Gotthardt und Lukas Prommegger, Absolventen technischer Masterstudiengänge an der FH JOANNEUM, sind Preisträger der diesjährigen WKO-Forschungsstipendien.
EN FH JOANNEUM offers a wide range of study programs in the fields of IT and technology, where there is a strong demand for skilled workers on the Styrian labor market. We are...
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischer | technology |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| sind | are |
| an | on |
| und | and |
DE Absolventen des Kurses Red Hat System Administration I (RH124), deren Ziel die RHCSA-Zertifizierung ist
EN Students who have attended Red Hat System Administration I (RH124) and are on the path to becoming an RHCSA
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| administration | administration |
| rhcsa | rhcsa |
| i | i |
| red | red |
| ist | becoming |
| des | the |
DE Magazin: Praktische Infos für Studenten und Absolventen
EN Magazine: Practical information for students and graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| magazin | magazine |
| praktische | practical |
| infos | information |
| studenten | students |
| absolventen | graduates |
| und | and |
| für | for |
DE Rund eine Viertel Million Studenten und Absolventen suchen hier monatlich Studentenjobs, Praktika, Angebote für Abschlussarbeiten in Bachelor- und Masterstudiengängen sowie Stellenanzeigen für den Berufseinstieg
EN Around a quarter of a million students and graduates search here every month for student jobs, internships, offers for dissertations in Bachelor's and Master's degree courses and career entry job offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| viertel | quarter |
| absolventen | graduates |
| suchen | search |
| praktika | internships |
| angebote | offers |
| in | in |
| studenten | students |
| hier | here |
| stellenanzeigen | a |
| für | for |
| und | and |
| million | million |
| monatlich | every month |
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| praktikanten | interns |
| absolventen | graduates |
| stellenwerk | stellenwerk |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| region | region |
| finden | find |
| in | in |
| deutschland | germany |
| zu | to |
DE Im April 1979 veröffentlichten die Absolventen der Drake-Universität Larry Vint, Peter Lewis und Jon Bowermaster die erste von 120 Ausgaben der kostenlosen und alternativen Zeitung, die ursprünglich unter dem Namen "The Daily Planet" erschien
EN In April 1979, Drake University alumni Larry Vint, Peter Lewis, and Jon Bowermaster put out the first of 120 issues of the free, alternative newspaper originally known as The Daily Planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| absolventen | alumni |
| larry | larry |
| peter | peter |
| lewis | lewis |
| kostenlosen | free |
| alternativen | alternative |
| zeitung | newspaper |
| daily | daily |
| planet | planet |
| universität | university |
| ursprünglich | originally |
| erste | the first |
| und | and |
| im | out |
DE Absolventen, Berufserfahrene, Führungskräfte
EN Graduates, experienced candidates, managers
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolventen | graduates |
| führungskräfte | managers |
DE Jedes Jahr fordert die Univention GmbH Absolventen auf, Abschlussarbeiten mit Open Source-Fokus einzureichen, um den professionellen Einsatz von Open Source-Lösungen zu fördern
EN Every year, Univention GmbH invites graduates to submit their thesis with open source focus to promote the professional use of open source solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| gmbh | gmbh |
| absolventen | graduates |
| einzureichen | submit |
| fokus | focus |
| lösungen | solutions |
| open | open |
| fördern | promote |
| jahr | year |
| einsatz | use |
| mit | with |
| source | source |
| zu | to |
| den | the |
| von | of |
DE Magazin: Praktische Infos für Studenten und Absolventen
EN Magazine: Practical information for students and graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| magazin | magazine |
| praktische | practical |
| infos | information |
| studenten | students |
| absolventen | graduates |
| und | and |
| für | for |
DE Rund eine Viertel Million Studenten und Absolventen suchen hier monatlich Studentenjobs, Praktika, Angebote für Abschlussarbeiten in Bachelor- und Masterstudiengängen sowie Stellenanzeigen für den Berufseinstieg
EN Around a quarter of a million students and graduates search here every month for student jobs, internships, offers for dissertations in Bachelor's and Master's degree courses and career entry job offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| viertel | quarter |
| absolventen | graduates |
| suchen | search |
| praktika | internships |
| angebote | offers |
| in | in |
| studenten | students |
| hier | here |
| stellenanzeigen | a |
| für | for |
| und | and |
| million | million |
| monatlich | every month |
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| praktikanten | interns |
| absolventen | graduates |
| stellenwerk | stellenwerk |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| region | region |
| finden | find |
| in | in |
| deutschland | germany |
| zu | to |
DE Sie stecken voller Elan und Vorfreude auf Ihren ersten Job? Super, bei uns warten spannende Aufgaben und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten auf Sie. Wir suchen Absolventen, die darauf brennen, ihr Wissen in der Praxis einzusetzen.
EN Are you full of drive and eager anticipation for your first job? Great! At our company, you can look forward to exciting work and numerous opportunities to add to your skills set. We are looking for graduates eager to apply their knowledge in practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| absolventen | graduates |
| voller | full of |
| in | in |
| praxis | practice |
| job | job |
| zahlreiche | numerous |
| suchen | looking |
| sie | you |
| der | of |
| auf | forward |
| wir | we |
| darauf | and |
| ihr | your |
DE Miriam, mit dem PreMaster Programm bieten wir Bachelor-Absolventen die Möglichkeit zwischen Ihrem Bachelor und Masterstudium wertvolle praktische Erfahrung zu sammeln. Was hast du im Bachelor studiert?
EN Miriam, with the PreMaster program we offer Bachelor graduates the opportunity to gain valuable practical experience between their Bachelor and Master studies. What did you study in your bachelor?s degree?
| alemão | inglês |
|---|---|
| miriam | miriam |
| programm | program |
| bachelor | bachelor |
| wertvolle | valuable |
| absolventen | graduates |
| bieten | offer |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| möglichkeit | opportunity |
| zwischen | between |
| praktische | practical |
| erfahrung | experience |
| dem | the |
| du | you |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absolventen start absolventen absolventen von universitäten univention gmbh absolventen absolventen zusammen suchen absolventen zahlen die absolventen damit den absolventen absolventen jedes jahr absolventen community foto ihres absolventen absolventen der hochschule neuen absolventen sowohl an absolventen absolventen aller absolventen mit simulationskenntnissen fünf besten absolventen absolventen auf messen absolventen die bedeutung absolventen für ihren absolventen in wichtigen exklusiv für absolventen absolventen die universität absolventen in wirtschaft lernen aus unseren farben aus unseren emissionen aus unseren kombination aus unseren beste aus unseren highlights aus unseren erfahrungen aus unseren direkt aus unseren experten aus unseren wähle aus unseren akribisch aus unseren maximum aus unseren reportagen aus unseren welche aus unseren umgehend aus unseren erkenntnisse aus unseren entwicklung aus unseren retouren aus unseren immer unseren unseren ort aus – mikrofon aus aus jede aus folgenden interaktionsoptionen aus anlagentyp aus handy aus schickenTraduzir absolventen aus unseren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe