Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "värld där uppdaterad" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "värld där uppdaterad" de sueco para holandês

Traduções de värld där uppdaterad

"värld där uppdaterad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

värld hebben is of waar wereld worden zijn
där aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen daar dan dat dat is de de beste de meeste deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geweldige gewoon haar had hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het is niet jaar je je hebt kan kijken klaar komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het open over paar precies pro producten snel sommige staan staat steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij waarin waarop wanneer was wat we we hebben we zijn weg werk wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
uppdaterad bijgewerkt bijgewerkte door informatie is laatste meer nieuwe nieuws nieuwste nog nu of ook op de hoogte up-to-date updates versie wijzigingen zijn

Tradução de sueco para holandês de värld där uppdaterad

sueco
holandês

SV Det finns ett löfte om en öppen värld där du kan välja och vraka vilka uppdrag du vill spela i en värld med förstörbara miljöer som inkluderar kulsprängning och mycket mer

NL Er is de belofte van een open-wereld ervaring waar u krijgt om te kiezen en de missies die je speelt in een wereld met vernietigbare omgevingen die kogel penetratie en meer omvat

sueco holandês
löfte belofte
öppen open
värld wereld
välja kiezen
spela speelt
miljöer omgevingen
inkluderar omvat

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna på andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.

sueco holandês
värld wereld
uppdaterad up-to-date
toppen bovenaan
sidan pagina
är det staan

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV (Pocket-lint) - Android-telefonernas värld är väldigt annorlunda än Apple-telefonernas värld

NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons

sueco holandês
värld wereld
väldigt heel
annorlunda anders

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Inuti linserna hittar du vad Magic Leap kallar ett Photonics Chip och det fakturerades som något som skulle stråla bilder direkt in i din näthinna och bygga en realistisk 3D-värld i din verkliga värld.

NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.

sueco holandês
hittar vind
magic magic
chip chip
bilder beelden
direkt rechtstreeks
bygga bouwen
verkliga echte
värld wereld

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

sueco holandês
mångfald diversiteit
viktigt essentieel
uppdrag missie
värld wereld
kunder klanten

SV I denna snabbt utvecklande värld är det viktigt att hålla sig uppdaterad

NL In deze snel evoluerende wereld is het essentieel om up-to-date te blijven

SV Uppdaterad statistik: Edison Research Infinite Dial 2020 släppt 19 mars 2020. Q1 2018 rapport från Nielsen kom ut 20 mars 2018. Totalt antal podcasts och avsnitt på Apple Podcasts uppdaterad april 2021. 

NL Bijgewerkte statistieken: Edison Research Infinite Dial 2020 uitgebracht op 19 maart 2020. Q1 2018 rapport van Nielsen kwam uit op 20 maart 2018. Totaal aantal podcasts & afleveringen op Apple Podcasts bijgewerkt april 2021. 

sueco holandês
statistik statistieken
släppt uitgebracht
mars maart
rapport rapport
kom kwam
totalt totaal
antal aantal
podcasts podcasts
avsnitt afleveringen
april april

SV Vi kommer att uppdatera den regelbundet, men vi garanterar inte att den är uppdaterad, eller att den länkade tredjepartsinformationen är uppdaterad när du visar den

NL We werken de tabel regelmatig bij, maar we kunnen niet garanderen dat hij up-to-date is of dat de gekoppelde informatie van externe partijen up-to-date is wanneer u die bekijkt

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

sueco holandês
krig oorlog

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

sueco holandês
kan kan
sin haar
krig oorlog

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

sueco holandês
kan kan
sin haar
krig oorlog

SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

sueco holandês
vi we
hjälper helpen
uppnå realiseren
sin haar
vision visie
värld wereld
barns kind
krig oorlog

SV I en modern värld där vi kan behöva bära ansiktsmasker är det dock inte alltid det mest praktiska, åtminstone inte när vi försöker verifiera betalningar

NL In een moderne wereld waar we misschien gezichtsmaskers moeten dragen, is dit niet altijd het handigst, althans niet bij het verifiëren van betalingen

sueco holandês
i in
modern moderne
värld wereld
bära dragen
verifiera verifiëren
betalningar betalingen

SV Tableau var katalysatorn som hjälpte medarbetarna att få den där aha-upplevelsen. Den gnistan till datainsikt som blev till en djupare förståelse var precis vad Nissan behövde för att lyckas i en digital värld.

NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.

sueco holandês
tableau tableau
medarbetarna medewerkers
precis precies
lyckas succesvol
digital digitale

SV Det spelas upp som ett spel där du går igenom en liten mytisk värld, strider och framkallar trolldom - allt medan du samarbetar med vänner via Twitter

NL Het is opgezet als een spel waarin je een klein mythisch rijk doorkruist, vecht en tovenarij oproept - terwijl je samenwerkt met vrienden via Twitter

sueco holandês
spel spel
liten klein
vänner vrienden
twitter twitter

SV Filmen följer Caesar genom en mörk värld där katter och hundar har avlidit, och apor har blivit ett vanligt husdjur och till och med en missbrukad källa till slavarbete

NL De film volgt Caesar door een donkere wereld waarin katten en honden zijn uitgestorven, en apen een gewoon huisdier en zelfs een misbruikte bron van slavenarbeid zijn geworden

sueco holandês
följer volgt
mörk donkere
värld wereld
katter katten
hundar honden
vanligt gewoon
källa bron

SV Du kommer att utforska en vild främmande värld där terraforming har gått fel och du måste hantera resultaten medan du försöker överleva

NL Je zult een woeste buitenaardse wereld verkennen waar terraforming verkeerd is gegaan en je moet omgaan met de resultaten terwijl je probeert te overleven

sueco holandês
du je
värld wereld
fel verkeerd
hantera omgaan met
resultaten resultaten
försöker probeert
överleva overleven

SV Ställ dig under det kalla kriget på en plats av misstro, rädsla och våld du skjuts in i en värld där människor utsätts för hjärntvätt och tankekontroll

NL Tijdens de Koude Oorlog, in een plaats van wantrouwen, angst en geweld, word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

sueco holandês
plats plaats
våld geweld
värld wereld
människor mensen

SV Det finns ett löfte om en öppen världsupplevelse där du får välja och välja de uppdrag du spelar i en värld med förstörbara miljöer som inkluderar kulpenetration och mer

NL Er is de belofte van een open-wereldervaring waarin je de missies kunt kiezen die je speelt in een wereld met vernietigbare omgevingen, waaronder kogelpenetratie en meer

sueco holandês
löfte belofte
öppen open
välja kiezen
spelar speelt
värld wereld
miljöer omgevingen
mer meer

SV Medan det var vagt på hög nivå, beskrev Zuckerberg Metaverse i huvudsak som en uppslukande virtuell värld, ungefär som virtuell verklighet nu, men en där människor tillbringar tid tillsammans och delar erfarenheter

NL Hoewel hij in vage taal op hoog niveau was, beschreef Zuckerberg de Metaverse in wezen als een meeslepende virtuele wereld, net zoals virtual reality nu, maar een waar mensen samen tijd doorbrengen en ervaringen delen

sueco holandês
nivå niveau
värld wereld
verklighet reality
människor mensen
delar delen
erfarenheter ervaringen

SV År 2018 lanserade Facebook i en värld av spelströmmar. Saker har förändrats sedan där och vi har alla detaljer om Facebook Gaming som du

NL In 2018 lanceerde Facebook de wereld van gamestreaming. De dingen zijn sindsdien veranderd en we hebben alle details over Facebook Gaming die je nodig

sueco holandês
lanserade lanceerde
facebook facebook
värld wereld
detaljer details
gaming gaming
du je

SV Och i en värld där stadsjeepar är tio öre, passar det in snyggt, samtidigt som det visar att det är lite annorlunda utan att gå överbord.

NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.

sueco holandês
värld wereld
passar past
annorlunda anders

SV Virtual reality (VR): En konstgjord värld där du interagerar med virtuella objekt.

NL Virtual reality (VR): Een kunstmatige wereld waarin je interageert met virtuele objecten.

sueco holandês
reality reality
värld wereld
du je

SV Som företag bryr vi oss om den värld vi lever i och strävar efter att ha en positiv påverkan där vi kan.

NL De wereld waarin we leven ligt ons nauw aan het hart, en we streven er dan ook naar waar mogelijk een positieve impact te hebben.

sueco holandês
värld wereld
positiv positieve
påverkan impact

SV Så här tycker vi: I en värld där det finns självkörande bilar ska inte kvinnor behöva nöja sig med dålig design eller rosa varianter av gammal teknik.

NL Hier draait het allemaal om. Het zou niet mogen voorkomen dat vrouwen zich tevreden moeten stellen met een kitcherig design of roze spin-offs in een wereld waarin zelfrijdende auto's rondrijden.

sueco holandês
värld wereld
kvinnor vrouwen
design design
rosa roze

SV Sammanför ert företag och era kunder i en värld där ni arbetar var som helst ifrån

NL Breng je klanten en bedrijf samen in een wereld waar je overal kunt werken

sueco holandês
kunder klanten
värld wereld

Mostrando 50 de 50 traduções