SV Svara och interagera med flera besökare på en gång genom en och samma åtgärd. Välj flera konversationer och interagera, tilldela eller hantera i ett svep. Spara tid och öka produktiviteten.
"svara och interagera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Svara och interagera med flera besökare på en gång genom en och samma åtgärd. Välj flera konversationer och interagera, tilldela eller hantera i ett svep. Spara tid och öka produktiviteten.
NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.
sueco | holandês |
---|---|
svara | reageer |
besökare | bezoekers |
välj | selecteer |
konversationer | gesprekken |
spara | bespaar |
öka | verhoog |
produktiviteten | productiviteit |
SV Detta gör att familjer kan interagera, vilket innebär att barnen kan leka, medan familjen hemifrån kan interagera via kameran
NL Hierdoor kunnen gezinnen met elkaar communiceren, de bescherming betekent dat kinderen kunnen spelen, terwijl gezinnen die niet thuis zijn via de camera kunnen communiceren
sueco | holandês |
---|---|
familjer | gezinnen |
interagera | communiceren |
leka | spelen |
kameran | camera |
SV Även om du inte kan svara eller interagera med dem
NL Hoewel u niet kunt reageren of interactie met hen kunt hebben
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunt |
svara | reageren |
interagera | interactie |
SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.
NL Android-koppeling betekent dat u berichten en meldingen van berichten-apps kunt lezen en erop kunt reageren, terwijl een beperking met Apples iOS betekent dat u alleen meldingen kunt bekijken in plaats van rechtstreeks vanaf het horloge te antwoorden.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
läsa | lezen |
begränsning | beperking |
ios | ios |
direkt | rechtstreeks |
SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.
NL Android-koppeling betekent dat u berichten en meldingen van berichten-apps kunt lezen en erop kunt reageren, terwijl een beperking met Apples iOS betekent dat u alleen meldingen kunt bekijken in plaats van rechtstreeks vanaf het horloge te antwoorden.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
läsa | lezen |
begränsning | beperking |
ios | ios |
direkt | rechtstreeks |
SV Svara på hot med automatisering och vägledning eller få hjälp med svåra upptäckter av hot från F-Secure
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
sueco | holandês |
---|---|
svara | reageer |
hot | bedreigingen |
automatisering | automatisering |
eller | of |
hjälp | hulp |
SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook. Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
sueco | holandês |
---|---|
inkommande | inkomende |
echo | echo |
vanligt | normaal |
SV Hon kommer att svara och svara på spanska
NL Ze zal reageren en antwoorden in het Spaans
sueco | holandês |
---|---|
spanska | spaans |
SV Svara på hot med automatisering och vägledning eller få hjälp med svåra upptäckter av hot från F-Secure
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
sueco | holandês |
---|---|
svara | reageer |
hot | bedreigingen |
automatisering | automatisering |
eller | of |
hjälp | hulp |
SV Alexa meddelar ett samtal genom att säga "Inkommande samtal från Jessica" eller den som ringer. För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook. Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.
sueco | holandês |
---|---|
inkommande | inkomende |
echo | echo |
vanligt | normaal |
SV För att svara med ett meddelande, tryck på "Svara [Vännens namn]"
NL Om te antwoorden met een bericht, tik je op "Reageren op [naam van vriend]"
sueco | holandês |
---|---|
meddelande | bericht |
namn | naam |
SV År 2019 tillkännagav Amazon Alexa Answers, med målet att hjälpa Alexa att svara på svåra frågor som normalt skulle ha stött assistenten
NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
assistenten | de assistent |
SV Säg bara "Svara" eller svara från din telefon för att acceptera samtalet
NL Zeg gewoon "Antwoord" of antwoord vanaf uw telefoon om de oproep aan te nemen
sueco | holandês |
---|---|
bara | gewoon |
svara | antwoord |
eller | of |
din | uw |
telefon | telefoon |
SV Du kan svara på dörren via appen också i realtid - men om du saknar fönstret för att svara kan du inte riktigt se tillbaka vem det var.
NL Je kunt de deur ook in realtime via de app beantwoorden - maar als je dat raam mist om te antwoorden, kun je niet echt terugkijken naar wie het was.
sueco | holandês |
---|---|
realtid | realtime |
saknar | mist |
fönstret | raam |
riktigt | echt |
SV Du kan svara på dörren via appen i realtid också - även om du missar fönstret för att svara så kan du inte riktigt se tillbaka på vem det var.
NL Je kunt ook in real-time de deur beantwoorden via de app - hoewel als je dat venster mist om te antwoorden dan kun je niet echt terugkijken wie het was.
sueco | holandês |
---|---|
missar | mist |
fönstret | venster |
riktigt | echt |
SV För att svara med ett meddelande, tryck på "Svara [Vännens namn]"
NL Om te antwoorden met een bericht, tik je op "Reageren op [naam van vriend]"
sueco | holandês |
---|---|
meddelande | bericht |
namn | naam |
SV Vet du vad du ska svara på frågan “Varför ska vi anställa dig”? Vi bidrar med 8 tips på hur du kan svara om du vill imponera på din framtida arbetsgivare.
NL Het is mogelijk dat je tijdens je sollicitatiegesprek lastige vragen voorgeschoteld krijgt. Overweeg daarom om de STAR-methode in je antwoorden toe te passen.
sueco | holandês |
---|---|
svara | antwoorden |
SV År 2019 tillkännagav Amazon Alexa Answers, med målet att hjälpa Alexa att svara på svåra frågor som normalt skulle ha stött assistenten
NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
assistenten | de assistent |
SV Viewers kan visa och interagera med publicerade visualiseringar och dashboards, samt prenumerera på innehåll och få uppdateringar och aviseringar.
NL Viewers kunnen gepubliceerde visualisaties en dashboards bekijken en ermee interacteren. Ze kunnen zich ook inschrijven op content om updates en meldingen te ontvangen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
visualiseringar | visualisaties |
dashboards | dashboards |
innehåll | content |
uppdateringar | updates |
aviseringar | meldingen |
SV Med vår inflytelserika och öppna omdömesplattform kan du dela med dig av dina egna upplevelser och ta del av andras upplevelser, samt interagera med företag och hjälpa dem att förbättras.
NL Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
SV Dess syfte är att visa hur robotar kan arbeta tillsammans med människor och den använder sina motorer, sensorer och kameror för att efterlikna mänskliga uttryck, interagera och spåra objekt
NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen
sueco | holandês |
---|---|
syfte | doel |
robotar | robots |
arbeta | werken |
människor | mensen |
motorer | motoren |
sensorer | sensoren |
kameror | cameras |
mänskliga | menselijke |
interagera | interactie |
spåra | volgen |
SV Ge dina kunder det snabbaste och mest effektiva sättet för att interagera med supportagenter och få svar på sina förfrågningar. Skapa meningsfulla och långvariga relationer genom att prata med
NL Smartsupp Live-chat stelt je in staat om een persoonlijk gesprek te starten met je websitebezoekers en hen in tevreden klanten te veranderen. Dit is een van de meest populaire livechatprogramma's,
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
prata | chat |
SV Ge dina kunder det snabbaste och mest effektiva sättet för att interagera med supportagenter och få svar på sina förfrågningar. Skapa meningsfulla och långvariga relationer genom att prata med
NL Als je op zoek bent naar gratis livechatsoftware voor je website, zul je enthousiast zijn over Bitrix24. Allereerst betekent gratis daadwerkelijk gratis: je kunt zoveel chatsessies hebben als je
SV Ge dina kunder det snabbaste och mest effektiva sättet för att interagera med supportagenter och få svar på sina förfrågningar. Skapa meningsfulla och långvariga relationer genom att prata med
NL Als je op zoek bent naar gratis livechatsoftware voor je website, zul je enthousiast zijn over Bitrix24. Allereerst betekent gratis daadwerkelijk gratis: je kunt zoveel chatsessies hebben als je
SV Ge dina kunder det snabbaste och mest effektiva sättet för att interagera med supportagenter och få svar på sina förfrågningar. Skapa meningsfulla och långvariga relationer genom att prata med
NL Als je op zoek bent naar gratis livechatsoftware voor je website, zul je enthousiast zijn over Bitrix24. Allereerst betekent gratis daadwerkelijk gratis: je kunt zoveel chatsessies hebben als je
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via hun favoriete kanalen, zoals e-mail, chat, telefoon en social messaging-apps zoals Facebook, Twitter en WhatsApp.
SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laat |
dina | uw |
och | en |
i | in |
SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
sueco | holandês |
---|---|
effekter | effecten |
interagera | communiceren |
dynamiska | dynamische |
snö | sneeuw |
video | video |
realtid | realtime |
SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger på öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
samla | verzamelen |
insikter | inzichten |
SV Viewers kan interagera med dashboards och datavisualiseringar för att få underlag för sina beslut och sätta data i centrum för alla företagsdiskussioner
NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken
sueco | holandês |
---|---|
interagera | communiceren |
dashboards | dashboards |
beslut | beslissingen |
data | data |
centrum | middelpunt |
SV Smarta hemenheter som Philips Hue och Ikeas Home Smart -sortiment kan till exempel styras av Google Assistant och inte bara via Google Nest, utan var du än råkar interagera med Assistant.
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
sueco | holandês |
---|---|
philips | philips |
ikeas | ikea |
SV Controllern har uppgraderat haptisk feedback och triggers för att ge dig ökad nedsänkning när du spelar, plus en inbyggd mikrofon för fler sätt att interagera med spel och dina vänner
NL De controller heeft verbeterde haptische feedback en triggers voor een betere onderdompeling tijdens het spelen, plus een ingebouwde microfoon voor meer manieren om te communiceren met games en je vrienden
sueco | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
triggers | triggers |
inbyggd | ingebouwde |
mikrofon | microfoon |
sätt | manieren |
vänner | vrienden |
SV För att se 3D -resultat och interagera med dem i AR behöver du en iPhone 6s eller senare med iOS 11 och senare samt Safari -webbläsaren eller Google -appen.
NL Om 3D-resultaten te bekijken en ermee te werken in AR, hebt u een iPhone 6s of hoger met iOS 11 en hoger nodig, evenals de Safari-browser of de Google-app.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
ios | ios |
safari | safari |
över | hoger |
SV När du är ansluten hämtar Apple CarPlay data direkt från din iPhone, samtidigt laddar den och låter dig styra och interagera med specifika funktioner på din iPhone via bilens infotainmentsystem.
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op, en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en ermee te communiceren via het infotainmentsysteem van uw auto.
sueco | holandês |
---|---|
ansluten | verbonden |
hämtar | haalt |
data | gegevens |
direkt | rechtstreeks |
iphone | iphone |
interagera | communiceren |
specifika | specifieke |
funktioner | functies |
SV Du kan använda din CarPlay-kompatibla bils knappar och rattar för att interagera med CarPlay, samt pek- och röstkontroller.
NL U kunt de knoppen en draaiknoppen van uw CarPlay-compatibele auto gebruiken om te communiceren met CarPlay, evenals aanraak- en spraakbediening.
sueco | holandês |
---|---|
knappar | knoppen |
SV Area Man Lives är ett VR-spel med en mycket praktisk atmosfär. Du kommer att peta och mana världen på alla möjliga sätt och interagera med den med din röst också.
NL Area Man Lives is een VR-game met een zeer praktische sfeer. Je zult de wereld op allerlei manieren porren en porren en ermee communiceren met je stem.
sueco | holandês |
---|---|
man | man |
mycket | zeer |
praktisk | praktische |
atmosfär | sfeer |
världen | wereld |
sätt | manieren |
interagera | communiceren |
röst | stem |
SV Om du till exempel är elak mot det kan Kiki ignorera dig, men om du visar det kärlek och tillgivenhet kommer det att spela och interagera mer med dig
NL Als je er bijvoorbeeld gemeen tegen bent, negeert Kiki je misschien, maar als je hem liefde en genegenheid toont, zal hij meer met je spelen en communiceren
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
kärlek | liefde |
interagera | communiceren |
SV Restaurangernas varumärkesvärden är på väg att få en riktig boutiqueprägel, och gästerna kan liknas vid supportrar. De vill interagera med er, identifiera sig med er och handla från er 24/7.
NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.
sueco | holandês |
---|---|
riktig | echte |
gästerna | gasten |
interagera | communiceren |
identifiera | identificeren |
SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laat |
dina | uw |
och | en |
i | in |
SV Eliminera interna informationssilor och interagera med handelspartners via deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten inom och utanför företaget.
NL Elimineer interne informatiesilo's en communiceer met handelspartners via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten binnen en buiten de onderneming te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
eliminera | elimineer |
interna | interne |
förbättra | verbeteren |
dagliga | dagelijkse |
inom | binnen |
företaget | onderneming |
SV Webbsändningar, webbseminarier och webbkonferenserVad du än kallar det, webbsändningar är ett bra sätt att lära sig och interagera utan att lämna skrivbordet
NL Webcasts, webinars en webconferenties Hoe je het ook noemt, webcasts zijn een geweldige manier om te leren en te communiceren zonder je bureau te verlaten
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldige |
sätt | manier |
interagera | communiceren |
skrivbordet | bureau |
Mostrando 50 de 50 traduções