Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tilldela eller hantera" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tilldela eller hantera" de sueco para holandês

Traduções de tilldela eller hantera

"tilldela eller hantera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tilldela toewijzen tot
eller - aan al alle alleen als andere audio berichten betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de dergelijke deze die dit door dus een elk elk moment elke en enig enige enkele eventuele gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iets in in de inhoud is is het is niet je kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten moment naar naar de nemen niet niet te nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op elk gewenst moment over per persoon te toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de vragen waar waarin wanneer wat we welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
hantera aan afhandelen alle altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheren bekijk beste beter beveiliging bieden biedt bij controle dat de deze die digitale dingen doen door dus een elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens goed hebben hebt heeft helpen het werk hoe houden hun iets in in de informatie instellingen is jouw kan krijgen kun kunnen maken management manier meer meerdere met moet naar nog of omgaan met ondersteunen ondersteuning ons ontwerp onze ook organisatie organisaties organiseren over plannen projecten samen software systeem systemen taken team teams toegang tot uit van van de verwerken via voor waar wanneer was wat we hebben website werk werken wij ze zelf zich zien zijn zonder één

Tradução de sueco para holandês de tilldela eller hantera

sueco
holandês

SV Svara och interagera med flera besökare på en gång genom en och samma åtgärd. Välj flera konversationer och interagera, tilldela eller hantera i ett svep. Spara tid och öka produktiviteten.

NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.

suecoholandês
svarareageer
besökarebezoekers
väljselecteer
konversationergesprekken
sparabespaar
ökaverhoog
produktivitetenproductiviteit

SV Protected.net Group kan, efter eget gottfinnande, överföra eller tilldela hela eller delar av sina rättigheter enligt detta avtal, och kan förnya eller överföra hela eller delar av sina skyldigheter och plikter enligt detta avtal

NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen

suecoholandês
netnet
gottfinnandegoeddunken
överföraoverdragen
tilldelatoewijzen
delardeel
rättigheterrechten
avtalovereenkomst
skyldigheterverplichtingen

SV Få kundportalens bästa praxis för att lägga till och hantera användare och tilldela licensnycklar.

NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.

suecoholandês
bästabest
praxispractices
hanterabeheren
användaregebruikers
tilldelatoewijzen

SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.

NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.

suecoholandês
dmarcdmarc
kraftfullkrachtig
kunderklanten
ombordaan boord
tilldelatoewijzen
planplan
hanterabeheren
stödjaondersteunen
fulltvolledig

SV Hantera enkelt flera projekt från ett ställe. Skapa anpassade instrumentpaneler, tilldela teammedlemmar och identifiera flaskhalsar och risker så att du kan fortsätta röra dig framåt.

NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.

suecoholandês
hanterabeheer
enkelteenvoudig
flerameerdere
projektprojecten
ställeplek
instrumentpanelerdashboards
teammedlemmarteamleden
ochen
riskerrisico
kankun
fortsättablijven
framåtvooruit

SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.

NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.

suecoholandês
dmarcdmarc
kraftfullkrachtig
kunderklanten
ombordaan boord
tilldelatoewijzen
planplan
hanterabeheren
stödjaondersteunen
fulltvolledig

SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

suecoholandês
fårmag
tilldelatoewijzen
överföraoverdragen
villkorvoorwaarden
rättigheterrechten
skyldigheterverplichtingen

SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

suecoholandês
fårmag
tilldelatoewijzen
överföraoverdragen
villkorvoorwaarden
rättigheterrechten
skyldigheterverplichtingen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler

NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen

suecoholandês
drasleep
enkeltgewoon
demje
ellerof

SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.

NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.

suecoholandês
begränsningarbeperkingen
ellerof
dynamiskadynamische
gruppergroepen
automatisktautomatisch
enheterapparaten

SV Tilldela individualiserade policyer till en eller grupp av datorer

NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers

suecoholandês
ellerof
gruppgroep

SV Om du är en spelare som redan använder ett Logitech G -tangentbord, mus eller headset kan du också tilldela knappar i Logitechs G Hub -programvara

NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech

suecoholandês
duje
spelaregamer
användergebruikt
logitechlogitech
headsetheadset
tilldelatoewijzen
knapparknoppen
hubhub

SV Sedan finns det rörelsestöd, som du kan tilldela till kontroller i spelet - som framåtlutning för att ladda om eller vad du vill.

NL Dan is er bewegingsondersteuning, die je kunt toewijzen aan bedieningselementen in het spel, zoals voorwaarts kantelen om te herladen, of wat je maar wilt.

suecoholandês
tilldelatoewijzen
kontrollerbedieningselementen
villwilt

SV Inom ett visst schema kan du tilldela ett visst läge - Borta och Forst Guard som standard - eller anpassade temperaturer - Comfort, Night, Comfort +, Eco är förinställningarna - med möjlighet att lägga till valfritt antal mer som du vill

NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen

suecoholandês
visstbepaald
schemaschema
tilldelatoewijzen
lägemodus
anpassadeaangepaste
ecoeco
möjlighetoptie

SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.

NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.

suecoholandês
åtkomsttoegang
tilldelastoegewezen
ellerof
åtkomstbehörighetertoegangsrechten
individuellindividueel

SV Ta in rätt experter för att lösa en kunds problem på bästa sätt.Tilldela en konversation i taget eller masstilldela kommunikation.

NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.

suecoholandês
lösaoplossen
problemprobleem
bästabeter

SV Tilldela chattar till handläggare eller bots utifrån alternativen på Facebook-sidan

NL Wijs chats toe aan agents of bots, afhankelijk van de Facebook-pagina

suecoholandês
chattarchats
ellerof
botsbots

SV Chatta med kunder, skicka eller ta emot meddelanden, tilldela chatt-konversationer från din mobiltelefon.

NL Chat met klanten, verzend of ontvang meldingen en wijs chats opnieuw toe vanaf uw smartphone.

suecoholandês
kunderklanten
ellerof
meddelandenmeldingen
dinuw

SV Det är en funktion som du kan slå på eller av genom att tilldela en förinställd respons till din dörrklocka - till en tid från omedelbart till 20 sekunder efter att knappen har tryckts in - som matas ut genom dörrklockans högtalare.

NL Het is een functie die u kunt in- of uitschakelen, waarbij u een vooraf ingestelde reactie aan uw deurbel toewijst - tot een tijd van onmiddellijk tot 20 seconden nadat de knop is ingedrukt - die wordt uitgevoerd via de luidspreker van de deurbel.

suecoholandês
funktionfunctie
dörrklockadeurbel
omedelbartonmiddellijk
högtalareluidspreker

SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.

suecoholandês
övergripandealgemeen
produktproduct
åretjaar
tjänstdienst
prylargadgets
snabbaresneller

SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.

suecoholandês
rollerrollen
detaljeradegedetailleerde
överföraoverdragen
specifikspecifieke

SV Tilldela konfigurationer, begränsningar och anpassade skript till enheter på distans. Mål kan vara specifika enheter eller enhetsgrupper.

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.

suecoholandês
konfigurationerconfiguraties
begränsningarbeperkingen
ochen
anpassadeaangepaste
skriptscripts
enheterapparaten
måldoelen
specifikaspecifieke
ellerof

SV Tilldela policyer med begränsningar eller låsning för dynamiska grupper så att alla platser som inte uppfyller kraven automatiskt begränsas.

NL Wijs beleid met beperkingen of afsluiting toe aan dynamische groepen om alle niet-compatibele apparaten automatisch te beperken.

suecoholandês
policyerbeleid
begränsningarbeperkingen
ellerof
dynamiskadynamische
gruppergroepen
allaalle
automatisktautomatisch

SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.

suecoholandês
övergripandealgemeen
produktproduct
åretjaar
tjänstdienst
prylargadgets
snabbaresneller

SV Roccats funktion för tangentmappning låter dig välja vilken tangent som helst på tangentbordet och tilldela en alternativ tangenttryckning, makro eller annan inställning till den

NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen

suecoholandês
funktionfunctionaliteit
tilldelatoewijzen
makromacro
inställninginstelling

SV Om du vill inaktivera eller tilldela Bixby-knappen igen måste du logga in på ditt Samsung-konto och aktivera Bixby innan du kan döda det

NL Als je de Bixby-knop wilt uitschakelen of opnieuw wilt toewijzen , moet je inloggen op je Samsung-account en Bixby activeren voordat je hem kunt doden

suecoholandês
villwilt
inaktiverauitschakelen
tilldelatoewijzen
igenopnieuw
aktiveraactiveren
innanvoordat

SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.

NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.

suecoholandês
åtkomsttoegang
tilldelastoegewezen
ellerof
åtkomstbehörighetertoegangsrechten
individuellindividueel

SV Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler

NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen

suecoholandês
drasleep
enkeltgewoon
demje
ellerof

SV Tilldela konfigurationer, begränsningar och anpassade skript till enheter på distans. Mål kan vara specifika enheter eller enhetsgrupper.

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.

suecoholandês
konfigurationerconfiguraties
begränsningarbeperkingen
ochen
anpassadeaangepaste
skriptscripts
enheterapparaten
måldoelen
specifikaspecifieke
ellerof

SV Tilldela policyer med begränsningar eller låsning för dynamiska grupper så att alla platser som inte uppfyller kraven automatiskt begränsas.

NL Wijs beleid met beperkingen of afsluiting toe aan dynamische groepen om alle niet-compatibele apparaten automatisch te beperken.

suecoholandês
policyerbeleid
begränsningarbeperkingen
ellerof
dynamiskadynamische
gruppergroepen
allaalle
automatisktautomatisch

SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.

NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.

suecoholandês
begränsningarbeperkingen
ellerof
dynamiskadynamische
gruppergroepen
automatisktautomatisch
enheterapparaten

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

suecoholandês
rättigheterrechten
andraanderen

SV Om du är en spelare som redan använder ett Logitech G -tangentbord, mus eller headset kan du också tilldela knappar i Logitechs G Hub -programvara

NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech

suecoholandês
duje
spelaregamer
användergebruikt
logitechlogitech
headsetheadset
tilldelatoewijzen
knapparknoppen
hubhub

SV Tilldela ett knapptryck med bara en lutning och Corsair säger att du kan använda den här åtgärden för att enkelt ladda om ditt vapen eller byta till ett annat.

NL Wijs een druk op de knop toe met slechts een kanteling en Corsair zegt dat je die actie kunt gebruiken om je wapen gemakkelijk te herladen of over te schakelen naar een ander.

suecoholandês
vapenwapen
bytaschakelen

SV Tilldela en person eller grupp att arbeta med SEO

NL Wijs een persoon of groep toe om aan SEO te werken

SV Vi kan tilldela dig interna kund-ID eller andra identifierare som vi kopplar ditt konto till på Kobo-tjänsterna

NL We kunnen interne klant-ID's of andere identificatoren aan u toewijzen en koppelen aan uw account op de Kobo Services

SV Om du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION kan du hantera din pre­numeration i My F‑Secure. Logga in för att förnya din licens, installera skydd på fler enheter eller hantera dina betalnings­uppgifter.

NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaal­gegevens te verwerken.

suecoholandês
omals
ff
ellerof
licenslicentie
enheterapparaten
uppgiftergegevens

SV Planeringsverktyg för att tilldela rätt talang till rätt kunder.

NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.

suecoholandês
rättjuiste
talangtalent
kunderklanten

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar. Då kan du tilldela roller som önskat med endast Administratörer som har tillgång till faktureringsinformation.

NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen. Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

suecoholandês
klickaklik
teamteam
teammedlemmarteamleden
tilldelatoewijzen
rollerrollen
endastalleen
administratörerbeheerders
tillgångtoegang

SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

suecoholandês
kraftfullakrachtige
robustarobuuste
enkelteenvoudig
företagbedrijven
allaalle
anställdamedewerkers
behörigheterrechten
tilldelatoewijzen

SV Skapa konton för dina anställda och tilldela dem behörighetsroller och policyer.

NL Maak accounts voor uw medewerkers en wijs ze rechten en beleid toe.

suecoholandês
skapamaak
kontonaccounts
anställdamedewerkers
policyerbeleid

SV Det stämmer – tilldela så många åtgärder du till en enda tangent, och starta dem alla med ett tryck

NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik

suecoholandês
tangenttoets
startastart

SV Tilldela filer via policy för att de ska skjutas ut till en grupp enheter på en gång.

NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.

suecoholandês
filerbestanden
policybeleid
gruppgroep
enheterapparaten

Mostrando 50 de 50 traduções