SV LUNA ™ är gjord av det snabbtorkande och icke-porösa materialet silikon som förhindrar bakterietillväxt och är snällt mot huden. Materialet är 35x mer hygieniskt än nylonborstar och helt fritt från BPA och ftalater.
Traduzir "snabbtorkande och icke porös" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snabbtorkande och icke porös" de sueco para holandês
Traduções de snabbtorkande och icke porös
"snabbtorkande och icke porös" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de snabbtorkande och icke porös
sueco
holandês
NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| silikon | siliconen |
| huden | huid |
SV En ultrahygienisk, 100 % vattentät, snabbtorkande och icke-porös enhet som motverkar tillväxt och överföring av bakterier, samtidigt som den är supermjuk och skonsam mot känslig och skadad hud.
NL Ultrahygiënisch, 100% waterdicht, sneldrogend en niet-poreus apparaat voorkomt de opbouw van bacteriën en overdracht, terwijl het superzacht blijft op de gevoelige en beschadigde huid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vattentät | waterdicht |
| enhet | apparaat |
| överföring | overdracht |
| känslig | gevoelige |
| hud | huid |
SV LUNA™ 3 är gjord av icke-poröst och snabbtorkande silikon som är 35x mer hygieniskt än nylon. Motverkar att bakterier frodas och överförs till din hud - för en ultimat renlighet.
NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hud | huid |
SV "Inspirerat av sportskor introducerar det nya headsetet stickade material till VR för att ge enastående komfort och passform. De andningsbara och snabbtorkande tygerna förbättrar ventilationen i den uppvärmda träningen.
NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden. De ademende en sneldrogende stoffen verbeteren de ventilatie tijdens de verwarmde training.
| sueco | holandês |
|---|---|
| introducerar | introduceert |
| nya | nieuwe |
| material | materialen |
| komfort | comfort |
| förbättrar | verbeteren |
SV Mikrofibermaterialet är lätt, absorberande och snabbtorkande – och gör rent klubbornas grooves ordentligt
NL Het microvezelmateriaal is lichtgewicht, absorberend en sneldrogend - terwijl het de groeven van de golfclubs betrouwbaar reinigt
SV Du blir otroligt snabbtorkande, men med skonsam användning av temperaturen betyder det att du aldrig kommer att känna den där obehagliga värmen
NL Je droogt ongelooflijk snel, maar met zacht gebruik van de temperatuur, zul je nooit die oncomfortabele hitte voelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| otroligt | ongelooflijk |
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| avsnitt | sectie |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| bibliotek | bibliotheek |
| resultat | resultaten |
| korrekta | juist |
| falska | valse |
| kontrollera | controleer |
| prov | voorbeeld |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbkameror | webcams |
| kunde | kon |
| cam | camera |
| standard | standaard |
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| kunde | kon |
| visas | verschijnen |
| i | in |
| mic | mic |
| nu | nu |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Splashtop Personal är endast för icke-kommersiellt bruk, det vill säga använda det för att komma åt dina persondatorer för icke-arbetsrelaterade ändamål
NL Splashtop Personal is alleen voor niet-commercieel gebruik, dwz gebruik het om toegang te krijgen tot uw personal computers voor niet-werkgerelateerde doeleinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| ändamål | doeleinden |
SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens på utfärdad certifikat på servern.
NL Na uitgifte verstrekt Leverancier aan de Klant een herroepelijke, niet-exclusieve, niet overdraagbare licentie op de uitgegeven Certificaten op de server van het gehoste domein(en) zoals opgesomd in het Certificaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantör | leverancier |
| kund | klant |
| licens | licentie |
SV Splashtop Personal är endast för icke-kommersiellt bruk, det vill säga använda det för att komma åt dina persondatorer för icke-arbetsrelaterade ändamål
NL Splashtop Personal is alleen voor niet-commercieel gebruik, dwz gebruik het om toegang te krijgen tot uw personal computers voor niet-werkgerelateerde doeleinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| ändamål | doeleinden |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Sjukhus och vårdleverantörer har reagerat på krisen och flyttat resurser till frontlinjen, minskat icke-COVID-relaterade servicelinjer och investerat i personlig skyddsutrustning
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurser | middelen |
| personlig | persoonlijke |
SV Reputations plattform översätter stora mängder efterfrågade och icke begärda responsdata till insikter som företag använder för att lära sig av och växa – inklusive kundupplevelser, drift och mycket mer
NL Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens anders kunnen krijgen, zodat ze waardevollere klantrelaties kunnen opbouwen en inkomsten kunnen laten groeien zonder tijd te besteden die ze niet hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| icke | niet |
| växa | groeien |
SV Den kan också hantera alla andra Dolby- och DTS-varianter, tillsammans med LPCM, och till och med använda uppskalningsalgoritmer för att dra full nytta av alla de högtalare med icke-uppslukande ljudspår.
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| definiera | definieer |
| konfigurera | configureer |
| organisationens | organisatie |
| viktiga | belangrijke |
| aktiviteter | activiteiten |
| fel | fouten |
SV Det gör det möjligt att öka mängden och kvaliteten på din webbplats trafik och den högre rankningen och presentationen i sökmotorresultat, med hjälp av organiska, med andra ord, icke-betalda, metoder.
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| öka | verhogen |
| kvaliteten | kwaliteit |
| trafik | verkeer |
| hjälp | behulp |
| organiska | organische |
| andra | andere |
| ord | woorden |
| metoder | methoden |
SV Den kan också hantera alla andra Dolby- och DTS-varianter, tillsammans med LPCM, och till och med använda uppskalningsalgoritmer för att dra full nytta av alla de högtalare med icke-uppslukande ljudspår.
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
SV Innowise Group har 16 års erfarenhet och över 1500 yrkesverksamma medarbetare och erbjuder programvaruutvecklingstjänster för IT- och icke-IT-organisationer från olika branscher över hela världen.
NL Met 16 jaar ervaring en 1500+ professionals aan boord, biedt Innowise Group full-cycle software ontwikkeling diensten voor IT en niet-IT organisaties uit verschillende industrieën wereldwijd.
SV Individer och icke-licensierade återförsäljare som erbjuder att sälja, köpa eller handla med alkohol, tobak, droger och vapen, inklusive skjutvapen och tillbehör,
NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,
SV Du bekräftar och godkänner att eventuella frågor, kommentarer, förslag, idéer, feedback eller annan information om webbplatsen ("Inlämningar") som du lämnat till oss är icke-konfidentiella och ska bli vår enda egendom
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
| sueco | holandês |
|---|---|
| eventuella | alle |
| idéer | ideeën |
| eller | of |
| annan | andere |
| information | informatie |
| webbplatsen | site |
SV Tidningar och magasin (med undantag för omslag), redaktionella sändningar, dokumentärer, icke-kommersiella webbplatser, bloggar och inlägg i sociala medier som belyser ämnen av allmänintresse.
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidningar | tijdschriften |
| undantag | uitzondering |
| webbplatser | websites |
| bloggar | blogs |
| sociala | social |
| medier | media |
SV Inom kategorier som termostater, motordrivna persienner och även inbyggda dimrar, försvinner prisskillnaden mellan smarta och icke-smarta enheter snabbt.
NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kategorier | categorieën |
| smarta | slimme |
| enheter | apparaten |
| snabbt | snel |
SV Så vi kan förse användare med annonser för produkter, tjänster och erbjudanden som är mer intressanta för användare, vi använder riktade och icke-riktade reklamtjänster baserade på användarnas intressen.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | zijn |
| förse | voorzien |
| annonser | advertenties |
| erbjudanden | aanbiedingen |
| intressen | interesses |
SV Du får den svala och hårda känslan av aluminium, mycket low-flex paneler och ett icke-vacklande konvertibelt skärmgångjärn
NL U krijgt het koele en harde gevoel van aluminium, zeer flexibele panelen en een niet-wiebelig converteerbaar beeldschermscharnier
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| mycket | zeer |
| paneler | panelen |
SV Med en mönstrad lins över en gråskalig pekskärm och en superliten och kompakt design, är Garmin Lily verkligen det smartwatch-kvinnan vill ha - eller är den icke-riktade bredare marknaden en mycket bättre plats att välja på?
NL Met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein en compact ontwerp, is de Garmin Lily echt de smartwatch die vrouwen zouden willen - of is de niet-gerichte bredere markt een veel betere plek om uit te kiezen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| lins | lens |
| kompakt | compact |
| design | ontwerp |
| garmin | garmin |
| verkligen | echt |
| marknaden | markt |
| mycket | veel |
| bättre | betere |
| plats | plek |
SV Du tillstår att all information som skickas kan fångas upp av icke auktoriserade tredje parter, och att Webfleet Solutions inte kan garantera, och inte utlovar, några specifika resultat genom användning av Webfleet Solutions webbplatser
NL U erkent dat verzonden informatie kan worden onderschept door onbevoegde derden en Webfleet Solutions kan geen specifieke resultaten garanderen of beloven van het gebruik van de websites van Webfleet Solutions
| sueco | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| skickas | verzonden |
| garantera | garanderen |
| specifika | specifieke |
| resultat | resultaten |
| webbplatser | websites |
| webfleet solutions | webfleet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snabbtorkande mikrofon och icke icke icke bindande icke bindande offert dominant eller icke enda icke kunden omfattar icke icke kommersiella webbplatser icke indexerbar webbadress icke inkluderat icke hdr panel icke standardiserade laddare icke pro icke mac admin icke riktade annonser icke googleable icke desto mindre icke exklusiv licens icke personliga icke musikvideor enda icke kodade icke återbetalningssbara programlicenser upphävd eller icke icke hanterade icke spelare sådana icke samtyckliga bilder och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco