SV Om någon bestämmelse i användningsvillkoren bedöms vara olaglig, upphävd eller icke verkställbar ska bestämmelsen i fråga anses ogiltig, medan övriga bestämmelser ska förbli giltiga och verkställbara.
Traduzir "upphävd eller icke" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upphävd eller icke" de sueco para holandês
Traduções de upphävd eller icke
"upphävd eller icke" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de upphävd eller icke
sueco
holandês
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| någon | enige |
| i | in |
| eller | of |
| anses | beschouwd |
| förbli | blijven |
SV Om någon bestämmelse i användningsvillkoren bedöms vara olaglig, upphävd eller icke verkställbar ska bestämmelsen i fråga anses ogiltig, medan övriga bestämmelser ska förbli giltiga och verkställbara.
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| någon | enige |
| i | in |
| eller | of |
| anses | beschouwd |
| förbli | blijven |
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| avsnitt | sectie |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| bibliotek | bibliotheek |
| resultat | resultaten |
| korrekta | juist |
| falska | valse |
| kontrollera | controleer |
| prov | voorbeeld |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Splashtop Personal är endast för icke-kommersiellt bruk, det vill säga använda det för att komma åt dina persondatorer för icke-arbetsrelaterade ändamål
NL Splashtop Personal is alleen voor niet-commercieel gebruik, dwz gebruik het om toegang te krijgen tot uw personal computers voor niet-werkgerelateerde doeleinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| ändamål | doeleinden |
SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens på utfärdad certifikat på servern.
NL Na uitgifte verstrekt Leverancier aan de Klant een herroepelijke, niet-exclusieve, niet overdraagbare licentie op de uitgegeven Certificaten op de server van het gehoste domein(en) zoals opgesomd in het Certificaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantör | leverancier |
| kund | klant |
| licens | licentie |
SV Splashtop Personal är endast för icke-kommersiellt bruk, det vill säga använda det för att komma åt dina persondatorer för icke-arbetsrelaterade ändamål
NL Splashtop Personal is alleen voor niet-commercieel gebruik, dwz gebruik het om toegang te krijgen tot uw personal computers voor niet-werkgerelateerde doeleinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| ändamål | doeleinden |
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbkameror | webcams |
| kunde | kon |
| cam | camera |
| standard | standaard |
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| kunde | kon |
| visas | verschijnen |
| i | in |
| mic | mic |
| nu | nu |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll får inte användas för icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| får | mag |
| för | voor |
SV Användning av icke-fungibla tokens – Innehåll kan användas för ett obegränsat antal icke-fungibla tokens.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | content |
| för | voor |
| obegränsat | onbeperkt |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| sådan | zodanig |
| eventuella | alle |
| bidrag | bijdragen |
SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle
NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| annan | andere |
| tillgång | toegang |
SV För de gånger du inte behöver – eller vill – äga ett projekt. Vi är en partner som kan testa något nytt eller ta hand om icke-grundläggande funktioner åt er. Vi hjälper er att hålla koll på allt.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| vill | wilt |
| projekt | project |
| partner | partner |
| nytt | nieuws |
| funktioner | functies |
| hjälper | helpen |
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gäller | geldt |
| kunden | klant |
| produkten | product |
| ändrats | gewijzigd |
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gäller | geldt |
| kunden | klant |
| produkten | product |
| ändrats | gewijzigd |
SV För de gånger du inte behöver – eller vill – äga ett projekt. Vi är en partner som kan testa något nytt eller ta hand om icke-grundläggande funktioner åt er. Vi hjälper er att hålla koll på allt.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| vill | wilt |
| projekt | project |
| partner | partner |
| nytt | nieuws |
| funktioner | functies |
| hjälper | helpen |
SV Icke-samtyckliga bilder, vilket betyder bilder av privat eller sexuell karaktär som erhållits eller publicerats utan samtycke. Detta inkluderar hämndporr och bilder under kjolen.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
SV Länka inte till webbplatser som är osäkra, vilseledande, opålitliga, icke originella eller som främjar eller uppmuntrar skräppost. Webbplatser bör ha originellt innehåll som ger användare unikt värde.
NL Verwijs niet naar websites die onveilig, misleidend, onbetrouwbaar of uitgekauwd zijn, of die spam mogelijk maken of aanmoedigen. Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
SV <strong>HTML-taggar</strong>: saknas, duplicerade eller icke optimal längd på titeltaggar, metabeskrivningar och H1-taggar
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
| sueco | holandês |
|---|---|
| saknas | ontbrekende |
| eller | of |
| optimal | optimale |
| längd | lengte |
SV Du bekräftar och godkänner att eventuella frågor, kommentarer, förslag, idéer, feedback eller annan information om webbplatsen ("Inlämningar") som du lämnat till oss är icke-konfidentiella och ska bli vår enda egendom
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
| sueco | holandês |
|---|---|
| eventuella | alle |
| idéer | ideeën |
| eller | of |
| annan | andere |
| information | informatie |
| webbplatsen | site |
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| storbritannien | vk |
| enheten | apparaat |
| chromecast | chromecast |
| streama | streamen |
| innehåll | inhoud |
| smartphone | smartphone |
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| webbadress | url |
| dela | delen |
SV Du behöver bara rita några linjer på din arm, ben eller annan kroppsdel med en icke-permanent penna och sedan hålla din smartphone över den så att appen kan göra sin magi
NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| rita | tekenen |
| arm | arm |
| annan | ander |
| smartphone | smartphone |
| magi | magie |
SV Vad du inte kan göra med YouTube Music är att titta på icke-musikvideor, som katter som spelar piano, eller Charlie som får sitt finger biten, på resten av YouTube-webbplatsen, men det finns gott om tillgång till musikvideor via appen .
NL Wat je niet kunt doen met YouTube Music, is kijken naar niet-muziekvideos, zoals katten die piano spelen, of Charlie die in zijn vinger wordt gebeten, op de rest van de YouTube-site, maar er is overvloedige toegang tot muziekvideos via de app .
| sueco | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| katter | katten |
| piano | piano |
| finger | vinger |
| resten | rest |
| tillgång | toegang |
SV Du kan få en (visserligen icke-konvertibel) MacBook Air , en Dell XPS 13 2-i-1 eller en Lenovo Yoga 9i (även om Shadow Black-modellen vi såg kan vi inte rekommendera).
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| i | in |
| såg | gezien |
| rekommendera | aanbevelen |
SV Med en mönstrad lins över en gråskalig pekskärm och en superliten och kompakt design, är Garmin Lily verkligen det smartwatch-kvinnan vill ha - eller är den icke-riktade bredare marknaden en mycket bättre plats att välja på?
NL Met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein en compact ontwerp, is de Garmin Lily echt de smartwatch die vrouwen zouden willen - of is de niet-gerichte bredere markt een veel betere plek om uit te kiezen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| lins | lens |
| kompakt | compact |
| design | ontwerp |
| garmin | garmin |
| verkligen | echt |
| marknaden | markt |
| mycket | veel |
| bättre | betere |
| plats | plek |
SV Obs: detta ger en premie på £ 40 över alternativet för icke-trådlöst laddningsväska (£ 199 vs £ 159), eller så kan du köpa fodralet separat för £ 79 på egen hand.
NL Opmerking: dit zorgt voor een premie van £ 40 ten opzichte van de optie voor niet-draadloos opladen (£ 199 versus £ 159), of u kunt de case afzonderlijk kopen voor £ 79.
| sueco | holandês |
|---|---|
| obs | opmerking |
| köpa | kopen |
| separat | afzonderlijk |
SV Utformad för utvecklare, testare eller avancerade användare som behöver den bästa prestandan för att kunna köra icke-Mac-appar på Mac.
NL Ontworpen voor de ontwikkelaar, tester of ervaren gebruiker die de allerbeste prestaties wil om apps van andere leveranciers uit te voeren op de Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utformad | ontworpen |
| utvecklare | ontwikkelaar |
| användare | gebruiker |
| prestandan | prestaties |
| mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dominant eller icke icke icke bindande icke bindande offert mikrofon och icke enda icke kunden omfattar icke icke kommersiella webbplatser icke indexerbar webbadress icke inkluderat icke hdr panel icke standardiserade laddare icke pro icke mac admin icke riktade annonser icke googleable icke desto mindre icke exklusiv licens icke personliga icke musikvideor enda icke kodade icke återbetalningssbara programlicenser eller ram eller laminerade lampor eller pluggar scenpiedestal eller plattform reser eller interagerar framifrån eller bakifrån playbar eller beam post eller post filer eller program versa eller versa akrylglas eller aluminium gymmet eller hemma moln eller lokalt outlook eller fildelning dejting eller liknande spelare eller undvika unix eller linux polyakryl eller polyamid pc eller mac avbryta eller avsluta nyhetsbrev eller reklamkommunikation edi eller xml subwoofer eller bredvid varandra eller experter han eller hon befallning eller order iati eller fas bil eller transportbilTraduzir upphävd eller icke para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco