SV Hive är en annan smarthome-partner till Echo, som låter användare be Alexa att skruva upp eller ner för uppvärmningen, tända eller släcka lampor, samt slå på eller stänga av vad som helst med en Hive Active-kontakt.
"smarthome partner till echo" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Hive är en annan smarthome-partner till Echo, som låter användare be Alexa att skruva upp eller ner för uppvärmningen, tända eller släcka lampor, samt slå på eller stänga av vad som helst med en Hive Active-kontakt.
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
användare | gebruikers |
alexa | alexa |
lampor | lichten |
samt | en |
SV Smarthome-företaget, Tado, ger visualisering av energikostnader i realtid till sin app
NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app
sueco | holandês |
---|---|
visualisering | visualisatie |
realtid | realtime |
app | app |
SV Det finns flera smarthome-kameror tillgängliga på marknaden - från Withings Home till BT Smart Home Cam - och Netatmo Welcome sätter design först
NL Er zijn verschillende smarthome-cameras op de markt - van de Withings Home tot de BT Smart Home Cam - en de Netatmo Welcome stelt design voorop
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
smart | smart |
cam | cam |
netatmo | netatmo |
design | design |
SV När det gäller smarthome-kameror är det där uppe som skönhetsdrottningen, med hänsyn till det faktum att den kommer att visas konstant
NL Wat smarthome-cameras betreft, het is daar als de schoonheidskoningin, rekening houdend met het feit dat het constant zal worden getoond
sueco | holandês |
---|---|
faktum | feit |
visas | getoond |
konstant | constant |
SV Nest-appen fungerar med Nest SmartHome-enheter som säkerhetssystem, termostater, lampor och plugin-program. Det är ett måste om du äger deras enheter.
NL De Nest-app werkt met Nest SmartHome-apparaten zoals beveiligingssystemen, thermostaten, lampen en plug-ins. Het is een must-have als je hun apparaten bezit.
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
nest | nest |
lampor | lampen |
äger | bezit |
enheter | apparaten |
SV Förhandsvisning av Apple HomeKit: Är Apples smarthome-system redo att lysa?
NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?
sueco | holandês |
---|---|
redo | klaar |
SV Efter vad som verkar som flera års planering, särskilt i prylar som snabbt rör sig, har Apples lösning för att få dina smarthome-enheter att prata
NL Na wat lijkt op jaren van planning, vooral in de snel veranderende wereld van gadgets, is de oplossing van Apple om je smarthome-apparaten met elkaar ...
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijkt |
års | jaren |
planering | planning |
särskilt | vooral |
prylar | gadgets |
lösning | oplossing |
SV Istället har de ersatts av mycket större rektangulära kontroller, liknande dem som vi såg i Android 11: s Power -meny för att styra smarthome -enheter.
NL In plaats daarvan zijn ze vervangen door veel grotere rechthoekige bedieningselementen, vergelijkbaar met die we zagen in het Power-menu van Android 11 voor het bedienen van smarthome-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
mycket | veel |
större | grotere |
kontroller | bedieningselementen |
vi | we |
såg | zagen |
android | android |
SV Du kan se några av dessa färdigheter i aktion i vår inställningsvideo för smarthome:
NL U kunt enkele van deze vaardigheden in actie zien in onze video over het instellen van smarthome:
sueco | holandês |
---|---|
färdigheter | vaardigheden |
SV Logitechs sortiment av Harmony-enheter är redan väletablerade som hemkontrollenheter. Även om de inte har röststyrning kan de användas för att styra alla slags smarthome-enheter, kan du skapa "recept" med IFTTT.
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.
sueco | holandês |
---|---|
sortiment | assortiment |
du | je |
recept | recepten |
SV Du kan se lite mer i aktion i vår inställningsvideo för smarthome nedan:
NL Je kunt nog wat meer in actie zien in onze smarthome-installatievideo hieronder:
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
nedan | hieronder |
SV Det är en fantastisk bit av kit som ger de säkerhetsfunktioner som en smarthome-kamera ska erbjuda, utan att tränga in på de som är välkomna i ditt hem (ingen ordlek avsedd).Läs vårt utlåtande
NL Het is een fantastisch pakket dat de beveiligingsfuncties biedt die een smarthome-camera zou moeten bieden, zonder in te grijpen op degenen die welkom zijn in uw huis (geen woordspeling bedoeld).Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | fantastisch |
välkomna | welkom |
hem | huis |
avsedd | bedoeld |
läs | lees |
SV (Pocket-lint) - Smarthome-kameror är roliga saker, alltid på och tittar alltid på
NL (Pocket-lint) - Slimme cameras zijn grappige dingen, altijd aan en altijd in de gaten
sueco | holandês |
---|---|
saker | dingen |
alltid | altijd |
SV Hur bra fungerar det? Vi har levt med Välkommen i drygt en månad för att se om det gör allt som en smarthome-kamera ska, minus alltför stort intrång.
NL Hoe goed werkt dit eigenlijk? We leven al iets meer dan een maand met de Welcome om te zien of het alles doet wat een smarthome-camera zou moeten doen, minus de overmatige inbraak.
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
välkommen | welcome |
månad | maand |
SV Dessa är helt självförklarande och erbjuder en nivå en integritet som inte finns på andra smarthome-kameror
NL Deze spreken voor zich en bieden een niveau van privacy dat niet beschikbaar is op andere smarthome-cameras
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
nivå | niveau |
integritet | privacy |
SV Att få ett live-flöde är nästan omöjligt och du kan glömma att ladda ner inspelade videor - men så är fallet för de flesta smarthome-kameror
NL Een live feed krijgen is bijna onmogelijk en u kunt het downloaden van opgenomen videos vergeten - maar dit is het geval voor de meeste smarthome-cameras
sueco | holandês |
---|---|
omöjligt | onmogelijk |
glömma | vergeten |
videor | videos |
SV Netatmo Welcome är bland de bästa smarthome-kamerorna vi har haft nöjet att spionera på oss. Den har en vacker design som integreras väl i hemmet, men det är ansiktsigenkänningsteknologin som verkligen vann oss.
NL De Netatmo Welcome is een van de beste smarthome-cameras die we hebben mogen bespioneren. Het heeft een prachtig ontwerp dat goed in huis past, maar het is de gezichtsherkenningstechnologie die ons echt heeft overtuigd.
sueco | holandês |
---|---|
netatmo | netatmo |
vacker | prachtig |
design | ontwerp |
hemmet | huis |
verkligen | echt |
SV Det gör mer än vad du förväntar dig av många smarthome-kameror, med mindre intrång och potential för färre varningar - och allt utan extra månadsavgifter från många molnbaserade konkurrenter.
NL Het doet meer dan je zou verwachten van veel smarthome-cameras, met minder inbraak en het potentieel voor minder waarschuwingen - en dat alles zonder de extra maandelijkse kosten van veel cloudgebaseerde concurrenten.
sueco | holandês |
---|---|
potential | potentieel |
varningar | waarschuwingen |
molnbaserade | cloudgebaseerde |
konkurrenter | concurrenten |
SV Istället har de ersatts av mycket större rektangulära kontroller, liknande dem som vi såg i Android 11: s Power -meny för att styra smarthome -enheter.
NL In plaats daarvan zijn ze vervangen door veel grotere rechthoekige bedieningselementen, vergelijkbaar met die we zagen in het Power-menu van Android 11 voor het bedienen van smarthome-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
mycket | veel |
större | grotere |
kontroller | bedieningselementen |
vi | we |
såg | zagen |
android | android |
SV Förhandsvisning av Apple HomeKit: Är Apples smarthome-system redo att lysa?
NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?
sueco | holandês |
---|---|
redo | klaar |
SV Efter vad som verkar som flera års planering, särskilt i prylar som snabbt rör sig, har Apples lösning för att få dina smarthome-enheter att prata
NL Na wat lijkt op jaren van planning, vooral in de snel veranderende wereld van gadgets, is de oplossing van Apple om je smarthome-apparaten met elkaar ...
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijkt |
års | jaren |
planering | planning |
särskilt | vooral |
prylar | gadgets |
lösning | oplossing |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners
sueco | holandês |
---|---|
varför | waarom |
partner | partners |
vårt | ons |
SV Bli en Datto Partner | Anslut till vårt MSP Partner Program
NL Word een Datto-partner | Wordt onderdeel van ons MSP-partnerprogramma
sueco | holandês |
---|---|
datto | datto |
partner | partner |
vårt | ons |
SV Om du vill bli en DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP)-partner med mervärde klickar du på knappen nedan och anmäler dig till vårt DMARC MSP Partner-program idag. Vi kommer att kontakta dig omedelbart!
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
mssp | mssp |
klickar | klik |
idag | vandaag |
kontakta | contact |
omedelbart | direct |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners
sueco | holandês |
---|---|
varför | waarom |
partner | partners |
vårt | ons |
SV Som Oktas app-partner kan du skicka supportärenden direkt till Oktas support om du har problem med integrationer som påverkar kunder. När du blivit accepterad som partner får du möjligheten att skicka in supportärenden.
NL Als Okta App Partner kunt u tickets rechtstreeks naar de support van Okta sturen in geval van integratieproblemen waar klanten last van hebben. Nadat u als partner bent geaccepteerd, kunt u supportverzoeken indienen.
sueco | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
support | support |
kunder | klanten |
partner | partner |
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
relevant | relevante |
interagera | communiceren |
SV Logga in på Partner Portal/Partner View
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
sueco | holandês |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | leveranciers |
länder | landen |
topp | top |
SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
sueco | holandês |
---|---|
partner | partner |
michel | michel |
jean | jean |
bord | tafel |
SV Använda B2B-hanterade tjänster, OpenText antar hanteringen av den dagliga driften, från systemhantering till integration till ombordstigning av partner och transaktionsövervakning
NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring
sueco | holandês |
---|---|
dagliga | dagelijkse |
integration | integratie |
ombordstigning | onboarding |
partner | partners |
SV Lägg till varumärkesvärde, medvetenhet till dina kunder med DMARC genom att bli vår MSSP-partner
NL Voeg merkwaarde en bewustzijn toe aan uw klanten met DMARC door onze MSSP-partner te worden
sueco | holandês |
---|---|
medvetenhet | bewustzijn |
kunder | klanten |
dmarc | dmarc |
SV Lägg till varumärkesvärde, medvetenhet till dina kunder med DMARC genom att bli vår MSSP-partner
NL Voeg merkwaarde en bewustzijn toe aan uw klanten met DMARC door onze MSSP-partner te worden
sueco | holandês |
---|---|
medvetenhet | bewustzijn |
kunder | klanten |
dmarc | dmarc |
SV Är det dags att förnya ert företags förmånliga F-Secure lösning? Fyll då i kontaktformuläret nedan så kontaktar vi dig. Du kan självklart även vända dig direkt till din F-Secure partner.
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
sueco | holandês |
---|---|
lösning | oplossing |
nedan | onderstaande |
kontaktar | contact |
direkt | rechtstreeks |
partner | partner |
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
sueco | holandês |
---|---|
olika | diverse |
partner | partners |
värde | waarde |
lösningar | oplossingen |
SV Ge externa team, partner och klienter enkel och säker åtkomst till analyser, det behövs inga virtuella privata nätverk. Bädda enkelt in interaktiva dashboards på webben och i appar som Salesforce med bara några klick.
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
sueco | holandês |
---|---|
ge | geef |
externa | externe |
team | teams |
partner | partners |
klienter | klanten |
analyser | analytics |
virtuella | virtuele |
privata | private |
interaktiva | interactieve |
dashboards | dashboards |
appar | apps |
klick | klikken |
SV Yaneck Revilla, tidigare världsmästare i salsa (och flera gånger utsetts till bästa kasino-dansare på Kuba), tillsammans med sin partner Karelia, skissar ett kubanskt salsasteg på en gata i distriktet Tivoli (framför sin dansskola).
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
sin | zijn |
partner | partner |
gata | straat |
SV Vi kan också komma att arbeta med en partner för att visa dig en annons på eller utanför tjänsten, till exempel när du har besökt en av våra partners webbplatser eller program.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
sueco | holandês |
---|---|
webbplatser | site |
program | applicatie |
SV Nu använder hela företaget Tableau, från huvudkontoret till leveranskedjan och hos alla nationella Nissan- och Infiniti-återförsäljare samt partner
NL Tableau wordt nu in de hele onderneming toegepast, van hoofdkantoor tot toeleveringsketen, bij elke Nissan- of Infinity-dealer in het land en op alle partnerlocaties
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
företaget | onderneming |
tableau | tableau |
SV Ja. Du kan köpa kvantiteter från 15000 till 50000 tokens. Kontakta vårt duktiga säljteam eller en behörig Autodesk-partner.
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
köpa | kopen |
kontakta | contact |
SV Exempelvis kan vi eller våra marknadsföringspartners placera webbfyrar i marknadsföringsmeddelanden som meddelar oss eller vår partner när du klickar på en länk i det meddelandet som skickar dig till vår webbplats
NL Wij, of onze marketingpartners, kunnen bijvoorbeeld webbakens gebruiken in marketinge-mails, die ons of onze partners laten weten wanneer u op een link in de e-mail klikt en naar onze website wordt geleid
sueco | holandês |
---|---|
partner | partners |
klickar | klikt |
länk | link |
webbplats | website |
SV PowerDMARC är partner till Global Cyber Alliance, ett globalt partnerskapsnätverk som sträcker sig över 18 sektorer och mer än 30 länder.
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partner | partner |
cyber | cyber |
länder | landen |
SV Välkommen till vårt globala partnernätverk
NL Welkom bij ons wereldwijde partnernetwerk
sueco | holandês |
---|---|
välkommen | welkom |
till | bij |
vårt | ons |
globala | wereldwijde |
partner | partner |
nätverk | netwerk |
SV Och om en integration inte redan finns i vårt App Center kan våra integrationspartner hjälpa till.
NL En als een integratie nog niet voorkomt in ons App Center, kunnen onze integratiepartners uitkomst bieden.
sueco | holandês |
---|---|
integration | integratie |
app | app |
center | center |
kan | kunnen |
partner | partners |
SV Utöka ditt sortiment genom att bli partner till Europas mest innovativa och marknadsledande leverantör av lösningar för vagnparkshantering.
NL Verkoop de meest innovatieve, toonaangevende fleet management-oplossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.
sueco | holandês |
---|---|
innovativa | innovatieve |
SV Bli integrationspartner till Webfleet Solutions och få ditt företag att växa
NL Word een integratiepartner van Webfleet Solutions en versterk uw bedrijf
sueco | holandês |
---|---|
bli | word |
partner | partner |
ditt | uw |
företag | bedrijf |
webfleet solutions | webfleet |
SV Bygg upp ett rykte som auktoriserad partner till en världsledande leverantör av vagnparkshantering och förbättra din egen kundlojalitet
NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaangevende fleet management-leverancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten
sueco | holandês |
---|---|
rykte | reputatie |
partner | partner |
SV Dessutom blir din status som partner i återförsäljarkanalen bättre för varje ny kund, vilket innebär mer pengar till dig.
NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
blir | wordt |
partner | partner |
kund | klanten |
SV Till exempel sa Google att en partner kan skapa en e-bläckskärm som projicerar vädret eller din kalender, medan du använder Assistant Connect för att leverera innehåll från din länkade smarta högtalare.
NL Google zei bijvoorbeeld dat een partner een e-ink-display zou kunnen maken dat het weer of uw kalender projecteert, terwijl Assistant Connect wordt gebruikt om inhoud van uw gekoppelde slimme luidspreker te leveren.
sueco | holandês |
---|---|
sa | zei |
partner | partner |
kalender | kalender |
använder | gebruikt |
innehåll | inhoud |
smarta | slimme |
högtalare | luidspreker |
SV Detta låter dig dirigera ljudet till din telefon så att du kan titta på TV och sedan lyssna med hörlurar - perfekt för att titta på TV på natten i sovrummet när din partner sover.
NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.
sueco | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
tv | tv |
hörlurar | koptelefoon |
perfekt | ideaal |
partner | partner |
Mostrando 50 de 50 traduções