SV Hive är en annan smarthome-partner till Echo, som låter användare be Alexa att skruva upp eller ner för uppvärmningen, tända eller släcka lampor, samt slå på eller stänga av vad som helst med en Hive Active-kontakt.
Traduzir "tända eller släcka" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tända eller släcka" de sueco para holandês
Traduções de tända eller släcka
"tända eller släcka" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de tända eller släcka
sueco
holandês
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| användare | gebruikers |
| alexa | alexa |
| lampor | lichten |
| samt | en |
SV Du har förmågan att tända eller släcka lampor i hela huset, liksom möjligheten att justera ljusstyrkan
NL Je hebt de mogelijkheid om lampen in het hele huis aan of uit te zetten en de helderheid ervan aan te passen
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| eller | of |
| lampor | lampen |
| hela | hele |
| huset | huis |
SV Du har möjlighet att tända eller släcka lampor i hela huset, samt möjlighet att justera ljusstyrkan
NL Je hebt de mogelijkheid om lampen in het hele huis aan of uit te zetten en de helderheid ervan aan te passen
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| möjlighet | mogelijkheid |
| eller | of |
| lampor | lampen |
| hela | hele |
| huset | huis |
| samt | en |
SV Från LIFX-appen kan du tända eller släcka dina lampor, justera ljusstyrkan, ändra färgen och till och med skapa en ljusshow som passar din musik.
NL Vanuit de LIFX-app kun je je lichten in- of uitschakelen, de helderheid aanpassen, de kleur wijzigen en zelfs een lichtshow maken die bij je muziek past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lampor | lichten |
| musik | muziek |
SV Med Dimmer kan du ändra ljusstyrkan på dina Hue-lampor, samt tända eller släcka dem - och det är också en fjärrkontroll som du kan ta loss från väggen och ta med dig var du än behöver den
NL Met de Dimmer kunt u de helderheid van uw Hue-lampen wijzigen, evenals ze in- of uitschakelen - en het is ook een afstandsbediening die u van de muur kunt losmaken en overal mee naartoe kunt nemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändra | wijzigen |
| fjärrkontroll | afstandsbediening |
SV Du kan till exempel tända en lampa när rörelse upptäcks och sedan släcka den när ingen rörelse detekteras.
NL U kunt bijvoorbeeld een lamp aanzetten als er beweging wordt gedetecteerd, en deze vervolgens laten uitschakelen als er geen beweging wordt gedetecteerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lampa | lamp |
| rörelse | beweging |
SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
NL Gemakkelijke en geavanceerde huisautomatisering. Ondanks dat 't gemakkelijk in gebruik is, zijn de mogelijkheden eindeloos. Je kunt echt zo ver gaan als je zelf wil.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| trots | ondanks |
| avancerad | geavanceerde |
SV Det finns också en WeMo Light Switch som är designad för att ersätta en vanlig ljusströmbrytare i ditt hem och låter dig tända och släcka dina vanliga lampor var som helst med hjälp av en smartphone.
NL Er is ook een WeMo-lichtschakelaar die is ontworpen om een standaard lichtschakelaar in uw huis te vervangen en waarmee u uw normale verlichting overal met een smartphone kunt in- en uitschakelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| ersätta | vervangen |
| hem | huis |
| lampor | verlichting |
| smartphone | smartphone |
SV Att tända och släcka ljus, justera ljusstyrka, färger och mer
NL Verlichting aan- en uitzetten, helderheid, kleuren aanpassen en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| justera | aanpassen |
| ljusstyrka | helderheid |
SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
NL Gemakkelijke en geavanceerde huisautomatisering. Ondanks dat 't gemakkelijk in gebruik is, zijn de mogelijkheden eindeloos. Je kunt echt zo ver gaan als je zelf wil.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| trots | ondanks |
| avancerad | geavanceerde |
SV Automatisering är en av de mest populära aspekterna av Hue-lampor eftersom du kan använda den för att tända lamporna automatiskt och släcka dem senare på kvällen
NL Automatisering is een van de populairste aspecten van Hue-verlichting, omdat u hiermee de verlichting automatisch kunt inschakelen en later op de avond kunt doven
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisering | automatisering |
| automatiskt | automatisch |
SV Inom en snar framtid kommer Innr att lägga till kompatibilitet för sina switchar, medan närvarodetektorer är på gång för att tända och släcka dina lampor automatiskt när du går in och ut ur ett rum.
NL In de nabije toekomst voegt Innr compatibiliteit toe voor haar schakelaars, terwijl aanwezigheidsdetectoren in de maak zijn om je verlichting automatisch aan en uit te schakelen bij het binnenkomen en verlaten van een ruimte.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framtid | toekomst |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
| lampor | verlichting |
| automatiskt | automatisch |
| rum | ruimte |
SV Behöver du släcka sovrumslampan eller alla lampor? Philips Hue-samarbetet låter dig styra dina Hue-lampor genom att fråga Alexa istället för att behöva gå in i appen.
NL Wilt u het slaapkamerlicht of alle lichten uitdoen? Dankzij het Philips Hue-partnerschap kun je je Hue-lampen bedienen door Alexa te vragen in plaats van naar de app te hoeven gaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeven |
| eller | of |
| philips | philips |
| fråga | vragen |
| alexa | alexa |
| istället | in plaats van |
SV SmartThings är också en partner till Echo, som erbjuder användare möjligheten att styra sitt smarta hem genom Alexa, oavsett om det gäller att släcka lamporna eller höja temperaturen.
NL SmartThings is ook een partner van Echo en biedt gebruikers de mogelijkheid om hun slimme huis via Alexa te besturen, of het nu gaat om het uitschakelen van de lichten of het verhogen van de temperatuur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| echo | echo |
| erbjuder | biedt |
| användare | gebruikers |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| alexa | alexa |
| lamporna | lichten |
| höja | verhogen |
SV Vi försökte "modernt kontor", som använder några grundläggande appar för surfning och produktivitet som är avgränsade av några luckor, stand-ins för att du ska göra en kopp te eller släcka på din telefon.
NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modernt | modern |
| kontor | kantoor |
| grundläggande | eenvoudige |
| luckor | hiaten |
| telefon | telefoon |
SV Vi försökte "modernt kontor", som använder några grundläggande appar för surfning och produktivitet som är avgränsade av några luckor, stand-ins för att du ska göra en kopp te eller släcka på din telefon.
NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modernt | modern |
| kontor | kantoor |
| grundläggande | eenvoudige |
| luckor | hiaten |
| telefon | telefoon |
SV Du kan få lite mer med justeringar av batteriinställningar, sänka ljusstyrkan och släcka belysningen, men det är fortfarande inte fantastiskt.
NL Je kunt een beetje meer krijgen met tweaks van de batterij-instellingen, het verlagen van de helderheid en het uitschakelen van de verlichting, maar het is nog steeds niet geweldig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastiskt | geweldig |
SV Tanken är att du kan säga "Alexa, god natt" och du kommer att få en rad åtgärder - att släcka lamporna, slå på säkerhetskameror och så vidare
NL Het idee is dat je "Alexa, welterusten" kunt zeggen en je krijgt een reeks acties - het licht uitdoen, de beveiligingscameras aanzetten, enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| alexa | alexa |
| rad | reeks |
SV Tanken är att du kan säga "Alexa, god natt" och du får en rad åtgärder - släcka lamporna, slå på säkerhetskamerorna och så vidare
NL Het idee is dat je "Alexa, welterusten" kunt zeggen en dat je een reeks acties krijgt - het licht uitdoen, de beveiligingscameras aanzetten, enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| alexa | alexa |
| rad | reeks |
SV Vissa smarta ljuslösningar gör att du kan återskapa färgerna i en viss bild, medan andra lösningar bara innebär att du inte behöver resa dig ur soffan för att släcka ljuset.
NL Sommige slimme verlichtingsoplossingen stellen u in staat om de kleuren binnen een bepaalde afbeelding opnieuw te creëren, terwijl andere oplossingen ervoor zorgen dat u niet van de bank hoeft op te staan om de lichten uit te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | slimme |
| bild | afbeelding |
| lösningar | oplossingen |
| inte | niet |
| behöver | hoeft |
SV Tanken är att du kan säga "Alexa, god natt" och du får en rad åtgärder - släcka lamporna, slå på säkerhetskamerorna och så vidare
NL Het idee is dat je "Alexa, welterusten" kunt zeggen en dat je een reeks acties krijgt - het licht uitdoen, de beveiligingscameras aanzetten, enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| alexa | alexa |
| rad | reeks |
SV Om du har länkat Google till tjänster som Philips Hue kan du till exempel be din högtalare att tända lamporna eller byta uppvärmning.
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänster | diensten |
| philips | philips |
| högtalare | speaker |
| eller | of |
| byta | veranderen |
SV Det finns en hel rad alternativ här - det kan vara Alexa som säger något när dörrklockan trycks in, det kan tända lampor eller ändra färg
NL Er is hier een hele reeks opties - dat kan Alexa zijn die iets zegt wanneer de deurbel wordt ingedrukt, het kan lichten aanzetten of de kleur veranderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hel | hele |
| rad | reeks |
| alternativ | opties |
| alexa | alexa |
| lampor | lichten |
| ändra | veranderen |
| färg | kleur |
SV Det finns en hel rad olika alternativ här - det kan vara att Alexa säger något när man trycker på dörrklockan, det kan vara att tända lampor eller ändra färg
NL Er is een hele reeks opties hier - dat kan Alexa zijn die iets zegt als er op de deurbel wordt gedrukt, het kan lichten aanzetten of de kleur veranderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hel | hele |
| rad | reeks |
| alternativ | opties |
| alexa | alexa |
| lampor | lichten |
| ändra | veranderen |
| färg | kleur |
SV Vi använde den för att skjuta eremitgrepp på en strand, tända dem med en mobiltelefon, och när de väl stöttade tillbaka huvudet ur skalet var slutaren inget bekymmer - och ut förblev de!
NL We gebruikten het om kluizenaarsgrijpers op het strand te fotograferen, ze aan te steken met een mobiele telefoon, en toen ze eenmaal hun hoofd uit de schaal staken, was de sluiter geen probleem - en eruit bleven ze!
| sueco | holandês |
|---|---|
| använde | gebruikten |
| strand | strand |
| huvudet | hoofd |
SV Rutiner är en av de mest populära aspekterna av att ha Hue-lampor eftersom du kan använda detta för att tända lamporna automatiskt och tona ut dem senare på kvällen
NL Routines zijn een van de meest populaire aspecten van het hebben van Hue-lampen, omdat je dit kunt gebruiken om de lichten automatisch in te schakelen en later op de avond uit te faden
| sueco | holandês |
|---|---|
| populära | populaire |
| använda | gebruiken |
| lamporna | lichten |
| automatiskt | automatisch |
SV Enkla saker som att tända lamporna automatiskt en timme före solnedgången, stänga av lamporna vid midnatt och så vidare gör reglerna mycket mer användbara än bara en lampa som står på en timer.
NL Simpele dingen, zoals het automatisch inschakelen van het licht een uur voor zonsondergang, het uitschakelen van het licht om middernacht, enzovoort, maken de regels veel nuttiger dan alleen een lamp met een timer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| automatiskt | automatisch |
| timme | uur |
| solnedgången | zonsondergang |
| lampa | lamp |
SV Att säga "Hej Siri, det är lördag" när du vaknar, kan tända lamporna och skicka en text till din vän så att de vet att du är fri.
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| lamporna | lichten |
| skicka | sturen |
| vän | vriend |
| fri | vrij |
SV Detta låter dig till exempel tända ett säkerhetsljus när rörelse upptäcks genom natten.
NL Hiermee kunt u bijvoorbeeld een beveiligingslampje inschakelen wanneer er s nachts beweging wordt gedetecteerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | u |
| rörelse | beweging |
SV Du behöver inte ens hämta din iPhone för att tända lamporna nu, än mindre flytta från soffan.
NL Je hoeft nu niet eens je iPhone op te pakken om de lichten aan te doen, laat staan van de bank te gaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| iphone | iphone |
| lamporna | lichten |
| nu | nu |
SV Apple Watch -appen tillåter dig inte att skapa nya appletter, som att tända lamporna vid solnedgången, men ladda ner olika widgets via IFTTT iPhone -appen och du kan aktivera någon av dem via Apple Watch -appen.
NL Met de Apple Watch-app kun je geen nieuwe applets maken, zoals het licht aandoen bij zonsondergang, maar je kunt verschillende widgets downloaden via de IFTTT iPhone-hoofdapp en je kunt ze allemaal activeren via de Apple Watch-app.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| solnedgången | zonsondergang |
| widgets | widgets |
| iphone | iphone |
| aktivera | activeren |
SV Allt du behöver göra är att säga "Ok Google" för att sömlöst tända lampor, justera termostater och mer.
NL Het enige wat je hoeft te doen is Ok Google zeggen om naadloos de lichten aan te doen, thermostaten aan te passen en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| behöver | hoeft |
| sömlöst | naadloos |
| lampor | lichten |
| justera | passen |
SV Du kommer då att kunna fjärrstyra elektroniken som är ansluten till Amazon Smart Plugs, använda röststyrning från Alexa-enheter, samt ställa in scheman för rutindrift, som att tända vardagsrumslampan klockan 19.00.
NL Je kunt dan op afstand de elektronica bedienen die op de Amazon Smart Plugs is aangesloten, spraakbesturing van Alexa-apparaten gebruiken en schemas instellen voor routinematige handelingen, zoals het inschakelen van de woonkamerlamp om 19.00 uur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| kunna | kunt |
| smart | smart |
| använda | gebruiken |
| samt | en |
| klockan | uur |
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| sätt | manieren |
| röst | stem |
| home | home |
SV Smart belysning är ett lysande tillskott till ditt hem - så att du kan ställa in lampor att tända vissa tider på dagen, ändra färger och ljusstyrka från din telefon och mycket mer
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| hem | huis |
| tider | tijden |
| färger | kleuren |
| ljusstyrka | helderheid |
| telefon | telefoon |
SV Med ett enda klick på Alarm.com-appen kan en Scen koppla från larmet när du kommer hem, låsa upp dörren, tända lamporna i vardagsrummet och spela upp din favoritspellista via Sonos.
NL Met een enkele tik kan in de Alarm.com-app een thuiskom-Scene worden geactiveerd, zodat het alarmsysteem wordt uitgeschakeld, de voordeur van slot gaat, de verlichting in de woonkamer aangaat en een favoriete afspeellijst in Sonos wordt afgespeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Vi använde den för att skjuta eremitgrepp på en strand, tända dem med en mobiltelefon, och när de väl stöttade tillbaka huvudet ur skalet var slutaren inget bekymmer - och ut förblev de!
NL We gebruikten het om kluizenaarsgrijpers op het strand te fotograferen, ze aan te steken met een mobiele telefoon, en toen ze eenmaal hun hoofd uit de schaal staken, was de sluiter geen probleem - en eruit bleven ze!
| sueco | holandês |
|---|---|
| använde | gebruikten |
| strand | strand |
| huvudet | hoofd |
SV Rutiner är en av de mest populära aspekterna av att ha Hue-lampor eftersom du kan använda detta för att tända lamporna automatiskt och tona ut dem senare på kvällen
NL Routines zijn een van de meest populaire aspecten van het hebben van Hue-lampen, omdat je dit kunt gebruiken om de lichten automatisch in te schakelen en later op de avond uit te faden
| sueco | holandês |
|---|---|
| populära | populaire |
| använda | gebruiken |
| lamporna | lichten |
| automatiskt | automatisch |
SV Enkla saker som att tända lamporna automatiskt en timme före solnedgången, stänga av lamporna vid midnatt och så vidare gör reglerna mycket mer användbara än bara en lampa som står på en timer.
NL Simpele dingen, zoals het automatisch inschakelen van het licht een uur voor zonsondergang, het uitschakelen van het licht om middernacht, enzovoort, maken de regels veel nuttiger dan alleen een lamp met een timer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| automatiskt | automatisch |
| timme | uur |
| solnedgången | zonsondergang |
| lampa | lamp |
SV Att säga "Hej Siri, det är lördag" när du vaknar, kan tända lamporna och skicka en text till din vän så att de vet att du är fri.
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| lamporna | lichten |
| skicka | sturen |
| vän | vriend |
| fri | vrij |
SV Netatmo Presence är röststyrbar på olika sätt - det mest användbara kan vara möjligheten att tända strålkastaren på distans med din röst via Google Home.
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| sätt | manieren |
| röst | stem |
| home | home |
SV Smart belysning är ett briljant tillskott till ditt hem - så att du kan ställa in lampor att tända vissa tider på dagen, ändra färger och ljusstyrka från din telefon och mycket mer
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| hem | huis |
| tider | tijden |
| färger | kleuren |
| ljusstyrka | helderheid |
| telefon | telefoon |
SV Du kommer då att kunna fjärrstyra elektroniken som är ansluten till Amazon Smart Plugs, använda röststyrning från Alexa-enheter, samt ställa in scheman för rutindrift, som att tända vardagsrumslampan klockan 19.00.
NL Je kunt dan op afstand de elektronica bedienen die op de Amazon Smart Plugs is aangesloten, spraakbesturing van Alexa-apparaten gebruiken en schema's instellen voor routinematige handelingen, zoals het inschakelen van de woonkamerlamp om 19.00 uur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| kunna | kunt |
| smart | smart |
| använda | gebruiken |
| samt | en |
| klockan | uur |
SV Att ansluta under monteringen är också en bra idé, så att du kan se till att varje panel är korrekt ansluten för att skapa en krets och tända varje ruta.
NL Aansluiten tijdens de montage is ook een goed idee, zodat u ervoor kunt zorgen dat elk paneel goed is aangesloten om een circuit te creëren en elk vierkant te verlichten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| idé | idee |
| panel | paneel |
| ansluten | aangesloten |
| krets | circuit |
SV Utforska gallerierna Virtuality, Extended Human och Small Business för att tända din kreativa gnista samt hitta teknikbilder som engagerar och inspirerar din publik, om och om igen.
NL Ontdek de Virtuality, Extended Human en Small Business collecties, en laat uw creativiteit stromen en vind tech visuals die uw bezoekers inspireren en ze laten terugkomen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| business | business |
| din | uw |
SV Medan andra har fjärrkontroller för att tända ljuset vid behov
NL Terwijl anderen afstandsbedieningen hebben om de lampen aan te zetten wanneer dat nodig is
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | anderen |
| behov | nodig |
SV Alexa Routines är mycket enkla att använda, till exempel kan du koppla belysningssystemet till andra smarta hem-apparater, till exempel tända lamporna när en rörelsesensor utlöses
NL Alexa Routines zijn echt eenvoudig te gebruiken, zodat u bijvoorbeeld uw verlichtingssysteem kunt koppelen aan andere smart home-apparaten, bijvoorbeeld het inschakelen van de verlichting wanneer een bewegingssensor wordt geactiveerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| koppla | koppelen |
| smarta | smart |
SV Letat du efter en lampa som gör mer än att tända och stänga av? Detta är en smart lampa, designad för alla årstider och stämningar. Här är
NL Ben je op zoek naar een lamp die meer doet dan aan- en uitzetten? Dit is een slimme lamp, ontworpen voor alle seizoenen en stemmingen. Dit zijn de
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| lampa | lamp |
| smart | slimme |
| designad | ontworpen |
SV Att skaffa sig, eller försöka skaffa sig, obehörig åtkomst till webbplatsen (eller en del av den), till programvara eller tjänster som finns på webbplatsen eller till system eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller Citrix-servrar;
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
| sueco | holandês |
|---|---|
| skaffa | verkrijgen |
| försöka | proberen |
| nätverk | netwerken |
| anslutna | verbonden |
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
släcka tända eller ram eller laminerade lampor eller pluggar scenpiedestal eller plattform reser eller interagerar framifrån eller bakifrån playbar eller beam dominant eller icke post eller post filer eller program versa eller versa akrylglas eller aluminium gymmet eller hemma moln eller lokalt outlook eller fildelning dejting eller liknande spelare eller undvika unix eller linux polyakryl eller polyamid pc eller mac avbryta eller avsluta nyhetsbrev eller reklamkommunikation edi eller xml subwoofer eller bredvid varandra eller experter han eller hon befallning eller order iati eller fas bil eller transportbil ute eller inne barre eller yoga planera eller implementera arenan eller konserten uppdateringar eller utgåvor musikapp eller streamingabonnemang valet eller nyttjandet gratis eller prenumerationsbaserat provperioden eller prenumerationsperioden rakning eller backlinks månader eller år regnet eller skadas damm eller ludd reducerade eller jackor fenix eller forerunner post eller meddelanden facebook eller twitter datorer eller mobilenheter huawei eller xiaomi
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco