Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ryssland har anfallit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ryssland har anfallit" de sueco para holandês

Traduções de ryssland har anfallit

"ryssland har anfallit" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

har - aan aangezien aantal af afgelopen afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijf bent bereiken beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij contact dag dan dat dat is de de beste deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe een paar eerder eerste eigen elke en enkele er er is er zijn functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geweest geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het heeft het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik ik heb in in de in deze in het informatie is is het jaar je je hebt kan keer kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro probleem scherm site snel sommige staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website weet welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zullen

Tradução de sueco para holandês de ryssland har anfallit

sueco
holandês

SV Ryssland har anfallit Ukraina. Läs vad MacPaw gör för att skydda teammedlemmar och infrastruktur.

NL Rusland heeft Oekraïne aangevallen. Dit is wat MacPaw doet om ervoor te zorgen dat onze teamleden en infrastructuur veilig zijn.

sueco holandês
skydda veilig
teammedlemmar teamleden
infrastruktur infrastructuur

SV Med stöd av den största sökmotorn i Ryssland erbjuder Yandex Music exklusivt laglig, betalad och gratis musikstreaming till användare i Ryssland, Ukraina och Kazakstan.

NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.

sueco holandês
erbjuder biedt
music music
gratis gratis
användare gebruikers

SV Jag kommer ursprungligen från St Petersburg i Ryssland och har nu mitt hem i San Francisco Bay Area där jag lever med min fru, två pojkar och tre hundar.

NL Ook breng ik graag tijd door met mijn familie in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.

SV I år har tävlingen haft bidrag från hela världen från USA, Ryssland, Nya Zeeland, Kanada, Norge med flera.

NL Dit jaar heeft de wedstrijd inzendingen gehad van over de hele wereld uit de VS, Rusland, Nieuw-Zeeland, Canada, Noorwegen en meer.

sueco holandês
tävlingen wedstrijd
hela hele
usa vs
nya nieuw
kanada canada
norge noorwegen
flera meer

SV Det här fotot kommer från Kolahalvöns otroliga djup i Ryssland och erbjuder mycket mer än bara en fantastisk utsikt över natthimlen.

NL Deze foto komt uit de ongelooflijke diepten van het Kola-schiereiland, Rusland en biedt veel meer dan alleen een geweldig uitzicht op de nachtelijke hemel.

sueco holandês
otroliga ongelooflijke
erbjuder biedt
fantastisk geweldig
utsikt uitzicht

SV Den här bilden togs av Sergey Korolev på Kolahalvön i Ryssland vid Barents havskusten

NL Deze foto werd gemaakt door Sergey Korolev op het Kola-schiereiland in Rusland aan de kust van de Barentszzee

sueco holandês
bilden foto
i in

SV Städer i Östeuropa och Ryssland

NL Steden van het Verenigd Koninkrijk

sueco holandês
städer steden

SV Städer i Östeuropa och Ryssland - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

sueco holandês
städer steden
i in
och en
bilder foto
sälj verkoop

SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Östeuropa och Ryssland

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden in Oost-Europa en Rusland

sueco holandês
fotografi fotografie
städer steden
i in
och en

SV Svartvitt Städer i Östeuropa och Ryssland bilder

NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster

sueco holandês
städer steden
i in
och en

SV Upptäck vårt urval av 4 foton svartvit Städer i Östeuropa och Ryssland i begränsad upplaga

NL Ontdek onze selectie van 4 zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto's in beperkte oplage

sueco holandês
upptäck ontdek
urval selectie
foton foto
städer steden
begränsad beperkte

SV Resultatet blir en svartvit tavla Städer i Östeuropa och Ryssland som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland print die heel gemakkelijk op te hangen is.

sueco holandês
städer steden
enkel gemakkelijk
hänga hangen

SV Resultatet blir en svartvit tavla Städer i Östeuropa och Ryssland som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

sueco holandês
städer steden
enkel gemakkelijk
hänga hangen
läs lees
mer verder

SV Städer I östeuropa Och Ryssland I Färg

NL Steden In Oost Europa En Rusland In Kleur

sueco holandês
städer steden
i in
och en
färg kleur

SV svartvit tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland

NL zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto in beperkte oplage

sueco holandês
städer steden
och en

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

NL Verkoop van zwart en wit Steden in Oost-Europa en Rusland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

sueco holandês
försäljning verkoop
bilder foto
städer steden
begränsad beperkte
eller of
aluminium aluminium
leverans levering
dagar dagen

SV Fotokonst | Landskap | Asien | Fotografi Ryssland

NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Rusland

sueco holandês
landskap landschap
fotografi fotografie

SV Resultatet blir en tavla Ryssland som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

NL Zo zorgen we voor een Rusland print die heel gemakkelijk op te hangen is.

sueco holandês
enkel gemakkelijk
hänga hangen

SV Resultatet blir en tavla Ryssland som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

NL Zo zorgen we voor een Rusland print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

sueco holandês
enkel gemakkelijk
hänga hangen
läs lees
mer verder

SV Försäljning av bilder och tavlor med Ryssland i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

NL Verkoop van Rusland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

sueco holandês
försäljning verkoop
bilder foto
begränsad beperkte
eller of
aluminium aluminium
leverans levering
dagar dagen

SV Telefonerna kommer också att lanseras i andra regioner, inklusive Ryssland, Förenade Arabemiraten och Latinamerika, men de kommer att vara värd för sina egna evenemang.

NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.

sueco holandês
lanseras gelanceerd
andra andere
inklusive waaronder
evenemang evenementen

SV Nästa slagfält kommer inom en snar framtid med en stor konflikt mellan USA och Ryssland

NL Het volgende Battlefield speelt zich af in de nabije toekomst met een groot conflict tussen de VS en Rusland

sueco holandês
framtid toekomst
stor groot
usa vs

SV Under vintermånaderna ersatte Nuketown Ryssland den vanliga Nuketown-kartan - med ett namn som The Heat, det är dags att tina upp Nuketown och återgå till den ursprungliga kartan - välkommen tillbaka!

NL Tijdens de wintermaanden verving Nuketown Rusland de normale Nuketown-kaart - met een naam als The Heat, het is tijd om Nuketown te ontdooien en terug te keren naar de originele kaart - welkom terug!

sueco holandês
namn naam
ursprungliga originele
välkommen welkom

SV "Curling snödrivningar förstoras av terrängen runt Dneprfloden 1400 mil, som rinner från Ryssland till Svarta havet.

NL "Curling-sneeuwafwijkingen worden vergroot door het terrein rond de 1400 mijl lange Dnjepr, die van Rusland naar de Zwarte Zee stroomt.

sueco holandês
mil mijl
svarta zwarte
havet zee

SV I andra länder, till exempel Ryssland, måste källtexten alltid vara en originalhandling - översättaren får inte utgå från en kopia.

NL In andere landen (zoals Rusland) moet de brontekst het originele document zijn en zijn kopieën niet toegestaan.

sueco holandês
andra andere
länder landen
måste moet
kopia kopie

SV I länder som Ryssland och Kina använder människor inte nödvändigtvis Google som primär sökmotor

NL In landen zoals Rusland en China is Google niet noodzakelijk de belangrijkste zoekmachine

sueco holandês
länder landen
kina china

SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar på första sidan i ett land som Ryssland också.

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

sueco holandês
hjälp behulp
gratis gratis
resultat resultaten
sidan pagina
land land

SV I de allra flesta fall är detta Google, men det finns undantagsfall där du vill kontrollera SERP-kollen på sökmotorer som Yandex, som är exklusiva för platser som Ryssland.

NL In de overgrote meerderheid van de gevallen zal dit Google zijn, maar er zijn randgevallen waarin u de SERP wilt controleren op zoekmachines zoals Yandex, die exclusief zijn voor plaatsen zoals Rusland.

sueco holandês
google google
vill wilt
kontrollera controleren
sökmotorer zoekmachines
exklusiva exclusief
platser plaatsen

SV Vi ser ett fängelse i Ryssland som innehåller en osynlig person, som de ryska vakterna kallar "amerikanen", innan de matar en annan fånge till en Demogorgon

NL We zien een gevangenis in Rusland waar een onzichtbare persoon zit, die Russische bewakers "de Amerikaan" noemen, voordat ze een andere gevangene aan een Demogorgon voeren

sueco holandês
vi we
person persoon
innan voordat

SV Vi vet att en del av säsong fyra kommer att utspela sig i Ryssland - där Hopper hålls kvar av ryska styrkor

NL We weten dat een deel van seizoen vier zich zal afspelen in Rusland - waar Hopper wordt vastgehouden door Russische troepen

sueco holandês
vi we
vet weten
säsong seizoen

SV Rocky beger sig till Ryssland för att slåss mot den farliga Drago på sin egen gräsmatta på julen

NL Rocky gaat naar Rusland om met Kerstmis op zijn eigen terrein tegen de gevaarlijke Drago te vechten

sueco holandês
farliga gevaarlijke
julen kerstmis

SV USA är världens 3:e president. största landet i den utsträckning, efter Kanada och Ryssland, och är också världens mäktigaste stat – när det gäller ekonomi, kultur, politik och försvar.

NL De Verenigde Staten is de derde president van de wereld. grootste land in de mate, na Canada en Rusland, en is ook ?s werelds machtigste staat ? in termen van economie, cultuur, politiek en defensie.

SV Denna stad har ett tropiskt klimat. Somrarna här har en hel del regn, medan vintrarna har mycket lite. Den Köppen-Geiger klimat klassificeringen Aw. Temperaturen här medelvärden 25.6 °C. Nederbörden här medelvärden 1989 mm.

NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.

sueco holandês
stad stad
klimat klimaat
här hier
c c

SV I det här fallet har vi granskat både Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro i sin helhet, och vi har tillbringat en del tid med Pixel 6a också, så vi har använt alla enheter i fråga här.

NL In dit geval hebben we zowel de Google Pixel 6 als de Pixel 6 Pro volledig gereviewd, en we hebben ook wat tijd doorgebracht met de Pixel 6a, dus we hebben alle apparaten in kwestie hier gebruikt.

sueco holandês
google google
pixel pixel
också ook
enheter apparaten
fråga kwestie

SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid

NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode

sueco holandês
skärmen scherm
anledning reden
särskilt bijzonder
lång lange

SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

sueco holandês
ovanligt ongebruikelijk
specifika specifieke
aviseringar meldingen
hoppas hopen
senaste nieuwste
kontroll controle

SV Det har också SmartTag -objektspårare, som Apple har AirTags, och har några olika modeller av Galaxy Buds där Apple har AirPods

NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft

sueco holandês
också ook
modeller modellen
galaxy galaxy
airpods airpods

SV ”Vi har dragit ner på storleken och skapat ett mindre team med tydligare roller”, förklarar Yeaney. ”Vi har dessutom tagit in personer som inte har jobbat med det här det senaste halvåret för att få in ny energi.”

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

sueco holandês
personer mensen
här hier
energi energie

SV Tinder har blivit stenografi för en online dejtingsapplikation. Det har massor av användare som matchas om två användare båda har svept åt varandra. Profiler har några bilder och en kort bioavsnitt.

NL Tinder is een afkorting geworden voor een online datingapplicatie. Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd. Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.

sueco holandês
tinder tinder
blivit geworden
online online
användare gebruikers
varandra elkaar
profiler profielen
kort korte

SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.

NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.

sueco holandês
inkluderat opgenomen
här hier
pixel pixel
xl xl
erbjuder biedt

SV När vi sitter här och skriver den här recensionen kan vi se att den har upptäckts senare - så systemet fungerar - om det här var en förlorad uppsättning nycklar eller något annat skulle vi kunna gå tillbaka till parken och hitta dem.

NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.

sueco holandês
fungerar werkt
uppsättning set
nycklar sleutels
parken park
hitta vinden

SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till

NL Als je eenmaal de fysieke installatie hebt doorlopen en de balk het tv-type heeft gedetecteerd waarop je hem hebt aangesloten, heb je de mogelijkheid om een aantal extra kanalen te selecteren die je misschien wilt toevoegen

sueco holandês
fysiska fysieke
installationen installatie
ytterligare extra
kanaler kanalen
kanske misschien
vill wilt

SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.

NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.

sueco holandês
spelet game
lanseringen lancering
men maar

SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att meddela sitt dev -kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att titta på vad företaget har att erbjuda

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

sueco holandês
snabba snel
meddela kondigen
reality reality
chansen kans

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

sueco holandês
människor mensen
state state
splashtop splashtop
bara gewoon
fungerar werkt

SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

sueco holandês
människor mensen
splashtop splashtop
bara gewoon
fungerar werkt

SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.

NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.

sueco holandês
riktigt echt
veckor weken
telefonen telefoon

SV Om du var en tidig adopterare av Amazon Fire TV Stick och har en version 1-modell har du tyvärr tur. Processorn på den här modellen kan inte köra en VPN. Endast den med Alexa Voice Remote eller högre har den processorkraft som krävs.

NL Als je een vroege gebruiker van de Amazon Fire TV Stick was en een versie 1-model hebt, heb je helaas pech. De processor op dit model kan geen VPN uitvoeren. Alleen degene met de Alexa Voice Remote of hoger heeft de vereiste verwerkingskracht.

sueco holandês
tidig vroege
tv tv
version versie
tyvärr helaas
processorn processor
modellen model
vpn vpn
endast alleen
alexa alexa
voice voice
remote remote
krävs vereiste

SV "Jag har ärligt talat känt och sett förändringarna. Jag har alltid ätit nyttigt, så den här boosten har definitivt kommit från Testogen och inget annat"

NL “Ik voel en zie de veranderingen echt. Ik kies altijd voor gezonde voeding, dus deze boost met zeker van Testogen zijn en niets anders"

sueco holandês
alltid altijd
definitivt zeker
testogen testogen
inget niets
annat anders
för dus

SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om

NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan

sueco holandês
drastiskt drastisch
ändrats veranderd
ipad ipad
tagit genomen

Mostrando 50 de 50 traduções