Traduzir "läsa din e post" para holandês

SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.

• läsa
• rubrik bör locka

SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.

• läsa
• rubrik bör locka

SV Från och med utvalda 2021-bilmodeller kommer du också att kunna låsa upp och starta din bil med iPhone, samt dela nycklar med vänner och familj och skapa begränsade profiler. Du kan läsa allt om Apple Car Keys i vår separata funktion .

• starta din bil
• iPhone
• samt dela nycklar
• vänner och familj
• skapa begränsade profiler
• separata funktion

SV Från och med utvalda bilmodeller från 2021 kommer du även att kunna låsa upp och starta din bil med iPhone, samt dela nycklar med vänner och familj och skapa begränsade profiler. Du kan läsa allt om Apples bilnycklar i vår separata funktion .

• starta din bil
• iPhone
• samt dela nycklar
• vänner och familj
• skapa begränsade profiler
• bilnycklar i vår
• funktion

SV Avgörande är att det tar smärtan att hantera skärmtiden - om det bara var så enkelt med TV: n också! Du kan också låsa eller låsa upp ditt barns enhet under en viss tidsperiod.

• skärmtiden
• TV
• n också
• ditt barns enhet
• viss

SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .

• läsa alla rykten
• Pro- funktioner
• funktion

SV Du kan också läsa eller höra nyhetsvarningar, läsa eller höra översättningar i Googles tolkläge, samt strömma alla kompatibla smarta hemmakameror - som Arlo eller Nest - på den smarta skärmen, bland många andra funktioner.

• nyhetsvarningar
• läsa eller höra
• Googles tolkläge
• smarta hemmakameror
• Arlo eller Nest
• smarta skärmen

SV Vi vill hellre att det fanns ett sätt att klicka för att låsa och sedan klicka för att låsa upp, liknande den knapp som lagts till EV-ratten

• sätt att klicka
• låsa och sedan
• liknande den knapp
• lagts till EV-ratten

SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.

• läsa om dem
• följande webbplats WordPress
• WordPress Beta
• här om Beta

SV Vi vill hellre att det fanns ett sätt att klicka för att låsa och sedan klicka för att låsa upp, liknande den knapp som lagts till EV-ratten

• sätt att klicka
• låsa och sedan
• liknande den knapp
• lagts till EV-ratten

SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .

• läsa alla rykten
• Pro- funktioner
• funktion

SV Du kan öppna och läsa alla ISO-filer på Windows och macOS med WinZip. Genom att följa de här stegen kan du packa upp, öppna och läsa ISO-filer på datorn:

• öppna och läsa
• ISO-filer på Windows
• macOS med WinZip
• följa de här

SV Lägga till, uppdatera och läsa data. LDAP är optimerat för att snabbt söka och läsa data.  

• uppdatera och läsa
• LDAP är optimerat
• data

SV Tryck bara på ControlShift™-handspakarna för att välja önskad höjd (höger spak) eller låsa och låsa upp ryggstödets lutning (vänster spak)

• välja önskad höjd
• höger spak
• låsa och låsa
• ryggstödets lutning
• vänster spak

SV Det är avgörande att det tar smärtan av att hantera skärmtid – om det bara var så enkelt med TV:n också! Du kan också låsa eller låsa upp ditt barns enhet under en viss tidsperiod.

• skärmtid
• också
• ditt barns enhet
• viss

SV Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam här, eller läsa vår fullständiga recension av Sonos Move här.

• läsa vår fullständiga
• Sonos Roam här
• Sonos Move

SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.

• måste dock antingen
• tillgång till ytterligare
• belöningar
• hel del ny

SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.

• bärbara datorskärm redan
• tillgång till nyligen

SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.

• bärbara datorskärm redan
• tillgång till nyligen

SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.

• köpt din e-bok

SV Funktionen använder den säkra anslutningen till din Apple Watch för Siri -förfrågningar, samt för att låsa upp din iPhone när ett hinder, som en mask, hindrar Face ID från att känna igen ditt ansikte

• Watch för Siri
• förfrågningar
• mask
• hindrar Face ID
• känna igen ditt

SV För att be assistenten att låsa upp din enhet, säg bara "Hey Google" (måste vara aktiverat i inställningarna för Google Assistent). Om du är på en högljudd plats kanske den inte känner igen din röst ordentligt.

• enhet
• säg bara
• måste vara aktiverat
• inställningarna för Google
• högljudd plats kanske

SV När du planerar din träning, hoppas du att du ska kunna byta mycket mellan olika träningsmetoder och alternativ? Om så är fallet, se till att läsa på om hur många program din favoritcykel erbjuder och vilka motståndsnivåer den kan tillgodose

• planerar din träning
• träningsmetoder och alternativ
• fallet
• erbjuder och vilka
• tillgodose

SV Funktionen använder den säkra anslutningen till din Apple Watch för Siri -förfrågningar, samt för att låsa upp din iPhone när ett hinder, som en mask, hindrar Face ID från att känna igen ditt ansikte

• Watch för Siri
• förfrågningar
• mask
• hindrar Face ID
• känna igen ditt

SV Wix hjälper dig att spåra försäljning från din onlinebutik i realtid, skydda din butik med sitt eget SSL-certifikat och låsa upp fördelarna med sökmotoroptimering

• onlinebutik i realtid
• skydda din butik
• sitt eget SSL-certifikat
• låsa upp fördelarna
• sökmotoroptimering

SV Ta med din personliga närvaro och din förmåga att läsa av rummet till varje workshop – och känn energin från deltagare som är engagerade på riktigt. Med Miros kollaborativa whiteboard kan du hålla virtuella workshoppar på ditt sätt.

• läsa av rummet
• varje workshop
• engagerade på riktigt
• Miros kollaborativa whiteboard
• hålla virtuella workshoppar
• ditt

SV Ta med din förmåga att läsa av rummet, din personliga närvaro och dina bästa trick och tekniker. Kombinera detta med det Miro ger dig – beprövade metoder och verktyg för effektiva workshoppar.

• läsa av rummet
• effektiva

SV Krypteringen sker i webbläsaren. Det är omöjligt för alla (inklusive oss) att läsa din e-post. Fullt kompatibel med alla OpenPGP-tjänster.

• läsa din e-post

SV Eftersom e-post krypteras av din webbläsare och dekrypteras av den avsedda mottagaren så kan ingen annan läsa den, inte ens Mailfence

• Eftersom e-post krypteras
• webbläsare och dekrypteras
• ingen annan läsa
• ens Mailfence

SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.

• Ingen däremellan
• vare sig internetleverantör
• applikationsleverantör eller hackers
• läsa eller förändra
• därmed tillhandahålls stor
• skydd för all

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

• Vår end-to-end-krypteringsteknik
• endast tillåta avsedda
• läsa dina meddelande

SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.

• minderårig
• måste du ha
• förälder eller vårdnadshavare
• läsa och godkänna

SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.

• gäller att tjäna
• data
• viktigt att tänka

SV Men VPN: er har ett annat trick i ärmarna: de kan förfalska din plats för att låsa upp specifika regioners webbplatser som Facebook i Kina eller Netflix , Hulu och BBC iPlayer.

• VPN
• trick i ärmarna
• förfalska din plats
• låsa upp specifika
• webbplatser som Facebook
• Kina eller Netflix
• Hulu och BBC

SV Blockera icke auktoriserade användare från att strömma innehåll till din Apple TV genom att låsa den med ett lösenord

• Blockera icke auktoriserade
• lösenord

SV Det säkerställer att trafiken som lämnar din enhet är krypterad - så att ingen kan fånga upp och läsa den - och den skickar alla dina förfrågningar genom två separata internetreläer

• säkerställer att trafiken
• lämnar din enhet
• krypterad
• ingen kan fånga
• skickar alla dina
• två separata internetreläer

SV Att läsa åtminstone de flesta av dem är ett viktigt sätt att klara sig, och du får också chansen att röra vid spelarnas blodfläckar för att se hur de dog i din närhet

• sätt att klara
• vid spelarnas blodfläckar

SV För att ta reda på om din skola stöder student -ID -kort i Apple Wallet - och, om de gör det, hur du konfigurerar det - fortsätt läsa.

• skola stöder student
• ID
• kort i Apple
• fortsätt

SV Du behöver inte verifiera med Face ID, Touch ID eller ditt lösenord, eller till och med väcka eller låsa upp din enhet för att öppna en app.

• behöver inte verifiera
• Face ID
• lösenord
• väcka eller låsa

SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.

• cool ny funktion
• Live Text
• låter dig använda
• text i realtid

SV Det är möjligt att låsa upp din enhet när den är platt på bordet så att du inte behöver plocka upp den längre, men du måste vara ganska nära för att detta ska fungera

• möjligt att låsa
• platt på bordet
• längre
• måste vara ganska
• detta ska fungera

SV Till exempel om du försöker spela in en livestream till Twitter eller skicka en video eller ett foto i en meddelande-app, eller till och med när FaceID används för att låsa upp din telefon.

• Twitter eller skicka
• meddelande-app

SV Du kan också läsa mer om hur du hanterar och begränsar din exponering för intressebaserad annonsering på nätet genom att besöka http://optout.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org, samt http://youronlinechoices.eu

• hanterar och begränsar
• exponering för intressebaserad
• samt

SV Du kan läsa våra Google Home-tips och tricks som hjälper dig att navigera i gränssnittet på din Google Nest Hub Max för att få ut det mesta.

• läsa våra Google
• tricks som hjälper
• navigera i gränssnittet
• Google Nest Hub

SV Det betyder att det finns en varningsreglage till höger (som är mindre än tidigare), vilket är ett snabbt sätt att stänga av dina aviseringar utan att behöva låsa upp din telefon och hitta relevanta inställningar.

• varningsreglage till höger
• mindre än tidigare
• sätt att stänga
• dina aviseringar utan

SV Med Apple CarPlay kommer Siri att läsa, svara och skicka meddelanden åt dig så att du inte behöver titta på din telefon. Det kan också spela ljudmeddelanden via bilens högtalare.

• läsa
• svara och skicka
• telefon
• också spela ljudmeddelanden
• bilens

SV Bilden skulle ha vener från din arm och bör vara lika unik som ett fingeravtryck, så att Apple Watch kan känna igen vem som har satt på Apple Watch och låsa upp den i enlighet därmed.

• Bilden skulle ha
• arm och bör
• fingeravtryck
• satt på Apple
• enlighet

SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad i en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så här

• Apples guidade åtkomst
• låsa din iPhone
• app och kontrollera
• app
• här

SV Medan muskelminnet kommer att se dig nå Touch ID-knappen, är hastigheten och bekvämligheten för att låsa upp din iPad fantastisk

• nå Touch ID-knappen
• hastigheten och bekvämligheten
• fantastisk

SV Med ett enda klick på Alarm.com-appen kan en Scen koppla från larmet när du kommer hem, låsa upp dörren, tända lamporna i vardagsrummet och spela upp din favoritspellista via Sonos.

• hem
• låsa upp dörren
• via