NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
Traduzir "gedurende een bepaalde" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedurende een bepaalde" de holandês para sueco
Traduções de gedurende een bepaalde
"gedurende een bepaalde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de gedurende een bepaalde
holandês
sueco
SV Kräv inte att användare ska spara en specifik bild. Ge dem möjligheten att välja pins baserat på deras smak och preferenser, även om det är från ett urval eller en viss webbplats.
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| garanties | garantier |
| van | av |
| schade | skador |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
SV Detta innebär att du ser konversioner som inträffade en dag efter att någon har sett din pin och 30 dagar efter att någon interagerat med eller klickat på din pin.
NL Door gedurende 3 jaar maandelijkse beveiligingsupdates en gedurende 2 jaar software upgrades te bieden, staan Nokia smartphones wederom bovenaan de top van de 2020 Counterpoint Research Trust
SV Med månatliga säkerhetsuppdateringar i tre år och programvaruuppgraderingar i två år rankas Nokia smartphones än en gång högst i förtroendeundersökningen från Counterpoint Research 2020
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| nokia | nokia |
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
SV Om du får ett mejl från Kobo som innehåller en rabattkod kommer den endast gälla ett urval titlar och måste användas inom kampanjens datumintervall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| titels | titlar |
| alleen | endast |
NL Ja, als een lid van uw team gedurende een bepaalde periode is geboekt, kunnen deelnemers geen afzonderlijke vergaderingen tegelijkertijd boeken.
SV Ja, om en medlem i ditt team är bokad under en tidsperiod kan deltagarna inte boka separata möten samtidigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| lid | medlem |
| uw | ditt |
| team | team |
| periode | tidsperiod |
| kunnen | kan |
| deelnemers | deltagarna |
| afzonderlijke | separata |
| vergaderingen | möten |
| boeken | boka |
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
SV Om du får ett mejl från Kobo som innehåller en rabattkod kommer den endast gälla ett urval titlar och måste användas inom kampanjens datumintervall.
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
SV Se alla länkar som vunnits eller förlorats under en angiven tidsperiod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedurende | under |
| periode | tidsperiod |
NL De app werkt door de afstand van de ene smartphone tot de andere te detecteren, gedurende een bepaalde periode
SV Appen fungerar genom att detektera närheten av en smartphone till en annan under en period
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| smartphone | smartphone |
| andere | annan |
| periode | period |
NL Cruciaal is dat het de pijn wegneemt bij het beheren van de schermtijd - was het maar zo gemakkelijk met de tv! U kunt het apparaat van uw kind ook gedurende een bepaalde periode vergrendelen of ontgrendelen.
SV Avgörande är att det tar smärtan att hantera skärmtiden - om det bara var så enkelt med TV: n också! Du kan också låsa eller låsa upp ditt barns enhet under en viss tidsperiod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cruciaal | avgörande |
| beheren | hantera |
| tv | tv |
| apparaat | enhet |
| kind | barns |
| periode | tidsperiod |
| vergrendelen | låsa |
| ontgrendelen | låsa upp |
NL De app werkt door de afstand van de ene smartphone tot de andere te detecteren, gedurende een bepaalde periode
SV Appen fungerar genom att detektera närheten av en smartphone till en annan under en period
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| smartphone | smartphone |
| andere | annan |
| periode | period |
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
SV Annonsnätverken följer dina aktiviteter på webben över tid genom att samla in information om webbplatsnavigering automatiskt, bland annat med hjälp av cookies
NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers
SV Få praktiska insikter om hela kundens livscykel – inte bara utvalda kontaktpunkter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| hele | hela |
| levenscyclus | livscykel |
| klant | kundens |
| niet | inte |
| alleen | bara |
NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers
SV Få praktiska insikter om hela kundens livscykel – inte bara utvalda kontaktpunkter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| hele | hela |
| levenscyclus | livscykel |
| klant | kundens |
| niet | inte |
| alleen | bara |
NL U hebt het recht om ons te verzoeken bepaalde informatie aan u bekend te maken over onze verzameling en gebruik van uw Persoonlijke informatie gedurende de afgelopen twaalf (12) maanden
SV Du har rätt att begära att vi lämnar ut vissa uppgifter till dig om vår insamling och användning av dina personuppgifter under de senaste tolv (12) månaderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| recht | rätt |
| verzoeken | begära |
| bepaalde | vissa |
| informatie | uppgifter |
| verzameling | insamling |
| gebruik | användning |
| afgelopen | senaste |
| twaalf | tolv |
NL U hebt het recht om ons te verzoeken bepaalde informatie aan u bekend te maken over onze verzameling en gebruik van uw Persoonlijke informatie gedurende de afgelopen twaalf (12) maanden
SV Du har rätt att begära att vi lämnar ut vissa uppgifter till dig om vår insamling och användning av dina personuppgifter under de senaste tolv (12) månaderna
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
SV Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
SV Tanken bakom att ställa specifika frågor i en intervju är att förstå kandidatens förmåga i en given färdighet
| holandês | sueco |
|---|---|
| achter | bakom |
| stellen | ställa |
| vragen | frågor |
| vermogen | förmåga |
| vaardigheid | färdighet |
| inzicht | förstå |
| kandidaat | kandidatens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevoel een bepaalde gedurende blijven gedurende verbeteren gedurende url gedurende diensten gedurende team gedurende gebruiken gedurende geniet gedurende pagina gedurende gegevens gedurende projecten gedurende gedurende weken betwist gedurende persoonsgegevens betwist gedurende was gedurende gedurende lange water gedurende site gedurende gedurende maximaal groei gedurende rekening gedurende bent gedurende gedurende heel helpen gedurende zeker gedurende periode gedurende welke transacties gedurende batterij gedurende apparaat gedurende problemen gedurende apparatuur gedurende gedurende langere regelmatig gedurende abonnementen geven gedurende vouwen gedurende gedurende juli meestal gedurende m diepte gedurende product gedurende functies gedurende vooruitgang gedurende telefoon gedurende klanten gedurende klant gedurende bepaalde californië bepaalde rechten bepaalde situaties bepaalde delen bepaalde omstandighedenTraduzir gedurende een bepaalde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe