Traduzir "verzonden" para sueco

SV Om dina artiklar levereras separat debiteras du varje gång en produkt levererats.

• dina artiklar levereras
• debiteras du varje
• produkt

SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.

• skickas e-postmeddelandet via
• krypterad anslutning
• misslyckas den sändande
• anslutning och skickar

SV Alla meddelanden som skickas till Getty Images enligt detta avtal ska skickas via e-post till legalnotice@gettyimages.com

• meddelanden som skickas
• Getty Images enligt
• avtal ska skickas

SV Loggfiler skickas endast som svar på att användare väljer funktionen Problemrapportering i FlashBack  användargränssnittet och skickas inte automatiskt.

• Loggfiler skickas endast
• väljer funktionen Problemrapportering

SV På så sätt även om e-postmeddelandena inte skickas via en TLS-krypterad anslutning, skulle de fortfarande skickas i klartext.

• anslutning
• skulle de fortfarande

SV Alla meddelanden som skickas till Getty Images enligt detta avtal ska skickas via e-post till legalnotice@gettyimages.com

• meddelanden som skickas
• Getty Images enligt
• avtal ska skickas

SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.

• Spåra betalda
• obetalda och osända
• centralt och uppdatera

SV Din digitalt signerad e-post garanterar mottagaren att det är du och endast du som är avsändare. Det finns inget sätt att fejka avsändaradressen.

• digitalt signerad e-post
• avsändare

SV När vi har tagit emot din betalning skickas en bekräftelse till dig via e‑post och de ytterligare licenserna läggs till på ditt My F‑Secure-konto.

• skickas en bekräftelse
• via
• ytterligare licenserna läggs
• ditt My

SV När en användare testar positivt kan appen sedan registrera det och sedan kan meddelanden skickas till andra som har varit i kontakt med den personen för att vidta lämpliga åtgärder.

• användare testar positivt
• appen sedan registrera
• sedan kan meddelanden
• lämpliga

SV Låt data komma till dig genom att få uppdateringar av dashboards direkt i din inkorg. Abonnera för alla på webbplatsen och välj när användare får uppdateringar.

• Låt data komma
• uppdateringar av dashboards
• inkorg
• webbplatsen och välj

SV Det är en metod som används för att säkra krypterad data när det förflyttas från källa till destination

• metod som används
• säkra krypterad data
• förflyttas från källa
• destination

SV Mailfence's digitala signatur tillhandahåller absolut äkthet och ickeförnekande (avsändaren kan inte neka till att ha skickat meddelandet)

• Mailfence's digitala signatur
• ha skickat meddelandet

SV Den här informationen är anonym och skickas till F-Secure Corporation för kombinerad dataanalys

• skickas till F-Secure
• kombinerad dataanalys

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

• skapat
• kontrollera din e-post
• mejl
• aktiverings- e-post
• skickat av F-Secure
• aktivera ditt konto
• klicka på länka
• e-post

SV Det skickas från och med 25 oktober 2021, med ytterligare tillgänglighet via brittiska transportörer EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile och Virgin Media.

• oktober
• ytterligare tillgänglighet via
• transportörer EE
• Your Co-op Mobile
• Honest Mobile

SV Detta är en-till-en e-postmeddelanden som marknadsförare levererar som svar på händelser på webbplatsen.

• Detta är en-till-en

SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

• här verktyget använder
• generera lösenord endast
• enhet
• klientsida
• Dessa lösenord förs
• våra

SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

• Obs
• här verktyget använder
• kontrollera lösenordsstyrkan endast
• enhet
• klientsida
• Dessa lösenord förs
• våra

SV Nätfiske­länkar kan skickas via spel­chattar och social manipulation är ganska vanligt. Dessa metoder används för att lura dig att ladda ned skadligt inne­håll, lämna ifrån dig personlig information och utföra bedrägerier.

• skickas via
• vanligt
• Dessa metoder används
• ned skadligt
• information och utföra

SV En rapport med rekommenderade nästa steg kommer att skickas till dig via e-post.

• rapport med rekommenderade
• via

SV En rapport är skickad till dig via e-post

• rapport är skickad
• via e-post

SV Markera e-post som skickats till domäner utanför företaget. Säkerställ att bilagor bara öppnas i appar distribuerade av företaget.

• domäner utanför företaget
• Säkerställ att bilagor
• öppnas i appar

SV Din beställning kommer att fraktas av DHL. Fri frakt på beställningar över 699 SEK*

• DHL

SV Så snart ditt paket har skickats får du ett e-postmeddelande med ditt spårningsnummer så att du kan spåra ditt paket direkt

• snart ditt paket
• e-postmeddelande med ditt
• spåra ditt paket

SV Din beställning kommer att fraktas av DHL. Fri frakt på beställningar över 699 SEK*

• DHL

SV Öppna e-postbekräftelsen från F-Secure som skickats av Cleverbridge

• skickats av Cleverbridge

SV Lamporna på ditt Echo förblir gröna när ett samtal ansluts, men om du redan har ett samtal och ett nytt samtal kommer in kommer det nya samtalet automatiskt att skickas till en annan enhet som stöds i ditt hushåll.

• Lamporna på ditt
• samtal ansluts
• nya samtalet automatiskt
• enhet som stöds
• ditt

SV Beställ din bild inramad i en handtillverkad ram nu. Varje ram är specialtillverkad för dig i vår partnerfabrik i Tyskland och skickas över hela världen.

• Beställ din bild
• skickas över hela

SV RUF låter dig ta emot rapporter om statusen för e-postmeddelanden som skickas via din domän som misslyckas DMARC, SPF eller DKIM validering

• e-postmeddelanden som skickas
• domän som misslyckas
• SPF eller DKIM

SV Aggregerade rapporter är under tiden en översikt över alla e-postmeddelanden som flödar genom dina kanaler och skickas bara en gång om dagen

• tiden en översikt
• e-postmeddelanden som flödar
• bara en gång
• dagen

SV Dessa innehåller inte data för varje enskilt e-postmeddelande som skickas.

• varje enskilt e-postmeddelande

SV Kriminaltekniska rapporter genereras och skickas till det e-postmeddelande som anges i domänens DMARC-post

• Kriminaltekniska rapporter genereras
• anges i domänens

SV RUA-rapporter genereras som XML-filer som skickas till mottagarens e-postadress som anges i DMARC-posten. Rapporterna innehåller en översikt över:

• skickas till mottagarens
• anges i DMARC-posten

SV e-postmottagaren som skickade rapporten

• e-postmottagaren som skickade

SV antalet e-postmeddelanden som skickas via din domän

• via din domän

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

• Aggregerade rapporter skickas
• adress som anges
• RUA-taggen
• medan kriminaltekniska rapporter
• adressen enligt RUF-taggen

SV Om ett e-postmeddelande inte skickas till din domän på grund av leveransproblem kommer du att meddelas.

• e-postmeddelande inte skickas
• domän på grund

SV Du anger vilken typ av DNS-ändringar och mått som du vill spåra och en e-postavisering skickas till din angivna adress när en sådan avisering utlöses

• anger vilken typ
• DNS-ändringar och mått
• avisering utlöses

SV Genom att genomdriva DMARC autentiseras all e-post som skickas från din domän före leverans

• genomdriva DMARC autentiseras
• e-post som skickas
• domän före leverans

SV Du tillstår att all information som skickas kan fångas upp av icke aukto­ri­serade tredje parter, och att Webfleet Solutions inte kan garantera, och inte utlovar, några specifika resultat genom användning av Webfleet Solutions webbplatser

• tillstår att all
• skickas kan fångas
• icke
• tredje parter
• garantera
• utlovar
• några specifika resultat
• användning av Webfleet
• webbplatser

SV Beroende på det syfte som data samlas in för, kan det hända att de i kombination med data som identi­fierar dig eller din enhet skickas till Webfleet Solutions och andra för användning.

• kombination med data

SV För att ge dig denna återkoppling skickas infor­ma­tionen till Webfleet Solutions-servrarna via dataan­slut­ningen i Webfleet Solutions LINK-en­heten

• ge dig denna
• skickas
• Webfleet Solutions-servrarna via
• Webfleet Solutions

SV Data från fältet kan skickas till back office via LINK-en­heten

• Data från fältet
• skickas till back
• via

SV Det innefattar använda e-post­a­dresser, e-post­med­de­lan­denas innehåll och all metadata som därtill hör

• innefattar använda
• innehåll och all
• därtill hör

SV Sonos sägs ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hej Sonos".

• Sonos sägs ha
• konsumentundersökning som bad
• assistent som skulle
• kommandot

SV Om du är vektorkonstnär är det här din go-to-app med anpassningsbara borstar för att rita och designa. Du kan skapa på resizable kanfas upp till en härligt utskrivbar 8K. Och alla dina lagerfiler kan skickas direkt till Illustrator CC.

• go-to-app med anpassningsbara
• rita och designa
• skapa på resizable
• härligt utskrivbar
• direkt till Illustrator

SV - Återbesök enkelt saker som skickats till dig i Meddelanden

• - Återbesök enkelt
• Meddelanden

SV Detta skickar ett meddelande till Apple -användaren som skapade länken.

• Apple
• användaren som skapade

SV WhatsApp låter dig nu radera skickade meddelanden - så här fungerar det

• radera skickade meddelanden