Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emails te lezen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails te lezen" de holandês para sueco

Traduções de emails te lezen

"emails te lezen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

emails e-postmeddelanden post postmeddelanden
lezen allt andra att av bra de dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill du är där eller en ett finns från för genom gör göra ha han har hur här i information innehåll läs läsa läser läsning man med men mycket nedan något några och också om oss på samt se sig sin skriva som stor så till ut vad vara varje vi vi har via vår våra webbplats än är även över

Tradução de holandês para sueco de emails te lezen

holandês
sueco

NL SPF maakt een record van alle IP adressen die veilig zijn om emails van te ontvangen en weigert emails die niet in de lijst thuishoren.

SV SPF skapar en post över alla IP-adresser som är säkra att ta emot e-postmeddelanden från och avvisar e-postmeddelanden som inte hör hemma i listan.

holandês sueco
spf spf
ip ip
adressen adresser
veilig säkra

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

SV Krypteringen sker i webbläsaren. Det är omöjligt för alla (inklusive oss) att läsa din e-post. Fullt kompatibel med alla OpenPGP-tjänster.

holandês sueco
onmogelijk omöjligt
emails post
lezen läsa
services tjänster

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

SV Eftersom e-post krypteras av din webbläsare och dekrypteras av den avsedda mottagaren så kan ingen annan läsa den, inte ens Mailfence

holandês sueco
emails post
browser webbläsare
ontvanger mottagaren
anders annan
lezen läsa
zelfs ens

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.

holandês sueco
ja ja
lezen läsa
beantwoorden svara
digitaal digitalt
privé privata

NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.

SV Kindle -läsaren är ett av de mest populära alternativen för e -bokläsning, så att du kan läsa dina favoritböcker på en digital enhet, utan nackdelarna med att använda en surfplatta eller smartphone.

holandês sueco
populaire populära
lezen läsa
digitaal digital
apparaat enhet
zonder utan
tablet surfplatta
smartphone smartphone
e e

NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.

SV Om du helt enkelt använde samma konto och läste samma bok skulle det ständigt försöka synkronisera den boken till den längst lästa sidan, vilket inte är perfekt när två separata personer läser den.

holandês sueco
account konto
gebruikte använde
lezen läser
proberen försöka
synchroniseren synkronisera
pagina sidan
ideaal perfekt
mensen personer

NL Dit maakt het gemakkelijker omdat u dan geen titels aan dat kind hoeft toe te kennen zodat ze het kunnen lezen - maar hoewel de inhoud veilig is, is het niet bekend of het inhoud is die uw kind echt wil lezen - we praten daar wat meer over hieronder .

SV Detta gör det lättare eftersom du inte behöver sedan tilldela titlar till det barnet för att de ska kunna läsa - men medan innehållet är säkert, vet du inte om det är innehållet ditt barn faktiskt vill läsa - vi pratar om det lite mer nedan .

holandês sueco
gemakkelijker lättare
titels titlar
inhoud innehållet
echt faktiskt
hieronder nedan

NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.

SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .

holandês sueco
geruchten rykten
lezen läsa
afzonderlijke separata
pixel pixel

NL Je kunt ook nieuwsberichten lezen of horen, vertalingen lezen of horen in de tolkmodus van Google, en alle compatibele smarthome-cameras, zoals Arlo of Nest , streamen op het smartdisplay, naast tal van andere functies.

SV Du kan också läsa eller höra nyhetsvarningar, läsa eller höra översättningar i Googles tolkläge, samt strömma alla kompatibla smarta hemmakameror - som Arlo eller Nest - på den smarta skärmen, bland många andra funktioner.

holandês sueco
lezen läsa
horen höra
compatibele kompatibla
arlo arlo
streamen strömma
andere andra
functies funktioner
ook också
vertalingen översättningar
en samt
nest nest

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.

holandês sueco
trekken locka
mensen folk
lezen läsa
rest resten

NL Voor degenen die The Guardian lezen, zal Alexa je een overzicht geven van de topverhalen van de krant, zodat je kunt ontdekken welke je wilt lezen voordat je naar het werk gaat.

SV För dem som läser The Guardian kommer Alexa att ge dig en sammanfattning av tidningens toppartiklar så att du kan ta reda på vilka du vill läsa innan du pendlar.

holandês sueco
alexa alexa
overzicht sammanfattning

NL Je kunt alle geruchten over de twee apparaten lezen in onze afzonderlijke Pixel 6- en Pixel 6 Pro- functies. U kunt ook in een andere functie lezen hoe ze zich naar verwachting met elkaar verhouden.

SV Du kan läsa alla rykten kring de två enheterna i våra separata Pixel 6 och Pixel 6 Pro- funktioner. Du kan också läsa hur de förväntas jämföra med varandra i en annan funktion .

holandês sueco
geruchten rykten
lezen läsa
afzonderlijke separata
pixel pixel

NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.

SV Kindle-läsaren är ett av de mest populära valen för läsning av e-böcker, och låter dig läsa dina favoritböcker på en digital enhet, utan de nackdelar som följer med att använda en surfplatta eller smartphone.

holandês sueco
populaire populära
boeken böcker
digitaal digital
apparaat enhet
zonder utan
nadelen nackdelar
tablet surfplatta
smartphone smartphone

NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:

SV Du kan öppna och läsa alla ISO-filer på Windows och macOS med WinZip. Genom att följa de här stegen kan du packa upp, öppna och läsa ISO-filer på datorn:

holandês sueco
lezen läsa
windows windows
macos macos
computer datorn
openen öppna
winzip winzip

NL Toevoegen, bijwerken en lezen van data. LDAP is geoptimaliseerd voor het snel zoeken en lezen van data.  

SV Lägga till, uppdatera och läsa data. LDAP är optimerat för att snabbt söka och läsa data.  

holandês sueco
bijwerken uppdatera
lezen läsa
data data
geoptimaliseerd optimerat
snel snabbt
zoeken söka

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.

SV Vi vet alla att det är viktigt att läsa, men det kan vara svårt att hitta tid för att sätta sig ner med en bra bok.

holandês sueco
lezen läsa
belangrijk viktigt
goed bra
boek bok

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.

NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings

SV 5 försäljningsdashboards som experterna använder för att öka omsättningen

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

SV Välj vilken e-post du vill kryptera, kommunicera säkert med vem som helst med OpenPGP-standard, importera och exportera nycklar.

holandês sueco
kies välj
emails post
veilig säkert
sleutels nycklar

NL Wanneer u emails in normale tekst verzendt, kunnen deze worden onderschept op weg naar naar de ontvanger

SV När du skickar e-post i klartext så kan de bli kapade och lästa på vägen till mottagaren

holandês sueco
emails post
verzendt skickar
ontvanger mottagaren

NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.

holandês sueco
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
maximale maximal
compliance efterlevnad
emails e-postmeddelanden
uw dina

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen

SV DMARC RUA låter dig, domänägaren, ta emot dagliga rapporter som skickas från mottagande e-postservrar som berättar vilka e-postmeddelanden som passerade och inte klarade DMARC-, SPF- och DKIM-autentisering

holandês sueco
rua rua
laat låter
domein domän
eigenaar ägaren
dagelijks dagliga
emails e-postmeddelanden
spf spf
dkim dkim
authenticatie autentisering

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten

holandês sueco
dmarc dmarc
kan kan
inkomende inkommande
emails e-postmeddelanden
authenticeren autentisera
instructies instruktioner
dns dns
is har

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

holandês sueco
bekend känd
gegenereerd genereras
bestaan består
kopieën kopior
individuele enskilda
emails e-postmeddelanden
spf spf
dkim dkim
of eller
beide båda
waarde värde
gespecificeerd anges

NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren

SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer

holandês sueco
smtp smtp
standaard standard
problemen problem
connectiviteit anslutning
applicaties program
emails e-postmeddelanden
tls tls
mogelijk maakt möjliggör

NL Worden mijn emails beïnvloed als ik een DMARC record publiceer?

SV Påverkas mina e-postmeddelanden om jag publicerar en DMARC-post?

holandês sueco
dmarc dmarc

NL Wij raden aan te beginnen met p=none om er zeker van te zijn dat uw emails niet worden beïnvloed.

SV Vi rekommenderar att du börjar med p=none för att säkerställa att dina e-postmeddelanden inte påverkas.

holandês sueco
beginnen börjar
emails e-postmeddelanden

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

SV Att konfigurera SPF för din domän med den omedelbara SPF-postgeneratorn hjälper till att ta emot MTA-filer kontrollera vilka IP-adresser som får skicka e-post för din räkning

holandês sueco
spf spf
domein domän
configureren konfigurera
controleren kontrollera
ip ip
adressen adresser

NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails

SV Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden

holandês sueco
zoeken leta
server servern
geautoriseerde auktoriserade
ongeautoriseerde obehöriga
ip ip
adressen adresser
valse falska

NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn email adres stoppen?

SV Hur förbättrar du ditt försvar mot phishing och förfalskning?

holandês sueco
mijn ditt

NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.

SV Du kan sluta förfalska e-postmeddelanden från din e-postadress med hjälp av DMARC. Lär dig hur du minimerar förfalskningsförsök genom att implementera e-postautentiseringsprotokoll.

holandês sueco
emails e-postmeddelanden

NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

SV Lär dig hur du gör dig av med prompten "MTA-STS-principen saknas: STSFetchResult.NONE " genom att implementera och vara värd för MTA-STS-principfilen korrekt.

NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn emailadres stoppen?

SV Hur förbättrar du ditt försvar mot phishing och förfalskning?

holandês sueco
mijn ditt

NL TLS-rapportering (TLS-RPT) wordt gebruikt om het MTA-STS protocol te ondersteunen, dat ervoor zorgt dat emails worden versleuteld alvorens te worden afgeleverd

SV TLS-rapportering (TLS-RPT) används för att stödja MTA-STS-protokollet, vilket säkerställer att e-postmeddelanden krypteras innan de levereras

holandês sueco
ondersteunen stödja
emails e-postmeddelanden
afgeleverd levereras

NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen

SV Det fungerar på ett enkelt koncept: tillåt bara uttryckligen auktoriserade avsändare att skicka e-postmeddelanden från dindomän och blockera alla andra

holandês sueco
concept koncept
afzenders avsändare
emails e-postmeddelanden

NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen

SV När du implementerar DMARC binder du resultaten av SPF och DKIM för att autentisera alla e-postmeddelanden som kommer från din domän

holandês sueco
dmarc dmarc
implementeert implementerar
resultaten resultaten
spf spf
dkim dkim
emails e-postmeddelanden
authenticeren autentisera
domein domän

NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.

SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.

holandês sueco
dmarc dmarc
voorkomen förhindra
emails e-postmeddelanden
verzonden skickas
echt äkta

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

SV Om vi tilldelar DMARC-principen med parametern "p" presenteras domänägare med tre alternativ för att konfigurera obehöriga e-postmeddelanden:

holandês sueco
we vi
dmarc dmarc
opties alternativ
emails e-postmeddelanden
configureren konfigurera

NL Managen van documenten en emails in SuperOffice

SV Kundmöten från A till Ö – vad du bör göra innan, under och efter mötet

NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding

SV MTA-STS-protokollet anger för en SMTP-sändande server att e-postmeddelanden adresserade till din domän måste skickas via en TLS-krypterad anslutning

holandês sueco
smtp smtp
verzendende sändande
server server
emails e-postmeddelanden
domein domän
verzonden skickas
verbinding anslutning

NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren

SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer

holandês sueco
smtp smtp
standaard standard
problemen problem
connectiviteit anslutning
applicaties program
emails e-postmeddelanden
tls tls
mogelijk maakt möjliggör

NL Worden mijn emails beïnvloed als ik een DMARC record publiceer?

SV Påverkas mina e-postmeddelanden om jag publicerar en DMARC-post?

holandês sueco
dmarc dmarc

NL Wij raden aan te beginnen met p=none om er zeker van te zijn dat uw emails niet worden beïnvloed.

SV Vi rekommenderar att du börjar med p=none för att säkerställa att dina e-postmeddelanden inte påverkas.

holandês sueco
beginnen börjar
emails e-postmeddelanden

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten

holandês sueco
dmarc dmarc
kan kan
inkomende inkommande
emails e-postmeddelanden
authenticeren autentisera
instructies instruktioner
dns dns
is har

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

holandês sueco
bekend känd
gegenereerd genereras
bestaan består
kopieën kopior
individuele enskilda
emails e-postmeddelanden
spf spf
dkim dkim
of eller
beide båda
waarde värde
gespecificeerd anges

NL Email servers kunnen normaal gesproken geen bescherming bieden tegen domein spoofing en emails waarvan de inhoud illegaal is aangepast

SV E-postservrar kan normalt inte skydda mot domänförfalskning och e-postmeddelanden som har ändrat deras innehåll olagligt

holandês sueco
kunnen kan
bescherming skydda
emails e-postmeddelanden
inhoud innehåll

NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen

SV Det fungerar på ett enkelt koncept: tillåt bara uttryckligen auktoriserade avsändare att skicka e-postmeddelanden från dindomän och blockera alla andra

holandês sueco
concept koncept
afzenders avsändare
emails e-postmeddelanden

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

SV DMARC använder DKIM-teknik för att autentisera e-postmeddelanden, och det är en integrerad del av vad som gör DMARC så säkert

holandês sueco
dmarc dmarc
gebruik använder
dkim dkim
technologie teknik
emails e-postmeddelanden
authenticeren autentisera
veilig säkert

NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen

SV När du implementerar DMARC binder du resultaten av SPF och DKIM för att autentisera alla e-postmeddelanden som kommer från din domän

holandês sueco
dmarc dmarc
implementeert implementerar
resultaten resultaten
spf spf
dkim dkim
emails e-postmeddelanden
authenticeren autentisera
domein domän

NL TLS-rapportering (TLS-RPT) wordt gebruikt om het MTA-STS protocol te ondersteunen, dat ervoor zorgt dat emails worden versleuteld alvorens te worden afgeleverd

SV TLS-rapportering (TLS-RPT) används för att stödja MTA-STS-protokollet, vilket säkerställer att e-postmeddelanden krypteras innan de levereras

holandês sueco
ondersteunen stödja
emails e-postmeddelanden
afgeleverd levereras

Mostrando 50 de 50 traduções