NL Als je de tweede generatie Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc hebt, zal een veeg naar links het vorige nummer afspelen, terwijl een veeg naar rechts vooruit springt naar de volgende
Traduzir "sonos move" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos move" de holandês para sueco
Traduções de sonos move
"sonos move" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de sonos move
holandês
sueco
SV Om du har andra generationens Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kommer ett svep åt vänster att spela föregående spår, medan ett svep åt höger hoppar framåt till nästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
| vorige | föregående |
| vooruit | framåt |
NL Sonos ondersteunt AirPlay 2 op de Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five en Sonos Arc, maar als je ten minste één van deze speakers hebt, kun je streamen naar oudere Sonos-speakers er via.
SV Sonos stöder AirPlay 2 på Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five och Sonos Arc, men om du har minst en av dessa högtalare kan du streama till äldre Sonos-högtalare via den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ondersteunt | stöder |
| minste | minst |
| speakers | högtalare |
| streamen | streama |
| oudere | äldre |
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
SV Om du har en Sonos-högtalare med pekkontroller, som Playbase, Beam, andra generationens Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kan du stänga av dess pekkontroller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
SV Det är möjligt att styra ditt Sonos-system med din röst med hjälp av Alexa, om du har Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc eller Amazon Echo , Echo Dot eller någon annan Alexa-aktiverad enhet .
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| stem | röst |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| apparaat | enhet |
NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.
SV Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har alla Alexa inbyggt för omedelbar röststyrning, samt röststyrning av befintliga Sonos-högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | inbyggt |
NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen
SV Om du har en Sonos-högtalare med röststyrning, så antingen Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam eller Sonos Arc, kan du slå på och av mikrofonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| microfoon | mikrofonen |
NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.
SV Kontroll sker via Sonos-appen , liksom alla andra Sonos-högtalare - utom Sonos Move och Sonos Roam i Bluetooth-läge - vilket innebär att alla funktioner som Sonos-systemet erbjuder finns på Sonos One SL.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| behalve | utom |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
SV Så här gör du för att stänga av touchkontroller på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| uitschakelt | av |
| sonos | sonos |
NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Färgalternativen är svartvita och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare i kombination med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combinatie | kombination |
NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Färgalternativen är svart och vitt och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare när den kopplas ihop med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
SV Så här stänger du av pekreglage på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| sonos | sonos |
| uitschakelt | av |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
SV Till exempel stöder nyare Sonos -högtalare, inklusive Sonos Five, Arc, Sonos One, Move och Roam, AirPlay 2, liksom framtida Sonos -produkter. Äldre Sonos -spelare - som Play: 3 och Play: 1 - stöder dock inte det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| one | one |
| ondersteunen | stöder |
| toekomstige | framtida |
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
SV Oavsett om det är två Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 eller Sonos Five, nås stereoparinställningen via rumsinställningar
NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.
SV Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har inte bara Alexa-stöd, de har Google Assistant- stöd inbyggt också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| alleen | bara |
| ingebouwde | inbyggt |
| ondersteuning | stöd |
| ook | också |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL U vindt Apple AirPlay 2- ondersteuning, stereokoppeling en in tegenstelling tot de Sonos Roam- en Sonos Move- luidsprekers, kunt u er twee als surround toevoegen aan een Sonos Beam- of Sonos Arc- soundbar
SV Du hittar Apple AirPlay 2 -stöd, stereoparning, och till skillnad från Sonos Roam- och Sonos Move -högtalarna kan du lägga till två som surround till en Sonos Beam- eller Sonos Arc -soundbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| ondersteuning | stöd |
| soundbar | soundbar |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Voor degenen onder u met de Sonos Five, tweede generatie Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en kinderen of katten die hem graag aanraken of op de bedieningselementen klimmen, kunt u de veegfunctie.
SV För er med Sonos Five, andra generationens Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move och barn eller katter som gillar att röra vid den eller klättra på kontrollerna, kan du inaktivera svepfunktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| kinderen | barn |
| katten | katter |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
SV Hur är Sonos Roam och Sonos Roam SL jämfört med Sonos Move och vilken är den rätta bärbara Sonos-högtalaren för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbara |
NL Er zijn twee modellen - de originele Sonos Roam en de Sonos Roam SL - maar hoe verhouden deze twee zich tot de grotere Sonos Move en welke is de juiste Sonos portable speaker voor jou?
SV Den finns i två modeller - originalet Sonos Roam och Sonos Roam SL - men hur förhåller sig de två modellerna till den större Sonos Move och vilken av dem är rätt Sonos bärbara högtalare för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| juiste | rätt |
| speaker | högtalare |
NL De Move Wall Hook is gemaakt van weerbestendige materialen en wordt geleverd in de kleuren Shadow Black en Lunar White - zoals de Move - en kan worden geïntegreerd met de ingebouwde handgreep van de Move.
SV Move Wall Hook är tillverkad av väderbeständiga material och finns i Shadow Black och Lunar White färgalternativ - som Move - och integreras med Moves inbyggda handtag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | tillverkad |
| materialen | material |
| white | white |
| ingebouwde | inbyggda |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| toegang | tillgång |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| sonos | sonos |
| privacy | privacy |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
SV Det finns många andra enheter som erbjuder Alexa röststyrning, till exempel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 eller Polk Command Bar. Du kan se en rad Echo-alternativ här som erbjuder Alexa också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| bieden | erbjuder |
| bose | bose |
| home | home |
| speaker | speaker |
| bar | bar |
| reeks | rad |
| alexa | alexa |
NL In de Wi-Fi-modus werkt de Sonos Move als een typische Sonos-luidspreker, bestuurd via de Sonos-app en beschikt hij ook over ingebouwde Alexa en Google Assistant
SV I Wi-Fi-läge fungerar Sonos Move som en typisk Sonos-högtalare, styrd via Sonos-appen och den har även inbyggd Alexa och Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| ingebouwde | inbyggd |
| alexa | alexa |
| ook | även |
NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
SV Självklart matchar det inte Sonos Move för uteffekt, men om du väljer mellan Sonos One och Sonos Roam, ger den senare den förstnämnda för sina pengar när det gäller ljud, samtidigt som den erbjuder smartare funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | självklart |
| kiest | väljer |
| geld | pengar |
| functies | funktioner |
NL Noch de Table Lamp Speaker, noch de Book Shelf Speaker hebben ingebouwde microfoons, dus er is geen Amazon Alexa of Google Assistant spraakbesturing aan boord, zoals bij de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam.
SV Varken bordslamphögtalaren eller bokhyllahögtalaren har inbyggda mikrofoner så det finns ingen Amazon Alexa eller Google Assistant röststyrning ombord, som det finns på Sonos One , Sonos Move eller Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| microfoons | mikrofoner |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| one | one |
| aan boord | ombord |
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Symfonisk-luidsprekers nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
SV Med detta sagt kan du fortfarande styra Symfonisk-högtalarna via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| apparaat | enhet |
| home | home |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft geen microfoons aan de binnenkant, dus er is geen spraakbesturing zoals de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam
SV Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare har inte mikrofoner inuti så det finns ingen röstkontroll tillgänglig som Sonos One , Sonos Move eller Sonos Beam
| holandês | sueco |
|---|---|
| book | book |
| speaker | högtalare |
| microfoons | mikrofoner |
| sonos | sonos |
| one | one |
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
SV Med det sagt kan du fortfarande styra Book Shelf-högtalaren via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| book | book |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| apparaat | enhet |
| home | home |
NL Het is ook mogelijk om de Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam te gebruiken als je die hebt, want ze hebben allemaal ingebouwde Alexa- en Google Assistant- ondersteuning.
SV Det är också möjligt att använda Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam om du har någon av dem eftersom alla har inbyggt Alexa- och Google Assistant- stöd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| sonos | sonos |
| ingebouwde | inbyggt |
| ondersteuning | stöd |
NL (Pocket-lint) - Sonos Roam is de tweede Bluetooth-luidspreker in het Sonos-luidsprekerportfolio , naast de Sonos Move, maar hoe verhouden de twee zich en welke is geschikt voor jou?
SV (Pocket-lint) - Sonos Roam är den andra Bluetooth-högtalaren i Sonos-högtalarportföljen , sitter bredvid Sonos Move, men hur jämför de två och vilken som är rätt för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| naast | bredvid |
NL Als je een Sonos-speaker overweegt en deze draagbaar wilt maken en Bluetooth wilt bieden, ben je hier op de juiste plek. Dit is hoe de Sonos Roam zich verhoudt tot de Sonos Move om u te helpen de beste voor uw huis en leven te vinden.
SV Om du funderar på en Sonos-högtalare och vill att den ska vara bärbar och erbjuda Bluetooth, är du på rätt plats. Här är hur Sonos Roam jämförs med Sonos Move för att hjälpa dig att räkna ut det bästa för ditt hem och liv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbaar | bärbar |
| bluetooth | bluetooth |
| bieden | erbjuda |
| juiste | rätt |
| sonos | sonos |
| huis | hem |
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
NL De Sonos Roam is een veel kleinere, lichtere, meer draagbare Sonos Bluetooth-speaker dan de Sonos Move
SV Sonos Roam är en mycket mindre, lättare och mer bärbar Sonos Bluetooth-högtalare än Sonos Move
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| een | en |
| kleinere | mindre |
| lichtere | lättare |
| draagbare | bärbar |
| de | och |
NL Onze ervaring is dat Sonos Roam een uitstekende aanvulling is op elk Sonos-systeem, maar ook een geweldige startplaats voor mensen die nieuw zijn bij Sonos. Het is ook veel draagbaarder dan Move, dus perfect voor op reis en om in een tas te stoppen.
SV Enligt vår erfarenhet är Sonos Roam ett utmärkt tillskott till alla Sonos-system, samt en utmärkt startplats för de som är nya i Sonos. Det är också mycket mer bärbart än Move så perfekt för resor och chuck i en väska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| nieuw | nya |
| reis | resor |
| tas | väska |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
SV Det finns massor av andra enheter som erbjuder Alexa röststyrning, som Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 eller Polk Command Bar. Du kan se en rad Echo-alternativ här som också erbjuder Alexa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| bose | bose |
| home | home |
| speaker | speaker |
| bar | bar |
| reeks | rad |
| alexa | alexa |
NL De Sonos One is een briljante luidspreker, maar er ontbreekt één ding dat Sonos eindelijk op tafel heeft gebracht met de Sonos Move: draagbaarheid
SV Sonos One är en lysande högtalare, men den saknar en sak som Sonos äntligen har tagit fram till bordet med Sonos Move - bärbarhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| briljante | lysande |
| ding | sak |
| tafel | bordet |
| eindelijk | äntligen |
NL In de Wi-Fi-modus biedt de Sonos Move dezelfde functies die je zou verwachten van een Sonos-speaker, bediend met de Sonos-app
SV I Wi-Fi-läge erbjuder Sonos Move samma funktioner som du kan förvänta dig av en Sonos-högtalare, styrd med Sonos-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| zou | kan |
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| geïntegreerde | integrerad |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| uber | uber |
NL De uitzondering hier zijn de Sonos Roam en Sonos Move , die Bluetooth bevatten, terwijl ze nog steeds integreren in het Sonos-netwerk.
SV Undantaget här är Sonos Roam och Sonos Move , som innehåller Bluetooth, samtidigt som de integreras i Sonos-nätverket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| integreren | integreras |
NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
SV Självklart matchar det inte Sonos Move för uteffekt, men om du väljer mellan Sonos One och Sonos Roam, ger den senare den förstnämnda för sina pengar när det gäller ljud, samtidigt som den erbjuder smartare funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | självklart |
| kiest | väljer |
| geld | pengar |
| functies | funktioner |
NL In de Wi-Fi-modus biedt de Sonos Move dezelfde functies die je zou verwachten van een Sonos-speaker, bediend met de Sonos-app
SV I Wi-Fi-läge erbjuder Sonos Move samma funktioner som du kan förvänta dig av en Sonos-högtalare, styrd med Sonos-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| zou | kan |
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| geïntegreerde | integrerad |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| uber | uber |
NL In de Wi-Fi-modus werkt de Sonos Move als een typische Sonos-luidspreker, die je bedient via de Sonos-app en hij beschikt ook over ingebouwde Alexa en Google Assistant
SV När Sonos Move är i Wi-Fi-läge fungerar den som en typisk Sonos-högtalare som styrs via Sonos-appen och den har även inbyggd Alexa och Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| ingebouwde | inbyggd |
| alexa | alexa |
NL Sonos heeft niet gezegd of Sound Swap ook naar andere Sonos-speakers zal komen - met name Move, aangezien de functie logischer is voor een draagbare speaker dan de traditionele Sonos-speakers.
SV Sonos har inte sagt om Sound Swap kommer att komma till andra Sonos-högtalare - specifikt Move eftersom funktionen är mer logisk för en bärbar högtalare än de traditionella Sonos-högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| functie | funktionen |
| draagbare | bärbar |
| traditionele | traditionella |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft geen microfoons aan de binnenkant, dus er is geen spraakbesturing zoals de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam
SV Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare har inte mikrofoner inuti så det finns ingen röstkontroll tillgänglig som Sonos One , Sonos Move eller Sonos Beam
| holandês | sueco |
|---|---|
| book | book |
| speaker | högtalare |
| microfoons | mikrofoner |
| sonos | sonos |
| one | one |
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
SV Med det sagt kan du fortfarande styra Book Shelf-högtalaren via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| book | book |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| apparaat | enhet |
| home | home |
NL Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Roam SL zijn er echter allemaal in de kleuropties Shadow Black en Lunar White.
SV Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Roam SL finns dock alla i färgalternativen Shadow Black och Lunar White.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| in | i |
| black | black |
| white | white |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos move sonos move · sonos sonos speakers sonos zou laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos roam sonos one sonos arc sonos soundbar beste sonos soundbar sonos ikea sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt kleine sonos one sonos bevestigt sonos tips sonos beam soundbar sonos ben sonos one sl zou sonos sonos eenvoudig sonos beam sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen beste sonos speaker sonos website sonos luidspreker kleine sonos speakers sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving welke sonos apparaten sonos playbar sonos kun sonos radio sonos komt sonos controller sonos amp sonos is misschien sonos en ikea sonos account works with sonos sonos werkt sonos doetTraduzir sonos move para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe