Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "knoppar och hörselgång" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knoppar och hörselgång" de sueco para holandês

Traduções de knoppar och hörselgång

"knoppar och hörselgång" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

knoppar dan knoppen toppen
och - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere auto bedrijven beheren bekijken bent berichten beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de de beste deel delen deze die dit doen door drie dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemakkelijk gewoon goed gratis grotere hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun in in de in plaats van informatie inhoud is jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met minuten na naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerpen onze ook op op de open over pagina persoonlijke plaats plus pro producten samen samen met staat steeds te team tegen terwijl the tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben web website weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één

Tradução de sueco para holandês de knoppar och hörselgång

sueco
holandês

SV Medan vi tycker om att bära Galaxy Buds Live i timmar i taget och vi är nöjda med ljudkvaliteten är fallet för oss passformen och hur effektiv tätningen är mellan knoppar och hörselgång

NL Hoewel we ervan genieten om de Galaxy Buds Live uren achter elkaar te dragen en we blij zijn met de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen oordopjes en gehoorgang

sueco holandês
bära dragen
galaxy galaxy
live live
timmar uren
effektiv effectief

SV Om du inte kan kryptera detta: Knoppar Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H knoppar 38H knoppar + fodral 10 min laddning = 5 timmars lyssning Färger: Svart, vit Och det viktigaste: Cheeeeeaaaap Ganska mycket Buds Pro för mindre $ https://t.co/iuKxQXpVMj

NL Als je dit niet kunt versleutelen: Knoppen Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H-knoppen 38H Knoppen + Case 10Min Opladen = 5H luisteren Kleuren: Zwart, Wit En het belangrijkste: Cheeeeeaaaap Vrijwel de Buds Pro voor minder $ https://t.co/iuKxQXpVMj

sueco holandês
kan kunt
kryptera versleutelen
knoppar knoppen
bluetooth bluetooth
laddning opladen
viktigaste belangrijkste
mindre minder
https https

SV Om du inte kan kryptera detta: Knoppar Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H knoppar 38H knoppar + fodral 10 min laddning = 5 timmars lyssning Färger: Svart, vit Och det viktigaste: Cheeeeeaaaap Ganska mycket Buds Pro för mindre $ https://t.co/iuKxQXpVMj

NL Als je dit niet kunt versleutelen: Knoppen Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H-knoppen 38H Knoppen + Case 10Min Opladen = 5H luisteren Kleuren: Zwart, Wit En het belangrijkste: Cheeeeeaaaap Vrijwel de Buds Pro voor minder $ https://t.co/iuKxQXpVMj

sueco holandês
kan kunt
kryptera versleutelen
knoppar knoppen
bluetooth bluetooth
laddning opladen
viktigaste belangrijkste
mindre minder
https https

SV Spetsarna sträcker sig ut från underkroppen i en okonventionell design, men när de väl fastnat i ingången till vår hörselgång fann vi att passformen var säker och stadig

NL De tips strekken zich uit van onder het hoofdgedeelte in een onconventioneel ontwerp, maar toen we eenmaal vastzaten in de ingang van onze gehoorgang, ontdekten we dat de pasvorm veilig en stabiel was

sueco holandês
design ontwerp

SV Spetsarna sträcker sig ut från underkroppen i en okonventionell design, men när de väl fastnat i ingången till vår hörselgång fann vi att passformen var säker och stadig

NL De tips strekken zich uit van onder het hoofdgedeelte in een onconventioneel ontwerp, maar toen we eenmaal vastzaten in de ingang van onze gehoorgang, ontdekten we dat de pasvorm veilig en stabiel was

sueco holandês
design ontwerp

SV Hörspetsalternativ innebär att du troligen kommer att få en passform för din hörselgång, men om de passar bekvämt i ditt yttre öra kan vara mer varierande.

NL Met de opties voor oordopjes kunt u hoogstwaarschijnlijk een pasvorm voor uw gehoorgang krijgen, maar of ze comfortabel in uw buitenoor passen, kan meer variabel zijn.

sueco holandês
passar passen
bekvämt comfortabel

SV Google har behållit en del av den design som den använde tidigare på sina trådbundna Pixel Buds - med en rundad hörlurar som sitter i ditt yttre öra, medan silikonspetsen ansluts till din hörselgång

NL Google heeft een deel van het ontwerp behouden dat het eerder gebruikte op zijn bedrade Pixel Buds - met een afgeronde behuizing van de hoofdtelefoon die in je oorschelp zit, terwijl de siliconen tip in je gehoorgang wordt gestoken

sueco holandês
google google
design ontwerp
använde gebruikte
pixel pixel
hörlurar hoofdtelefoon
sitter zit

SV Det enda negativa med att använda den här fysiska knappen jämfört med en beröringskänslig är att om du trycker på den för hårt så hamnar du i slutändan att trycka in öronproppen längre ner i din hörselgång, vilket kan vara lite obekvämt

NL Het enige nadeel van deze fysieke knop ten opzichte van een aanraakgevoelige knop is dat als je hem te stevig indrukt, je de oordopjes verder in je gehoorgang duwt, wat een beetje oncomfortabel kan zijn

sueco holandês
fysiska fysieke
knappen knop
längre verder

SV Hörspetsalternativ innebär att du troligen kommer att få en passform för din hörselgång, men om de passar bekvämt i ditt yttre öra kan vara mer varierande.

NL Met de opties voor oordopjes kunt u hoogstwaarschijnlijk een pasvorm voor uw gehoorgang krijgen, maar of ze comfortabel in uw buitenoor passen, kan meer variabel zijn.

sueco holandês
passar passen
bekvämt comfortabel

SV Och med så många företag som nu säljer äkta trådlösa knoppar, kommer du att hitta lite korsning mellan den här listan och de i vår bästa köpguide för tjuderfria knoppar

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze toppen verkopen, zul je een beetje een kruising vinden tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor gratis toppen

sueco holandês
många zoveel
företag bedrijven
nu nu
säljer verkopen
äkta echte
trådlösa draadloze
knoppar toppen
korsning kruising
bästa beste

SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.

NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.

sueco holandês
stark sterke
trådlös draadloze
samtal oproepen
uppsättning set
dagliga dagelijks
utmaningar uitdagingen

SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.

NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.

sueco holandês
stark sterke
trådlös draadloze
samtal oproepen
uppsättning set
dagliga dagelijks
utmaningar uitdagingen

SV Precis som alla Land Rover får du bortom skärmarna klumpiga knoppar för klimatkontrollen (så att du kan använda dem med handskar på) och terrängsvaret och lägesstyrningssystemet är väl märkt och lätt att använda.

NL Net als bij elke Land Rover krijg je naast de schermen stevige knoppen voor de klimaatregeling (zodat je ze met handschoenen aan kunt gebruiken) en het terreinrespons- en moduscontrolesysteem is goed gelabeld en gemakkelijk te gebruiken.

sueco holandês
land land
rover rover
knoppar knoppen
handskar handschoenen
lätt gemakkelijk

SV Dessa knoppar ser unika ut, vilket är deras stora försäljning, men de låter också bra och till och med har aktivt brusreducerande (ANC) för att skära ut externt omgivande ljud.

NL Deze oordopjes zien er uniek uit, wat hun grote verkoop is, maar ze klinken ook geweldig, en hebben zelfs actieve ruisonderdrukking (ANC) om externe omgevingsgeluiden uit te schakelen.

sueco holandês
unika uniek
försäljning verkoop
aktivt actieve
externt externe

SV Om du vill ha alla klockor och visselpipor i ett fantastiskt klingande par knoppar, har Bose de för dig. QC Buds har utmärkt brusreducerande, bra ljud totalt sett, plus en bekväm och säker passform.

NL Als je alle toeters en bellen in een geweldig klinkend paar toppen wilt hebben, dan heeft Bose er een voor jou. QC Buds hebben uitstekende ruisonderdrukking, geweldig geluid in het algemeen en een comfortabele en veilige pasvorm.

sueco holandês
vill wilt
knoppar toppen
säker veilige

SV Förutom, tack vare den högkvalitativa stylingen, kan du bära dessa knoppar under dina pendlingar för att arbeta med din affärskläder och ingenting skulle se ut på sin plats. Hur är det för premium och mångsidigt.

NL Behalve, dankzij die eersteklas styling, kun je deze oordopjes dragen tijdens je woon-werkverkeer met je zakelijke kleding en niets zou misstaan. Hoe is dat voor premium en veelzijdig.

sueco holandês
förutom behalve
bära dragen
premium premium

SV Det kommer att kosta dig mindre än B & O: s ansträngningar och har en design som håller dessa knoppar fasta i öronen samtidigt som du får bra ljud och batteritid.

NL Het kost je minder dan de moeite van B&O, en heeft een ontwerp dat ervoor zorgt dat deze oordopjes aan je oren blijven kleven, terwijl het een geweldig geluid en batterijduur levert.

sueco holandês
kosta kost
design ontwerp
öronen oren
bra geweldig

SV Vi har gjort det klart att iOS-användare ska leta någon annanstans och var bättre än Apples knoppar? Dessa är dyrare än Oppo med marginal, men de är populära av en anledning och låter helt enkelt fantastiska.

NL We hebben duidelijk gemaakt dat iOS-gebruikers ergens anders moeten kijken, en waar beter dan de toppen van Apple? Deze zijn met een marge duurder dan de Oppo, maar ze zijn niet voor niets populair en klinken gewoonweg fantastisch.

sueco holandês
bättre beter
knoppar toppen
populära populair
fantastiska fantastisch

SV Kompakt design, med ett snyggt och kompakt fodral, dessa knoppar är lätta att glida i fickan, samtidigt som de fortfarande levererar ganska bra batteritid och laddningsalternativ.

NL Compact van ontwerp, met een nette en compacte behuizing, deze oordopjes passen gemakkelijk in een zak, terwijl ze toch een redelijk goede batterijduur en oplaadopties hebben.

sueco holandês
design ontwerp
lätta gemakkelijk
ganska redelijk
bra goede

SV I den här listan hittar du en rad olika typer av in-ear-knoppar till olika priser, var och en med individuella fördelar och nackdelar

NL In deze lijst vind je een reeks verschillende soorten in-ear oordopjes tegen verschillende prijzen, elk met hun eigen voor- en nadelen

sueco holandês
hittar vind
rad reeks
typer soorten
priser prijzen

SV Och med så många företag som nu säljer äkta trådlösa knoppar, hittar du lite crossover mellan den här listan och dem i vår bästa trådlösa hörlurar köparguide .

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .

sueco holandês
många zoveel
företag bedrijven
nu nu
säljer verkopen
äkta echte
trådlösa draadloze
hittar vind
bästa beste
hörlurar oordopjes

SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Basen sitter perfekt och ser inte ut att offra någon klarhet eller känsla från de högre frekvenserna eller mellanklassen. Och resultatet är att alla våra favoriter låter bättre än i några andra knoppar vi testade.

NL De bas zit perfect en lijkt geen enkele helderheid of gevoel op te offeren van de hogere frequenties of het middenbereik. En het resultaat is dat al onze favorieten beter klinken dan in alle andere toppen die we hebben getest.

sueco holandês
sitter zit
perfekt perfect
ser lijkt
klarhet helderheid
känsla gevoel
favoriter favorieten
knoppar toppen
testade getest

SV Dessa Sonys knoppar konkurrerar direkt till Klipschs pris och är helt enkelt fantastiska och erbjuder störst brusreducering i klassen utan ifs eller buts

NL Deze Sony-oordopjes, die rechtstreeks concurreren met de prijs van Klipsch, zijn gewoonweg fantastisch en bieden de beste ruisonderdrukking in hun klasse zonder mitsen of maren

sueco holandês
sonys sony
direkt rechtstreeks
pris prijs
erbjuder bieden
utan zonder
eller of

SV Dessa Sonys knoppar konkurrerar direkt till Klipschs pris och är helt enkelt fantastiska och erbjuder störst brusreducering i klassen utan ifs eller buts

NL Deze Sony-oordopjes, die rechtstreeks concurreren met de prijs van Klipsch, zijn gewoonweg fantastisch en bieden de beste ruisonderdrukking in hun klasse zonder mitsen of maren

sueco holandês
sonys sony
direkt rechtstreeks
pris prijs
erbjuder bieden
utan zonder
eller of

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
samlar verzamelen
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Basen sitter perfekt och ser inte ut att offra någon klarhet eller känsla från de högre frekvenserna eller mellanregistret. Och resultatet är att alla våra favoriter låter bättre än i några andra knoppar vi testat.

NL De bas zit perfect en lijkt geen enkele helderheid of gevoel op te offeren van de hogere frequenties of het middenbereik. En het resultaat is dat al onze favorieten beter klinken dan in alle andere toppen die we hebben getest.

sueco holandês
sitter zit
perfekt perfect
ser lijkt
klarhet helderheid
känsla gevoel
favoriter favorieten
knoppar toppen
testat getest

SV De kostar mindre än B&O:s insats och har en design som gör att dessa "knoppar" sitter fast på dina öron samtidigt som de levererar bra ljud och batteritid.

NL Hij kost je minder dan B&O's poging, en heeft een ontwerp dat ervoor zorgt dat deze 'buds' op je oren blijven zitten terwijl je een geweldig geluid en een lange batterijduur hebt.

sueco holandês
kostar kost
design ontwerp
sitter zitten
öron oren
bra geweldig
ljud geluid

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter ljud eller ett par bra trådbundna knoppar, så samlar vi våra favoriter nedan.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en lawaai onderdrukt, of een geweldig paar bedrade buds, wij ronden onze favorieten hieronder af.

sueco holandês
du je
vill wilt
bra geweldig
favoriter favorieten
nedan hieronder

SV Liksom några av Samsungs andra knoppar finns det en dubbel drivrutinsdesign med en bashögtalare och diskant i varje, vilket ger dig gott rikt ljud

NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt

sueco holandês
samsungs samsungs

SV Även om du inte erbjuder den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) på marknaden, får du annars en bekväm uppsättning äkta trådlösa knoppar med ett kompakt och praktiskt fodral inkluderat, vilket gör dessa in-ear lätt att leva med.

NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.

sueco holandês
erbjuder biedt
aktiva actieve
får krijg
annars anders
uppsättning set
äkta echte
trådlösa draadloze
kompakt compacte
praktiskt praktische
fodral hoes
leva leven

SV Med IP54 -klassning mot vatten och damm behövde vi aldrig oroa oss för om dessa knoppar skulle förstöras i regnet eller skadas av sand, damm eller ludd.

NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.

sueco holandês
vatten water
damm stof
aldrig nooit
oroa zorgen
knoppar knoppen
eller of
sand zand

SV EQ har totalt 20 timmars speltid inklusive fodralet, vilket är mindre än vad du får från de flesta andra knoppar - och ungefär hälften av det totala du kan få från de längsta på marknaden.

NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.

sueco holandês
totalt totaal
timmars uur
inklusive inclusief
andra andere
hälften helft

SV Stämd ut, stack in våra EQ -knoppar, skruvade upp volymen och lyssnade på musik, lyckligt ovetande om att något händer runt omkring oss.

NL Afgestemd, onze EQ-knoppen erin gestoken, het volume hoger gezet en naar muziek geluisterd, zalig onbewust van wat er om ons heen gebeurde.

sueco holandês
volymen volume
musik muziek

SV Dessutom, med ljudkvalitet som finns där uppe med de bästa konsumenternas knoppar och lång speltid från batteriet, är de fantastiska att använda dagligen.

NL Plus, met een geluidskwaliteit die er is met de beste consumentenknoppen en een lange speelduur van de batterij, zijn ze geweldig om dagelijks te gebruiken.

sueco holandês
dessutom plus
där er
lång lange
batteriet batterij
dagligen dagelijks

SV Dessa är bland vår favorit typ av tips, och är alltid en välkommen inkludering med alla knoppar

NL Dit zijn enkele van onze favoriete soorten fooien en zijn altijd een welkome toevoeging aan elke toppen

sueco holandês
favorit favoriete
typ soorten
alltid altijd
välkommen welkome
knoppar toppen

SV Under långa sträckor kan dessa knoppar vara fantastiska att använda och låter lika bra som alla öronsnäckor vi har provat i den här priskategorin

NL Voor lange afstanden kunnen deze oordopjes fantastisch zijn om te gebruiken, ze klinken net zo goed als alle oordopjes die we in deze prijscategorie hebben geprobeerd

sueco holandês
långa lange
öronsnäckor oordopjes
provat geprobeerd

SV De kanske inte är de mest spännande hörlurarna i världen, men de är väldigt enkla att rekommendera och gör allt du behöver från ett par trådlösa knoppar.Läs vårt utlåtande

NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oortelefoons ter wereld, maar ze zijn heel gemakkelijk aan te bevelen en doen alles wat je nodig hebt van een paar draadloze oordopjes.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
kanske misschien
världen wereld
behöver nodig
trådlösa draadloze
läs lees

SV Men Beats tog ett annat tillvägagångssätt med Studio Buds och valde att inte bygga in H1 -chipet i sina kompakta trådlösa knoppar

NL Maar Beats pakte het anders aan met de Studio Buds en koos ervoor om de H1-chip niet in zijn compacte draadloze toppen in te bouwen

sueco holandês
annat anders
studio studio
valde koos
bygga bouwen
kompakta compacte
trådlösa draadloze
knoppar toppen

SV Beats Studio Buds gör allt du behöver för ett par trådlösa knoppar - utan att det kostar en förmögenhet. Du får roligt och klart ljud plus anständigt aktivt brusreducerande (ANC).

NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).

sueco holandês
studio studio
behöver nodig
trådlösa draadloze
kostar kosten
förmögenhet fortuin
klart helder
aktivt actieve

SV Det finns två färger i A-serien - klart vit eller mörk oliv - och genom att öppna locket avslöjas färgen du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa knoppar, som bär G-logotypen, vilket gör dem riktigt distinkt.

NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.

sueco holandês
klart duidelijk
mörk donker
öppna opent
knoppar toppen

SV Dessa knoppar ser snygga ut, känns fantastiska och är pålitliga för långa lyssningssessioner - vilket är en vinnande kombination i vår upplevelse

NL Deze oordopjes zien er mooi uit, voelen goed aan en zijn betrouwbaar voor lange luistersessies - wat een winnende combinatie is in onze ervaring

sueco holandês
känns voelen
fantastiska goed
pålitliga betrouwbaar
långa lange
kombination combinatie
upplevelse ervaring

SV Det finns några saker du förväntar dig av ett modernt par knoppar, funktionellt, och - för det mesta - Ear 1 har dem

NL Er zijn een paar dingen die je verwacht van een modern paar oordopjes, qua functies, en – voor het grootste deel – de Ear 1 heeft ze

sueco holandês
saker dingen
modernt modern
mesta grootste
ear ear

SV Jaybirds riktiga trådlösa knoppar är en uppgradering av deras gamla version och perfekt för löpare. För daglig användning tror vi dock att det förmodligen finns enklare alternativ.Läs vårt utlåtande

NL De echte draadloze oordopjes van Jaybird zijn een upgrade van hun oude versie en geweldig voor hardlopers. Voor dagelijks gebruik denken we echter dat er waarschijnlijk eenvoudigere alternatieven zijn.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
riktiga echte
trådlösa draadloze
uppgradering upgrade
gamla oude
version versie
perfekt geweldig
löpare hardlopers
användning gebruik
tror denken
förmodligen waarschijnlijk
alternativ alternatieven

SV Det är bara en av de många delarna av Vista 2: s funktionsuppsättning som gör dem fantastiska för löpning och annan träning - dessa knoppar kommer inte att flyga ut ur öronen eller ens fnissa alls.

NL Dat is slechts een van de vele onderdelen van de functieset van de Vista 2 die ze geweldig maakt voor hardlopen en andere oefeningen - deze oordopjes vliegen je oren niet uit of wiebelen zelfs helemaal niet.

sueco holandês
många vele
fantastiska geweldig
annan andere
flyga vliegen
öronen oren
alls helemaal

SV Ange: NuraTrue. Ett par helt trådlösa knoppar som inte liknar något annat företags hörlurar. Och de är verkligen imponerande. Här är varför.

NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.

sueco holandês
trådlösa draadloze
imponerande indrukwekkend

SV Element panorerade bredt till vänster kanal låter som om de är riktigt långt borta till vänster, och liknar ytterligheter till höger. Den känslan av rymd uppnås sällan i ett par knoppar som skjuts in i öronen.

NL Elementen die wijd naar het linkerkanaal zijn gepand, klinken alsof ze erg ver weg zijn naar links, en vergelijkbaar met uitersten naar rechts. Dat gevoel van ruimte wordt zelden bereikt in een paar knoppen die in je oren worden geduwd.

sueco holandês
element elementen
sällan zelden
knoppar knoppen
öronen oren
som om alsof

SV Den enda känslan vi verkligen får från att flytta mellan Nura och andra knoppar är hur den senare verkligen lyfter några av de element som vi annars skulle sakna

NL Het enige gevoel dat we echt krijgen als we tussen Nura en andere toppen gaan, is hoe de laatste echt enkele van de elementen opheft die we anders zouden missen

sueco holandês
verkligen echt
knoppar toppen
element elementen

SV Till exempel, i våra egna tester har några av de högre frekvenselementen - inte andra knoppar gör dem omöjliga att höra - bara lagt till tydlighet och detaljer om dem.

NL In onze eigen tests hebben sommige van de elementen met een hogere frequentie - niet dat andere knoppen ze onmogelijk maken om te horen - gewoon meer duidelijkheid en detail over hen toegevoegd.

sueco holandês
tester tests
knoppar knoppen
detaljer detail

SV Om du vill kan du nu stänga av personaliseringen och lyssna på Nuras knoppar i neutralt, vilket - enligt vår erfarenhet - betyder ett mindre intressant, plattare ljud.

NL Nu, als je wilt, kun je de personalisatie uitschakelen en naar de Nuras buds in neutraal luisteren, wat - in onze ervaring - een minder interessant, vlakker geluid betekent.

sueco holandês
du je
nu nu
erfarenhet ervaring
betyder betekent
mindre minder
intressant interessant

Mostrando 50 de 50 traduções