SV “Lovie” är uppkallat efter Ada Lovelace, och står för utmärkande prestation inom datorteknik. Ada Lovelace är känd för att vara den första programmeraren och är en bestående symbol för Europeisk innovation och kreativ spetskompetens.
"innovation och utmärkande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV “Lovie” är uppkallat efter Ada Lovelace, och står för utmärkande prestation inom datorteknik. Ada Lovelace är känd för att vara den första programmeraren och är en bestående symbol för Europeisk innovation och kreativ spetskompetens.
NL De ‘Lovie’ is eervol vernoemd naar Ada Lovelace en vertegenwoordigt uitmuntende prestaties in computer technologie. Ada Lovelace wordt gezien als de eerste programmeur en staat symbool voor Europese innovatie en uitmuntende creativiteit.
sueco | holandês |
---|---|
ada | ada |
står | staat |
prestation | prestaties |
symbol | symbool |
innovation | innovatie |
SV International Performance Marketing Awards firar femårsjubileum och belönar kreativitet, innovation och utmärkande insatser i branschen globalt.
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
sueco | holandês |
---|---|
kreativitet | creativiteit |
innovation | innovatie |
fem | jaar |
SV IP67 damm- och vattentätheten är en utmärkande funktion, och i kombination med Samsungs meritlista vad gäller tillförlitlighet, ger detta en mycket robust och pålitlig enhet
NL De IP67 stof- en waterdichtheid is een opvallende eigenschap, en in combinatie met Samsung's staat van dienst op het gebied van betrouwbaarheid, zorgt dit voor een zeer robuust en betrouwbaar apparaat
sueco | holandês |
---|---|
funktion | eigenschap |
kombination | combinatie |
samsungs | samsung |
tillförlitlighet | betrouwbaarheid |
mycket | zeer |
robust | robuust |
pålitlig | betrouwbaar |
enhet | apparaat |
SV Utmärkande egenskaper är den engagerande enheten, det stora utbudet av motor- och specifikationsalternativ och lättanvänd teknik.
NL Opvallende kwaliteiten zijn de meeslepende aandrijving, het grote aanbod aan motor- en spec-opties en gebruiksvriendelijke technologie.
sueco | holandês |
---|---|
stora | grote |
utbudet | aanbod |
teknik | technologie |
SV Den enda andra utmärkande ikonen på själva baren är en mikrofonsymbol, vilket visar att den är röststyrd och har stöd för både Amazon Alexa och Google Assistant
NL Het enige andere onderscheidbare pictogram op de balk zelf is een microfoonsymbool, wat aangeeft dat het apparaat geschikt is voor spraak, met ondersteuning voor zowel Amazon Alexa als Google Assistant
sueco | holandês |
---|---|
baren | balk |
alexa | alexa |
SV Och en flörta med framtiden - den subtila exteriördesignen med sina utskurna lampor är utmärkande.
NL En een flirt met de toekomst - dat subtiele exterieurdesign met zijn uitgesneden lichten is onderscheidend.
sueco | holandês |
---|---|
framtiden | toekomst |
lampor | lichten |
SV Den största utmärkande funktionen hos Apple iPhone 11 är kamerafunktionaliteten - och vi menar inte bara på grund av dess nya Marmite-hölje
NL Het grootste opvallende kenmerk van de Apple iPhone 11 is de camerafunctie - en dat bedoelen we niet alleen vanwege de nieuwe Marmite-behuizing
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
menar | bedoelen |
bara | alleen |
nya | nieuwe |
SV Ursprungligen var de enda utmärkande hörlurarna optimerade för Google Assistant Bose QuietComfort 35 II och Googles egna Pixel Buds
NL Oorspronkelijk waren de enige opvallende hoofdtelefoons die geoptimaliseerd waren voor Google Assistant de Bose QuietComfort 35 II en Google's eigen Pixel Buds
sueco | holandês |
---|---|
ursprungligen | oorspronkelijk |
optimerade | geoptimaliseerd |
pixel | pixel |
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
sueco | holandês |
---|---|
led | led |
får | krijgt |
form | vorm |
SV Är det denna typ av utmärkande funktioner som folk kommer att leta efter? Och faktiskt, är förtroendet för Honor tillräckligt cementerat för att ett försök att återuppväcka ska vara meningsfullt?
NL Zijn dit het soort opvallende kenmerken waar mensen naar op zoek zijn? En inderdaad, is het vertrouwen in Honor voldoende gecementeerd om een nieuwe poging te doen zin krijgen?
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | kenmerken |
folk | mensen |
tillräckligt | voldoende |
försök | poging |
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
sueco | holandês |
---|---|
led | led |
får | krijgt |
form | vorm |
SV Utmärkande funktioner inkluderar kraftfull videostabilisering, briljanta G-Metrix-dataöverlägg, enkel redigering och rumslig ljudinspelning.
NL Opvallende kenmerken zijn onder meer krachtige videostabilisatie, schitterende G-Metrix-gegevensoverlays, eenvoudige bewerking en ruimtelijke audio-opname.
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | kenmerken |
kraftfull | krachtige |
redigering | bewerking |
och | en |
SV En av KeepKeys utmärkande egenskaper som hårdvaruplånbok är dess ShapeShift-funktion, som gör att du kan växla mellan kryptovalutor med endast KeepKey-enheten och klienten
NL Eén van de onderscheidende kenmerken van KeepKey als hardware-portemonnee is de ShapeShift-functie, waarmee u tussen cryptocurrencies kunt wisselen met alleen het KeepKey-apparaat en de cliënt
sueco | holandês |
---|---|
egenskaper | kenmerken |
växla | wisselen |
kryptovalutor | cryptocurrencies |
endast | alleen |
SV Realme GT Neo 3T är lite av en prestanda, och dess utmärkande egenskap är den läckra 120 Hz-skärmen
NL De Realme GT Neo 3T is een echte performer, en het meest opvallende kenmerk is het prachtige 120Hz-scherm
sueco | holandês |
---|---|
neo | neo |
SV En av de mest utmärkande sakerna med Apple Watch är Digital Crown
NL Een van de meest onderscheidende dingen van de Apple Watch is de Digital Crown
sueco | holandês |
---|---|
digital | digital |
SV För närvarande tycker vi att det är osannolikt att Apple skulle ta bort Digital Crown eftersom det är en av de mest utmärkande egenskaperna hos klockan
NL Op dit moment denken we dat het onwaarschijnlijk is dat Apple de Digital Crown zou verwijderen, omdat dit een van de meest onderscheidende kenmerken van het uurwerk is
sueco | holandês |
---|---|
tycker | denken |
skulle | zou |
digital | digital |
SV En av de utmärkande funktionerna på Ignite 2 är FitSpark
NL Een van de opvallende kenmerken van de Ignite 2 is FitSpark
sueco | holandês |
---|---|
funktionerna | kenmerken |
SV En av de utmärkande funktionerna på Ignite 2 är FitSpark
NL Een van de opvallende kenmerken van de Ignite 2 is FitSpark
sueco | holandês |
---|---|
funktionerna | kenmerken |
SV Mer utmärkande är dock att G200 går med en enda främre kamera till det övre mitten, medan den äldre G100 har dubbla framåtvända kameror i sitt övre hörn
NL Opvallender is echter dat de G200 met een enkele camera aan de voorzijde naar het midden bovenaan gaat, terwijl de oudere G100 dubbele cameras aan de voorzijde naar de bovenhoek heeft
sueco | holandês |
---|---|
mitten | midden |
äldre | oudere |
dubbla | dubbele |
SV Dess mest utmärkande funktion är en 21,5-tums 1080p HD-skärm på framsidan
NL Het meest opvallende kenmerk is een 21,5-inch 1080p HD-scherm aan de voorkant
sueco | holandês |
---|---|
funktion | kenmerk |
en | een |
framsidan | voorkant |
SV Förutom de vanliga favoriterna - eldkraft, svamp, mega Mario - finns det också Cat Mario power-up, erhållen i form av en klocka, vilket ger det här spelet sitt mest utmärkande drag
NL Naast de gebruikelijke favorieten - vuurkracht, paddenstoelen, mega Mario - is er ook de Cat Mario-power-up, verkregen in de vorm van een bel, die dit spel zijn meest onderscheidende kenmerk geeft
sueco | holandês |
---|---|
vanliga | gebruikelijke |
mega | mega |
mario | mario |
i | in |
form | vorm |
klocka | bel |
spelet | spel |
SV Buds Live har en unik design, med den böneliknande formen som är utmärkande
NL De Buds Live hebben een uniek design, met de boonachtige vorm als onderscheidend kenmerk
sueco | holandês |
---|---|
live | live |
unik | uniek |
SV OnePlus lanserade sin senaste smartphone utan signaturljusspridaren, men Pocket-lint fick veta att det inte är slutet för den utmärkande
NL OnePlus lanceerde zijn nieuwste smartphone zonder de signatuur alert slider, maar Pocket-lint kreeg te horen dat het niet het einde is voor de
sueco | holandês |
---|---|
lanserade | lanceerde |
senaste | nieuwste |
smartphone | smartphone |
slutet | einde |
SV För Kinsta är innovation viktigt, vilket innebär att vår utveckling lutar sig mot intuitiva och högpresterande verktyg och hosting-produkter som möter utvecklares, företagsägares och storföretags behov
NL Kinsta is toegewijd aan innovatie, dus ons pad bevat meer intuïtieve, high-performance tools en hosting die voldoen aan de behoeften van developers, bedrijfseigenaren en bedrijven
sueco | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
verktyg | tools |
behov | behoeften |
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
sueco | holandês |
---|---|
upptäck | ontdek |
nya | nieuwe |
sätt | manieren |
utmaningar | uitdagingen |
lära | leer |
erfarenheter | ervaringen |
data | data |
inspireras | inspireren |
innovation | innovatie |
perspektiv | perspectieven |
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
teknik | technologie |
utmaningar | uitdagingen |
framgångar | successen |
innovation | innovatie |
SV Integrerad programvara för idé- och innovationshantering, öppen innovation och Crowdsourcing, innovationsprojekt och idékampanjer.
NL Platform voor beheer van de samenwerking voor open-innovatie- en intrapreneurshipprogramma's, bedrijfsversnelling en ideeëncompetities.
sueco | holandês |
---|---|
öppen | open |
innovation | innovatie |
SV Trading Grid levereras som en global tjänst med flera hyresgäster och tillhandahåller kontinuerlig innovation och håller sig uppdaterad med utvecklande standarder och regler för framtida säkra affärer.
NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
global | wereldwijde |
tjänst | service |
tillhandahåller | biedt |
innovation | innovatie |
uppdaterad | up-to-date |
standarder | normen |
regler | voorschriften |
affärer | zaken |
SV Claude Pierre, CIO på ENGIEs Deputy Group, och Youssef Tahani, Chief Infrastructure Officer, förklarar i detalj hur de kopplade samman 24 affärsenheter globalt och samtidigt underlättade anpassning och innovation på lokal nivå.
NL Luister naar de Deputy Group CIO Claude Pierre van ENGIE en Chief Infrastructure Officer Youssef Tahani hoe ze 24 business units wereldwijd met elkaar hebben verbonden, terwijl ze aanpassing en innovatie op lokaal niveau mogelijk maakten.
sueco | holandês |
---|---|
globalt | wereldwijd |
anpassning | aanpassing |
innovation | innovatie |
lokal | lokaal |
nivå | niveau |
SV För Kinsta är innovation viktigt, vilket innebär att vår utveckling lutar sig mot intuitiva och högpresterande verktyg och hosting-produkter som möter utvecklares, företagsägares och storföretags behov
NL Kinsta is toegewijd aan innovatie, dus ons pad bevat meer intuïtieve, high-performance tools en hosting die voldoen aan de behoeften van developers, bedrijfseigenaren en bedrijven
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
till | tot |
produktivitet | productiviteit |
och | en |
innovation | innovatie |
SV Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
modern | moderne |
analys | analyse |
innovation | innovatie |
behöva | hoeft |
SV En centraliserad dataarbetsgrupp kan tillföra fokus, snabbhet och smidighet till dataprocesser, särskilt i kristider. Det kan också sporra till innovation och bli en modell som andra affärsområden kan följa.
NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.
sueco | holandês |
---|---|
centraliserad | gecentraliseerde |
fokus | focus |
snabbhet | snelheid |
särskilt | vooral |
innovation | innovatie |
modell | model |
följa | volgen |
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
sueco | holandês |
---|---|
olika | verschillende |
bakgrunder | achtergronden |
färdigheter | vaardigheden |
innovation | innovatie |
kreativt | creatief |
välbefinnande | welzijn |
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten
sueco | holandês |
---|---|
nyfikenhet | nieuwsgierigheid |
innovation | innovatie |
hand | hand |
medarbetare | medewerkers |
SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
sueco | holandês |
---|---|
byggd | gebouwd |
företag | ondernemingen |
innovation | innovatie |
möjliggör | mogelijk maakt |
miljöer | omgevingen |
SV IPhone debuterade 2007 och följdes av iPad 2010 och Apple Watch 2015. Nu kan Apples nästa innovation landa 2020.
NL De iPhone debuteerde in 2007 en werd gevolgd door de iPad in 2010 en de Apple Watch in 2015. Nu zou de volgende innovatie van Apple in 2020 kunnen
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
nu | nu |
innovation | innovatie |
SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklas | ontwikkeld |
interna | interne |
experter | experts |
kostnaderna | kosten |
SV Getinge Infection Control, grundat 1904, satsar på innovation och teknologiska framsteg inom desinfektion och sterilisering.
NL Getinge Infection Control is opgericht in 1904 en legt de nadruk op innovatie en technologische vooruitgang op vlak van desinfectie en sterilisatie.
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
innovation | innovatie |
framsteg | vooruitgang |
SV (Pocket-lint) - Tesla har uppmärksammats av teknik- och motorpress för sin innovation, väckt en ganska traditionell marknad och introducerat elbilar med ett tydligt surr om dem.
NL (Pocket-lint) - Tesla is door de tech- en autopers geprezen vanwege zijn innovatie, het aanwakkeren van een vrij traditionele markt en het introduceren van elektrische autos met een duidelijke buzz over hen.
sueco | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
innovation | innovatie |
ganska | vrij |
traditionell | traditionele |
marknad | markt |
tydligt | duidelijke |
SV Vårt huvudkontor ligger i Helsingborg där det i skrivande stund sitter över 20 anställda som andas och lever innovation och att tänka utanför den där fyrkantiga lådan
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
sueco | holandês |
---|---|
huvudkontor | hoofdkantoor |
anställda | medewerkers |
innovation | innovatie |
SV Vi tror på transparens och att vara ledande inom innovation och hållbarhet i en bransch som ligger ljusår efter
NL Wij geloven in transparantie en toonaangevend zijn op het gebied van innovatie en duurzaamheid
sueco | holandês |
---|---|
tror | geloven |
transparens | transparantie |
innovation | innovatie |
hållbarhet | duurzaamheid |
SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation
NL Siemens PLM-oplossingen verbinden mensen en processen om het beheer van de productlevenscyclus, samenwerking en innovatie te ondersteunen
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
processer | processen |
stödja | ondersteunen |
samarbete | samenwerking |
innovation | innovatie |
SV Anta en servicemodell som levererar kontinuerlig innovation och utvecklas med förändringar på marknaden och regler
NL Gebruik een servicemodel dat voortdurende innovatie levert en evolueert met veranderingen in de markt en regelgeving
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
innovation | innovatie |
utvecklas | evolueert |
förändringar | veranderingen |
regler | regelgeving |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
innovation | innovatie |
tekniska | technische |
expertis | expertise |
områden | gebieden |
öka | verbeteren |
hela världen | wereldwijd |
SV Den är också futuristisk och framåtblickande, och ett tecken på att Walkman-linjen aldrig riktigt slutade leta efter innovation.
NL Het is ook futuristisch en toekomstgericht, en een teken dat de Walkman-lijn nooit echt is gestopt met zoeken naar innovatie.
sueco | holandês |
---|---|
tecken | teken |
aldrig | nooit |
riktigt | echt |
innovation | innovatie |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
innovation | innovatie |
tekniska | technische |
expertis | expertise |
områden | gebieden |
öka | verbeteren |
hela världen | wereldwijd |
SV Vårt huvudkontor ligger i Helsingborg där det i skrivande stund sitter över 20 anställda som andas och lever innovation och att tänka utanför den där fyrkantiga lådan
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
sueco | holandês |
---|---|
huvudkontor | hoofdkantoor |
anställda | medewerkers |
innovation | innovatie |
SV Vi tror på transparens och att vara ledande inom innovation och hållbarhet i en bransch som ligger ljusår efter
NL Wij geloven in transparantie en toonaangevend zijn op het gebied van innovatie en duurzaamheid
sueco | holandês |
---|---|
tror | geloven |
transparens | transparantie |
innovation | innovatie |
hållbarhet | duurzaamheid |
SV Vi tar dig steget närmare innovation med ett beprövat tillvägagångssätt, process och metodik, tillsammans med egenutvecklade tekniska verktyg och acceleratorer.
NL Met een praktische aanpak van proces en methode, in samenspraak met transformatieve, eigen technologische middelen en accelerators, helpen wij u zich stap-voor-stap voor te bereiden op de mooie toekomst van extreme innovatie.
sueco | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
tillvägagångssätt | aanpak |
process | proces |
tekniska | technologische |
Mostrando 50 de 50 traduções