Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ingen annan extern" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingen annan extern" de sueco para holandês

Traduções de ingen annan extern

"ingen annan extern" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ingen - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apps bedrijven beetje beide bent beste bieden biedt bij daar daarvan dag dan dat de de meeste deze die dit doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elke en enige enkele er is ervoor extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geen enkele geen van gegevens gemaakt geval geweldige gewoon goed gratis grote had heb hebben hebt heeft hem het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste met moet moeten moment naar naar de net niemand niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro snel software sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel versie via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben werken wilt worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
annan 4 aan al alle alleen als altijd ander andere anders beide beter bij dan dat de de meeste deze die dit door dus echt echter een een ander een andere eerste eigen elk elke en enkele gegevens geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hoewel hun iets in in de is jaar keer krijgen maar maken meer meer dan meeste mensen met moeten moment naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat onder onze ook op op de over persoon pro steeds te terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we hebben wie ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat één
extern aan extern externe met van van de voor

Tradução de sueco para holandês de ingen annan extern

sueco
holandês

SV Om du funderar på att skaffa en extern enhet för att lagra några extra spel på, kanske du vill köpa en extern PS5 SSD

NL Als je overweegt een externe schijf aan te schaffen om wat extra games op op te slaan, kun je misschien beter voor een externe PS5 SSD gaan

sueco holandês
du je
extern externe
lagra op te slaan
extra extra
spel games
ssd ssd

SV Det betyder att du kan driva kameran med en extern källa, som en powerbank, utan att behöva en extern modul

NL Dit betekent dat je de camera kunt voeden met een externe bron, zoals een powerbank, zonder dat je een externe module nodig hebt

sueco holandês
kameran camera
extern externe
källa bron
behöva nodig
modul module

SV Det är den enda tillgängliga digitalboxen som spelar både Netflix och Amazon Video i 4K HDR. Amazon Fire TV spelar Amazons eget innehåll och Netflix i 4K, men ingen annan extern låda stöder HDR för båda också.

NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.

sueco holandês
spelar speelt
netflix netflix
video video
hdr hdr
tv tv
innehåll inhoud
annan andere
extern externe
låda box
stöder ondersteunt

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha har - eller egentligen som ingen annan kamera. Men den kostar en hel del!

NL Sony's high-end camera biedt een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk als geen andere camera die er is. Maar hij kost wel een vermogen!

sueco holandês
sonys sony
kamera camera
ger biedt
upplevelse ervaring
annan andere
alpha alpha
har is
egentligen eigenlijk
kostar kost

SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.

NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.

sueco holandês
duo duo
centralt centraal
bok boek
samsungs samsung
galaxy galaxy
z z
extern extern
skärm beeldscherm

SV Men extern isolering är begränsad av designen och det finns ingen volymkontroll på själva knopparna.Läs vårt utlåtande

NL Maar externe isolatie is beperkt door het ontwerp en er is geen volumeregeling op de oordopjes zelf.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
extern externe
begränsad beperkt
designen ontwerp
själva zelf

SV Wave Link är snäll mot processorn* – ingen extern maskinvara för ljudbearbetningen krävs.

NL Wave Link is vriendelijk voor je CPU* en je hebt geen externe hardware voor audioverwerking nodig.

sueco holandês
ingen geen
extern externe
maskinvara hardware
krävs nodig

SV Wave Link är snäll mot processorn* – ingen extern maskinvara för ljudbearbetningen krävs.

NL Wave Link is vriendelijk voor je CPU* en je hebt geen externe hardware voor audioverwerking nodig.

sueco holandês
ingen geen
extern externe
maskinvara hardware
krävs nodig

SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor

NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren

sueco holandês
organisations organisatie
teknik technologie
eller of
någon hoe
annan andere
extern externe

SV Om du kommer till en enuvo-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

sueco holandês
extern externe
källa bron
länk koppeling
webbplats website
registrerar registreren
information informatie

SV LG Velvet är inte en hopfällbar enhet, men den har ett Dual Screen-fodral som erbjuder en andra 6,8-tumsskärm vid sidan av den huvudsakliga 6,8-tumsskärmen, såväl som en annan 2,8-tums extern skärm.

NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.

sueco holandês
lg lg
hopfällbar opvouwbaar
enhet apparaat
extern extern
skärm scherm

SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor

NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren

sueco holandês
organisations organisatie
teknik technologie
eller of
någon hoe
annan andere
extern externe

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller

NL Er is geen schotelantenne nodig, geen aparte box en ook geen aparte tv

sueco holandês
behövs nodig
separat aparte
låda box
tv tv

SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )

NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )

sueco holandês
närvaro aanwezigheid
behövs nodig
bara gewoon
europa europa
massa massa
annonser advertenties
xiaomi xiaomi
mappar mappen

SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )

NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )

sueco holandês
närvaro aanwezigheid
behövs nodig
bara gewoon
europa europa
massa massa
annonser advertenties
xiaomi xiaomi
mappar mappen

SV Det är dock värt att notera att det inte finns något Wi-Fi, så det innebär ingen casting, ingen Airplay 2, ingen av dessa bekvämligheter

NL Merk wel op dat er geen Wi-Fi is, dus dat betekent geen casting, geen Airplay 2, niets van dat gemak

sueco holandês
innebär betekent

SV Det finns ingen HDR (högt dynamiskt omfång), inget ultrabrett färgomfång, ingen 4K-upplösning, ingen OLED-panel

NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), geen ultrabreed kleurengamma, geen 4K-resolutie, geen OLED-paneel

sueco holandês
hdr hdr
högt hoog
dynamiskt dynamisch
omfång bereik

SV (Pocket-lint) - Sonos har flera högtalare i sin portfölj, men hur bra de än är så har ingen av dem varit bärbar, ingen varit vattentät och ingen erbjudit stöd för Bluetooth-ljud

NL (Pocket-lint) - Sonos heeft meerdere luidsprekers in zijn portfolio, maar hoe goed ze ook zijn, geen enkele was draagbaar, geen enkele was waterbestendig en geen enkele bood ondersteuning voor Bluetooth-audio

sueco holandês
bärbar draagbaar

SV Tags: DMARC, DMARC-post, dmarc-post saknas, dmarc-post hittades inte, domän saknar dmarc-post, ingen dmarc hittades, ingen dmarc-post, ingen DMARC-post hittades, kan inte hitta dmarc-post

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

NL Sonys high-end camera levert een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk zoals elke andere camera die er is. Maar het kost wel een pakje!

sueco holandês
kamera camera
ger levert
upplevelse ervaring
annan andere
alpha alpha
egentligen eigenlijk
kostar kost

SV Om du vill ha mer lagringsutrymme än Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett bra alternativ.

NL Wil je meer opslagruimte dan Sonys PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.

sueco holandês
du je
lagringsutrymme opslagruimte
kan kan
erbjuda bieden
extern externe
ssd ssd
bra prima
alternativ optie

SV Sist men inte minst erbjuder vi flera säkerhetskopieringsalternativ – högfrekvenssnapshots (1 snapshot/timme) samt extern säkerhetskopiering till Amazon S3 eller Google Cloud.

NL Tenslotte hebben we ook een aantal handige backup-gerelateerde add-ons ? snapshots met hoge frequentie (1 snapshot/uur), evenals externe backups naar Amazon S3 of Google Cloud Storage.

sueco holandês
timme uur
extern externe
google google
cloud cloud

SV Integrera dashboards i anpassade lösningar för intern och extern användning

NL Dashboards insluiten in maatwerkoplossingen voor intern en extern gebruik

sueco holandês
dashboards dashboards
extern extern
användning gebruik

SV Starta en virtuell maskin från USB, nätverk eller extern disk.

NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.

sueco holandês
starta start
virtuell virtuele
maskin machine
usb usb
nätverk netwerk
extern externe
disk schijf

SV Blockera visst innehåll från okända sajter och neka extern kontroll av osäkra tillgångar

NL Blokkeer content van onbekende websites en voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen

sueco holandês
innehåll content
okända onbekende
kontroll controle

SV Stoppa extern kontroll av osäkra tillgångar, blockera gisslanprogram och avancerade hot

NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats

sueco holandês
kontroll controle

SV Vi kontrol­leras och granskas av en extern datasek­re­tes­s­an­svarig som säker­ställer sekre­tes­s­ef­ter­levnad

NL We worden gecon­tro­leerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevens­privacy

sueco holandês
extern externe
säker zeker

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

sueco holandês
lösning oplossing
usb usb
extern externe

SV Vi föreslår därför att du lagrar alla Xbox One och andra bakåtkompatibla spel på en extern enhet och reserverar det interna lagringsutrymmet (eller det officiella lagringsexpansionskortet) för faktiska Xbox Series X / S-spel.

NL We raden u daarom aan om alle Xbox One en andere achterwaarts compatibele games op een externe schijf op te slaan en de interne opslag (of officiële opslaguitbreidingskaart) te reserveren voor daadwerkelijke Xbox Series X / S-games.

sueco holandês
därför daarom
spel games
extern externe
interna interne
series series

SV En ny programuppdatering innebär att du kan flytta både PS4- och PS5 -spel till extern lagring, även om vi nu äntligen också kan utöka det interna lagringsutrymmet .

NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.

sueco holandês
flytta verplaatsen
extern externe
lagring opslag
nu nu
äntligen eindelijk
utöka breiden
interna interne

SV Switch Lite är å andra sidan lite annorlunda. Det ger samma handhållna kul som de andra två Switch-modellerna, men har inte flyttbara Joy-Con-kontroller eller möjligheten att docka till en extern skärm.

NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.

sueco holandês
ger biedt
kul plezier
extern extern
skärm beeldscherm

SV Det talas om en Fold -modell med en mindre extern skärm som Z Flip, designad för att sälja mycket billigare - med $ 1100 föreslagit

NL Er is sprake van een Fold-model met een kleiner extern scherm zoals de Z Flip, ontworpen om veel goedkoper te verkopen - met een advies van $ 1100

sueco holandês
mindre kleiner
extern extern
skärm scherm
z z
designad ontworpen
sälja verkopen
mycket veel
billigare goedkoper

SV En ny programuppdatering innebär att du kan flytta både PS4- och PS5 -spel till extern lagring, även om vi nu äntligen också kan

NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.

sueco holandês
du je
flytta verplaatsen
extern externe
lagring opslag
nu nu
äntligen eindelijk

SV Vårt bästa val är OIVO PS4 -stativet . Andra bra alternativ inkluderar Beboncool PS4 -stativ kylfläkt , Kootek vertikal stativ , PECHAM vertikal stativ och ElecGear extern USB -kylare .

NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .

sueco holandês
bra geweldige
extern externe
usb usb

SV Det som kanske är mer spännande för dem som gillar deras grafik är att Metal 2 också fungerar med extern grafik, vilket gör det möjligt att ha externa GPU-lådor för Mac OS-datorer

NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben

sueco holandês
grafik graphics
fungerar werken

SV • WD_Black P10 4TB-speldrift - spara 15%, nu $ 109,99: Både PS4 och PS5 kan använda extern lagring (den senare endast för PS4-spel) och 4TB är många extra spel. Se detta erbjudande

NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: zowel de PS4 als de PS5 kunnen externe opslag gebruiken (de laatste alleen voor PS4-games) en 4TB is een heleboel extra games. Bekijk deze aanbieding

sueco holandês
spara bespaar
nu nu
kan kunnen
använda gebruiken
extern externe
lagring opslag
endast alleen
spel games
erbjudande aanbieding

SV • WD_Black P10 4TB-speldrivning - spara 15%, nu $ 109,99: En jättestor 4 TB extern hårddiskutrymme kommer att lagra 100-talet spel. Se den här affären

NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: Maar liefst 4 TB externe harde schijf ruimte voor honderden games. Bekijk deze deal

sueco holandês
spara bespaar
nu nu
extern externe
spel games

Mostrando 50 de 50 traduções