SV Du får mycket av samma upplevelse, bara utan OLED -skärmen på själva enheten, det förbättrade stativet och tillägg av en ethernet/LAN -port i dockan
Traduzir "stativet" para holandês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "stativet" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de stativet
sueco
holandês
NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| upplevelse | ervaring |
| enheten | apparaat |
| förbättrade | verbeterde |
| tillägg | toevoeging |
| ethernet | ethernet |
| i | in |
SV Men dess storlek betyder att den är mer subtil utanför än inuti, särskilt när den är monterad snarare än på stativet.
NL Zijn formaat betekent echter dat het buiten subtieler is dan binnen, vooral wanneer het is gemonteerd in plaats van op de standaard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| storlek | formaat |
| betyder | betekent |
| särskilt | vooral |
SV Släpp TV -stativet och frigör utrymme genom att montera din TV på väggen med en robust, fast fäste.
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| utrymme | ruimte |
| montera | bevestigen |
| din | je |
| fast | vaste |
SV Vårt bästa val är OIVO PS4 -stativet . Andra bra alternativ inkluderar Beboncool PS4 -stativ kylfläkt , Kootek vertikal stativ , PECHAM vertikal stativ och ElecGear extern USB -kylare .
NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldige |
| extern | externe |
| usb | usb |
SV Plus, på baksidan av stativet finns praktiska platser för spellagring, vilket gör det till en riktig kraftstation.
NL Bovendien zijn er aan de achterkant van de standaard handige slots voor het opbergen van games, waardoor het een echte krachtcentrale is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| praktiska | handige |
| riktig | echte |
SV Det är fortfarande uppenbart i LG: s OLED -TV -apparater - de är riktigt smala - och oavsett om du är väggmonterad eller använder stativet ser de bra ut.
NL Dat is nog steeds duidelijk in LGs OLED-tvs – ze zijn erg slank – en of je nu aan de muur monteert of de standaard gebruikt, ze zien er geweldig uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| oled | oled |
| använder | gebruikt |
| ser | zien |
| bra | geweldig |
SV • GoPro Hero8-paket - spara $ 70,99, nu $ 279. Denna bunt lägger till Shorty-stativet, ett huvudrem, 32 GB SD-kort och extra batterier - allt för mindre pengar än actionkameran ensam! Se detaljhandelspaketet här
NL • GoPro Hero8-bundel - bespaar $ 70,99, nu $ 279. Deze bundel voegt het Shorty-statief, een hoofdband, 32 GB SD-kaart en extra batterijen toe - en dat alles voor minder geld dan alleen de actiecamera! Bekijk hier de Retail Bundle-deal
| sueco | holandês |
|---|---|
| gopro | gopro |
| spara | bespaar |
| bunt | bundel |
| extra | extra |
| batterier | batterijen |
| mindre | minder |
| pengar | geld |
| ensam | alleen |
SV Baren mäter bara 60 mm lång och gör den nästan perfekt under stativet på vår 55-tums Panasonic 4K FZ800 OLED-TV
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
| sueco | holandês |
|---|---|
| baren | balk |
| bara | slechts |
| nästan | bijna |
| perfekt | perfect |
| panasonic | panasonic |
SV En solid bas ger stöd bak, medan det sluttande stativet på framsidan också är mörkgrått och täcker cirka tre fjärdedelar av panelbredden
NL Een stevige basis zorgt aan de achterzijde voor steun, terwijl de schuine stand aan de voorzijde eveneens in donkergrijs is afgewerkt en circa driekwart van de paneelbreedte beslaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| bas | basis |
| stöd | steun |
SV Efter att ha lämnat telefonen ur laddning över natten placerade vi den på stativet på cirka 38 procent
NL Nadat we de telefoon s nachts niet opgeladen hadden, plaatsten we hem op de standaard met ongeveer 38 procent
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| vi | we |
| cirka | ongeveer |
| procent | procent |
| att ha | hadden |
SV Pixel kan också laddas trådlöst, så om du tar det nya Pixel -stativet kan du ladda det snabbt utan att du behöver ansluta det.
NL De Pixel kan ook draadloos worden opgeladen, dus als je de nieuwe Pixel Stand oppakt, kun je hem snel opladen zonder hem aan te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| trådlöst | draadloos |
| nya | nieuwe |
| snabbt | snel |
SV GripTight Pro GorillaPod erbjuder variabel positionering som låter dig fotografera i stående eller liggande orientering och stativet och fästet kan användas separat
NL De GripTight Pro GorillaPod biedt variabele positionering waarmee je in portret- of landschapsoriëntatie kunt fotograferen en het statief en de montage kunnen afzonderlijk worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| positionering | positionering |
| eller | of |
| användas | gebruikt |
| separat | afzonderlijk |
SV Spelkontrollen är den mest troliga delen av paketet som ska finnas kvar på toppen av stativet eller någonstans åt sidan. Vi föredrar att hålla våra spelkontroller i en låda, men hej, hästar för kurser.
NL De gamecontroller is het meest waarschijnlijke onderdeel van het pakket dat boven op de standaard of ergens aan de zijkant wordt achtergelaten. We bewaren onze game controllers liever in een la, maar ja, paarden voor cursussen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| paketet | pakket |
| sidan | zijkant |
| hästar | paarden |
| kurser | cursussen |
SV Att sätta tillbaka det på stativet för att ladda det är naturligtvis super enkelt, även om den 3-timmars tidsramen för att få den toppad upp till full är lite långsam om du frågar oss.
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillbaka | weer |
| full | vol |
| långsam | traag |
SV Stativet är välgjord, ger solid stöd och kan installeras på en smal yta.
NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | biedt |
| solid | solide |
| stöd | ondersteuning |
| installeras | geïnstalleerd |
| en | een |
| yta | oppervlak |
SV Men den är gjord av plexiglas av god kvalitet och är stark, medan stativet den sitter i (medan en skiva spelas) kan användas för att visa skivomslaget.
NL Maar het is gemaakt van perspex van goede kwaliteit en is sterk, terwijl de standaard waarin het zit (terwijl een plaat wordt afgespeeld) kan worden gebruikt om de platenhoes weer te geven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjord | gemaakt |
| god | goede |
| kvalitet | kwaliteit |
| stark | sterk |
| sitter | zit |
SV Du behöver definitivt ett robust stativ och ett helt statiskt motiv för att få fungerande resultat (en talsperson från Sony säger att golvet som stativet sitter på måste vara helt stabilt).
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| robust | stevig |
| resultat | resultaten |
| sony | sony |
| säger | vertelt |
| golvet | vloer |
SV Detta kommer att göra det mycket lättare att placera mikrofonen precis framför munnen, eftersom det medföljande stativet inte är tillräckligt högt för de flesta situationer.
NL Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon recht voor je mond te plaatsen, omdat de bijgeleverde standaard niet lang genoeg is voor de meeste situaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lättare | gemakkelijker |
| mikrofonen | microfoon |
| precis | recht |
| munnen | mond |
| tillräckligt | genoeg |
| situationer | situaties |
SV Leo Laporte använde det här stativet
NL Leo Laporte gebruikte deze stand
| sueco | holandês |
|---|---|
| använde | gebruikte |
SV Stativet passar in i ett hål i toppen av fästet
NL De standaard past in een gat in de bovenkant van de houder
| sueco | holandês |
|---|---|
| passar | past |
| toppen | bovenkant |
SV Det medföljande stativet fungerar bra för att hålla ljudnivån nere, men det kan alltid förbättras med hjälp av ett externt stötfäste.
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| bra | goed |
| alltid | altijd |
| externt | externe |
SV Att sätta tillbaka det på stativet för att ladda det är naturligtvis super enkelt, även om den 3-timmars tidsramen för att få den toppad upp till full är lite långsam om du frågar oss.
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillbaka | weer |
| full | vol |
| långsam | traag |
SV Baren mäter bara 60 mm lång och gör den nästan perfekt under stativet på vår 55-tums Panasonic 4K FZ800 OLED-TV
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
| sueco | holandês |
|---|---|
| baren | balk |
| bara | slechts |
| nästan | bijna |
| perfekt | perfect |
| panasonic | panasonic |
SV Stativet är välgjord, ger solid stöd och kan installeras på en smal yta.
NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | biedt |
| solid | solide |
| stöd | ondersteuning |
| installeras | geïnstalleerd |
| en | een |
| yta | oppervlak |
SV Warp Charge Wireless är så snabb att vi ofta bara låter 9 Pro vara laddade på natten och sedan sätter den på stativet medan vi gör oss redo på morgonen. Det är lite av en spelväxlare.
NL De Warp Charge Wireless is zo snel dat we de 9 Pro s nachts vaak gewoon uit laten staan en hem s ochtends op de standaard zetten terwijl we ons klaarmaakten. Het is een beetje een game-wisselaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| ofta | vaak |
| låter | laten |
| morgonen | ochtends |
SV Det betyder att din befintliga termostat kommer att bytas ut och Nest kommer att installeras - antingen på väggen eller via ett uttag och monterat på Nest-stativet (som säljs separat för en extra kostnad på £ 35)
NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)
| sueco | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| installeras | geïnstalleerd |
| separat | apart |
| extra | extra |
SV Pixel kan också laddas trådlöst, så om du tar det nya Pixel -stativet kan du ladda det snabbt utan att du behöver ansluta det.
NL De Pixel kan ook draadloos worden opgeladen, dus als je de nieuwe Pixel Stand oppakt, kun je hem snel opladen zonder hem aan te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| trådlöst | draadloos |
| nya | nieuwe |
| snabbt | snel |
SV Stativet har ett fäste för din telefon och kan justeras var som helst mellan 42 cm och 160 cm, medan det 10-tums ringljuset kan växlas mellan tre olika färglägen och 10 ljusstyrkenivåer.
NL De standaard heeft een houder voor je telefoon en kan overal tussen 42 cm en 160 cm worden ingesteld, terwijl de 10-inch ringlamp kan worden geschakeld tussen drie verschillende kleurmodi en 10 helderheidsniveaus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
SV Eftersom detta är en mindre portabel lösning än andra, levereras det också med bärväskor för både stativet och ringljuset.
NL Omdat deze oplossing minder draagbaar is dan andere, worden er ook draagtassen meegeleverd voor zowel het statief als de ringverlichting.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mindre | minder |
| lösning | oplossing |
| andra | andere |
SV Det är fortfarande uppenbart i LG:s OLED-TV:er - de är riktigt tunna - och oavsett om du väggmonterar dem eller använder stativet ser de fantastiskt ut.
NL Dat zie je nog steeds bij de OLED-tv's van LG - ze zijn echt slank - en of je ze nu aan de muur monteert of de standaard gebruikt, ze zien er geweldig uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| riktigt | echt |
| använder | gebruikt |
SV Med en bra lins kan du glömma stativet och fotografera svagt upplysta handhållna scener.
NL Met een goede lens kun je het statief vergeten en slecht verlichte scènes uit de hand fotograferen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goede |
| lins | lens |
| du | je |
| glömma | vergeten |
| scener | scènes |
SV Det möjliggör bättre inramning i obekväma vinklar och - så viktigt - gör det lättare att fotografera på kameran oavsett om det är handhållen vlogging eller när du fotograferar med kameran på stativet
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
| sueco | holandês |
|---|---|
| bättre | betere |
| vinklar | hoeken |
| viktigt | belangrijk |
| lättare | gemakkelijker |
| kameran | camera |
| handhållen | hand |
SV Detta är en stor förbättring jämfört med det lilla pinnliknande stativet i den ursprungliga Switch, vilket gör skrivbordsläget - där du kan ta loss Joy-Cons för att spela som om Switch är en minitv - mycket mer genomförbart
NL Dit is een enorme verbetering ten opzichte van het kleine stokje in de originele Switch, waardoor de desktopmodus - waarin je de Joy-Cons kunt loskoppelen om te spelen alsof de Switch een mini-TV is - veel haalbaarder wordt
| sueco | holandês |
|---|---|
| stor | enorme |
| förbättring | verbetering |
| lilla | kleine |
| ursprungliga | originele |
| som om | alsof |
SV Stativet är minst sagt minimalistiskt, höjer TV:n från ytan med millimeter, och till skillnad från iMac stöder det inte rotationer för vinklad visning.
NL De standaard is op zijn zachtst gezegd minimalistisch, hij tilt de televisie millimeters van het oppervlak, en in tegenstelling tot de iMac ondersteunt hij geen rotaties voor kijkhoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| stöder | ondersteunt |
SV Det finns två kit tillgängliga, ett för Apple iPad och ett för Fire Tablet. Det är bara att docka din surfplatta på stativet, sätta reflektorn över kameran och ladda apparna för att komma igång.
NL Er zijn twee kits beschikbaar, één voor de Apple iPad en één voor de Fire Tablet. Zet uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kit | kits |
| kameran | camera |
| apparna | apps |
SV Efter att ha lämnat telefonen ur laddning över natten placerade vi den på stativet på cirka 38 procent
NL Nadat we de telefoon s nachts niet opgeladen hadden, plaatsten we hem op de standaard met ongeveer 38 procent
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| vi | we |
| cirka | ongeveer |
| procent | procent |
| att ha | hadden |
Mostrando 36 de 36 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco