SV Om du funderar på att skaffa en extern enhet för att lagra några extra spel på, kanske du vill köpa en extern PS5 SSD
"använd en extern" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om du funderar på att skaffa en extern enhet för att lagra några extra spel på, kanske du vill köpa en extern PS5 SSD
NL Als je overweegt een externe schijf aan te schaffen om wat extra games op op te slaan, kun je misschien beter voor een externe PS5 SSD gaan
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
extern | externe |
lagra | op te slaan |
extra | extra |
spel | games |
ssd | ssd |
SV Det betyder att du kan driva kameran med en extern källa, som en powerbank, utan att behöva en extern modul
NL Dit betekent dat je de camera kunt voeden met een externe bron, zoals een powerbank, zonder dat je een externe module nodig hebt
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
extern | externe |
källa | bron |
behöva | nodig |
modul | module |
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
extern | externe |
svar | antwoorden |
SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
autentisering | authenticatie |
länder | landen |
undantag | uitzonderingen |
automatiskt | automatisch |
minska | verkleinen |
risken | kans |
transaktioner | transacties |
SV Om du vill ha mer lagringsutrymme än Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett bra alternativ.
NL Wil je meer opslagruimte dan Sonys PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
lagringsutrymme | opslagruimte |
kan | kan |
erbjuda | bieden |
extern | externe |
ssd | ssd |
bra | prima |
alternativ | optie |
SV Sist men inte minst erbjuder vi flera säkerhetskopieringsalternativ – högfrekvenssnapshots (1 snapshot/timme) samt extern säkerhetskopiering till Amazon S3 eller Google Cloud.
NL Tenslotte hebben we ook een aantal handige backup-gerelateerde add-ons ? snapshots met hoge frequentie (1 snapshot/uur), evenals externe backups naar Amazon S3 of Google Cloud Storage.
sueco | holandês |
---|---|
timme | uur |
extern | externe |
cloud | cloud |
SV Integrera dashboards i anpassade lösningar för intern och extern användning
NL Dashboards insluiten in maatwerkoplossingen voor intern en extern gebruik
sueco | holandês |
---|---|
dashboards | dashboards |
extern | extern |
användning | gebruik |
SV Starta en virtuell maskin från USB, nätverk eller extern disk.
NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.
sueco | holandês |
---|---|
starta | start |
virtuell | virtuele |
maskin | machine |
usb | usb |
nätverk | netwerk |
extern | externe |
disk | schijf |
SV Blockera visst innehåll från okända sajter och neka extern kontroll av osäkra tillgångar
NL Blokkeer content van onbekende websites en voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
okända | onbekende |
kontroll | controle |
SV Stoppa extern kontroll av osäkra tillgångar, blockera gisslanprogram och avancerade hot
NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats
sueco | holandês |
---|---|
kontroll | controle |
SV Vi kontrolleras och granskas av en extern datasekretessansvarig som säkerställer sekretessefterlevnad
NL We worden gecontroleerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevensprivacy
sueco | holandês |
---|---|
extern | externe |
säker | zeker |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
sueco | holandês |
---|---|
lösning | oplossing |
usb | usb |
extern | externe |
SV Vi föreslår därför att du lagrar alla Xbox One och andra bakåtkompatibla spel på en extern enhet och reserverar det interna lagringsutrymmet (eller det officiella lagringsexpansionskortet) för faktiska Xbox Series X / S-spel.
NL We raden u daarom aan om alle Xbox One en andere achterwaarts compatibele games op een externe schijf op te slaan en de interne opslag (of officiële opslaguitbreidingskaart) te reserveren voor daadwerkelijke Xbox Series X / S-games.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
spel | games |
extern | externe |
interna | interne |
series | series |
SV En ny programuppdatering innebär att du kan flytta både PS4- och PS5 -spel till extern lagring, även om vi nu äntligen också kan utöka det interna lagringsutrymmet .
NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.
sueco | holandês |
---|---|
flytta | verplaatsen |
extern | externe |
lagring | opslag |
nu | nu |
äntligen | eindelijk |
utöka | breiden |
interna | interne |
SV Switch Lite är å andra sidan lite annorlunda. Det ger samma handhållna kul som de andra två Switch-modellerna, men har inte flyttbara Joy-Con-kontroller eller möjligheten att docka till en extern skärm.
NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.
sueco | holandês |
---|---|
ger | biedt |
kul | plezier |
extern | extern |
skärm | beeldscherm |
SV Det talas om en Fold -modell med en mindre extern skärm som Z Flip, designad för att sälja mycket billigare - med $ 1100 föreslagit
NL Er is sprake van een Fold-model met een kleiner extern scherm zoals de Z Flip, ontworpen om veel goedkoper te verkopen - met een advies van $ 1100
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleiner |
extern | extern |
skärm | scherm |
z | z |
designad | ontworpen |
sälja | verkopen |
mycket | veel |
billigare | goedkoper |
SV En ny programuppdatering innebär att du kan flytta både PS4- och PS5 -spel till extern lagring, även om vi nu äntligen också kan
NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
flytta | verplaatsen |
extern | externe |
lagring | opslag |
nu | nu |
äntligen | eindelijk |
SV Vårt bästa val är OIVO PS4 -stativet . Andra bra alternativ inkluderar Beboncool PS4 -stativ kylfläkt , Kootek vertikal stativ , PECHAM vertikal stativ och ElecGear extern USB -kylare .
NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldige |
extern | externe |
usb | usb |
SV Det som kanske är mer spännande för dem som gillar deras grafik är att Metal 2 också fungerar med extern grafik, vilket gör det möjligt att ha externa GPU-lådor för Mac OS-datorer
NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
fungerar | werken |
SV • WD_Black P10 4TB-speldrift - spara 15%, nu $ 109,99: Både PS4 och PS5 kan använda extern lagring (den senare endast för PS4-spel) och 4TB är många extra spel. Se detta erbjudande
NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: zowel de PS4 als de PS5 kunnen externe opslag gebruiken (de laatste alleen voor PS4-games) en 4TB is een heleboel extra games. Bekijk deze aanbieding
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
nu | nu |
kan | kunnen |
använda | gebruiken |
extern | externe |
lagring | opslag |
endast | alleen |
spel | games |
erbjudande | aanbieding |
SV • WD_Black P10 4TB-speldrivning - spara 15%, nu $ 109,99: En jättestor 4 TB extern hårddiskutrymme kommer att lagra 100-talet spel. Se den här affären
NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: Maar liefst 4 TB externe harde schijf ruimte voor honderden games. Bekijk deze deal
sueco | holandês |
---|---|
spara | bespaar |
nu | nu |
extern | externe |
spel | games |
SV Fonden kommer att investeras i ”program och extern forskning” under två år
NL Het fonds wordt in de loop van twee jaar geïnvesteerd in programmas en extern onderzoek
sueco | holandês |
---|---|
extern | extern |
forskning | onderzoek |
SV Det sade också att det kommer att ”underlätta [e] oberoende extern forskning” med organisationer som University of Hong Kong och National University of Singapore.
NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.
sueco | holandês |
---|---|
oberoende | onafhankelijk |
extern | extern |
forskning | onderzoek |
organisationer | organisaties |
university | universiteit |
singapore | singapore |
SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.
NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
duo | duo |
centralt | centraal |
bok | boek |
samsungs | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
extern | extern |
skärm | beeldscherm |
SV Stationära streamers kan sända från sin webbkamera och använda extern hårdvara eller streamingprogramvara, precis som de kan från Twitch
NL Desktopstreamers kunnen uitzenden vanaf hun webcam en externe hardware of streaming-software gebruiken, net zoals ze dat kunnen via Twitch
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
sända | uitzenden |
webbkamera | webcam |
använda | gebruiken |
extern | externe |
hårdvara | hardware |
eller | of |
precis | net |
SV Återigen, om du vill använda DisplayPort för att mata ut till en extern bildskärm måste du köpa en adapter eftersom den bara är tillgänglig via USB-C
NL Nogmaals, als u DisplayPort wilt gebruiken voor uitvoer naar een externe monitor, moet u een adapter kopen, omdat deze alleen beschikbaar is via USB-C
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
extern | externe |
bildskärm | monitor |
köpa | kopen |
adapter | adapter |
tillgänglig | beschikbaar |
SV Det finns också tillgång till både HDMI- och Mini-DisplayPort-anslutningar så att du kan ansluta till en extern spelmonitor (eller till och med bildskärmar)
NL Er is ook toegang tot zowel HDMI- als Mini-DisplayPort-aansluitingen, zodat u deze kunt aansluiten op een externe gamingmonitor (of zelfs monitoren)
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
ansluta | aansluiten |
extern | externe |
SV Du kan också få 120Hz 4K på en extern bildskärm, så du har gott om alternativ.
NL Ook op een externe monitor haal je 120Hz 4K, dus je hebt genoeg opties.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
också | ook |
extern | externe |
bildskärm | monitor |
alternativ | opties |
SV När du arbetar betyder det i huvudsak verktygsfält och extra bitar av extern grafik, såsom flikar och menyer, tar upp utrymme som normalt skulle vara skärmens ramar
NL Tijdens het werken betekent dit in wezen dat de werkbalken en extra stukjes externe afbeeldingen, zoals tabbladen en menus, ruimte innemen die normaal gesproken de randen van het scherm zouden zijn
sueco | holandês |
---|---|
arbetar | werken |
betyder | betekent |
extra | extra |
bitar | stukjes |
extern | externe |
grafik | afbeeldingen |
flikar | tabbladen |
utrymme | ruimte |
SV Men extern isolering är begränsad av designen och det finns ingen volymkontroll på själva knopparna.Läs vårt utlåtande
NL Maar externe isolatie is beperkt door het ontwerp en er is geen volumeregeling op de oordopjes zelf.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
extern | externe |
begränsad | beperkt |
designen | ontwerp |
själva | zelf |
SV Vi testade också en extern skärm och kopplade den bärbara datorn till en 65-tums 4K-TV
NL We hebben ook een extern scherm getest en de laptop aangesloten op een 65-inch 4K-tv
sueco | holandês |
---|---|
testade | getest |
extern | extern |
skärm | scherm |
SV Så du kommer antagligen vilja investera i en extern webbkamera av god kvalitet eller något mer seriöst .
NL U wilt dus waarschijnlijk investeren in een externe webcam van goede kwaliteit of iets serieuzers .
sueco | holandês |
---|---|
antagligen | waarschijnlijk |
investera | investeren |
i | in |
extern | externe |
webbkamera | webcam |
god | goede |
kvalitet | kwaliteit |
SV Det är dock mer än bara dekor, det är en extern antenn som säkerställer att ingenting kommer i vägen för den anslutningen mellan knopparna och vad du ansluter dem till.
NL Het is echter meer dan alleen decoratie, het is een externe antenne om ervoor te zorgen dat niets de verbinding tussen de oordopjes en datgene waarmee je ze verbindt, in de weg staat.
sueco | holandês |
---|---|
extern | externe |
SV Det finns också Freeview Play, vilket inte bara betyder att alla de brittiska tv-inhämtningstjänsterna finns, men det finns också en välintegrerad EPG och inspelning via en extern enhet
NL Er is ook Freeview Play, wat niet alleen betekent dat alle Britse tv-inhaalservices aanwezig zijn, maar er is ook een goed geïntegreerde EPG en opname via een externe schijf
sueco | holandês |
---|---|
betyder | betekent |
brittiska | britse |
inspelning | opname |
extern | externe |
SV På den fronten gör Polars Precision Prime tech ett bra jobb, men att para ihop en extern bröstbandsmonitor är vägen att gå om du vill få ut det mesta av dessa funktioner
NL Wat dat betreft doet Polars Precision Prime-technologie goed werk, maar het koppelen van een externe borstbandmonitor is de beste keuze als je het meeste uit deze functies wilt halen
sueco | holandês |
---|---|
prime | prime |
jobb | werk |
extern | externe |
vill | wilt |
funktioner | functies |
SV Då föreslogs en fällbar telefon med en mindre extern bildskärm och hårdvara av lägre kvalitet, tanken var att få fällbara enheter till ett överkomligt pris för att hjälpa adoptionen
NL Destijds werd een opvouwbare telefoon met een kleiner extern beeldscherm en hardware van mindere kwaliteit gesuggereerd, met het idee om opvouwbare apparaten tegen een meer betaalbare prijs te krijgen adoptie te helpen
sueco | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
mindre | kleiner |
extern | extern |
bildskärm | beeldscherm |
kvalitet | kwaliteit |
överkomligt | betaalbare |
pris | prijs |
SV Det finns också en större extern bildskärm ombord och stanshål framkameror för en snyggare finish.
NL Er is ook een groter extern display aan boord en cameras met geperforeerde gaten aan de voorkant voor een nettere afwerking.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
extern | extern |
ombord | aan boord |
SV HTC Vive Cosmos Elite är en version av det vanliga Cosmos-headsetet, som levereras med en extern spårningsplatta
NL De HTC Vive Cosmos Elite is een versie van de standaard Cosmos-headset, die wordt geleverd met een External Tracking Faceplate
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
elite | elite |
version | versie |
levereras | geleverd |
SV Windows 11 kommer också att komma ihåg hur du lade upp dina fönster på en extern skärm och ger dig tillgång till den layouten när du dockar om.
NL Windows 11 onthoudt ook hoe u uw vensters op een extern beeldscherm hebt ingedeeld en geeft u toegang tot die indeling wanneer u opnieuw dockt.
sueco | holandês |
---|---|
ihåg | onthoudt |
extern | extern |
skärm | beeldscherm |
ger | geeft |
tillgång | toegang |
SV Så om du vill ansluta en mus, ett headset, en extern bildskärm eller någonting annat måste du komma till baksidan av den bärbara datorn.
NL Dus als u een muis, headset, extern beeldscherm of iets anders wilt aansluiten, moet u naar de achterkant van de laptop gaan.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
ansluta | aansluiten |
mus | muis |
headset | headset |
extern | extern |
bildskärm | beeldscherm |
annat | anders |
baksidan | achterkant |
SV Webbplatsfilvisare används vanligtvis i fall där en extern applikation släpper filer (kanske av FTP) i filsystemet så att de kan valideras, modifieras och potentiellt dirigeras via HTTP eller JMS.
NL Website-bestandsviewer wordt meestal gebruikt in gevallen waarin een externe toepassing bestanden (misschien via FTP) op het bestandssysteem plaatst, zodat ze kunnen worden gevalideerd, gewijzigd en mogelijk via HTTP of JMS worden gerouteerd.
sueco | holandês |
---|---|
vanligtvis | meestal |
extern | externe |
applikation | toepassing |
filer | bestanden |
ftp | ftp |
http | http |
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren
sueco | holandês |
---|---|
organisations | organisatie |
teknik | technologie |
eller | of |
någon | hoe |
annan | andere |
extern | externe |
SV Vi rekommenderar därför att du behåller PS4-spel på en extern enhet (ovanför supersnabb laddning) och reserverar bara SSD-platsen för PS5-titlar - åtminstone tills kompatibilitet med SSD-expansion är aktiverad helt
NL We raden je daarom aan om PS4-games op een externe schijf te bewaren (zonder supersnel laden) en de SSD-ruimte alleen voor PS5-titels te reserveren - tenminste totdat de compatibiliteit met SSD-uitbreiding volledig is geactiveerd
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
du | je |
extern | externe |
laddning | laden |
kompatibilitet | compatibiliteit |
aktiverad | geactiveerd |
SV Det finns till och med ett alternativ i lagringsinställningarna att automatiskt installera PS4-titlar endast på extern lagring.
NL In de opslaginstellingen is er zelfs een optie om PS4-titels automatisch alleen op externe opslag te installeren.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | optie |
automatiskt | automatisch |
installera | installeren |
endast | alleen |
extern | externe |
lagring | opslag |
SV Vi har också spelat en hel mängd PS4-spel, både från vårt eget bibliotek och genom en 4 TB extern hårddisk, och från PlayStation Plus-samlingen som alla PS Plus-medlemmar kommer att ha omedelbar tillgång till
NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft
sueco | holandês |
---|---|
spelat | games |
bibliotek | bibliotheek |
extern | externe |
omedelbar | onmiddellijk |
tillgång | toegang |
SV Ezassis plattform för innovationshantering erbjuder lösningar för intern och extern idéfångst, samarbete och teknikscouting. Lär dig mer om Ezassi
NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
SV Flerspråkiga undersökningar, med logisk ordning, lägg till extern data i din enkät, svarminne (piping) och mycket mer. Det finns nästan inga gränser.
NL Enquêtes in meerdere talen, conditional/skip logic, het toevoegen van externe data in uw vragenlijst, answer piping en nog veel meer. Er zijn bijna geen beperkingen.
sueco | holandês |
---|---|
extern | externe |
data | data |
nästan | bijna |
SV Om du kommer till en enuvo-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk på en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
sueco | holandês |
---|---|
extern | externe |
källa | bron |
länk | koppeling |
webbplats | website |
registrerar | registreren |
information | informatie |
SV Vill du ha mer lagringsutrymme än vad Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett utmärkt alternativ.
NL Wil je meer opslagruimte dan Sony's PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
lagringsutrymme | opslagruimte |
sonys | sony |
kan | kan |
erbjuda | bieden |
extern | externe |
ssd | ssd |
utmärkt | prima |
alternativ | optie |
SV HD60 S har en pålitlig och högpresterande USB 3.0-anslutning som för första gången bringar Instant Gameview till en extern insamlingslösning
NL De HD60 S heeft een betrouwbare, high-performance USB 3.0-aansluiting die voor het eerst met Instant Gameview wordt gebruikt als een externe oplossing voor video-opnames
sueco | holandês |
---|---|
pålitlig | betrouwbare |
usb | usb |
extern | externe |
Mostrando 50 de 50 traduções