SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.
Traduzir "usb" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usb" de sueco para holandês
Traduções de usb
"usb" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| usb | usb usb-aansluiting usb-kabel usb-poort |
Tradução de sueco para holandês de usb
sueco
holandês
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | aansluiten |
| bildskärm | monitor |
| enheter | apparaten |
| kompatibel | compatibel |
| usb | usb |
SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.
NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | aansluiten |
| bildskärm | monitor |
| enheter | apparaten |
| kompatibel | compatibel |
| usb | usb |
SV Den har ersatt Micro-USB-kontakter som tidigare använts av de flesta Android-telefoner och kommer så småningom till och med ersätta USB Type-A, som är den vanliga USB-kontakten i större skala som alla förmodligen tänker på när de hör "USB".
NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| hör | horen |
SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2, USB 4 eller Thunderbolt 4 från USB-C?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| usb | usb |
| eller | of |
SV Så vi har USB 3.1, USB 3.2 och nu USB 4 - alla använder samma USB-C-kontakt
NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| nu | nu |
| samma | dezelfde |
SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2 och 4 från USB-C?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| usb | usb |
SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| använts | gebruikt |
SV Du får tre "normala" sådana: en gammal USB (USB-A), en USB-C och ett hörlursuttag
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| normala | normale |
| usb | usb |
| och | en |
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | naar |
SV För en bärbar dator som en MacBook Air till exempel, säger Belkin att detta ger dig 28 timmar extra batteritid via 30W USB-C-porten. Det finns också en USB-A-port för kompatibilitet med icke-USB-C-enheter.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säger | zegt |
| ger | geeft |
| timmar | uur |
| extra | extra |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillhandahåller | biedt |
| snabb | snelle |
| ordentligt | goed |
SV När det gäller anslutning har A7R III dubbla USB-kortplatser med en ny USB 3.1 Type C-port, vilket är snabbare än Micro-USB 2.0-porten på A7R II vid överföring av bilder
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| anslutning | connectiviteit |
| iii | iii |
| dubbla | dubbele |
| ny | nieuwe |
| usb | usb |
| type | type |
| snabbare | sneller |
| bilder | afbeeldingen |
SV Snabb anmärkning: Om du letar efter en USB-C-mikrofon kan du helt enkelt få en USB-A till USB-C-adapter.
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabb | snelle |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| funktioner | functies |
| började | begonnen |
| val | keuze |
SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| usb | usb |
| gen | gen |
| anslutning | aansluiting |
SV Läshastigheter går upp till 540 MB / sek, de har lösenordsskydd & kryptering och använder USB 3.1 Gen 2, samtidigt som de är kompatibla med USB 3.0, USB 2.0 och mer.
NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kryptering | encryptie |
| usb | usb |
| gen | gen |
| kompatibla | compatibel |
| mer | meer |
SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2 och 4 från USB-C?
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| usb | usb |
SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| använts | gebruikt |
SV För en bärbar dator som en MacBook Air till exempel, säger Belkin att detta ger dig 38 timmar extra batteritid via 30W USB-C-porten. Det finns också en USB-A-port för kompatibilitet med icke-USB-C-enheter.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säger | zegt |
| ger | geeft |
| timmar | uur |
| extra | extra |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
SV Du får tre "normala" sådana: en gammal USB (USB-A), en USB-C och ett hörlursuttag
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| normala | normale |
| usb | usb |
| och | en |
SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillhandahåller | biedt |
| snabb | snelle |
| ordentligt | goed |
SV Den levereras med en 45W USB-C-laddare och kommer med en rad portar inklusive två USB-C och en USB 3.1, samt en 3,5 mm ljudkontakt och en microSD-kortplats.
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| levereras | geleverd |
| rad | reeks |
| inklusive | waaronder |
| usb | usb |
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | naar |
SV USB Type-C - eller USB-C för kort - är en fysisk USB-kontakt
NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| fysisk | fysieke |
SV Så medan USB 4 är den snabbaste USB-anslutningen för närvarande är USB 4v2 redan på väg, den lovar 80 Gbps dubbelriktade hastigheter och upp till 120 Gbps för bildskärmar
NL Dus terwijl USB 4 momenteel de snelste USB-verbinding is, is USB 4v2 al onderweg, het belooft 80 Gbps bi-directionele snelheden en tot 120 Gbps voor beeldschermen
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| snabbaste | snelste |
| lovar | belooft |
| hastigheter | snelheden |
SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att det ska fungera ordentligt.
NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillhandahåller | levert |
| snabb | snelle |
| fungera | werken |
| ordentligt | goed |
SV PanaCast 50, strömkälla, väggfäste, USB-C-till-USB-A, 2 m (USB 3.0)
NL PanaCast 50, netvoeding, wandmontage, USB-C naar USB-A, 2 m (USB 3.0)
SV För USB-C-funktioner måste bärbara datorer stödja strömförsörjning via USB 2.0 (eller senare) för strömförsörjning på upp till 100 W, USB 3.1, 2:a generationen, (eller senare) för dataöverföring och DisplayPort Alt-läge för videoutgång.
NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.
SV Logi Dock stöder endast bildskärmar som är anslutna via HDMI eller DisplayPort. Om du har en USB-skärm av typ C rekommenderas det att du använder en adapter USB-C till HDMI eller USB-C till DisplayPort.
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
SV Genom att ansluta Logi Dock till en Thunderbolt-port på en PC eller Mac via den medföljande USB-C-sladden Anslut den medföljande sladden till USB-C-uppströmsporten (med en lila ring)., kan användare använda funktionerna i USB Alt-läge
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)
NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)
SV USB-A till USB-C-kabel - Standard
NL USB-A-naar-USB-C-kabel – Standaard
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | naar |
| standard | standaard |
SV USB-C till USB-C-kabel - Standard
NL USB-C-naar-USB-C-kabel – Standaard
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | naar |
| standard | standaard |
SV Ett USB-typ A-uttag betyder att det kommer att ladda de flesta USB-enheter med en 5V, 5W, 1000mA-utgång.
NL Een USB type A-aansluiting betekent dat hij de meeste USB-apparaten met een output van 5V, 5W, 1000mA kan opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betyder | betekent |
SV Användarvänliga enhetsnamn för USB i Parallels Desktop-menyn gör det enklare att identifiera och välja den önskade USB-enheten att koppla till Windows.
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| enklare | gemakkelijker |
| välja | selecteren |
| önskade | gewenste |
| windows | windows |
SV Nästan varje produkt som en gång använde en fastighetsladdningsmetod eller en av de många tidigare varianterna av USB har alla under de senaste åren påbörjat en övergång till standardisering med USB-C.
NL Bijna elk product dat ooit een oplaadmethode voor eigendommen gebruikte of een van de vele eerdere varianten van USB, is de afgelopen jaren allemaal begonnen met een overgang naar standaardisatie met USB-C.
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| använde | gebruikte |
| många | vele |
| usb | usb |
| övergång | overgang |
SV Ännu bättre, QuietComfort 45 antar äntligen USB-C, så det är ute med gamla Micro-USB från gamla-vilket också innebär snabbare laddning.
NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| äntligen | eindelijk |
| också | ook |
| innebär | betekent |
| snabbare | sneller |
| laddning | opladen |
SV På stora fysiska förändringar är att nya Paperwhite har en USB C-anslutning snarare än den äldre Micro-USB
NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB
| sueco | holandês |
|---|---|
| stora | grote |
| fysiska | fysieke |
| nya | nieuwe |
| usb | usb |
| äldre | oudere |
SV USB-C har mycket snabbare laddning och kan leverera effekt på upp till 100 watt vid 20 volt. Detta innebär att större enheter nu kan laddas från USB, inklusive bärbara datorer och surfplattor.
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| snabbare | sneller |
| leverera | leveren |
| större | grotere |
| enheter | apparaten |
| nu | nu |
| laddas | opgeladen |
| usb | usb |
| inklusive | inclusief |
SV Det snabbaste sättet att ladda en iPhone X eller 8 är till exempel att ansluta en USB-C till Lightning-kabel till en USB-C MacBook (eller annan bärbar dator) laddare.
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbaste | snelste |
| sättet | manier |
| macbook | macbook |
| annan | andere |
| laddare | oplader |
SV Apples MacBook ledde vägen i laptoputrymmet 2015 med en enda USB-C-port för alla ändamål, men de flesta nya PC-modeller har nu också USB-C, vilket innebär att du kan använda kabeln från din bärbara dator för att ladda din telefon, till exempel
NL Apples MacBook liep in 2015 voorop in de laptopruimte met één USB-C poort voor alle doeleinden, maar de meeste nieuwe pc-modellen hebben nu ook USB-C, wat betekent dat je de kabel van je laptop kunt gebruiken om je telefoon op te laden, bijvoorbeeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| ändamål | doeleinden |
| telefon | telefoon |
SV Vissa USB-C-bärbara datorer är också kompatibla med Thunderbolt 3 och Thunderbolt 4 - dessa standarder använder samma kontakt som USB-C och har ytterligare funktioner när det gäller ännu snabbare dataöverföringshastigheter
NL Bepaalde USB-C-laptops zijn ook compatibel met Thunderbolt 3 en Thunderbolt 4 - deze standaarden gebruiken dezelfde connector als USB-C en hebben extra mogelijkheden in termen van nog snellere gegevensoverdrachtssnelheden
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | bepaalde |
| kompatibla | compatibel |
| standarder | standaarden |
| kontakt | connector |
| funktioner | mogelijkheden |
| snabbare | snellere |
SV Thunderbolt 3 är också en del av USB 4 så alla framtida USB 4-enheter kommer att ha samma snabba dataöverföringshastighet.
NL Thunderbolt 3 maakt ook deel uit van USB 4, dus alle toekomstige USB 4-apparaten zullen dezelfde hoge gegevensoverdrachtsnelheid hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| framtida | toekomstige |
SV Det finns också en optisk digital ingång, en 3,5 mm analog ingång, en USB-C-ljudingång och en SXFI-aktiverad USB-A-utgång
NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| optisk | optische |
| digital | digitale |
| ingång | ingang |
SV Portar är inte särskilt rikliga: det finns en USB-C och en USB-A-port i full storlek, men förutom 3,5 mm-hörlursuttaget är det din del
NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot
| sueco | holandês |
|---|---|
| särskilt | bijzonder |
| full | volledige |
| storlek | grootte |
| förutom | behalve |
SV För anslutningar får du två USB-C-portar, en USB-A och ett hörlursuttag
NL Voor verbindingen krijg je twee USB-C-poorten, één USB-A en een koptelefoonaansluiting
| sueco | holandês |
|---|---|
| anslutningar | verbindingen |
| får | krijg |
| du | je |
SV Inte mycket, men vi är glada att Huawei har behållit den välkända USB-A i full storlek här eftersom vi fortfarande behöver använda den oftare än en USB-C, trots att vi är omgivna av ny teknik dygnet runt.
NL Niet veel, maar we zijn blij dat Huawei de bekende full-size USB-A hier heeft behouden, omdat we die nog steeds vaker moeten gebruiken dan een USB-C, ondanks dat we 24/7 omringd zijn door nieuwe technologie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| glada | blij |
| huawei | huawei |
| full | full |
| storlek | size |
| här | hier |
| använda | gebruiken |
| ny | nieuwe |
| teknik | technologie |
SV Det är två USB-C-portar - varav ingen är Thunderbolt-aktiverad - att använda för kringutrustning, eller kan antingen användas för att ladda den bärbara datorn (och ganska snabbt, tack vare 25W USB-adapter i lådan).
NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).
| sueco | holandês |
|---|---|
| ganska | redelijk |
| snabbt | snel |
SV GE76 har en bra blandning av USB-A- och USB-C-portar på båda sidor och även på baksidan
NL De GE76 heeft een goede mix van USB-A- en USB-C-poorten aan weerszijden en ook aan de achterkant
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | heeft |
| bra | goede |
| blandning | mix |
| även | ook |
| baksidan | achterkant |
SV En HDMI 2.1-kontakt i full storlek, Ethernet-port, en USB-C och tre USB-As är uppställda längs baksidan, tillsammans med strömkontakten
NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector
| sueco | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| full | full |
| storlek | size |
| baksidan | achterkant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usb a usb ga usb c usb c ansluta usb usb enheten via usb nt usb usb c portarna usb c laddningsporten par med usb aktiverad usb batteripaket och usb adapter och usb extern usb 3 usb kontakter elecgear extern usb micro usb usb c hubb usb type c usb power delivery usb mikroport usb c återstår usb anslutningar usb port usb c port ingen usb anslutning usb c kabel enda usb c har usb usb laddning usb enhet usb enheter usb c har usb kabeln m usb a har två usb usb har usb kabel extra usb fyra usb två usb ny usb vara usb usb portar usb mikrofoner usb anslutning usb c portar usb c laddningskabel usb c kablar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco