Traduzir "helt enkelt ta" para holandês

SV Ibland är det helt enkelt timing, vinkel och pose som skapar en optisk illusion. Här verkar denna sjöman få en axelkörning från solen som ligger bakom honom helt enkelt för att den ligger fint i linje med hans epauletter.

• enkelt timing
• vinkel och pose
• skapar en optisk
• Här verkar denna
• axelkörning från solen
• ligger bakom honom
• hans

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

• någon helt elektrisk

SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.

• Programmet är helt
• helt enkelt vårt

SV Samtidigt erbjuder vissa tillverkare, som Naim och Libratone, möjligheten att helt enkelt köra en programuppdatering på sina högtalare för att dra nytta av AirPlay 2 -funktioner, men andra behöver dig för att köpa en helt ny högtalare.

• Samtidigt erbjuder vissa
• Naim och Libratone
• möjligheten att helt
• köra en programuppdatering
• funktioner
• köpa en helt

SV Juzo Move sitter helt enkelt som en andra hud och glider så lätt att även många patienter som hittills behövt använda påtagningshjälpmedel eller ta hjälp av en andra person, nu klarar påtagningen helt på egen hand.

• Juzo Move sitter
• hud och glider
• patienter som hittills
• person
• klarar påtagningen helt
• egen

SV Byt helt enkelt ut det tomma mot ett helt, lämna det sedan på plats tills det tappar över några månader - ja, månader - och byt dem tillbaka igen.

• Byt helt enkelt
• lämna det sedan
• några månader
• ja
• månader
• byt dem tillbaka

SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till

• Watch
• hållet
• kanske har glömt
• lösenkod

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

• någon helt elektrisk

SV Alienware X17 R1 fortsätter företagets trend med att släppa grymma bärbara speldatorer. Den är helt enkelt helt otrolig.

• Alienware fortsätter företagets
• släppa grymma bärbara
• helt enkelt helt

SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:

• statusen för dessa
• nere eller högre
• Gå helt enkelt
• webbplats som Down

SV Det är faktiskt väldigt enkelt att montera den ljusa remsan, eftersom du helt enkelt måste ta bort stödlisten och hålla fast den, men se till att den inte blir för synlig framifrån

• faktiskt väldigt enkelt
• montera den ljusa
• eftersom du helt
• måste ta bort
• blir för synlig

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

• knappen intryckt drar
• helt enkelt motsvarande
• halv av fodralet
• spärrarna som håller

SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm

• Detta är dock
• enkelt och kräver
• ruta runt motivet
• fingret på telefonens

SV Om du behöver ta en paus kan du helt enkelt koppla bort en sida. Det är lika enkelt som att trycka på en knapp.

• helt enkelt koppla
• sida

SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.

• videoobjekt mycket bekvämt
• flexibla förankringspunkten styr
• rotationscentrum helt enkelt

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

• fel med anpassade
• dina kunder
• kunder och nya
• snabbt och enkelt

SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.

• enkelt för gäster
• ändra eller avbryta
• bokning
• Annars finns risken
• enkelt inte dyker

SV utbilda dina kunder, sälja kurser för att generera intäkter eller helt enkelt få ditt varumärke att växa och engagera din publik blir allt detta enkelt med Thinkific

• utbilda dina kunder
• enkelt få ditt
• växa och engagera
• enkelt med Thinkific

SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.

• röra med cache-plugins
• webbplats
• använd helt enkelt
• göra saker

SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.

• videoobjekt mycket bekvämt
• flexibla förankringspunkten styr
• rotationscentrum helt enkelt

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

• fel med anpassade
• dina kunder
• kunder och nya
• snabbt och enkelt

SV Som tur är finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller uppe. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:

• statusen för dessa
• nere eller uppe
• Gå helt enkelt
• webbplats som Down

SV Det är enkelt att använda vårt Hemsideprogram. Dra-och-släpp helt enkelt komponenter på din arbetsyta. Detta inkluderar all text, alla bilder och andra avsnitt som du vill ha på din webbplats.

• enkelt att använda
• Hemsideprogram
• Dra-och-släpp helt enkelt
• arbetsyta
• Detta inkluderar all

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

• knappen intryckt drar
• helt enkelt motsvarande
• halv av fodralet
• spärrarna som håller

SV The Beam gör ett fantastiskt jobb på egen hand. De som letar efter mer kan dock expandera systemet snabbt och enkelt genom att helt enkelt lägga till fler Sonos-högtalare för att skapa en 5.1-surroundljudupplevelse.

• hand
• dock expandera systemet

SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm

• Detta är dock
• enkelt och kräver
• ruta runt motivet
• fingret på telefonens

SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.

• enkelt skapa banners
• Visme
• Skapa helt enkelt
• basdesign
• plattform du designar

SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt

• tar ett helt
• grepp och vårt
• helt nytt

SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.

• helt nya spegelfria
• två modeller
• skillnaden
• Nikons helt nya

SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.

• Dessa kommande nyinspelningar
• ser helt lysande
• klassiska DS
• titlarna men behåller
• konststil och låter
• helt ny generation
• njuta av sin

SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.

• LG OLED
• låter helt fantastiskt

SV Designen är nästan helt oförändrad från de äldre CX 400BT -öronsnäckorna, så Sennheiser vet helt klart att det inte var något som var trasigt med den modellen. Om du vill sticka ut från mängden är dessa kanske inte något för dig.

• Designen är nästan
• CX
• öronsnäckorna
• Sennheiser vet helt
• modellen

SV Vi kan inte låta bli att känna att e-tron GT riktar sig helt mot den typ av person som kanske har övervägt Audi A7 tidigare, eller en av prestandaversionerna av den modellen. Det är helt mindre Porsche-liknande, verkligen.

• e-tron GT riktar
• person som kanske
• övervägt Audi tidigare
• helt mindre Porsche-liknande

SV Medan den första UX var en mild hybrid med begränsade batterivinster, är UX300e ett helt annat odjur som är helt beroende av batteriladdning för att få dig från A till B

• Medan den första
• batterivinster
• helt annat odjur
• A till B

SV (Pocket-lint) - Bethesda är en speltitan med några av de mest populära franchises i världen under sitt bälte, som Fallout och The Elder Scrolls. Men nu arbetar det med något helt nytt - en helt ny science -fiction -IP.

• Pocket-lint
• sitt bälte
• Fallout och The
• Scrolls
• helt nytt
• helt ny science
• fiction

SV Lägg till detta ett helt omarbetat målvaktssystem, med helt nya animationer och stilar som gör att de beter sig mindre robotiskt

• Lägg till detta
• helt omarbetat målvaktssystem
• helt nya animationer
• beter sig mindre

SV De två miljardärernas rymdföretag har helt klart tagit ett helt annat sätt att komma in i rymden

• två miljardärernas rymdföretag
• helt klart tagit
• helt annat sätt

SV Nästa stora spel från Santa Monica Studio ser helt fantastiskt ut, efter Kratos och hans son Atreus berättelse när pojken åldras och tar oss till helt nya världar från Asgardian mythos

• Nästa stora spel
• Santa Monica Studio
• Kratos och hans
• åldras och tar
• helt nya världar
• Asgardian mythos

SV Nästa stora spel från Santa Monica Studio ser helt fantastiskt ut, efter Kratos och hans son Atreus berättelse när pojken åldras och tar oss till helt nya världar från Asgardian-myten

• Nästa stora spel
• Santa Monica Studio
• Kratos och hans
• åldras och tar
• helt nya världar
• Asgardian-myten

SV Blade & Sorcery: Nomad är en helt fysikdriven stridssandlåda där du måste göra blockeringen i realtid snarare än med en enkel knapptryckning. Helt klart ett sätt att få ut det mesta av VR!

• Blade
• Sorcery
• måste göra blockeringen
• enkel knapptryckning
• mesta av VR

SV Om de vill eller inte är en helt annan historia helt men värt ett försök rätt.

• helt annan historia
• värt ett försök

SV Tack vare den helt nya INFUSION Engine 3 kan du redigera komplexa videoprojekt upp till 8K med helt jämn uppspelning, och exporten av dina filmer använder full acceleration av din GPU.

• nya INFUSION Engine
• redigera komplexa videoprojekt
• helt jämn uppspelning
• exporten av dina
• använder full acceleration

SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.

• WordPress säkerhetskopior
• plugin
• webbplatser är helt
• vår WordPress hosting
• säkrad på egna
• alltid

SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt

• modell
• inköp är helt

SV Men att sitta bakom ratten på Polestar 2 - det en gång Volvo-företaget, som har blivit ett helt elektriskt avstängningsföretag i sig själv - känns helt speciellt

• sitta bakom ratten
• Polestar
• gång Volvo-företaget
• blivit ett helt
• känns helt speciellt

SV Som sådan kommer inte Polestar 2 att låta dig köra; "gå" -pedalen är som standard också ganska mycket broms - ta foten från bensinen och bilen kommer att bromsa, helt till ett helt stopp.

• låta dig köra

SV Du behöver definitivt ett robust stativ och ett helt statiskt motiv för att få fungerande resultat (en talsperson från Sony säger att golvet som stativet sitter på måste vara helt stabilt).

• fungerande resultat
• talsperson från Sony
• golvet som stativet
• måste vara helt

SV Okej, så det är ett helt annat förslag, att vara en DSLR och köra ett helt annat linssystem, men oh wow är D850s bildkvalitet svimlande. Sony kan dock fresta dig för hastighet och video.

• Okej
• helt annat förslag
• DSLR och köra
• helt annat linssystem
• svimlande
• Sony kan dock

SV Apple uppdaterar påminnelser-appen med ett helt nytt utseende. Det är ett utseende som är helt konsekvent med alla andra nydesignade appar, med enkla rundade rektangelfält och platta, färgglada ikoner.

• Apple uppdaterar påminnelser-appen
• helt nytt utseende
• nydesignade appar
• enkla rundade rektangelfält
• platta
• färgglada

SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan

• Mikrofiberhandduken VICE SHINE
• användas helt blöt
• hålla dina klubbor
• hela rundan