SV I själva verket är det helt enkelt bonkers den här telefonen säljer för pengarna den gör.
"helt enkelt bonkers" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV I själva verket är det helt enkelt bonkers den här telefonen säljer för pengarna den gör.
NL In feite is het gewoon gek dat deze telefoon verkoopt voor het geld dat hij doet.
sueco | holandês |
---|---|
telefonen | telefoon |
säljer | verkoopt |
pengarna | geld |
SV Det mest bonkers och kraftfulla VR -headsetet vi har sett - och av goda skäl också, med tanke på att det har två 4K -skärmar.
NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
SV Nokia 9 PureView är bonkers - den har fem kameror som syftar till att leverera en mycket unik kameralösning
NL De Nokia 9 PureView is waanzinnig - hij heeft vijf cameras die zijn gericht op het leveren van een zeer unieke camera-oplossing
sueco | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
mycket | zeer |
unik | unieke |
SV Det råder ingen tvekan om att Echo Show 8 fortfarande är ett bra alternativ om du letar efter en Echo-enhet med en skärm. Det passar bra mellan det dyra och, låt oss inse det, något bonkers Echo Show 10 och den sängorienterade Echo Show 5.
NL Het lijdt geen twijfel dat de Echo Show 8 een geweldige optie blijft als u op zoek bent naar een Echo-apparaat met een scherm. Het past goed tussen de dure en, laten we eerlijk zijn, een beetje gekke Echo Show 10, en de bed-georiënteerde Echo Show 5.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
alternativ | optie |
skärm | scherm |
passar | past |
SV Bonkers och lysande i lika stor utsträckning.
NL Bonkers en briljant in gelijke mate.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
lysande | briljant |
i | in |
utsträckning | mate |
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u. Bonkers.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
personer | mensen |
marken | grond |
km | km |
SV Den vanliga TDi kan till och med få dig att ifrågasätta behovet av Bonkers prestanda SQ7-version
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
sueco | holandês |
---|---|
behovet | noodzaak |
SV De mest bonkers och krafthungriga virtual reality-headset vi har sett hittills, med två 4K-skärmar, ett episkt synfält och en prislapp nästan lika gigantisk som dess objektiv
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
nästan | bijna |
SV Pimax Vision 8K X är det mest bonkers och krafthungriga VR -headsetet vi har sett hittills - och av goda skäl också, med tanke på att det har två 4K -skärmar
NL De Pimax Vision 8K X is de meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we tot nu toe hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
SV Texturerade grepp, ergonomisk design och tumstöd gör den bekväm och kapabel även under spelsessioner. Fantastiska anslutningsmöjligheter och bonkers batteritid är också fantastiska tillägg.
NL Getextureerde handgrepen, ergonomisch ontwerp en duimsteun maken hem ook tijdens gamesessies comfortabel en geschikt. Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
och | en |
gör | maken |
bekväm | comfortabel |
under | tijdens |
SV Vad gör det intressant? Bonkers visuella, konstiga karaktärer och en obeskrivlig atmosfär.
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
atmosfär | sfeer |
SV Detta spel är delvis byggt av Squanch-spel, så det finns en Rick och Morty-atmosfär här - i och med att det finns bonkers humor, konstiga och underbara bilder och galna / onödigt vulgära händelser
NL Deze game is gedeeltelijk gebouwd door Squanch-games, dus er is hier een Rick and Morty-sfeer - in die zin dat er gekke humor, rare en prachtige beelden en krankzinnige / onnodig vulgaire gebeurtenissen zijn
sueco | holandês |
---|---|
delvis | gedeeltelijk |
byggt | gebouwd |
humor | humor |
bilder | beelden |
händelser | gebeurtenissen |
SV De mest bonkers och krafthungriga virtual reality-headset vi har sett hittills, med två 4K-skärmar, ett episkt synfält och en prislapp nästan lika gigantisk som dess objektiv
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
nästan | bijna |
SV Pimax Vision 8K X är det mest bonkers och krafthungriga VR -headsetet vi har sett hittills - och av goda skäl också, med tanke på att det har två 4K -skärmar
NL De Pimax Vision 8K X is de meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we tot nu toe hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
SV Den vanliga TDi kan till och med få dig att ifrågasätta behovet av Bonkers prestanda SQ7-version
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
sueco | holandês |
---|---|
behovet | noodzaak |
SV Detta är inte din genomsnittliga tredje person shooter. Istället är det den mest härligt bonkers paranormala handlingen som kan tänkas.
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
SV Vad gör det intressant? Bonkers visuella, konstiga karaktärer och en obeskrivlig atmosfär.
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
atmosfär | sfeer |
SV Detta spel är delvis byggt av Squanch-spel, så det finns en Rick och Morty-atmosfär här - i och med att det finns bonkers humor, konstiga och underbara bilder och galna / onödigt vulgära händelser
NL Deze game is gedeeltelijk gebouwd door Squanch-games, dus er is hier een Rick and Morty-sfeer - in die zin dat er gekke humor, rare en prachtige beelden en krankzinnige / onnodig vulgaire gebeurtenissen zijn
sueco | holandês |
---|---|
delvis | gedeeltelijk |
byggt | gebouwd |
humor | humor |
bilder | beelden |
händelser | gebeurtenissen |
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u. Bonkers.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
personer | mensen |
marken | grond |
km | km |
SV Ibland är det helt enkelt timing, vinkel och pose som skapar en optisk illusion. Här verkar denna sjöman få en axelkörning från solen som ligger bakom honom helt enkelt för att den ligger fint i linje med hans epauletter.
NL Soms is het gewoon timing, hoek en pose die een optische illusie creëren. Hier lijkt deze matroos een schouder te krijgen van de zon die achter hem staat, simpelweg omdat het mooi aansluit bij zijn epauletten.
sueco | holandês |
---|---|
ibland | soms |
vinkel | hoek |
optisk | optische |
här | hier |
verkar | lijkt |
solen | zon |
fint | mooi |
SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den
NL Simpelweg dat er geen volledig elektrisch equivalent is dat ermee kan wedijveren
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrisch |
motsvarighet | equivalent |
SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.
NL Absoluut niet! Dit programma is helemaal optioneel en bedoeld als bedankje voor onze trouwste en oudste luisteraars die van de nieuwste Sonos-beleving willen genieten.
sueco | holandês |
---|---|
programmet | programma |
lyssnare | luisteraars |
vill | willen |
senaste | nieuwste |
SV Samtidigt erbjuder vissa tillverkare, som Naim och Libratone, möjligheten att helt enkelt köra en programuppdatering på sina högtalare för att dra nytta av AirPlay 2 -funktioner, men andra behöver dig för att köpa en helt ny högtalare.
NL Ondertussen bieden sommige fabrikanten, zoals Naim en Libratone, de mogelijkheid om eenvoudig een software-update op hun luidsprekers uit te voeren om te profiteren van AirPlay 2-functies, maar voor andere moet u een volledig nieuwe luidspreker kopen.
sueco | holandês |
---|---|
samtidigt | ondertussen |
erbjuder | bieden |
tillverkare | fabrikanten |
behöver | moet |
ny | nieuwe |
SV Juzo Move sitter helt enkelt som en andra hud och glider så lätt att även många patienter som hittills behövt använda påtagningshjälpmedel eller ta hjälp av en andra person, nu klarar påtagningen helt på egen hand.
NL De Juzo Move glijdt aan als een tweede huid, waardoor ook patiënten die voor het aantrekken van hun compressiekousen ondersteuning of een aantrekhulp nodig hadden, dit voortaan zelfstandig kunnen doen.
sueco | holandês |
---|---|
hud | huid |
patienter | patiënten |
hjälp | ondersteuning |
SV Byt helt enkelt ut det tomma mot ett helt, lämna det sedan på plats tills det tappar över några månader - ja, månader - och byt dem tillbaka igen.
NL Verwissel gewoon de lege voor een volle en laat hem dan op zijn plaats totdat die leeg is over een paar maanden - ja, maanden - en verwissel ze weer terug.
sueco | holandês |
---|---|
plats | plaats |
månader | maanden |
ja | ja |
SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till
NL Soms moet je je Apple Watch gewoon resetten - als in, volledig wissen. Misschien ben je je wachtwoord vergeten, bijvoorbeeld. Wat de situatie ook is,
sueco | holandês |
---|---|
helt | volledig |
återställa | resetten |
radera | wissen |
kanske | misschien |
glömt | vergeten |
SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den
NL Simpelweg dat er geen volledig elektrisch equivalent is dat ermee kan wedijveren
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrisch |
motsvarighet | equivalent |
SV Alienware X17 R1 fortsätter företagets trend med att släppa grymma bärbara speldatorer. Den är helt enkelt helt otrolig.
NL De Alienware X17 R1 zet de trend van het bedrijf om fantastische gaminglaptops uit te brengen voort. Het is niet van deze wereld.
SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
sueco | holandês |
---|---|
lyckligtvis | gelukkig |
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Det är faktiskt väldigt enkelt att montera den ljusa remsan, eftersom du helt enkelt måste ta bort stödlisten och hålla fast den, men se till att den inte blir för synlig framifrån
NL Het aanbrengen van de lichtstrip is eigenlijk heel eenvoudig, je hoeft alleen maar de achtergrondstrip te verwijderen en op te plakken, maar zorg ervoor dat deze niet te zichtbaar is vanaf de voorkant
sueco | holandês |
---|---|
faktiskt | eigenlijk |
måste | hoeft |
SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.
NL Met de knop ingedrukt, trek je eenvoudig de corresponderende riem voor de helft van de case om de twee pallen te onthullen die hem op zijn plaats houden.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houden |
plats | plaats |
SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
sueco | holandês |
---|---|
kräver | vereist |
du | je |
runt | rond |
telefonens | telefoon |
SV Om du behöver ta en paus kan du helt enkelt koppla bort en sida. Det är lika enkelt som att trycka på en knapp.
NL U kunt ook eenvoudig een pagina ontkoppelen, als dat nodig is. Zet het simpelweg uit.
sueco | holandês |
---|---|
sida | pagina |
SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
sueco | holandês |
---|---|
positionering | positionering |
direkt | rechtstreeks |
flexibla | flexibele |
musen | muis |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
sueco | holandês |
---|---|
fel | fout |
hattar | hoeden |
logotyp | logo |
kunder | klanten |
leverantörer | leveranciers |
SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.
NL Maak het je gasten gemakkelijk hun reservering te wijzigen of annuleren. Doe je dit niet, dan bestaat de kans dat ze helemaal geen contact opnemen en niet op komen dagen.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | gemakkelijk |
gäster | gasten |
ändra | wijzigen |
avbryta | annuleren |
risken | kans |
kontaktar | contact |
helt | helemaal |
SV utbilda dina kunder, sälja kurser för att generera intäkter eller helt enkelt få ditt varumärke att växa och engagera din publik blir allt detta enkelt med Thinkific
NL vandaag en de kansen van morgen aan te pakken
SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.
NL Als u niet wilt knoeien met caching-plugins voor uw WordPress-sites of een CDN van een derde partij wilt instellen om uw site te versnellen (of niet weet hoe), gebruik dan Kinsta om het u gemakkelijk te maken.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
webbplats | site |
vet | weet |
SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
sueco | holandês |
---|---|
positionering | positionering |
direkt | rechtstreeks |
flexibla | flexibele |
musen | muis |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
sueco | holandês |
---|---|
fel | fout |
hattar | hoeden |
logotyp | logo |
kunder | klanten |
leverantörer | leveranciers |
SV Som tur är finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller uppe. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een eenvoudige manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze uit of aan staan. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Det är enkelt att använda vårt Hemsideprogram. Dra-och-släpp helt enkelt komponenter på din arbetsyta. Detta inkluderar all text, alla bilder och andra avsnitt som du vill ha på din webbplats.
NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.
sueco | holandês |
---|---|
komponenter | componenten |
bilder | afbeeldingen |
vill | wilt |
SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.
NL Met de knop ingedrukt, trek je eenvoudig de corresponderende riem voor de helft van de case om de twee pallen te onthullen die hem op zijn plaats houden.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houden |
plats | plaats |
SV The Beam gör ett fantastiskt jobb på egen hand. De som letar efter mer kan dock expandera systemet snabbt och enkelt genom att helt enkelt lägga till fler Sonos-högtalare för att skapa en 5.1-surroundljudupplevelse.
NL De Beam doet het fantastisch op zichzelf. Wie echter op zoek is naar meer, kan het systeem snel en eenvoudig uitbreiden door simpelweg meer Sonos-speakers toe te voegen om een 5.1 surround sound-ervaring te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiskt | fantastisch |
egen | zichzelf |
expandera | uitbreiden |
SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
sueco | holandês |
---|---|
kräver | vereist |
du | je |
runt | rond |
telefonens | telefoon |
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
NL We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Van beginner tot halfgevorderd en pro, APS-C en full-frame, het is er allemaal, in
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.
NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.
sueco | holandês |
---|---|
kommande | aankomende |
klassiska | klassieke |
låter | laten |
ny | nieuwe |
generation | generatie |
spelare | spelers |
historia | verhaal |
SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
sueco | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
ser | ziet |
bara | alleen |
oled | oled |
köpa | kopen |
lg | lg |
Mostrando 50 de 50 traduções