SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
har | heeft |
yta | oppervlak |
torr | droog |
rena | schoon |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
SV Färgmatchad, broderad VICE-gummidekal med VICE i vitt på framsidan och "EMBRACE YOUR VICE"-slogan i vitt på baksidan
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
framsidan | voorkant |
baksidan | achterkant |
SV Vi har säkerställt att Vice SHINE-handduken inte släpar i marken när den hänger på bagen.
NL We hebben ervoor gezorgd dat de Vice SHINE-handdoek niet op de grond schuurt als hij aan de tas is bevestigd.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
marken | grond |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Summer BLUE LIGHT som matchar Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White - Den här färgen finns även i damstorlekar
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
sueco | holandês |
---|---|
känsla | gevoel |
full | volledige |
kontroll | controle |
prestanda | prestaties |
blue | blue |
vice | vice |
white | white |
SV Vice PURE COLOR-handsken är inledningen på en ny era för Vice Golfs premiumhandskar där lammskinn ger en enastående mjuk och smidig känsla
NL De Vice PURE COLOR handschoenen lanceert een nieuw tijdperk in de premiumlijn van Vice handschoenen, mey lamsleer voor een extra zacht en soepel gevoel
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
ny | nieuw |
era | tijdperk |
mjuk | zacht |
smidig | soepel |
känsla | gevoel |
SV VICE POLAR FLEECE är ett lättviktsmaterial som håller dig varm. VICE POLAR FLEECE är mycket slitstarkt och supersnabbtorkande. Materialets stretch ger skön komfort och ventilering.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
håller | houdt |
varm | warm |
mycket | erg |
SV Nydesignad SPLINTER-design – ett mönster där äkta VICE-fans känner igen andra VICE GOLF-produkters konturer
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen
sueco | holandês |
---|---|
mönster | patroon |
vice | vice |
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
paneler | panelen |
SV Heltäckande, dubbel Vice-kontrastlogo ger den rätta Vice-looken som understryker detaljfokuseringen
NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt
SV Vice Golfs första pencilbag, Vice MISSION, imponerar med extralåg vikt och är perfekt för en snabb runda före eller efter jobbet samt på helgresor, på golfsemestern eller för vintergolf
NL De eerste Vice MISSION Penciltas maakt indruk met zijn extra lichte gewicht en is ideaal voor snel golfen voor of na werk, maar ook voor weekenduitstapjes, golfvakanties of golf in de winter
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
vikt | gewicht |
perfekt | ideaal |
eller | of |
jobbet | werk |
SV Din Vice CREW CAP kan hakas på en karbinhake på sidan av Vice CACHE
NL De Vice CREW CAP kan aan zijdelings aangebrachte karabijnhaken van de Vice CACHE worden bevestigd
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
av | van |
cache | cache |
SV Precis som med Vice FORCE golfbag har vi sett till att Vice CACHE reflekterar våra ledande principer, nämligen att kombinera sofistikerad design med maximal funktion
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
vice | vice |
cache | cache |
design | design |
maximal | maximale |
funktion | functionaliteit |
SV Vice CACHE och Vice FORCE golfbag är modeaccesoarerna som sticker ut på golfbanan nästa säsong.
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
SV För Vice Pro och Pro+ modellerna har vi en särskild visionteknologi för att placera Vice logotyp, bollsiffra och puttlinje på rätt ställe inom dimpelmönstret.
NL Voor de VICE PRO en de VICE PRO PLUS hebben we een technologie ontwikkeld, die de juiste positie van de VICE-logo’s, het balnummer evenals de puttinglijn (KIL) automatisch via fotocellen aan de hand van de dimpelstructuur herkent.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
logotyp | logo |
rätt | juiste |
SV Innan hon började på Visa var Becky Saeger Senior Vice President och chef för Account Management på Foote, Cone & Belding och Senior Vice President på Ogilvy & Mather
NL Voordat ze in dienst trad bij Visa was Becky Saeger Senior Vice President en hoofd van de afdeling Account Management bij Foote, Cone & Belding en Senior Vice President bij Ogilvy & Mather
sueco | holandês |
---|---|
innan | voordat |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
chef | hoofd |
account | account |
management | management |
SV Rise and Shine-funktionen gör att du kan ställa in dina lampor så att de sakta sänks ned och börjar 30 minuter innan du sätter på dem
NL Met de functie Rise and Shine kunt u uw lichten zo instellen dat ze langzaam dimmen, vanaf 30 minuten voordat u ze instelt
sueco | holandês |
---|---|
lampor | lichten |
minuter | minuten |
innan | voordat |
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
president | president |
och | en |
tableau | tableau |
var | was |
deras | is |
SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
sueco | holandês |
---|---|
president | president |
vice | vice |
tableau | tableau |
globala | wereldwijde |
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
sueco | holandês |
---|---|
tableaus | tableau |
vice | vice |
president | president |
ansvarar | verantwoordelijk |
SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogan regissering - Tavlor och bilder
NL Clint Eastwood als plaatsvervangend sheriff Coogan als regie - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
bilder | foto |
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Clint Eastwood | Fotografi Clint Eastwood som vice sheriff Coogan regissering
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Clint Eastwood | Fotografie Clint Eastwood als plaatsvervangend sheriff Coogan als regie
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
film | film |
skadespelare | acteur |
amerikanska | amerikaanse |
fotografi | fotografie |
som | als |
SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogan regissering
NL Clint Eastwood als plaatsvervangend sheriff Coogan als regie
sueco | holandês |
---|---|
som | als |
SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogans regi. Uppskattat foto taget 1968.
NL Clint Eastwood als plaatsvervangend sheriff Coogan als regie. Geschatte foto gemaakt in 1968.
sueco | holandês |
---|---|
foto | foto |
SV Efter månader av rykten har Rockstar officiellt bekräftat en remaster -samling som innehåller Grand Theft Auto III, Vice City och San Andreas.
NL Na maanden van geruchten heeft Rockstar officieel een remastercollectie met Grand Theft Auto III, Vice City en San Andreas bevestigd.
sueco | holandês |
---|---|
månader | maanden |
rykten | geruchten |
officiellt | officieel |
bekräftat | bevestigd |
auto | auto |
iii | iii |
vice | vice |
city | city |
san | san |
SV Glen de Vries, medgrundare av Medidata och vice ordförande på Dassault Systemes
NL Glen de Vries, mede-oprichter van Medidata en vice-voorzitter bij Dassault Systemes
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
SV Nu har regeringar ett ökat ansvar att utgöra en officiell sanningskälla för människor, fortsätter Steven Spano, vice regionchef för offentliga sektorn på Tableau
NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
människor | mensen |
vice | vice |
sektorn | sector |
tableau | tableau |
SV Som följdfrågor kan du också fråga vad han anser vara fördelarna med kommersiella lösningar framför öppen källkod och vice versa
NL Als vervolgvraag kun je ook vragen wat naar zijn mening voordelen zijn van commerciële oplossingen boven open source en vice versa
sueco | holandês |
---|---|
fördelarna | voordelen |
lösningar | oplossingen |
vice | vice |
versa | versa |
SV Dess huvudsakliga Software-as-a-Service-lösning WEBFLEET används av företag av alla storlekar för att förbättra fordonens prestanda, spara bränsle, ge stöd åt förare och öka fordonsparkens totala effektivitet
NL De belangrijkste SaaS-oplossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuigprestaties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te ondersteunen en wagenparkefficiëntie te verhogen
sueco | holandês |
---|---|
används | gebruikt |
spara | besparen |
förare | chauffeurs |
SV Vad behöver vi säga om GTA? Speltrilogin inklusive GTA III, Vice City och San Andreas håller på att bearbetas för moderna konsoler och PC
NL Wat moeten we zeggen over GTA? Aan de trilogie van games, waaronder GTA III, Vice City en San Andreas, wordt gewerkt voor moderne consoles en pc
sueco | holandês |
---|---|
iii | iii |
vice | vice |
city | city |
san | san |
moderna | moderne |
konsoler | consoles |
pc | pc |
SV Vad behöver vi säga om GTA? Speltrilogin inklusive GTA III, Vice City och San Andreas håller på
NL Wat moeten we zeggen over GTA? Aan de trilogie van games, waaronder GTA III, Vice City en San Andreas,
sueco | holandês |
---|---|
säga | zeggen |
iii | iii |
vice | vice |
city | city |
san | san |
SV Rik pratade med Activisions vice vd för mobil för att ta reda på hur Call of Duty: Mobile blev en så stor framgång.
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
mobil | mobiel |
mobile | mobile |
blev | werd |
stor | enorm |
framgång | succes |
SV Stuart träffade Amazons vice vd för smarta hem för att prata om framtiden för Alexa och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsproblem.
NL Stuart had een ontmoeting met Amazons vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.
sueco | holandês |
---|---|
amazons | amazons |
vice | vice |
smarta | smart |
hem | home |
framtiden | toekomst |
alexa | alexa |
SV En Bluetooth-högtalare om dagen, Sonos-högtalare om natten eller vice versa, Sonos Roam är väldigt bärbar, mycket smart och har några utmärkta funktioner ombord
NL Een Bluetooth-luidspreker overdag, Sonos-luidspreker bij nacht, of andersom, de Sonos Roam is zeer draagbaar, erg slim en heeft een aantal uitstekende functies aan boord
sueco | holandês |
---|---|
bärbar | draagbaar |
smart | slim |
funktioner | functies |
ombord | aan boord |
SV Det borde leverera många alternativ för enheter med ultrahög upplösning när det gäller om du vill välja upplösning över uppdateringsfrekvens eller vice versa - eller inte heller vill du driva batteriets livslängd.
NL Dat zou voldoende opties moeten bieden voor apparaten met ultrahoge resolutie in termen van of u resolutie boven vernieuwingsfrequentie wilt selecteren of omgekeerd - of geen van beide zou de levensduur van de batterij moeten verlengen.
sueco | holandês |
---|---|
leverera | bieden |
enheter | apparaten |
upplösning | resolutie |
uppdateringsfrekvens | vernieuwingsfrequentie |
SV PSVR 2 - som det skulle kunna kallas - bekräftades officiellt i början av 2021 i ett blogginlägg skrivet av senior vice president för plattformsplanering och ledning vid Sony Interactive Entertainment, Hideaki Nishino.
NL De PSVR 2 - zoals het zou kunnen worden genoemd - werd begin 2021 officieel bevestigd in een blogpost geschreven door Hideaki Nishino, senior vice-president platformplanning en -beheer bij Sony Interactive Entertainment.
sueco | holandês |
---|---|
kallas | genoemd |
officiellt | officieel |
början | begin |
skrivet | geschreven |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
sony | sony |
SV För närvarande spekuleras det om att det kommer att se spelare återvända till Vice City och omgivningen, men inget är bekräftat än
NL Op dit moment wordt er volop gespeculeerd dat spelers zullen terugkeren naar Vice City en omgeving, maar er is nog niets bevestigd
sueco | holandês |
---|---|
spelare | spelers |
vice | vice |
city | city |
bekräftat | bevestigd |
SV Just nu är spekulationerna utbredda om att spelarna kommer att återvända till Vice City och det omgivande området, men inget är bekräftat ännu
NL Op dit moment wordt er volop gespeculeerd dat spelers zullen terugkeren naar Vice City en omgeving, maar er is nog niets bevestigd
sueco | holandês |
---|---|
spelarna | spelers |
vice | vice |
city | city |
bekräftat | bevestigd |
just nu | moment |
SV På Discover kan du hitta märkesinnehåll från Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed och mer.
NL Op Discover vind je merkcontent gemaakt door Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed en meer.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
hitta | vind |
vice | vice |
mer | meer |
SV Använda Hitman 3-prylar och prylar i Hitman 2 eller vice versa
NL Hitman 3-gadgets en gadgets gebruiken in Hitman 2 of omgekeerd
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
och | en |
prylar | gadgets |
i | in |
eller | of |
SV Svep från höger till vänster över Versa 2-startskärmen tills du kommer till sidan med inställningsikonen. Bläddra ner tills du når vänster knapp. Tryck för att byta från Alexa till Fitbit Pay och vice versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
sueco | holandês |
---|---|
versa | versa |
du | je |
sidan | pagina |
byta | schakelen |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
vice | vice |
SV Hon bor i Denver med sin familj och gillar att arbeta som volontär som vice ordförande för Dress for Success, Denver, en organisation som ägnar sig åt kvinnors ekonomiska inflytande
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
sueco | holandês |
---|---|
bor | woont |
familj | gezin |
organisation | organisatie |
ekonomiska | financiële |
SV Som vice VD för försäljning för Splashtop i Amerika är Grant Murphy ansvarig för att fastställa den strategiska inriktningen och driva genomförandet av Splashtops försäljning i Amerika.
NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.
sueco | holandês |
---|---|
vice | vice |
försäljning | sales |
amerika | amerika |
ansvarig | verantwoordelijk |
fastställa | bepalen |
strategiska | strategische |
SV Splashtop utökar ledningsgruppen med Michelle Burrows som marknadschef och Grant Murphy som vice försäljningschef, Amerika 2021/05/24
NL Splashtop breidt het executive team uit met Michelle Burrows als CMO en Grant Murphy als VP of sales, Americas 2021/05/24
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
utökar | breidt |
SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
bilden | afbeelding |
objekt | object |
SV Äntligen kommer ljudsamtal som görs i Facebook Messenger snart att kunna fortsätta i ett VR-headset och vice versa. Du kommer också att kunna ringa från början i VR också.
NL Ten slotte kunnen audiogesprekken in Facebook Messenger binnenkort worden voortgezet in een VR-headset en vice versa. Je kunt ook helemaal opnieuw bellen in VR.
sueco | holandês |
---|---|
snart | binnenkort |
och | en |
vice | vice |
versa | versa |
du | je |
ringa | bellen |
SV Google använder istället något som det kallar Adaptive Sound - som är utformat för att ändra volymen när du flyttar från tysta platser till bullriga platser och vice versa
NL Google gebruikt in plaats daarvan iets dat het Adaptive Sound noemt - dat is ontworpen om het volume te wijzigen terwijl u van rustige naar lawaaierige plaatsen gaat en vice versa
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
istället | in plaats daarvan |
sound | sound |
utformat | ontworpen |
ändra | wijzigen |
volymen | volume |
platser | plaatsen |
vice | vice |
versa | versa |
Mostrando 50 de 50 traduções