Traduzir "montera den ljusa" para holandês

SV Det är faktiskt väldigt enkelt att montera den ljusa remsan, eftersom du helt enkelt måste ta bort stödlisten och hålla fast den, men se till att den inte blir för synlig framifrån

• faktiskt väldigt enkelt
• montera den ljusa
• eftersom du helt
• måste ta bort
• blir för synlig

SV Vi använde den medföljande vinklade plattan för att montera vårt Nest Doorbell -batteri, vilket ger en lutad vinkel som är bäst för vår dörröppning, men du kan också montera platt om det är bättre för ditt hem

• använde den medföljande
• vårt Nest Doorbell
• batteri
• vår dörröppning
• också montera platt
• bättre för ditt

SV Vi använde den medföljande vinklade plattan för att montera vårt Nest Doorbell -batteri, vilket ger en lutad vinkel som är bäst för vår dörröppning, men du kan också montera platt om det är bättre för ditt hem

• använde den medföljande
• vårt Nest Doorbell
• batteri
• vår dörröppning
• också montera platt
• bättre för ditt

SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum

• verkliga skillnaden detta
• verkligen kan öka
• superladda HDR-prestanda
• göra de ljusa
• färgerna ännu ljusare
• rum

SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum

• verkliga skillnaden detta
• verkligen kan öka
• superladda HDR-prestanda
• göra de ljusa
• färgerna ännu ljusare
• rum

SV Montera dina komponenter med precision. Med LifeLines momentnycklar kan du montera och justera dina komponenter med rätt spänning och styrka. På så sätt undviker du att skada cykeln eller lämna skruvar för löst åtdragna.

• Montera dina komponenter
• precision
• montera och justera
• komponenter med rätt
• styrka
• skruvar för löst

SV Botten av detta fall stödjer olika saker. Du kan montera en kylare här nere eller tre 120 mm fläktar. Vi kommer att använda det här området för att montera tre fläktar för att suga kall luft underifrån som ett intag.

• Botten av detta
• stödjer olika saker
• montera en kylare
• nere eller tre
• fläktar
• använda det här
• montera tre fläktar
• suga kall luft

SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad

• bättre att montera
• TIFF- eller PSB-filer
• lägga till lager
• filen igen utan
• någon bildinformation går

SV Den verkliga skillnaden är att den verkligen kan förbättra färg- och HDR-prestanda genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som reflektionerna i ljusa rum minskas

• verkligen kan förbättra
• ljusa vita färgerna
• ljusare
• samtidigt som reflektionerna
• ljusa rum minskas

SV Det betyder att om du vill få någon form av top-down-skott måste du hålla den och peka den nedåt själv eller montera den på någon form av ram eller arm.

• måste du hålla
• peka den nedåt
• form av ram

SV Det betyder att om du vill få någon form av top-down-skott måste du hålla den och peka den nedåt själv eller montera den på någon form av ram eller arm.

• måste du hålla
• peka den nedåt
• form av ram

SV Montera den på väggen med väggfästet och använd den som bokhylla

• väggfästet och använd
• bokhylla

SV På så sätt kan du montera den på din telefon och sedan fästa den på plats när du vill.

• telefon och sedan

SV För bästa resultat måste du montera den på en bomarm och få den nära munnen. När du har gjort det kommer du säkert att njuta av ett fylligt ljud.

• bästa resultat måste
• nära munnen
• säkert att njuta
• fylligt

SV Dessa funktioner inkluderar ett smart system som gör att du enkelt kan ta bort den från skrivbordsställningen och montera den på en bomarm utan mycket krångel.

• Dessa funktioner inkluderar
• enkelt kan ta
• skrivbordsställningen och montera

SV Om du är en första generationens ägare som kliar för att uppgradera kommer du att vara glad att veta att andra generationen levereras med en monteringsplatta som gör att du kan montera den där den första generationen är

• första generationens ägare
• glad att veta

SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte till den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att montera dörrklockan på väggen

• uppgradera
• produktens frontplatta passar
• nyare
• borra
• nya
• montera

SV Vi förväntar oss dock att VW börjar montera den nya, knapplösa skärmen ganska snart, så var medveten om att den sista punkten kan bli överflödig.

• förväntar oss dock
• VW börjar montera
• nya
• knapplösa skärmen ganska

SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte till den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att montera dörrklockan på väggen

• uppgradera från original
• Pro
• äldre produktens frontplatta
• nyare
• behöver inte borra

SV På så sätt kan du montera den på din telefon och sedan fästa den på plats när du vill.

• telefon och sedan

SV Den använder den senaste och bästa QD-OLED-paneltekniken för att kombinera OLED:s bläckiga svärta med LCD:s ljusa höjdpunkter, Den är i stort sett oöverträffad när det gäller HDR-visning.

• använder den senaste
• kombinera
• ljusa höjdpunkter
• stort sett oöverträffad
• gäller

SV Den vita kupolen på 2021 års Nest Cam fäster magnetiskt på en matchande vit skiva som du kan montera var som helst

• Nest Cam fäster
• matchande vit skiva

SV Som vi sa tidigare är den bredare och vissa kan tycka att att köpa ett klipp för att montera din telefon på din Xbox -kontroller kan ge dig en känsla av att du tycker att det är mer naturligt.

• bredare och vissa
• kontroller kan ge

SV Ja, du måste anpassa dig till dessa kontroller, men det är ett enkelt alternativ att montera din telefon på en Xbox -kontroller och behöva ha med dig den för att spela på språng.

• Ja
• dessa kontroller
• kontroller och behöva

SV Soundbarens enkelhet gör det enkelt att ställa in, med ditt huvudsakliga beslut om du ska stå eller montera den på väggen - och sedan var subwoofern ska placeras

• enkelt att ställa
• ditt huvudsakliga beslut
• stå eller montera
• väggen
• sedan var subwoofern
• placeras

SV Blandad verklighet, å andra sidan, är helt nytt, vilket ger dig ett förslag eller den verkliga och konstgjorda världen som arbetar i fackföreningar, vilket ger Microsoft en starkare grund för att montera detta senaste överfall.

• Blandad verklighet
• å andra sidan
• helt nytt
• fackföreningar
• vilket ger Microsoft
• montera detta senaste

SV Baserat på vilken typ av förbättringar den för med sig senaste generationens CX-modeller är det dock troligtvis ett värt steg upp från C1 - om du ändå vill montera vägg.

• Baserat på vilken
• senaste generationens CX-modeller
• ändå vill montera

SV Glöm inte att ta tag i en bomarm för att montera den.

• montera

SV Du kan montera den på en bomarm,mikrofonstativ eller i stort sett allt annat upp till 1 tum i diameter. Gåshuden i sig är 13" lång.

• tum i diameter

SV Det finns ett hörlursuttag med volymkontroll för liveövervakning och en 1/4" tråd så att du kan montera den på stativ

• hörlursuttag med volymkontroll

SV Du behöver en bomarm för att montera den, men ljudkvaliteten förbättras avsevärt och du behöver inte köpa fästet separat

• behöver en bomarm
• ljudkvaliteten förbättras avsevärt
• behöver inte köpa
• separat

SV Baserat på vilken typ av förbättringar den för med sig senaste generationens CX-modeller är det dock troligtvis ett värt steg upp från C1 - om du ändå vill montera vägg.

• Baserat på vilken
• senaste generationens CX-modeller
• ändå vill montera

SV Den här bärbara speldatorn utför ett mindre mirakel: att montera äkta avancerad spelhårdvara i ett skal som inte är mycket tjockare än vissa ultraportabla enheter. Om du har råd med utropspriset är det en absolut stormare.

• här bärbara speldatorn
• mindre mirakel
• montera äkta avancerad
• tjockare än vissa
• enheter
• råd med utropspriset
• absolut

SV Detta sträcker sig till de fysiska tillbehören för att passa din Ring-dörrklocka på väggen - även för ovanliga typer av väggar eller att montera den i ett hörn

• passa din Ring-dörrklocka
• väggen
• hörn

SV Att installera den här uppgraderingen till ditt VR-headset betyder att du inte längre behöver oroa dig för att montera headsetet över glasögonen

• installera den här
• ditt VR-headset betyder
• längre behöver oroa

SV Kan jag använda kameran utan att montera den på väggen?

• använda kameran utan

SV Navigera till den fil som ska användas och klicka på Montera.

• användas och klicka

SV En av de saker som HDR10 gör är att berätta för skärmen att innehållet ses på hur ljusa saker ska vara. Målet är att föra den informationen från den ursprungliga studiomonitorn till ditt vardagsrum.

• berätta för skärmen
• studiomonitorn till ditt

SV Under rätt förhållanden är den ljusa stjärnan du kan se på den här bilden synlig med en stor nebulosa bakom sig

• här bilden synlig
• stor nebulosa bakom

SV Ett tidigt kvällsfoto av hela den iberiska halvön (som inkluderar både Spanien och Portugal) taget från den internationella rymdstationen 2014. Städerna och städernas ljusa sken kan lätt ses, även från 200 miles upp.

• iberiska halvön
• inkluderar både Spanien
• Portugal
• rymdstationen
• Städerna och städernas
• sken kan lätt
• miles

SV Detta märks särskilt när du startar långvarigt spel, men den stora och ljusa skärmen och kamerans krav kan göra att den kämpar för att göra det till slutet av en dag

• Detta märks särskilt
• startar långvarigt spel
• stora och ljusa

SV Den ljusa interiören ser bra ut, men vi misstänker att den med barn i ryggen kommer att börja se grå ut istället, men det finns gott om fina rena och enkla linjer, som återigen bidrar till känslan av det futuristiska.

• ljusa interiören ser
• barn i ryggen
• börja se grå
• istället
• gott om fina
• enkla linjer

SV Detta märks särskilt när du startar långvarigt spel, men den stora och ljusa skärmen och kamerans krav kan göra att den kämpar för att göra det till slutet av en dag

• Detta märks särskilt
• startar långvarigt spel
• stora och ljusa

SV Den ljusa interiören ser bra ut, men vi misstänker att den med barn i ryggen kommer att börja se grå ut istället, men det finns gott om fina rena och enkla linjer, som återigen bidrar till känslan av det futuristiska.

• ljusa interiören ser
• barn i ryggen
• börja se grå
• istället
• gott om fina
• enkla linjer

SV Detta är särskilt märkbart när du börjar med långvarigt spelande, men den stora och ljusa skärmen och kraven från kameran kan göra att den kämpar för att klara sig till slutet av en dag

• Detta är särskilt
• börjar med långvarigt
• stora och ljusa
• kraven från kameran
• dag

SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete 3415355 Stock Photo

• affärsmän händer montera
• möte och lagarbete
• Photo

SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete Pro foto

• affärsmän händer montera
• möte och lagarbete
• foto

SV Det finns möjlighet att montera kameran längst upp eller längst ner på TV: n och det här vidvinkelobjektivet tittar på skärmen, upptäcker färgerna och överför denna information till ljusremsorna så att färgen samordnas

• möjlighet att montera
• ner på TV
• färgen samordnas

SV Släpp TV -stativet och frigör utrymme genom att montera din TV på väggen med en robust, fast fäste.

• Släpp TV
• stativet och frigör
• montera din TV
• fast

SV Det finns valfria stigfötter om det behövs, och möjligheten att montera på väggen med skruvhål på baksidan.

• behövs
• möjligheten att montera
• väggen med skruvhål