Traduzir "helt enkelt låta" para holandês

SV Vi kan inte låta bli att känna att e-tron GT riktar sig helt mot den typ av person som kanske har övervägt Audi A7 tidigare, eller en av prestandaversionerna av den modellen. Det är helt mindre Porsche-liknande, verkligen.

• e-tron GT riktar
• person som kanske
• övervägt Audi tidigare
• helt mindre Porsche-liknande

SV Som sådan kommer inte Polestar 2 att låta dig köra; "gå" -pedalen är som standard också ganska mycket broms - ta foten från bensinen och bilen kommer att bromsa, helt till ett helt stopp.

• låta dig köra

SV En vuxen som tar ett DNA -test anses vara ägare till det testet, även om de kan låta andra familjemedlemmar eller vänner hantera resultaten och låta andra också se dem.

• vuxen som tar
• DNA
• testet
• låta andra familjemedlemmar
• vänner hantera resultaten
• låta andra också

SV Det finns ett snyggt neutralt ljud som enkelt kan justeras med hjälp av equalizern (EQ) i Galaxy Wearable-appen - och även om detta inte är helt gratis, kommer det att låta dig flytta förspänningen till dina önskemål.

• snyggt neutralt ljud
• enkelt kan justeras
• hjälp av equalizern
• EQ
• Galaxy Wearable-appen
• gratis
• låta dig flytta
• dina

SV Du kan få någon av dina Spotify -spellistor att samverka helt enkelt genom att låta dina vänner lägga till, ta bort och ordna om spår

• någon av dina
• spellistor att samverka
• dina vänner lägga
• spår

SV Vissa större program spelar in sin studio och visar en videoinspelning, men du kan helt enkelt låta videodelen bara visa en statisk bild (eller ett audiogram) av din podcastomslagskonst medan ditt podcastljud spelas upp.

• Vissa större program
• videoinspelning
• helt enkelt låta
• bild
• audiogram
• podcastomslagskonst medan ditt
• spelas

SV Att låta ett projekt få ligga till sig efter att mixningen var färdig, för att hitta och rätta till eventuella fel, var helt enkelt omöjligt

• låta ett projekt
• mixningen var färdig
• rätta till eventuella
• helt enkelt omöjligt

SV Ibland är det helt enkelt timing, vinkel och pose som skapar en optisk illusion. Här verkar denna sjöman få en axelkörning från solen som ligger bakom honom helt enkelt för att den ligger fint i linje med hans epauletter.

• enkelt timing
• vinkel och pose
• skapar en optisk
• Här verkar denna
• axelkörning från solen
• ligger bakom honom
• hans

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt

SV De är passande imponerande med ett krympt fodral och en ny design som ser lite funky ut men har inte hindrat dem att låta helt fantastiska.

• helt

SV Även om det inte finns något alternativ att ändra nivån på lift-off regenerering i farten, kommer en-pedalkörning att låta dig köra utan att röra vid bromsen under de flesta omständigheter - något som Polestar 2 tar till en helt annan nivå .

• nivån på lift-off
• farten
• en-pedalkörning att låta
• flesta omständigheter
• något som Polestar
• helt annan nivå

SV Så där du tidigare trodde att låta ett batteri helt försvinna innan laddning var bäst måste du nu göra tvärtom.

• batteri helt försvinna
• laddning var bäst
• göra

SV Istället för att låta din bärbara dator, telefon eller surfplatta dö helt och sedan ladda den från början är det bättre att hålla batteriet fyllt med många små laddningar, snarare än en hel cykel

• bärbara dator
• telefon eller surfplatta
• helt och sedan
• hålla batteriet fyllt
• många små laddningar
• cykel

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt rent
• Klipp och kombinera
• material

SV Även om det inte finns något alternativ att ändra nivån på lift-off regenerering i farten, kommer en-pedalkörning att låta dig köra utan att röra vid bromsen under de flesta omständigheter - något som Polestar 2 tar till en helt annan nivå .

• nivån på lift-off
• farten
• en-pedalkörning att låta
• flesta omständigheter
• något som Polestar
• helt annan nivå

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt rent
• Klipp och kombinera
• material

SV Så där du tidigare trodde att låta ett batteri helt försvinna innan laddning var bäst måste du nu göra tvärtom.

• batteri helt försvinna
• laddning var bäst
• göra

SV Istället för att låta din bärbara dator, telefon eller surfplatta dö helt och sedan ladda den från början är det bättre att hålla batteriet fyllt med många små laddningar, snarare än en hel cykel

• bärbara dator
• telefon eller surfplatta
• helt och sedan
• hålla batteriet fyllt
• många små laddningar
• cykel

SV Du bör dock inte låta kommunikation ansikte mot ansikte bli något helt bortglömt

• kommunikation ansikte mot
• något helt bortglömt

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

• någon helt elektrisk

SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.

• Programmet är helt
• helt enkelt vårt

SV Samtidigt erbjuder vissa tillverkare, som Naim och Libratone, möjligheten att helt enkelt köra en programuppdatering på sina högtalare för att dra nytta av AirPlay 2 -funktioner, men andra behöver dig för att köpa en helt ny högtalare.

• Samtidigt erbjuder vissa
• Naim och Libratone
• möjligheten att helt
• köra en programuppdatering
• funktioner
• köpa en helt

SV Juzo Move sitter helt enkelt som en andra hud och glider så lätt att även många patienter som hittills behövt använda påtagningshjälpmedel eller ta hjälp av en andra person, nu klarar påtagningen helt på egen hand.

• Juzo Move sitter
• hud och glider
• patienter som hittills
• person
• klarar påtagningen helt
• egen

SV Byt helt enkelt ut det tomma mot ett helt, lämna det sedan på plats tills det tappar över några månader - ja, månader - och byt dem tillbaka igen.

• Byt helt enkelt
• lämna det sedan
• några månader
• ja
• månader
• byt dem tillbaka

SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till

• Watch
• hållet
• kanske har glömt
• lösenkod

SV Helt enkelt att det inte finns någon helt elektrisk motsvarighet till att konkurrera med den

• någon helt elektrisk

SV Alienware X17 R1 fortsätter företagets trend med att släppa grymma bärbara speldatorer. Den är helt enkelt helt otrolig.

• Alienware fortsätter företagets
• släppa grymma bärbara
• helt enkelt helt

SV Den ovannämnda kontrollreglaget knyter ihop allt genom att låta dig enkelt hoppa över spår, justera volymen och spela / pausa

• ovannämnda kontrollreglaget knyter
• låta dig enkelt
• spår
• pausa

SV Det går snabbt och är enkelt att installera och konfigurera Umbraco-connectorn. Ni kan skapa arbetsflöden för intern validering av innehåll eller låta LanguageWire sköta hela processen.

• enkelt att installera
• konfigurera Umbraco-connectorn
• Ni kan skapa
• låta LanguageWire sköta

SV Du kan hantera din sida när som helst med SSH och SFTP. Detta gör att du enkelt och säkert kan låta tredje part, såsom tekniker eller supportpersonal ha tillgång till din butik.

• hantera din sida
• helst med SSH
• SFTP
• enkelt och säkert
• låta tredje part

SV Förpackningen avrundas med ett subtilt vitt ljus runt botten som blir rött för att låta dig veta när det är tyst. Enkelt, men briljant.

• subtilt vitt ljus
• botten som blir
• låta dig veta
• tyst
• Enkelt

SV Du kan enkelt förhandsgranska olika röster och du får extremt högkvalitativa voice-overs för att få din podcast att låta mycket mer professionell.

• extremt högkvalitativa voice-overs
• podcast att låta

SV Google tar äntligen smarttelefonkampen på allvar och lanserar två nya telefoner med ett enkelt meddelande: Pixel, Phone by Google. Det kan låta som

• Google tar äntligen
• allvar och lanserar
• enkelt meddelande
• Pixel
• Phone by Google

SV Ranktracker gör det enkelt genom att låta dig spåra sökordsprestationer för datorer och dagliga rankpositioner för dina sökord i 300+ sökmotorer för datorer.

• låta dig spåra
• datorer och dagliga

SV Den ovannämnda kontrollreglaget knyter ihop allt genom att låta dig enkelt hoppa över spår, justera volymen och spela / pausa

• ovannämnda kontrollreglaget knyter
• låta dig enkelt
• spår
• pausa

SV Det kan låta enkelt att återanvända och återvinna 100 procent, men vi fann flera organisatoriska utmaningar som måste lösas för att öka returfrekvensen

• återvinna procent
• fann flera organisatoriska
• öka returfrekvensen

SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:

• statusen för dessa
• nere eller högre
• Gå helt enkelt
• webbplats som Down

SV Det är faktiskt väldigt enkelt att montera den ljusa remsan, eftersom du helt enkelt måste ta bort stödlisten och hålla fast den, men se till att den inte blir för synlig framifrån

• faktiskt väldigt enkelt
• montera den ljusa
• eftersom du helt
• måste ta bort
• blir för synlig

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

• knappen intryckt drar
• helt enkelt motsvarande
• halv av fodralet
• spärrarna som håller

SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm

• Detta är dock
• enkelt och kräver
• ruta runt motivet
• fingret på telefonens

SV Om du behöver ta en paus kan du helt enkelt koppla bort en sida. Det är lika enkelt som att trycka på en knapp.

• helt enkelt koppla
• sida

SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.

• videoobjekt mycket bekvämt
• flexibla förankringspunkten styr
• rotationscentrum helt enkelt

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

• fel med anpassade
• dina kunder
• kunder och nya
• snabbt och enkelt

SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.

• enkelt för gäster
• ändra eller avbryta
• bokning
• Annars finns risken
• enkelt inte dyker

SV utbilda dina kunder, sälja kurser för att generera intäkter eller helt enkelt få ditt varumärke att växa och engagera din publik blir allt detta enkelt med Thinkific

• utbilda dina kunder
• enkelt få ditt
• växa och engagera
• enkelt med Thinkific

SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.

• röra med cache-plugins
• webbplats
• använd helt enkelt
• göra saker

SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla förankringspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.

• videoobjekt mycket bekvämt
• flexibla förankringspunkten styr
• rotationscentrum helt enkelt

SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt

• fel med anpassade
• dina kunder
• kunder och nya
• snabbt och enkelt

SV Som tur är finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller uppe. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:

• statusen för dessa
• nere eller uppe
• Gå helt enkelt
• webbplats som Down

SV Det är enkelt att använda vårt Hemsideprogram. Dra-och-släpp helt enkelt komponenter på din arbetsyta. Detta inkluderar all text, alla bilder och andra avsnitt som du vill ha på din webbplats.

• enkelt att använda
• Hemsideprogram
• Dra-och-släpp helt enkelt
• arbetsyta
• Detta inkluderar all