SV Bixby är utformad för att låta dig utföra ett komplett utbud av interaktioner snarare än att starta en app, till exempel, eller utföra en enda uppgift.
"låta dig utföra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Bixby är utformad för att låta dig utföra ett komplett utbud av interaktioner snarare än att starta en app, till exempel, eller utföra en enda uppgift.
NL Bixby is ontworpen om u een volledige reeks interacties te laten uitvoeren, in plaats van bijvoorbeeld een app te starten of een enkele taak uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
låta | laten |
utföra | uitvoeren |
komplett | volledige |
interaktioner | interacties |
app | app |
uppgift | taak |
SV Bixby är designad för att låta dig utföra ett komplett utbud av interaktioner, istället för att till exempel starta en app eller utföra en enda uppgift.
NL Bixby is ontworpen om u een volledige reeks interacties te laten uitvoeren, in plaats van bijvoorbeeld een app te starten of een enkele taak uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
designad | ontworpen |
låta | laten |
utföra | uitvoeren |
komplett | volledige |
interaktioner | interacties |
istället | in plaats van |
starta | starten |
app | app |
uppgift | taak |
SV En vuxen som tar ett DNA -test anses vara ägare till det testet, även om de kan låta andra familjemedlemmar eller vänner hantera resultaten och låta andra också se dem.
NL Een volwassene die een DNA-test doet, wordt beschouwd als de eigenaar van die test, hoewel hij andere familieleden of vrienden kan toestaan de resultaten te beheren en anderen deze ook te laten bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
dna | dna |
vara | wordt |
ägare | eigenaar |
testet | test |
låta | laten |
familjemedlemmar | familieleden |
vänner | vrienden |
hantera | beheren |
resultaten | resultaten |
SV Redovisning hjälper dig också att hålla dina anställda ansvariga och hjälper dig att hålla dig uppdaterad om saker som att utföra rättegångsbalanser och förena bankredovisningar
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
anställda | medewerkers |
saker | dingen |
utföra | uitvoeren |
SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.
NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden en zodat u ze mee kunt nemen naar uw Keller Sports-account.
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
profil | profiel |
användare | gebruiker |
erbjuda | bieden |
tjänster | diensten |
SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.
NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden en zodat u ze mee kunt nemen naar uw Keller Sports-account.
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
profil | profiel |
användare | gebruiker |
erbjuda | bieden |
tjänster | diensten |
SV Nätfiskelänkar kan skickas via spelchattar och social manipulation är ganska vanligt. Dessa metoder används för att lura dig att ladda ned skadligt innehåll, lämna ifrån dig personlig information och utföra bedrägerier.
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
sueco | holandês |
---|---|
skickas | verzonden |
spel | game |
chattar | chats |
social | social |
metoder | methoden |
personlig | persoonlijke |
SV Du kan ställa frågor till henne, berätta för henne att visa dig något eller ge henne kommandon som hon ska utföra åt dig, handsfree.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
sueco | holandês |
---|---|
ställa | stellen |
eller | of |
ge | geven |
SV Du kan ställa frågor till henne, berätta för henne att visa dig något eller ge henne kommandon som hon ska utföra åt dig, handsfree.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
sueco | holandês |
---|---|
ställa | stellen |
eller | of |
ge | geven |
SV Om du söker efter "DNA -testkit" just nu kommer du att få miljontals resultat, och många av dem kommer att låta dig klia dig i huvudet.
NL Als u nu naar "DNA-testkits" zoekt, krijgt u miljoenen resultaten voorgeschoteld, en veel daarvan zullen u achter uw oren krabben.
sueco | holandês |
---|---|
dna | dna |
nu | nu |
miljontals | miljoenen |
resultat | resultaten |
många | veel |
SV Vi är dock glada att kunna rapportera att högtalarna är tillräckligt kraftfulla för att övervinna det bullret och låta dig koncentrera dig på själva spelet. Vi skulle fortfarande säga att ett spelheadset är ett nödvändigt alternativ.
NL We zijn echter blij te kunnen melden dat de luidsprekers krachtig genoeg zijn om die ruis te overstemmen en u zich te laten concentreren op de game zelf. We zouden echter nog steeds zeggen dat een gamingheadset een noodzakelijke optie is.
sueco | holandês |
---|---|
glada | blij |
rapportera | melden |
tillräckligt | genoeg |
kraftfulla | krachtig |
låta | laten |
spelet | game |
alternativ | optie |
SV När du har registrerat dig med Alexa Voice Calling and Messaging kan du låta folk släppa in dig med ett ögonblick
NL Zodra je je aanmeldt met Alexa Voice Calling and Messaging, kun je mensen in een oogwenk bij je laten binnenvallen
sueco | holandês |
---|---|
när | zodra |
alexa | alexa |
voice | voice |
folk | mensen |
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
vpn | vpn |
ändra | wijzigen |
platsen | locatie |
ansluter | verbinding |
SV När du väl har registrerat dig med Alexa Voice Calling and Messaging kommer du att kunna låta folk komma in på dig med ett ögonblicks varsel
NL Zodra je je aanmeldt met Alexa Voice Calling and Messaging, kun je mensen in een oogwenk bij je laten binnenvallen
sueco | holandês |
---|---|
när | zodra |
alexa | alexa |
voice | voice |
kunna | kun |
låta | laten |
folk | mensen |
SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
sueco | holandês |
---|---|
usb-gränssnitt | usb |
inspelningar | opnames |
dator | computer |
nivåer | niveaus |
källor | bronnen |
SV En av podcastmarknadsföringsstrategierna som verkligen kan få dig att skjuta för stjärnorna är e-postmarknadsföring. Det är en skattkista av möjligheter som kan låta dig växa din podcast exponentiellt.
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
möjligheter | mogelijkheden |
låta | laten |
växa | groeien |
podcast | podcast |
SV Det kommer också att låta dig träna i hjärtfrekvenszoner och skapa en Cardio Fitness Score för att ge dig en bättre känsla av ditt nuvarande kondition baserat på din VO2 Max (syre i blodet)
NL Je kunt er ook mee trainen in hartslagzones en een cardio-fitnessscore genereren om je een beter idee te geven van je huidige conditie op basis van je VO2 Max (bloedzuurstof)
sueco | holandês |
---|---|
skapa | genereren |
bättre | beter |
nuvarande | huidige |
max | max |
SV När du väl har registrerat dig med Alexa Voice Calling and Messaging kommer du att kunna låta folk komma in på dig med ett ögonblicks varsel
NL Zodra je je aanmeldt met Alexa Voice Calling and Messaging, kun je mensen in een oogwenk bij je laten binnenvallen
sueco | holandês |
---|---|
när | zodra |
alexa | alexa |
voice | voice |
kunna | kun |
låta | laten |
folk | mensen |
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
vpn | vpn |
ändra | wijzigen |
platsen | locatie |
ansluter | verbinding |
SV Förutom att låta dig se källan till problemen kommer verktyget att ge dig de steg som krävs för att förbättra din SEO-ranking
NL Samen met het laten zien van de bron van de problemen, zal deze tool u voorzien van de nodige stappen om uw SEO ranking te verbeteren
sueco | holandês |
---|---|
låta | laten |
verktyget | tool |
förbättra | verbeteren |
SV Om du har för avsikt att utföra olaglig verksamhet så rekommenderar vi starkt att du läser våra villkor grundligt och tänker till innan du registrerar dig.
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
sueco | holandês |
---|---|
verksamhet | activiteiten |
villkor | gebruiksvoorwaarden |
SV Denna tillåter dig att utföra mer eller mindre alla OpenPGP-krypteringsfunktioner utan några begränsningar
NL Met Mailfence heeft u volledige controle over uw OpenPGP sleutels via onze geintegreerde keystore
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
nödvändiga | noodzakelijk |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV En avancerad API-tjänst för datautvinning som gör det möjligt för företag att utföra åtgärder på tekniskt komplicerade hemsidor eller plattformar. Lär dig mer om justLikeAPI
NL Onderhoud nauwkeurige vermeldingen en beheer je reputatie op Google, Facebook en andere sites om je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten te verbeteren. Meer informatie over Moz Local
sueco | holandês |
---|---|
företag | beheer |
SV Den röststyrda "personliga assistenten" på dessa enheter heter Alexa, som kommer att utföra olika uppgifter för dig och styra olika system.
NL De spraakgestuurde "persoonlijke assistent" op deze apparaten heet Alexa, die verschillende taken voor je zal uitvoeren en verschillende systemen zal aansturen.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
SV känna dig trygg vad gäller räckvidd genom att se till att förarna har tillräckligt mycket laddning för att utföra jobbet
NL ervoor te zorgen dat u weet wat het bereik is, zodat uw chauffeurs genoeg acculading hebben om hun taken te voltooien
sueco | holandês |
---|---|
räckvidd | bereik |
tillräckligt | genoeg |
utföra | taken |
SV Den "använder och delar dock aggregerad information med tredje part" för att utföra "affärsutveckling, initiera forskning och skicka dig marknadsföringsmail"
NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"
sueco | holandês |
---|---|
delar | deelt |
dock | echter |
information | informatie |
forskning | onderzoek |
skicka | sturen |
SV Istället använder den kinetisk energi - det är rörelsen för dig att trycka på strömbrytaren för att överföra den kraften till att utföra den uppgift du är ute efter
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
utföra | uitvoeren |
uppgift | taak |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
fjärråtkomst | toegang op afstand |
ger | geeft |
friheten | vrijheid |
inklusive | inclusief |
hem | huis |
sitter | zit |
favorit | favoriete |
normal | normale |
SV Däremot "använder och delar den samlad information med tredje part" för att utföra "affärsutveckling, initiera forskning och skicka marknadsföringsmail till dig"
NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"
sueco | holandês |
---|---|
däremot | echter |
delar | deelt |
information | informatie |
forskning | onderzoek |
skicka | sturen |
SV Den röststyrda "personliga assistenten" på dessa enheter heter Alexa, som kommer att utföra olika uppgifter åt dig och styra olika system.
NL De spraakgestuurde "persoonlijke assistent" op deze apparaten heet Alexa, die verschillende taken voor je zal uitvoeren en verschillende systemen zal aansturen.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
SV Adaface hjälper dig att utföra opartisk campus anställning i skala med EEOC-kompatibel och GDPR-kompatibel lösning. Du kan synkronisera Adaface med ditt befintliga ATS-system för djupare integration och arbetsflöde.
NL ADAFACE helpt u onpartijdige campus in huren op schaal met EEOC-compatibele en GDPR-compatibele oplossing. U kunt Adaface synchroniseren met uw bestaande ATS-systeem voor diepere integratie en workflow.
sueco | holandês |
---|---|
adaface | adaface |
hjälper | helpt |
campus | campus |
skala | schaal |
lösning | oplossing |
synkronisera | synchroniseren |
djupare | diepere |
integration | integratie |
arbetsflöde | workflow |
SV Anti-fuskfunktioner gör det möjligt för dig att vara bekväm med att utföra bedömningar online
NL Anti-cheating-functies stellen u in staat om comfortabel te zijn bij het online uitvoeren van beoordelingen
sueco | holandês |
---|---|
bekväm | comfortabel |
utföra | uitvoeren |
bedömningar | beoordelingen |
online | online |
SV Det låter dig definiera ett kodblock, ge det ett namn och sedan utföra det så många gånger du vill
NL Hiermee kunt u een code van code definiëren, het een naam geven en vervolgens zo vaak uitvoeren als u wilt
sueco | holandês |
---|---|
definiera | definiëren |
ge | geven |
namn | naam |
utföra | uitvoeren |
vill | wilt |
SV Som kirurg arbetar du med att utföra operationer på patienter. Men hur är arbetsutsikterna för kirurger och vad är en kirurgs lön? Läs vidare och lär dig mer!
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
sueco | holandês |
---|---|
lön | salaris |
SV Istället använder den kinetisk energi - det är rörelsen för dig att trycka på strömbrytaren för att överföra den kraften till att utföra den uppgift du är ute efter
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
utföra | uitvoeren |
uppgift | taak |
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
nödvändiga | noodzakelijk |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV känna dig trygg vad gäller räckvidd genom att se till att förarna har tillräckligt mycket laddning för att utföra jobbet
NL ervoor te zorgen dat u weet wat het bereik is, zodat uw chauffeurs genoeg acculading hebben om hun taken te voltooien
sueco | holandês |
---|---|
räckvidd | bereik |
tillräckligt | genoeg |
utföra | taken |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
fjärråtkomst | toegang op afstand |
ger | geeft |
friheten | vrijheid |
inklusive | inclusief |
hem | huis |
sitter | zit |
favorit | favoriete |
normal | normale |
SV Så här aktiverar du Hunches så att Alexa automatiskt kan utföra uppgifter åt dig
NL Hoe je Hunches inschakelt zodat Alexa automatisch taken voor je kan doen
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
automatiskt | automatisch |
SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion som kallas Hunches och som gör det möjligt för assistenten att proaktivt utföra uppgifter i hemmet åt dig utan
NL Amazon biedt een Alexa-functie genaamd Hunches waarmee de assistent proactief huistaken voor je kan afhandelen zonder toestemming te hoeven vragen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
kallas | genaamd |
gör | kan |
assistenten | de assistent |
proaktivt | proactief |
SV Getty Images kan hjälpa dig att minska några av de vanliga smärtpunkter du kan stöta på i allt från flexibla planer till integrering av projektledning – så att du kan återgå till att utföra ditt mest inspirerande arbete.
NL Van flexibele abonnementen tot projectmanagementtools, Getty Images kan u helpen om de meest voorkomende pijnpunten te voorkomen, zodat u zich kunt richten op het maken van uw beste werk.
sueco | holandês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
flexibla | flexibele |
arbete | werk |
SV Allt du behöver göra är att utföra en analys av nyckelord och SERPs på din främsta konkurrent för att se varför de slår dig i toppresultatet
NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat
sueco | holandês |
---|---|
behöver | hoeft |
analys | analyse |
konkurrent | concurrent |
SV Vi behöver utföra ett avtal med dig, t.ex. när du använder våra tjänster.
NL Wij moeten een contract met u uitvoeren, bijvoorbeeld wanneer u gebruik maakt van onze diensten
sueco | holandês |
---|---|
utföra | uitvoeren |
avtal | contract |
tjänster | diensten |
SV Om din webbplats redan är färdigbyggd men inte uppfyller förväntningarna kan vi utföra en utförlig granskning och samarbeta med dig för att förbättra webbplatsens arkitektur, design och lättillgänglighet.
NL Indien uw website al gebouwd is en niet naar verwachting p resteert, kunnen we een gedetailleerde audit uitvoeren en met u samenwerken om de architectuur, het design en de responsiviteit van de website te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
granskning | audit |
samarbeta | samenwerken |
förbättra | verbeteren |
SV Imaging Edge Desktop låter dig logga in på ditt konto, bläddra och bearbeta RAW-bilder och utföra fjärrfotografering.
NL Met Imaging Edge Desktop kunt u zich aanmelden bij uw account, bladeren door RAW-afbeeldingen of deze ontwikkelen, en op afstand opnamen maken.
SV Expert PDF ger dig möjlighet att utföra digitala underskrifter som är juridiskt godtagbara och säkrade.
NL Met Expert PFD zet u digitaal een handtekening die wettelijk toelaatbaar en beveiligd is.
SV Om du ändå tänker utföra marknadsundersökningar med dina kunder kan du använda dig av de här tipsen:
NL Als u marktonderzoek bij uw klanten gaat uitvoeren, hebben we nog deze tips voor u:
SV Om du ändå tänker utföra marknadsundersökningar med dina kunder kan du använda dig av de här tipsen:
NL Als u marktonderzoek bij uw klanten gaat uitvoeren, hebben we nog deze tips voor u:
SV Om du ändå tänker utföra marknadsundersökningar med dina kunder kan du använda dig av de här tipsen:
NL Als u marktonderzoek bij uw klanten gaat uitvoeren, hebben we nog deze tips voor u:
Mostrando 50 de 50 traduções