Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gjort med dina" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gjort med dina" de sueco para holandês

Traduções de gjort med dina

"gjort med dina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gjort aan af alle alleen altijd andere app bedrijf beschikbaar beste beter bij dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eerste eigen en er is gebruik gebruiken gedaan geeft geen gemaakt goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je hebt kan komen krijgen kun kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats pro product scherm snel staat taken te tijdens tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de waar waardoor waarin waaronder wanneer was wat we we hebben werk werken weten worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zonder zou één
med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
dina - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent berichten bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de tijd degenen deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en enkele geeft geen gratis heb hebben hebt heeft het hoe houden hun in in de informatie inhoud is je jou jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet naar neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op over persoonlijke producten samen seo staat te team teams tegen terwijl tijd tot u uit uw van van de veel via voor voor de vragen waar waardoor waarom wanneer wat we welke weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de sueco para holandês de gjort med dina

sueco
holandês

SV Hos ADP innebär produktivitet inte bara att arbetet blir gjort. Det betyder att rätt arbete blir gjort - en skillnad som kan verka obetydlig men som avsevärt kan påverka ett företags slutresultat.

NL Bij ADP wordt onder productiviteit meer verstaan dan alleen uw werk doen. Het betekent het juiste werk doen. Dat klinkt misschien als een klein verschil, maar het kan een enorme impact hebben op de winst van een bedrijf.

sueco holandês
produktivitet productiviteit
blir wordt
rätt juiste
skillnad verschil
påverka impact
företags bedrijf

SV Fliken Peloton Home visar åkrekommendationer baserat på vad du har gjort tidigare, såväl som träningspass som kan vara fördelaktiga för dig baserat på vad du har gjort.

NL Op het tabblad Peloton Home worden ritaanbevelingen weergegeven op basis van wat je eerder hebt gedaan, evenals trainingen die nuttig voor je kunnen zijn op basis van wat je hebt gedaan.

sueco holandês
fliken tabblad
peloton peloton
home home
träningspass trainingen

SV Hos ADP innebär produktivitet inte bara att arbetet blir gjort. Det betyder att rätt arbete blir gjort - en skillnad som kan verka obetydlig men som avsevärt kan påverka ett företags slutresultat.

NL Bij ADP wordt onder productiviteit meer verstaan dan alleen uw werk doen. Het betekent het juiste werk doen. Dat klinkt misschien als een klein verschil, maar het kan een enorme impact hebben op de winst van een bedrijf.

sueco holandês
produktivitet productiviteit
blir wordt
rätt juiste
skillnad verschil
påverka impact
företags bedrijf

SV Men för våra användare internt har Okta gjort tillvaron enklare, minskat friktion och gjort det enkelt att flytta från en kanal till en annan", säger Boland

NL Maar onze werknemers op kantoor vinden Okta ook een hele verbetering, omdat er minder frictie is en ze moeiteloos van de ene naar de andere modus kunnen overschakelen", aldus Boland

sueco holandês
annan andere

SV Och du måste fortfarande få tillbaka dina kistor till utposterna för att sälja dem - gjort särskilt knepigt eftersom alla dina ansträngningar kan göras förgäves genom en fientlig attack från rivaliserande pirater eller en kraken.

NL En je moet nog steeds je kisten terugbrengen naar handelsposten om ze te verkopen - vooral lastig gemaakt omdat al je inspanningen tevergeefs kunnen worden geleverd door een vijandige aanval van rivaliserende piraten of een kraken.

sueco holandês
sälja verkopen
särskilt vooral
ansträngningar inspanningen
attack aanval

SV Och du måste fortfarande få tillbaka dina kistor till utposterna för att sälja dem - gjort särskilt knepigt eftersom alla dina ansträngningar kan göras förgäves genom en fientlig attack från rivaliserande pirater eller en kraken.

NL En je moet nog steeds je kisten terugbrengen naar handelsposten om ze te verkopen - vooral lastig gemaakt omdat al je inspanningen tevergeefs kunnen worden geleverd door een vijandige aanval van rivaliserende piraten of een kraken.

sueco holandês
sälja verkopen
särskilt vooral
ansträngningar inspanningen
attack aanval

SV Den viktigaste förbättringen som Nanoleaf har gjort med Shapes är att den har uppdaterat monteringssystemet så att limmet inte längre skadar dina väggar om du behöver flytta dem. Ja, detta är ett problem med de tidigare generationerna nedan.

NL De belangrijkste verbetering die Nanoleaf met Shapes heeft aangebracht, is dat het montagesysteem is bijgewerkt, zodat de lijm uw muren niet langer beschadigt als u ze moet verplaatsen. Ja, dit is een probleem met de eerdere generaties hieronder.

sueco holandês
viktigaste belangrijkste
uppdaterat bijgewerkt
längre langer
väggar muren
flytta verplaatsen
ja ja
problem probleem
nedan hieronder

SV Genvägar är Apples inbyggda iOS-verktyg som låter dig enkelt få fler uppgifter gjort med dina appar

NL Snelkoppelingen is de ingebouwde iOS-tool van Apple waarmee u gemakkelijk meer taken met uw apps kunt uitvoeren

sueco holandês
genvägar snelkoppelingen
inbyggda ingebouwde
enkelt gemakkelijk
fler meer
uppgifter taken
appar apps

SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress Proffs som du för att bli av med alla irriterande uppgifter kring att hantera dina webbplatser

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

sueco holandês
gjort gemaakt
uppdrag missie
fri vrij
vild wild
kreativ creatief
wordpress wordpress
proffs professionals
webbplatser websites

SV Om storytelling är din grej har vi precis gjort det lättare för dig att göra din röst hörd.Spela in din podd, transkribera din röst till text och redigera enkelt dina avsnitt med hjälp av funktionen för interaktiv transkription

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

SV Genvägar är Apples inbyggda iOS-verktyg som låter dig enkelt få fler uppgifter gjort med dina appar

NL Snelkoppelingen is de ingebouwde iOS-tool van Apple waarmee u gemakkelijk meer taken met uw apps kunt uitvoeren

sueco holandês
genvägar snelkoppelingen
inbyggda ingebouwde
enkelt gemakkelijk
fler meer
uppgifter taken
appar apps

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Säkerheten för dina data är av högsta prioritet för oss. Därför har vi gjort löpande investe­ringar och uppnådde ISO 27001-certi­fi­ering för hantering av infor­ma­tions­sä­kerhet.

NL Het veilig­stellen van uw gegevens is voor ons een toppri­o­riteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevens­be­vei­liging en hebben we de ISO 27001-certi­fi­cering verkregen voor Information Security Management.

sueco holandês
data gegevens
därför daarom
iso iso
hantering management

SV Det är snyggt organiserat för att visa dig hur du mår kontra dina hjärtpoäng och stegmål, samtidigt som det visar lättförståelig grafik för alla träningspass du har gjort

NL Het is netjes georganiseerd om u te laten zien hoe u het doet ten opzichte van uw hartpunten en stappendoelen, terwijl het ook gemakkelijk te begrijpen afbeeldingen toont voor alle trainingen die u hebt gedaan

sueco holandês
grafik afbeeldingen
träningspass trainingen

SV Du kan också få tillgång till månatliga aktivitetsrapporter om vad dina barn har gjort.

NL U hebt ook toegang tot maandelijkse activiteitenrapporten over wat uw kinderen hebben uitgespookt.

sueco holandês
barn kinderen

SV I huvudsak har tillverkaren gjort ångkamrarna större och lagt till fler lager grafit och koppar för att sprida värmen när du driver dina mest krävande spel.

NL In wezen heeft de fabrikant de dampkamers groter gemaakt en meer lagen grafiet en koper toegevoegd om warmte af te voeren wanneer je je meest veeleisende games van stroom voorziet.

sueco holandês
lager lagen
spel games

SV WordPress -temarepeterfältet laddar upp data från en enda inläggskälla som dina teammedlemmar har gjort och delar dem på ett enkelt sätt

NL Het WordPress-thema-repeaterveld uploadt gegevens uit een enkele berichtbron die uw teamleden hebben gemaakt en deelt deze op een eenvoudige manier

sueco holandês
wordpress wordpress
data gegevens
teammedlemmar teamleden
gjort gemaakt
delar deelt
sätt manier

SV Gör en DMARC-kontroll då och då, särskilt efter att ha gjort ändringar i dina DNS-poster för att säkerställa att allt fungerar som det ska.

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

sueco holandês
särskilt vooral
ändringar wijzigingen
fungerar werkt

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Säkerheten för dina data är av högsta prioritet för oss. Därför har vi gjort löpande investe­ringar och uppnådde ISO 27001-certi­fi­ering för hantering av infor­ma­tions­sä­kerhet.

NL Het veilig­stellen van uw gegevens is voor ons een toppri­o­riteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevens­be­vei­liging en hebben we de ISO 27001-certi­fi­cering verkregen voor Information Security Management.

sueco holandês
data gegevens
därför daarom
iso iso
hantering management

SV I huvudsak har tillverkaren gjort ångkamrarna större och lagt till fler lager av grafit och koppar för att avleda värme när du driver dina mest krävande spel.

NL In wezen heeft de fabrikant de dampkamers groter gemaakt en meer lagen grafiet en koper toegevoegd om warmte af te voeren wanneer je je meest veeleisende games aan het voeden bent.

sueco holandês
lager lagen
värme warmte
spel games

SV Har du någonsin undrat vad dina kunder verkligen bryr sig om? Om du någonsin har tagit fram marknadsföringsmaterial – eller lanserat en reklamkampanj – har du definitivt gjort det

NL Vraagt u zich weleens af waar uw klanten echt om geven? Als u marketingmateriaal of een reclamecampagne heeft gemaakt, dan zeker

sueco holandês
kunder klanten
fram om

SV Anslut monday.com till alla dina favoritverktyg och få mer gjort. Integrera Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud och mer.

NL Verbind monday.com met al je favoriete tools en krijg meer werk gedaan. Integreer Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud en meer.

sueco holandês
anslut verbind
dina je
mer meer
integrera integreer
dropbox dropbox
adobe adobe
cloud cloud

SV Det enda sättet att se till att din webbplats kan konkurrera och hålla sig kvar är att ständigt övervaka den och se till att dina SEO-insatser får jobbet gjort

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

sueco holandês
sättet manier
webbplats site
konkurrera concurreren
kvar blijven
ständigt voortdurend
övervaka controleren
jobbet klus

SV Den sparar också tidigare rapporter så att du kan följa dina framsteg över tid och analysera alla förbättringar du gjort sida för sida.

NL Het slaat ook eerdere rapporten op, zodat u uw vooruitgang in de loop van de tijd kunt volgen en alle verbeteringen die u per pagina hebt aangebracht, kunt analyseren.

sueco holandês
rapporter rapporten
följa volgen
framsteg vooruitgang
analysera analyseren
förbättringar verbeteringen
sida pagina

SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

sueco holandês
kreativa creatief
kvalitet kwaliteit
dina je
projekt projecten
snabbare sneller

SV Det är snyggt organiserat för att visa dig hur du mår kontra dina hjärtpoäng och stegmål, samtidigt som det visar lättförståelig grafik för alla träningspass du har gjort

NL Het is netjes georganiseerd om u te laten zien hoe u het doet ten opzichte van uw hartpunten en stappendoelen, terwijl het ook gemakkelijk te begrijpen afbeeldingen toont voor alle trainingen die u hebt gedaan

sueco holandês
grafik afbeeldingen
träningspass trainingen

SV Den goda nyheten är att det kan finnas en lösning på dina problem i form av skräddarsydda receptlinser och adaptrar till ditt headset. Vi har gjort benarbetet för att göra det enkelt att uppgradera ditt headset.

NL Het goede nieuws is dat er wellicht een oplossing voor uw problemen is in de vorm van op maat gemaakte lenzen op sterkte en adapters voor uw headset. We hebben het nodige voor u gedaan om het upgraden van uw headset een fluitje van een cent te maken.

sueco holandês
goda goede
lösning oplossing
problem problemen
adaptrar adapters
headset headset
uppgradera upgraden

SV Du kan också få tillgång till månatliga aktivitetsrapporter om vad dina barn har gjort.

NL Je hebt ook toegang tot maandelijkse activiteitenrapporten over wat je kinderen hebben gedaan.

sueco holandês
barn kinderen
gjort gedaan

SV Visa dina personliga uppgifter, inklusive personliga uppgifter som du har gjort offentliga

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV Andra parter, till exempel när du ger tillstånd till sociala nätverk att lämna ut din information till oss eller när du har gjort dina personuppgifter allmänt tillgängliga online 

NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt 

SV När du gjort en sökning efter hotell på KAYAK kan du filtrera dina resultat efter stadsdel vilket låter dig välja de centrala områdena av Las Vegas

NL Er zijn veel hotels in Las Vegas met betaald en gratis parkeren

Mostrando 50 de 50 traduções