Traduzir "desktop och virtuella" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desktop och virtuella" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de desktop och virtuella

sueco
holandês

SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

sueco holandês
du je
tjäna verdienen
provision commissie
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
windows windows

SV Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång på några minuter. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”. – Parallels Desktop laddar ned och installerar Windows 11 automatiskt.

NL Met Parallels Desktop kun je gemakkelijk binnen enkele minuten aan de slag gaan. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'. – Windows 11 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd door Parallels Desktop.

sueco holandês
desktop desktop
minuter minuten
följ volg
klicka klik
windows windows
automatiskt automatisch

SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

sueco holandês
konfigurera configureren
desktop desktop
virtuella virtuele
maskiner machines
mac mac
management management
andra andere

SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

sueco holandês
konfigurera configureren
desktop desktop
virtuella virtuele
maskiner machines
mac mac
management management
andra andere

SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med Jamf, InTune, Kandji, Mosyle, Munki och andra Mac Management-verktyg.

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met Jamf, InTune, Kandji, Mosyle, Munki en andere Mac Management-tools.

sueco holandês
konfigurera configureren
desktop desktop
virtuella virtuele
maskiner machines
andra andere
mac mac

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger dina virtuella datorer mer processorkraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU:er per virtuell dator på Intel-baserad Mac, och upp till 62 GB vRAM och 18 vCPU:er per virtuell dator på Apple M-serien Mac.

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine op Mac met Intel, en tot 62 GB vRAM en 18 vCPU's per virtuele machine op Mac met Apple M-series.

sueco holandês
mer meer
kraft kracht
edition edition
ger geeft

SV Nya kunder kommer inte längre att kunna köpa Tableau Desktop. De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.

NL Tableau Desktop wordt niet meer los verkocht. In plaats daarvan bieden wij Tableau Creator. Deze bevat Tableau Desktop, Tableau Prep en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online.

sueco holandês
tableau tableau
desktop desktop
istället in plaats daarvan
innehåller bevat
server server
online online

SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19

NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19

sueco holandês
splashtop splashtop
ledande toonaangevende
utvecklare developer
ios ios
android android
remote remote
desktop desktop
app app
lanserar lanceert
gratis gratis

SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.

NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.

sueco holandês
machine machine
desktop desktop
ger levert
delade gedeelde
mappar mappen
övergripande algemene
prestanda prestaties

SV Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering.

NL Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren.

sueco holandês
använd gebruik
verktyg tools
desktop desktop
inklusive inclusief
inställningar instellingen

SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren

sueco holandês
använd gebruik
verktyg tools
desktop desktop
inklusive inclusief
inställningar instellingen

SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.

NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.

sueco holandês
desktop desktop
hårdvara hardware
automatiskt automatisch
resurser resources
virtuella virtuele
maskiner machines
bästa best
möjliga mogelijke
prestanda prestaties
upplevelse ervaring

SV # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introducerar konfigurerbara genvägar och gamepad - förmåga att skapa kortkommandon, muskontroller och virtuella joysticks, optimera för dina favorit appar. 2013/01/31

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

sueco holandês
remote remote
desktop desktop
splashtop splashtop
introducerar introduceert
konfigurerbara configureerbare
genvägar snelkoppelingen
gamepad gamepad
förmåga mogelijkheid
virtuella virtuele
optimera optimalisatie
dina uw
favorit favoriete
appar apps

SV Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering.

NL Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren.

sueco holandês
använd gebruik
verktyg tools
desktop desktop
inklusive inclusief
inställningar instellingen

SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren

sueco holandês
använd gebruik
verktyg tools
desktop desktop
inklusive inclusief
inställningar instellingen

SV Använd (prlctl, prlsrvctl), för att kontrollera Parallels Desktop för Mac och virtuella maskiner, deras inställningar och konfigurering

NL Gebruik (prlctl, prlsrvctl) om Parallels Desktop voor Mac en virtuele machines, inclusief instellingen en configuratie, te besturen

sueco holandês
använd gebruik
desktop desktop
mac mac
virtuella virtuele
maskiner machines
inställningar instellingen

SV Parallels Desktop tillhandahåller kapslad vitaliseringssupport (Nested VT-x) som gör det möjligt att köra Hyper-V och andra typer av virtuella maskiner och emulatorer inuti.

NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.

sueco holandês
desktop desktop
tillhandahåller biedt
köra uitvoeren
andra andere
typer typen
virtuella virtuele
maskiner machines

SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.

sueco holandês
behöver nodig
desktop desktop
för voor
team team
kolla bekijk
business business
edition edition

SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.

sueco holandês
behöver nodig
desktop desktop
för voor
team team
kolla bekijk
business business
edition edition

SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Skaffa Parallels Desktop för Mac Business Edition.

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.

sueco holandês
behöver nodig
desktop desktop
för voor
team team
skaffa download
mac mac
business business
edition edition

SV Starta felsökningssessionStarta en felsökningssession direkt från Parallels Desktop.Obs! Parallels Desktop stödjer lldb som en felsöknings-frontend

NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing

sueco holandês
direkt rechtstreeks
desktop desktop
obs opmerking
stödjer ondersteunt

SV Med Parallels Desktop 17 för Mac Pro Edition är det nu möjligt att skapa en oberoende virtuell dator från en länkad klon. Använd antingen ett nytt UI-alternativ eller Parallels Desktop CLI.

NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.

sueco holandês
edition edition
oberoende onafhankelijke
virtuell virtuele
klon kloon

SV För nya användare av Parallels Desktop som installera Windows kommer det senaste bygget av Parallels Desktop att installera Windows Pro Edition, exklusive möjligheten att välja andra versioner som till exempel Home eller Enterprise.

NL Voor nieuwe gebruikers van Parallels Desktop die Windows willen installeren, wordt met de nieuwste Parallels Dekstop-build de Windows Pro-editie geïnstalleerd, zonder de mogelijkheid om andere edities zoals Home of Enterprise te selecteren.

SV Användare som kör Parallels Desktop 17 eller en senare version kan fortsätta att använda Parallels Desktop på en Mac i Apple M-serien.

NL Als een gebruiker Parallels Desktop 17 of een latere versie heeft geïnstalleerd, kan deze Parallels Desktop blijven gebruiken in combinatie met een Mac met Apple M-series.

SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

sueco holandês
tillgång toegang
virtuella virtuele
maskiner machines
användare gebruiker

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

sueco holandês
andra andere
virtuella virtuele
maskiner machines

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

sueco holandês
mer meer
kraft kracht
desktop desktop
edition edition
ger geeft
maskin machine
och en

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

sueco holandês
andra andere
virtuella virtuele
maskiner machines

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

sueco holandês
mer meer
kraft kracht
desktop desktop
edition edition
ger geeft
maskin machine
och en

SV Parallels Desktop 18 gör det enklare att ställa in dina virtuella maskiner. Ladda ner, installera, och konfigurera Windows 11 med ett klick. Gratis Linuxsystem som är redo att användas kan också laddas ner till din Mac.

NL Parallels Desktop 18 maakt het gemakkelijker om je virtuele machines te implementeren. Met één klik kun je Windows 11 downloaden, installeren en configureren. En je kunt ook gratis kant-en-klare Linux-systemen downloaden naar je Mac.

sueco holandês
desktop desktop
enklare gemakkelijker
virtuella virtuele
maskiner machines
installera installeren
konfigurera configureren
windows windows
klick klik
gratis gratis
mac mac

SV Den virtuella fabriksrundturen och det virtuella showroomet ger dig fjärråtkomst till Diehl Meterings anläggningar och produkter

NL De Virtual Factory Tour en Virtual Showroom geven u een virtueel kijkje achter de schermen van de productiesites en producten van Diehl Metering

sueco holandês
ger geven
produkter producten

SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

sueco holandês
desktop desktop
virtuella virtuele
maskin machine
följ volg

SV Parallels Desktop för Mac Business Edition bygger på världens bästa stationära virtualiseringslösning, men innehåller också centraliserade administrationsfunktioner för att hålla koll på virtuella maskiner.

NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.

sueco holandês
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
innehåller bevat
hålla behouden
virtuella virtuele
maskiner machines

SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

sueco holandês
desktop desktop
virtuella virtuele
maskin machine
följ volg

SV Parallels Desktop för Mac Business Edition bygger på världens bästa stationära virtualiseringslösning, men innehåller också centraliserade administrationsfunktioner för att hålla koll på virtuella maskiner.

NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.

sueco holandês
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
innehåller bevat
hålla behouden
virtuella virtuele
maskiner machines

SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Det är enkelt att använda Boot Camp i den virtuella maskinen Parallels Desktop – följ bara vår installationsassistent vid uppstarten.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

sueco holandês
virtuella virtuele
maskinen machine
desktop desktop
följ volg

SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du är nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är ny på det - det är den virtuella platsen som Microsoft har konfigurerat som ditt virtuella hem)

NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)

sueco holandês
nästan bijna
ny nieuw
virtuella virtuele
platsen locatie
konfigurerat ingesteld
hem huis

SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du är nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är ny på det - det är den virtuella platsen som Microsoft har konfigurerat som ditt virtuella hem)

NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)

sueco holandês
nästan bijna
ny nieuw
virtuella virtuele
platsen locatie
konfigurerat ingesteld
hem huis

SV Aktivera kapslad virtualisering för att använda Hyper-V och andra virtuella maskiner inuti Parallels virtuella maskiner

NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken

sueco holandês
och en
andra andere

SV Funktionen är tillgänglig både för virtuella Windows-datorer och virtuella Linux-datorer.

NL De functie is beschikbaar voor zowel virtuele Windows- als Linux-machines.

sueco holandês
funktionen functie
tillgänglig beschikbaar
både zowel
virtuella virtuele

SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du befinner dig nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är nybörjare - det är den virtuella plats som Microsoft har ställt in som ditt virtuella hem)

NL Zet de headset op als hij is aangesloten en je bent bijna meteen in het Windows Cliff House (als je er nieuw in bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)

sueco holandês
nästan bijna
omedelbart meteen
virtuella virtuele
plats locatie
hem huis

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

sueco holandês
virtuella virtuele
maskinen machine

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

sueco holandês
anpassat aangepaste
maskiner machines
markera markeren
virtuella virtuele
information informatie
mac mac
windows windows

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

sueco holandês
virtuella virtuele
maskinen machine

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

sueco holandês
anpassat aangepaste
maskiner machines
markera markeren
virtuella virtuele
information informatie
mac mac
windows windows

SV Utöka Visual Studio-pluginet (VS) VMDebugHelper med funktionalitet som gör det möjligt för C++-utvecklare att profilera sina applikationer på virtuella datorer på sidan genom att välja respektive virtuella datorer i VS UI-menyn.

NL Breid VMDebugHelper voor de Visual Studio (VS)-plug-in uit met functionaliteit waarmee C++-ontwikkelaars hun toepassingen op Side VM's kunnen profileren door de betreffende VM's te selecteren in het VS UI-menu.

sueco holandês
funktionalitet functionaliteit
c c
applikationer toepassingen

SV Se själv hur du kan ansluta till data och använda Tableau för att analysera data snabbare och enklare än tidigare. Hämta en kostnadsfri provversion av Tableau Desktop och sätt igång.

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

sueco holandês
du je
ansluta koppelen
data data
använda gebruiken
tableau tableau
snabbare sneller
enklare makkelijker
tidigare ooit
hämta download
kostnadsfri gratis
desktop desktop

SV Parallels Desktop för Mac har byggts om och optimerats för att köras på Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter, vilket förbättrar hastighet och prestanda.

NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.

sueco holandês
desktop desktop
mac mac
förbättrar verbeterd
hastighet snelheid
prestanda prestaties

Mostrando 50 de 50 traduções