SV Vi har sammanställt en lista över de bästa spelkontroller som pengar kan köpa. Uppgradera din utrustning och uppgradera ditt spel.
"bara behöver uppgradera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Vi har sammanställt en lista över de bästa spelkontroller som pengar kan köpa. Uppgradera din utrustning och uppgradera ditt spel.
NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.
sueco | holandês |
---|---|
sammanställt | samengesteld |
lista | lijst |
köpa | kopen |
uppgradera | upgrade |
utrustning | uitrusting |
spel | spel |
SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.
NL Als je je huidige VPS-plan wilt upgraden, ga dan naar je Hostinger-account en zoek de knop Upgrade in het Ledengedeelte. Wij beloven dat het proces snel en probleemloos zal verlopen.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.
SV Vad behöver du din mikrofon till? Det är viktigt att tänka på det innan du köper. Om du bara behöver uppgradera från din bärbara mikrofon för Zoom- eller Teams-samtal kan en USB-mikrofon mycket väl räcka.
NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.
sueco | holandês |
---|---|
mikrofon | microfoon |
viktigt | belangrijk |
tänka | denken |
köper | koopt |
uppgradera | upgraden |
SV Inte bara kör de på hårdvara som är mer kapabla att uppdateras regelbundet, de är prisvärda så kosta inte dig jorden om du behöver uppgradera till den senaste tekniken.
NL Ze draaien niet alleen op hardware die beter in staat is om regelmatig te worden bijgewerkt, ze zijn ook redelijk geprijsd, dus het kost je niet veel als je moet upgraden naar de nieuwste technologie.
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
hårdvara | hardware |
uppdateras | bijgewerkt |
regelbundet | regelmatig |
kosta | kost |
uppgradera | upgraden |
senaste | nieuwste |
tekniken | technologie |
mer | veel |
SV Den största glädjen med att bygga din egen speldator är att om du bygger en solid grund så behöver du bara uppgradera ett par delar med några års mellanrum för att hålla din dator igång och igång i många år framöver.
NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.
sueco | holandês |
---|---|
solid | solide |
grund | basis |
uppgradera | upgraden |
delar | onderdelen |
dator | pc |
SV Inte bara kör de på hårdvara som är mer kapabla att uppdateras regelbundet, de är prisvärda så kosta inte dig jorden om du behöver uppgradera till den senaste tekniken.
NL Ze draaien niet alleen op hardware die beter in staat is om regelmatig te worden bijgewerkt, ze zijn ook redelijk geprijsd, dus het kost je niet veel als je moet upgraden naar de nieuwste technologie.
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
hårdvara | hardware |
uppdateras | bijgewerkt |
regelbundet | regelmatig |
kosta | kost |
uppgradera | upgraden |
senaste | nieuwste |
tekniken | technologie |
mer | veel |
SV Starta smått och skala upp när du växer ur din plan. När du behöver mer serverresurser för dina projekt krävs det bara några klick att uppgradera till en större VPS hosting-plan.
NL Begin klein en schaal op wanneer je een groter plan nodig hebt. Zodra je meer serverresources nodig hebt voor je projecten, kun je binnen een paar klikken overstappen naar een hoger VPS-hostingplan.
SV Du behöver inte oroa dig över att välja fel VPS-hostingplan. Du kan alltid börja smått och uppgradera till en högre plan när du behöver mer resurser.
NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je het verkeerde VPS-hostingplan kiest. Je kunt altijd klein beginnen en later upgraden naar een hoger abonnement als je meer middelen nodig hebt.
SV Dessa SIM-bara-arrangemang är också perfekta om ditt kontrakt löper och du vill spara pengar genom att inte uppgradera till en ny telefon, eller om du hellre vill köpa en mobiltelefon utan SIM-kort.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
perfekta | perfect |
vill | wilt |
pengar | geld |
uppgradera | upgraden |
ny | nieuwe |
hellre | liever |
köpa | koopt |
SV Uppgradera till en universell fjärrkontroll och börja styra mer än bara din TV - eller hitta en ersättare som fungerar med vilken modell som helst
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en bedien meer dan alleen uw tv - of zoek een vervanging die met elk model werkt
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgrade |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
din | uw |
tv | tv |
hitta | zoek |
fungerar | werkt |
modell | model |
SV Om du letat efter en ursäkt för att uppgradera ditt hemmakontor kan dessa rabatter på Dell-skärmar bara vara biljetten.
NL Als u op zoek bent naar een excuus om uw thuiskantoor te upgraden, dan zijn deze kortingen op Dell-monitoren wellicht precies wat u zoekt.
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
rabatter | kortingen |
SV Om du har letat efter en ursäkt för att uppgradera ditt hemmakontor så kan dessa rabatter på Dell-skärmar vara bara biljetten.
NL Als u op zoek bent naar een excuus om uw thuiskantoor te upgraden, dan zijn deze kortingen op Dell-monitoren misschien wel iets voor u.
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
rabatter | kortingen |
SV När du väljer rätt RAM för ditt system finns det några saker att tänka på. Om du bygger en dator från grunden kommer det du väljer att skilja sig från när du bara vill uppgradera.
NL Bij het selecteren van het juiste RAM-geheugen voor uw systeem zijn er een paar dingen waarmee u rekening moet houden. Als u een geheel nieuwe pc bouwt, is de keuze die u maakt anders dan wanneer u gewoon wilt upgraden.
sueco | holandês |
---|---|
rätt | juiste |
system | systeem |
saker | dingen |
bygger | bouwt |
dator | pc |
uppgradera | upgraden |
SV Du måste också aktivera avancerade verktyg (det är bara en enkel kryssruta i inställningarna) för att få hela uppsättningen funktioner. Detta gör att du kan uppgradera utan att bli överväldigad.
NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.
sueco | holandês |
---|---|
aktivera | inschakelen |
verktyg | tools |
funktioner | functies |
uppgradera | upgraden |
SV Dessa SIM-bara-arrangemang är också perfekta om ditt kontrakt löper och du vill spara pengar genom att inte uppgradera till en ny telefon, eller om du hellre vill köpa en mobiltelefon utan SIM-kort.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
perfekta | perfect |
vill | wilt |
pengar | geld |
uppgradera | upgraden |
ny | nieuwe |
hellre | liever |
köpa | koopt |
SV När du väljer rätt RAM-minne för ditt system finns det några saker att tänka på. Om du bygger en dator från grunden kommer det du väljer att vara annorlunda än om du bara vill uppgradera.
NL Bij het kiezen van het juiste RAM geheugen voor je systeem zijn er een paar dingen om te overwegen. Als je een PC vanaf nul bouwt, zal je keuze anders zijn dan wanneer je gewoon op zoek bent naar een upgrade.
sueco | holandês |
---|---|
rätt | juiste |
system | systeem |
saker | dingen |
tänka | overwegen |
bygger | bouwt |
dator | pc |
annorlunda | anders |
uppgradera | upgrade |
SV Uppgradera till en universell fjärrkontroll och börja styra mer än bara TV:n - eller hitta en ersättning som fungerar med alla modeller.
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en begin met het bedienen van meer dan alleen uw TV - of vind een vervanging die werkt met elk model
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgrade |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
börja | begin |
tv | tv |
hitta | vind |
fungerar | werkt |
modeller | model |
SV Om du har letat efter en ursäkt för att uppgradera ditt hemmakontor så kan dessa rabatter på Dell-skärmar vara bara biljetten.
NL Als u op zoek bent naar een excuus om uw thuiskantoor te upgraden, dan zijn deze kortingen op Dell-monitoren misschien wel iets voor u.
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
rabatter | kortingen |
SV Sonos Beam är en utmärkt, kompakt soundbar med ett bra ljudscen. Det gör ett bra jobb med att uppgradera inte bara TV -ljud - men din musik också.
NL De Sonos Beam is een uitstekende, compacte soundbar met een geweldige soundstage. Het doet geweldig werk door niet alleen het tv-geluid te upgraden, maar ook je muziek.
sueco | holandês |
---|---|
kompakt | compacte |
jobb | werk |
uppgradera | upgraden |
tv | tv |
SV Det är enkelt att uppgradera ditt headset med receptlinser, följ bara dessa steg:
NL Het upgraden van uw headset met lenzen op sterkte is eenvoudig genoeg, volg hiervoor deze stappen:
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
headset | headset |
följ | volg |
SV ProtonMail Denna anonyma tjänst erbjuder mer än bara engångs-e-post, särskilt om du väljer att uppgradera till ett premiumkonto.
NL ProtonMail Deze anonieme service biedt meer dan alleen wegwerp-e-mail, vooral als u ervoor kiest om te upgraden naar een premium account.
SV Börja med gratis-planen. Uppgradera om du behöver mer.
NL Start met het gratis abonnement. Heeft u meer nodig dan kunt u upgraden.
sueco | holandês |
---|---|
börja | start |
uppgradera | upgraden |
behöver | nodig |
SV "För en prisvärd iPhone levererar SE den typ av kraft som håller dig nöjd, utan att du behöver uppgradera inom en snar framtid.
NL "Voor een betaalbare iPhone levert de SE het soort kracht waarmee je content blijft, zonder dat je in de nabije toekomst hoeft te upgraden.
sueco | holandês |
---|---|
prisvärd | betaalbare |
iphone | iphone |
levererar | levert |
typ | soort |
kraft | kracht |
utan | zonder |
behöver | hoeft |
uppgradera | upgraden |
framtid | toekomst |
se | content |
SV När användningen av BI ökar har IT en viktig roll i att skala och ge stöd för en pålitlig analysmiljö. Skaffa det du behöver för att kontrollera, uppgradera och öka din driftsättning.
NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.
sueco | holandês |
---|---|
användningen | gebruikt |
roll | rol |
skala | schalen |
stöd | ondersteunen |
pålitlig | betrouwbare |
kontrollera | beheren |
uppgradera | upgraden |
SV Detta är något att tänka på om du funderar på att uppgradera eller köpa HTC Vive Pro - eftersom inte alla grafikkort har en DisplayPort-utgång och du kanske behöver en adapter.
NL Dit is iets om in gedachten te houden als je overweegt om de HTC Vive Pro te upgraden of aan te schaffen, aangezien niet alle grafische kaarten een DisplayPort-uitgang hebben en je wellicht een adapter nodig hebt.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
uppgradera | upgraden |
htc | htc |
adapter | adapter |
SV Det betyder att om du inte filmar dig själv så behöver du inte uppgradera
NL Dat betekent dat, tenzij je veel van jezelf filmt, er geen echte noodzaak is om te upgraden
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att passa dörrklockan på väggen
NL Overweegt u om te upgraden van de originele Pro naar de Pro 2? De voorplaat van het oudere product past niet op de nieuwere, maar u hoeft geen nieuwe gaten te boren om de deurbel aan de muur te bevestigen
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
original | originele |
äldre | oudere |
passar | past |
behöver | hoeft |
SV De som behöver mer ström kan uppgradera till M1 Max - men uppgradering kan bli dyr ganska snabbt.
NL Degenen die meer vermogen nodig hebben, kunnen upgraden naar de M1 Max, maar upgraden kan vrij snel prijzig worden.
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
max | max |
ganska | vrij |
snabbt | snel |
de | degenen |
SV Så du behöver inte oroa dig om du funderar på att uppgradera och du redan äger Razer -hårdvara.
NL U hoeft zich dus geen zorgen te maken als u overweegt te upgraden en al Razer-hardware bezit.
sueco | holandês |
---|---|
oroa | zorgen |
uppgradera | upgraden |
redan | al |
äger | bezit |
razer | razer |
SV Om du vill uppgradera din podcaststudio, eller om du behöver hjälp med att välja en podcast värdplattform, eller om du vill hitta de senaste podcastkatalogerna,har vi dig täckt!
NL Als u op zoek bent naar een upgrade van uw podcaststudio, of als u hulp nodig heeft bij het kiezen van een podcast-hostingplatform, of als u de nieuwste podcast-mappen wilt vinden, dan hebben we u gedekt!
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
uppgradera | upgrade |
hjälp | hulp |
podcast | podcast |
senaste | nieuwste |
täckt | gedekt |
SV Sunt förnuft, eller hur? Du behöver en dator för att spela in och ladda upp dina .mp3 filer. De flesta människor kommer att klara sig bra med vad de har, men om du vill uppgradera skulle jag investera i något som kommer att hålla dig några år.
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
sueco | holandês |
---|---|
dator | computer |
filer | bestanden |
människor | mensen |
bra | prima |
uppgradera | upgrade |
investera | investeren |
SV Att välja det billiga alternativet kan kosta dig mer i det långa loppet om du i slutändan behöver uppgradera för att få ditt arbete gjort
NL Als u voor de goedkope optie kiest, kan dit u op de lange termijn meer kosten als u uiteindelijk moet upgraden om uw werk gedaan te krijgen
sueco | holandês |
---|---|
billiga | goedkope |
kosta | kosten |
långa | lange |
uppgradera | upgraden |
SV Observera att Nest 3.0 behöver en annan stativ än Nest 2.0 på grund av storleksskillnader, om du funderar på att uppgradera.
NL Let op: Nest 3.0 heeft vanwege verschillen in grootte een andere standaard nodig dan Nest 2.0, mocht je een upgrade overwegen.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
behöver | nodig |
du | je |
uppgradera | upgrade |
SV Om din Sky Q 1TB eller 2TB box inte är kompatibel kan du uppgradera den mot en engångsavgift. Kolla in vår praktiska guide om hur det fungerar: Hur du uppgraderar din Sky Q-box för en HDR-kompatibel modell och vad du behöver tänka på .
NL Als uw Sky Q 1TB- of 2TB-box niet compatibel is, kunt u deze tegen een eenmalige vergoeding upgraden. Bekijk onze handige gids over hoe dat werkt: Hoe u uw Sky Q-box kunt upgraden voor een HDR-compatibel model en waar u rekening mee moet houden .
sueco | holandês |
---|---|
box | box |
kompatibel | compatibel |
kolla | bekijk |
praktiska | handige |
guide | gids |
modell | model |
över | mee |
SV Sky Q har nu stöd för HDR (high dynamic range) - du behöver en kompatibel box och om du har varit kund ett tag kan du behöva uppgradera. Det kommer att kosta 50 pund.
NL Sky Q ondersteunt nu HDR (high dynamic range) - je hebt een compatibele box nodig en als je al een tijdje klant bent, moet je misschien upgraden. Dat kost 50 pond.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
stöd | ondersteunt |
hdr | hdr |
range | range |
kompatibel | compatibele |
box | box |
kund | klant |
uppgradera | upgraden |
kosta | kost |
SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte till den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att montera dörrklockan på väggen
NL Overweegt u een upgrade van de originele Pro naar de Pro 2? De frontplaat van het oudere product past niet op de nieuwere, maar u hoeft geen nieuwe gaten te boren om de deurbel aan de muur te bevestigen
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgrade |
original | originele |
äldre | oudere |
passar | past |
behöver | hoeft |
montera | bevestigen |
SV Det betyder att om du inte filmar dig själv så behöver du inte uppgradera
NL Dat betekent dat, tenzij je veel van jezelf filmt, er geen echte noodzaak is om te upgraden
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgraden |
SV Du behöver inte uppgradera eller hålla reda på nya regler och lagstiftningar inom säkerhet och bedrägeri eftersom vi gör det åt dig.
NL Je hoeft niks te upgraden en nieuwe wetgeving hoef je ook niet bij houden. Wij zijn altijd op de hoogte van de nieuwste beveiligings- en fraudetrends.
SV Även om alla våra lösningar är superenkla att installera, uppgradera och använda får du experthjälp dygnet runt för allt du behöver.
NL Hoewel al onze oplossingen supereenvoudig zijn in te stellen, te upgraden en te gebruiken, krijgt u 24/7 deskundige hulp voor alles wat u nodig hebt.
SV Om du behöver uppgradera måste du byta till Pro-versionen, som också kommer med ett stort urval av ytterligare funktioner
NL Als u moet upgraden, moet u overschakelen naar de Pro-versie, die ook wordt geleverd met een enorme selectie aan extra functies
SV Och även om du behöver något som inte beskrivs i dem, eller om du bara behöver hjälp, kommer vänlig kundsupport att göra sitt bästa för att ge dig den lösning du behöver så snabbt som möjligt.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
hjälp | hulp |
vänlig | vriendelijke |
bästa | best |
lösning | oplossing |
snabbt | snel |
möjligt | mogelijk |
SV Uppgradera eller nedgradera ditt konto när som helst i dina kontoinställningar
NL Upgrade of downgrade je account wanneer je maar wilt in je accountinstellingen
sueco | holandês |
---|---|
uppgradera | upgrade |
eller | of |
konto | account |
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
uppgradera | upgraden |
SV Du använder för närvarande en äldre webbläsare och din upplevelse blir kanske inte optimal. Överväg att uppgradera. Läs mer.
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
webbläsare | browser |
upplevelse | ervaring |
kanske | mogelijk |
optimal | optimaal |
uppgradera | upgraden |
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
sueco | holandês |
---|---|
gräns | limiet |
uppgradera | upgrade |
dokument | documenten |
SV Kontrollpanel och API för att skapa, uppgradera och hantera dina konton
NL Configuratiescherm en API om accounts te creëren, te upgraden en te beheren
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
api | api |
uppgradera | upgraden |
hantera | beheren |
konton | accounts |
SV Är du redan kund och vill förnya eller uppgradera till TOTAL?
NL Bent u al klant en wilt u verlengen of een upgrade naar TOTAL?
sueco | holandês |
---|---|
redan | al |
kund | klant |
uppgradera | upgrade |
SV Om du har FREEDOME VPN, SAFE eller ID PROTECTION och vill uppgradera till TOTAL loggar du in på My F‑Secure och uppgraderar eller skapar ett nytt konto.
NL Als u FREEDOME VPN, SAFE of ID PROTECTION heeft en wilt upgraden naar TOTAL, logt u in bij My F‑Secure om te upgraden of een nieuw wachtwoord te maken.
sueco | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
protection | protection |
vill | wilt |
f | f |
skapar | maken |
nytt | nieuw |
SV Välj Uppgradera till TOTAL och fortsätt till kassan
NL Selecteer Upgraden naar TOTAL en ga verder naar afrekenen
sueco | holandês |
---|---|
välj | selecteer |
uppgradera | upgraden |
Mostrando 50 de 50 traduções