SV Lätt att använda och med en bra app är det enkelt att ansluta en kakel och hålla reda på dina saker. Att hitta något felplacerat hemma är
Traduzir "kakel och hålla" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kakel och hålla" de sueco para alemão
Traduções de kakel och hålla
"kakel och hålla" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de kakel och hålla
sueco
alemão
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| bra | großartigen |
| app | app |
| hålla | behalten |
SV Lätt att använda och med en bra app är det enkelt att ansluta en kakel och hålla reda på dina saker. Att hitta något felplacerat hemma är
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| bra | großartigen |
| app | app |
| hålla | behalten |
SV Så om du fäster en kakel på dina nycklar och sedan tappar dem kan du använda din telefon och till och med utnyttja en bredare användargrupp för att hitta dem.
DE Wenn Sie also eine Kachel an Ihre Schlüssel anbringen und sie dann verlieren, können Sie Ihr Telefon verwenden und sogar eine größere Benutzergemeinschaft nutzen, um sie zu finden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| nycklar | schlüssel |
| telefon | telefon |
SV vintage kakel mönster antik sömlös design 2407050 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
DE Vintage Fliesen Muster antiken nahtlosen Design 2407050 Vektor Kunst bei Vecteezy
| sueco | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| sömlös | nahtlosen |
SV Kakel mosaik mönster 110631 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
DE Fliesen-Mosaik-Muster 110631 Vektor Kunst bei Vecteezy
| sueco | alemão |
|---|---|
| mönster | muster |
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen, sodass Sie spezifische Informationen zu Ihrem Auto, Ihrem letzten Wiegen oder zum Auffinden Ihres Tile erhalten können .
| sueco | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| information | informationen |
| enheter | geräten |
| färdigheter | skills |
| senaste | letzten |
| hitta | auffinden |
| hjälp av | mithilfe |
SV Så här fungerar Hitta med kakel och allt du behöver veta.
DE So funktioniert Find with Tile und alles, was Sie wissen müssen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| fungerar | funktioniert |
| allt | alles |
| du | sie |
| veta | wissen |
SV I det här fallet kommer du att kunna hitta en kakel med ditt Google Home eller Nest Hub och ingen information behöver gå via molnet - det kan vara punkt för punkt i ditt hem.
DE In diesem Fall können Sie eine Kachel mit Ihrem Google Home oder Nest Hub lokalisieren, und es müssen keine Informationen über die Cloud übertragen werden – sie können in Ihrem Zuhause von Punkt zu Punkt geführt werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| information | informationen |
| molnet | cloud |
| punkt | punkt |
SV Trottoar är endast tillgänglig i USA för närvarande och är i de tidiga stadierna av implementeringen men kan bli ett annat viktigt nätverk för att låta dig hitta en förlorad kakel.
DE Sidewalk ist derzeit nur in den USA verfügbar und befindet sich in der Anfangsphase der Implementierung, könnte jedoch zu einem weiteren wichtigen Netzwerk werden, das Ihnen das Auffinden einer verlorenen Kachel ermöglicht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| tillgänglig | verfügbar |
| usa | usa |
| viktigt | wichtigen |
| nätverk | netzwerk |
| låta | ermöglicht |
| hitta | auffinden |
SV Känd för sin runda form och ögla, som du antingen kan använda till att hålla i eller hänga fast, kan hålla både kalla som varma drycker och är gjord för att hålla en livstid
DE Wegen seiner runden Form und den Griffen zum Anfassen oder Aufhängen, ist er für heiße oder kalte Flüssigkeiten geeignet und hält ein Leben lang
| sueco | alemão |
|---|---|
| form | form |
SV För att hålla dig på rätt spår, se till att planera din dag och hålla dig till planen genom att begränsa användningen av sociala medier och hålla dig själv ansvarig.
DE Um am Ball zu bleiben, sollten Sie Ihren Tag planen und sich an den Plan halten, indem Sie die Nutzung sozialer Medien einschränken und sich selbst zur Verantwortung ziehen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| planen | plan |
| begränsa | einschränken |
| medier | medien |
SV Detta låter dig dela en kakel med någon annan så att de kan hjälpa dig att hitta den
DE Auf diese Weise können Sie eine Kachel mit einer anderen Person teilen, damit diese Ihnen bei der Suche helfen kann
| sueco | alemão |
|---|---|
| dela | teilen |
| annan | anderen |
| hjälpa | helfen |
SV Detta kan antingen varna användaren om att en kakel har hittats, eller ge kontaktuppgifter till sökaren.
DE Dies kann den Benutzer entweder darauf hinweisen, dass eine Kachel gefunden wurde, oder dem Finder Kontaktdetails bereitstellen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
SV Det är i princip en frånkopplingsvarning när du är åtskild från din kakel.
DE Es handelt sich im Grunde genommen um eine Trennungswarnung, wenn Sie von Ihrem Tile getrennt sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| i | im |
SV Kakel: Från $ 24,99/£ 19,99/€ 24,99
DE Fliese: Ab 24,99 $ / 19,99 £ / 24,99 €
| sueco | alemão |
|---|---|
| från | ab |
SV Kakel börjar billigare än alla andra, men det här är för Tile Mate
DE Tile startet billiger als alle anderen, aber das ist für den Tile Mate
| sueco | alemão |
|---|---|
| börjar | startet |
| billigare | billiger |
| andra | anderen |
SV Systemet fungerar också omvänt - du kan använda valfri kakel för att hitta din telefon med ett tryck på knappen två gånger.
DE Das System funktioniert auch umgekehrt – Sie können jedes Tile verwenden, um Ihr Telefon mit einem doppelten Tastendruck zu finden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| systemet | system |
| fungerar | funktioniert |
| telefon | telefon |
| ett | einem |
SV Är Apples AirTag-tracker bra? Hur jämför det sig mot Kakel? Dina frågor besvaras i vår recension.
DE Ist der AirTag-Tracker von Apple gut? Wie ist es im Vergleich zu Tile? Ihre Fragen wurden in unserem Testbericht beantwortet.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bra | gut |
| jämför | vergleich |
| recension | testbericht |
SV Kakel ska förvärvas av familjespårningsföretaget Life360
DE Kachel wird vom Familienverfolgungsunternehmen Life360 erworben
| sueco | alemão |
|---|---|
| ska | wird |
SV Kakel ska förvärvas av familjespårningsföretaget Life360
DE Kachel wird vom Familienverfolgungsunternehmen Life360 erworben
| sueco | alemão |
|---|---|
| ska | wird |
SV Är Apples AirTag-tracker bra? Hur jämför det sig mot Kakel? Dina frågor besvaras i vår recension.
DE Ist der AirTag-Tracker von Apple gut? Wie ist es im Vergleich zu Tile? Ihre Fragen wurden in unserem Testbericht beantwortet.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bra | gut |
| jämför | vergleich |
| recension | testbericht |
SV Ett annat exempel är att du kan använda en Trottoar-aktiverad tracker, som en Kakel, för att spåra ett saknat objekt utanför Wi-Fi-intervallet.
DE Ein weiteres Beispiel ist, dass Sie einen für den Bürgersteig aktivierten Tracker wie einen Tile verwenden können, um ein fehlendes Objekt außerhalb der WLAN-Reichweite aufzuspüren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| du | sie |
| använda | verwenden |
| tracker | tracker |
| objekt | objekt |
| utanför | außerhalb |
SV För att göra en bra infografik måste du hålla dig till bara två eller tre teckensnitt och färger, hålla dig borta från stora textblock och använda datavisualiseringsverktyg och andra designelement
DE Um eine gute Infografik zu erstellen, müssen Sie sich an nur zwei oder drei Schriftarten und Farben halten, sich von großen Textblöcken fernhalten und Datenvisualisierungswerkzeuge und andere Designelemente verwenden
| sueco | alemão |
|---|---|
| infografik | infografik |
| hålla | halten |
| teckensnitt | schriftarten |
| färger | farben |
| använda | verwenden |
SV För att göra en bra infografik måste du hålla dig till bara två eller tre teckensnitt och färger, hålla dig borta från stora textblock och använda datavisualiseringsverktyg och andra designelement
DE Um eine gute Infografik zu erstellen, müssen Sie sich an nur zwei oder drei Schriftarten und Farben halten, sich von großen Textblöcken fernhalten und Datenvisualisierungswerkzeuge und andere Designelemente verwenden
| sueco | alemão |
|---|---|
| infografik | infografik |
| hålla | halten |
| teckensnitt | schriftarten |
| färger | farben |
| använda | verwenden |
SV Redovisning hjälper dig också att hålla dina anställda ansvariga och hjälper dig att hålla dig uppdaterad om saker som att utföra rättegångsbalanser och förena bankredovisningar
DE Die Rechnungslegung hilft Ihnen auch, Ihre Mitarbeiter zu rechenschaftspflichtig zu halten
| sueco | alemão |
|---|---|
| hjälper | hilft |
| anställda | mitarbeiter |
SV För utvecklare och IT-experter börjar frågan om att hålla data och identiteter skyddade ännu tidigare: man måste välja den standard som ska placeras ut för att hålla federerad identitet säker.
DE Für Entwickler und IT-Experten stellt sich die Frage nach der Sicherung von Daten und Identitäten schon viel früher, nämlich bei der Wahl des Standards für den Schutz der föderierten Identität.
| sueco | alemão |
|---|---|
| utvecklare | entwickler |
| data | daten |
| identiteter | identitäten |
| tidigare | früher |
| välja | wahl |
| standard | standards |
| identitet | identität |
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
DE Das bedeutet im Grunde, dass Marken und Schöpfer Wettbewerbe vollständig innerhalb von Snapchat abhalten können, was ein faszinierendes Konzept ist, das wir im Auge behalten müssen
| sueco | alemão |
|---|---|
| varumärken | marken |
| hålla | behalten |
| tävlingar | wettbewerbe |
| snapchat | snapchat |
| koncept | konzept |
| öga | auge |
SV Detta är uppenbarligen användbart om du vill hålla nere energiräkningarna, men det kan hålla dig tillbaka från maximal FPS och full njutning av din spelmaskin.
DE Dies ist natürlich nützlich, wenn Sie Ihre Energiekosten niedrig halten möchten, aber es kann Sie von maximalen FPS und dem vollen Genuss Ihres Spielautomaten abhalten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hålla | halten |
| maximal | maximalen |
| fps | fps |
| full | vollen |
SV Håll händerna på ratten så kommer Polestar mer eller mindre att köra själv genom att hålla avståndet från bilen framför, hålla sig i körfält, styra automatiskt, göra kollisionsundvikande manövrer och bromsa automatiskt
DE Halten Sie Ihre Hände am Lenkrad und der Polestar fährt mehr oder weniger selbst, indem er Abstand zum vorausfahrenden Auto hält, auf der Fahrspur bleibt, automatisch lenkt, Manöver zur Vermeidung von Kollisionen durchführt und automatisch bremst
| sueco | alemão |
|---|---|
| mindre | weniger |
| automatiskt | automatisch |
SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.
DE Der 100-fache Space Zoom ist immer noch ziemlich unsinnig - die Ergebnisse ähneln eher abstrakter Kunst -, aber es gibt ein neues Stabilisierungssystem, das darauf abzielt, Ihren Händedruck in Schach zu halten und das Motiv ruhig zu halten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| space | space |
| resultat | ergebnisse |
| konst | kunst |
| nytt | neues |
SV Många kommer, misstänker vi, att vilja hålla sig till småskaliga och pannkakslinser för att hålla saker enkla
DE Viele werden, wie wir vermuten, bei der Kleinformat- und Pancake-Linse bleiben wollen, um die Dinge einfach zu halten
| sueco | alemão |
|---|---|
| många | viele |
| saker | dinge |
| enkla | einfach |
SV Den 100x "rymdzoom" är fortfarande ganska nonsens - resultaten ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla handskakningen i schack och hålla motivet stadigt.
DE Der 100-fache "Space Zoom" ist immer noch ziemlich unsinnig - die Ergebnisse sehen eher wie abstrakte Kunst aus -, aber es gibt ein neues Stabilisierungssystem, das das Verwackeln der Hände verhindern und das Motiv ruhig halten soll.
| sueco | alemão |
|---|---|
| abstrakt | abstrakte |
| konst | kunst |
| nytt | neues |
SV Ge dem toppträningAtt tillhandahålla utbildning är en pågående sak om du vill att din personal ska hålla koll på sitt spel och dina kunder att hålla koll på dina produkter
DE Geben Sie ihnen ein Top-TrainingSchulungen sind eine fortlaufende Sache, wenn Sie wollen, dass Ihre Mitarbeiter auf dem neuesten Stand bleiben und Ihre Kunden Ihre Produkte kennenlernen
| sueco | alemão |
|---|---|
| tillhandahålla | geben |
| sak | sache |
| personal | mitarbeiter |
| kunder | kunden |
SV Du kan också hålla koll på webbplatsens positioner som förändras med tiden. Detta är värdefullt för att hålla dina kunder informerade och gör att du kan övervaka dina egna framsteg.
DE Sie können auch die Positionen der Website verfolgen, wie sie sich im Laufe der Zeit verändern. Dies ist wichtig, um Ihre Kunden auf dem Laufenden zu halten und Ihre eigenen Fortschritte zu überwachen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| webbplatsens | website |
| positioner | positionen |
| kunder | kunden |
| framsteg | fortschritte |
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
DE Das bedeutet im Grunde, dass Marken und Schöpfer Wettbewerbe vollständig innerhalb von Snapchat abhalten können, was ein faszinierendes Konzept ist, das wir im Auge behalten müssen
| sueco | alemão |
|---|---|
| varumärken | marken |
| hålla | behalten |
| tävlingar | wettbewerbe |
| snapchat | snapchat |
| koncept | konzept |
| öga | auge |
SV De dyrare alternativen tenderar att ha en större vinkel vid vilken de kan hålla horisonten låst, medan kameror på instegsnivå måste hålla sig ganska plant för att funktionen ska fungera korrekt.
DE Die hochwertigeren Modelle verfügen in der Regel über einen größeren Winkel, in dem sie den Horizont fixieren können, während Kameras der Einstiegsklasse ziemlich waagerecht bleiben müssen, damit die Funktion korrekt funktioniert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| större | größeren |
| vinkel | winkel |
| kameror | kameras |
| ganska | ziemlich |
SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser
DE Sie können nicht nur Ihre eigene Website verfolgen, sondern auch die Ihrer Konkurrenten! Das bedeutet, dass Sie in der Lage sein werden, die am besten informierten Entscheidungen zu treffen, wenn es um Ihre SEO-Bemühungen geht
| sueco | alemão |
|---|---|
| webbsida | website |
| konkurrenter | konkurrenten |
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter den bästa fläkten för att hålla ditt hem svalt är det troligen för att du förbereder dig för en värmebölja eller kämpar för att hålla dig sval mitt i en värmebölja.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Ventilator sind, der Ihr Haus kühl hält, bereiten Sie sich wahrscheinlich auf eine Hitzewelle vor oder kämpfen mitten in einer Hitzewelle damit, kühl zu bleiben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| troligen | wahrscheinlich |
SV Att hålla kontakten med vårt samhälle är avgörande för att hålla Vivaldi-andan vid liv
DE Mit unserer Gemeinschaft in Verbindung zu bleiben, ist wichtig, um den Vivaldi-Geist am Leben zu erhalten
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kakel hålla hålla igång hålla utkik hålla reda hålla koll hålla inne måste hålla hålla fast samtidigt hålla hålla ordning hålla fokus skulle hålla tillhandahålla innehåll hålla mig hålla anpassade reklamartiklar hålla nere hålla kontakten alltid hålla hålla säker hålla dagen hålla saker enkla hålla priset nere hålla dem hålla ned hålla ner hålla tillbaka hålla teletjänstcentralens driftkostnader hålla det enkelt hålla maskinen snabb hålla organisationerna konkurrenskraftiga försöker alltid hålla inklusive att hålla måste du hålla hålla ett öga hålla dig informerad att hålla telefon att hålla båda kan hålla åt att hålla och webben och inkluderar sårbarhetshantering och samarbetsskydd tidal och qobuz linkedin och onedrive pipeline och engagera distrikt och klubbar projekt och verksamheter utveckla och tillverka trojaner och datormaskar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco