Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "será uma grande" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "será uma grande" de português para holandês

Traduções de será uma grande

"será uma grande" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

será - aan aangezien al alle alleen alles als altijd andere bent betekent beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eerste elke en enkele er is extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed gratis grootste hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jou jouw kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pro staat stap steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we weten willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
uma - 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere beide bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld boven daarom dan dat de deel deze dezelfde die dit dit is doen door dubbele dus echt echter een eenvoudig eenvoudige eerder elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het je je hebt jouw kan keer komt krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn minuten moet naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro reeks samen slechts snel te te doen team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarin waarop wanneer was wat we welke werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
grande aan aantal al alle alleen alles als andere behoorlijk beste beter bij binnen breed dan dat de de beste deze die doen door dus echt een elke en enkele enorm enorme extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen genoeg geweldig geweldige goed goede groot grote grotere hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hoge hun iedereen iets ik in in de in het is je kan klein kunnen lang maakt maar maken manier mee meer met moet naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het over prijs pro ruimte samen sommige staat standaard steeds te team toe tot tussen twee u uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de vrij waar wanneer was wat we ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zonder één

Tradução de português para holandês de será uma grande

português
holandês

PT Ele também disse que o metaverso "... será um grande foco, e eu acho que isso será uma grande parte do próximo capítulo para a forma como a internet evolui após a internet móvel."

NL Hij zei ook dat de metaverse "... een grote focus zal zijn, en ik denk dat dit gewoon een groot deel gaat uitmaken van het volgende hoofdstuk over de manier waarop internet zich ontwikkelt na het mobiele internet."

português holandês
disse zei
foco focus
e en
eu ik
acho denk
parte deel
próximo volgende
capítulo hoofdstuk
forma manier
após na
móvel mobiele

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.

português holandês
confirmado bevestigd
e en
adicionado toegevoegd
servidor server
gerada gegenereerd
ativação activering
ip ip

PT Esse formato de mundo aberto também é uma grande notícia, é claro, e será uma grande mudança para o FromSoftware

NL Dat open-wereldformaat is natuurlijk ook groot nieuws en zal een grote verandering zijn voor FromSoftware

português holandês
notícia nieuws
claro natuurlijk
e en
mudança verandering

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.

português holandês
tela scherm
bateria batterij
e en
preço prijs
apelo aantrekkingskracht

PT Por um lado, você pode ver que a magia será uma grande parte do mundo - é grande nos jogos do Souls também, mas às vezes parece mais um acréscimo do que um princípio básico de jogo.

NL Om te beginnen kun je zien dat magie een groot deel van de wereld zal uitmaken — het is ook groot in de Souls-games, maar voelt soms meer als een toevoeging dan als een basisprincipe van de gameplay.

português holandês
magia magie
mundo wereld
vezes soms

PT O Devialet Mania é um pequeno alto-falante Bluetooth com um som grande e uma etiqueta de preço grande para combinar. Será que ele prova seu valor?

NL De Devialet Mania is een kleine Bluetooth-luidspreker met een groots geluid en een bijbehorend prijskaartje. Bewijst hij zijn waarde?

português holandês
pequeno kleine
bluetooth bluetooth
e en
prova bewijst

PT sua conta será encerrada, sua conta do Honey Gold será zerada e sua capacidade de acessar a conta será desativada (portanto, não deixe de resgatar qualquer Honey Gold que você tenha acumulado anteriormente); e

NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en

português holandês
e en
capacidade mogelijkheid
portanto dus
qualquer alle
anteriormente eerder

PT Se você selecionar "Não listado", seu mapa será salvo em um URL exclusivo que será mantido privado para você, não será listado em nenhum lugar do site. Você pode ler em mapear a privacidade em nossa seção de recursos .

NL Als je kiest voor "Geheim" dan wordt je kaart naar een unieke URL opgeslagen, die is alleen bij jou bekend, en wordt nergens op de website getoond. Je vind meer info op private kaarten in onze functies sectie.

PT Tem uma tela grande, bateria grande e um ponto de preço baixo para dar grande apelo

NL Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en een lage prijs voor een grote aantrekkingskracht

português holandês
tela scherm
bateria batterij
e en
preço prijs
apelo aantrekkingskracht

PT Halo Infinite será um grande jogo para o Xbox Series X, mas também será lançado para o Xbox One, o que significa que quase qualquer um pode jogá-lo - além disso, estará no Game Pass desde o primeiro dia.

NL Halo Infinite wordt een grote game voor Xbox Series X, maar komt ook uit voor Xbox One, wat betekent dat bijna iedereen het kan spelen — en het zal vanaf dag één op Game Pass staan.

português holandês
halo halo
grande grote
series series
x x
significa betekent

PT Um telefone tão grande que não será do agrado de todos, mas se você quiser grande, este iPhone oferece sem tornar o formato difícil de segurar ou usar.Ler veredito completo

NL Zon grote telefoon dat het niet ieders smaak zal zijn, maar als je groot wilt, dan levert deze iPhone het zonder de vormfactor lastig vast te houden of te gebruiken.Lees de volledige conclusie

português holandês
telefone telefoon
iphone iphone
difícil lastig
segurar houden
usar gebruiken
completo volledige

PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.

NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.

português holandês
claro natuurlijk
cães honden
e en
gatos katten
reconhecer herkennen
pássaros vogels
vôo vlucht
grande groot
entusiastas enthousiastelingen

PT "Um telefone tão grande não será do agrado de todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato difícil de segurar ou usar."

NL "Zo'n grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

português holandês
telefone telefoon
oferece levert
segurar houden
usar gebruiken

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

português holandês
ultra ultra
família familie
tela scherm
bateria batterij
substitui vervangt
infelizmente helaas
preço prijs

PT Não há câmera projetada no Nest Hub e o Google teve a oportunidade de colocar uma nesta versão atualizada e decidiu não fazê-lo. Para algumas pessoas, isso será uma grande desvantagem, para outras, uma vantagem significativa.

NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.

português holandês
câmera camera
nest nest
hub hub
e en
teve had
oportunidade gelegenheid
colocar plaatsen
pessoas mensen
grande groot
desvantagem nadeel
outras anderen
vantagem voordeel
significativa aanzienlijk

PT Não há câmera projetada no Nest Hub e o Google teve a oportunidade de colocar uma nesta versão atualizada e decidiu não fazê-lo. Para algumas pessoas, isso será uma grande desvantagem, para outras, uma vantagem significativa.

NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.

português holandês
câmera camera
nest nest
hub hub
e en
teve had
oportunidade gelegenheid
colocar plaatsen
pessoas mensen
grande groot
desvantagem nadeel
outras anderen
vantagem voordeel
significativa aanzienlijk

PT O Pixel 6 tem uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera grande angular principal de 50 megapixels com abertura f / 1,85 e pixels de 1,2 µm, e uma lente ultra grande angular de 12 megapixels com pixels de abertura f / 2.2 de 1,25 µm.

NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.

português holandês
câmera camera
dupla dubbele
e en
grande brede
f f

PT O Apple iPhone 13 possui uma câmera traseira dupla, composta por uma grande angular de 12 megapixels e uma ultra grande angular de 12 megapixels

NL De Apple iPhone 13 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12-megapixel groothoeklens en 12-megapixel ultragroothoeklens

português holandês
apple apple
iphone iphone
possui heeft
câmera camera
dupla dubbele
e en

PT Uma tela grande agrega o Honor 8X, emparelhado com uma câmera dupla e uma bateria grande. Mas como esse telefone se levanta?

NL Een groot scherm siert de Honor 8X, gecombineerd met een dubbele camera en een grote batterij. Maar hoe staat deze telefoon?

português holandês
tela scherm
emparelhado gecombineerd
câmera camera
dupla dubbele
e en
bateria batterij
telefone telefoon

PT Bem, será uma lista de convidados, mas esta câmera futurística voadora em breve será uma realidade nas casas.

NL Nou, het wordt een uitnodigingslijst, maar deze futuristische vliegende camera wordt binnenkort een realiteit in huizen.

português holandês
câmera camera
realidade realiteit
casas huizen
bem nou
em breve binnenkort

PT Netflix também confirmou que Lady Phoebe será interpretada por Tilly Keeper e uma personagem chamada Nadia será interpretada por Amy Leigh Hickman. Há também uma personagem chamada Rhys, interpretada por Ed Speleers.

NL Netflix heeft ook bevestigd dat Lady Phoebe zal worden gespeeld door Tilly Keeper en dat een personage genaamd Nadia zal worden gespeeld door Amy Leigh Hickman. Er is ook een personage genaamd Rhys gespeeld door Ed Speleers.

português holandês
netflix netflix
também ook
confirmou bevestigd
e en
personagem personage
chamada genaamd

PT Quer um tamanho épico com um preço não tão alto? A rara escala de 75 polegadas será uma peça central para uma grande sala de estar

NL Wil je een episch formaat met een niet zo enorm prijskaartje? De zeldzame 75-inch schaal zal het middelpunt zijn van een grote woonkamer

português holandês
épico episch
tão zo
rara zeldzame
escala schaal
polegadas inch

PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.

NL Blijkbaar hebben de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een hoofdsensor van 50 megapixels, die wordt gecombineerd met een ultragroothoeklens en in het geval van het Pro-model ook een extra 8-megapixel 5x-telelens.

português holandês
aparentemente blijkbaar
pixel pixel
e en
emparelhado gecombineerd
modelo model

PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.

NL Blijkbaar hebben de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een hoofdsensor van 50 megapixels, die wordt gecombineerd met een ultragroothoeklens en in het geval van het Pro-model ook een extra 8-megapixel 5x-telelens.

português holandês
aparentemente blijkbaar
pixel pixel
e en
emparelhado gecombineerd
modelo model

PT O Xperia 1 IV da Sony é um telefone para aqueles que querem uma experiência de câmera pura. Mas será uma grande melhoria em relação à última

NL Sony's Xperia 1 IV is een telefoon voor wie een pure camera-ervaring wil. Is het echter een grote verbetering ten opzichte van de vorige generatie?

português holandês
sony sony
telefone telefoon
querem wil
experiência ervaring
câmera camera
grande grote
melhoria verbetering
xperia xperia
pura pure

PT Grande parte da decisão entre estes dois se resumirá ao design e ao crachá - porque você será novamente presenteado com uma escolha de tamanhos de bateria, uma gama completa de guarnições para que você possa comprar o carro que você pode pagar.

NL Een groot deel van de beslissing tussen deze twee zal neerkomen op design en de badge - want je krijgt opnieuw een keuze van de batterij maten, een volledige reeks van afwerkingen om u te laten kopen de auto die u zich kunt veroorloven.

português holandês
grande groot
design design
e en
novamente opnieuw
tamanhos maten
gama reeks
completa volledige

PT Anti-diluição: Uma forma de antidiluição certamente será incluída, mas há uma grande diferença entre a taxa total e a média ponderada

NL Anti-verdunning: Er zal zeker een vorm van antiverwatering worden opgenomen, maar er is een groot verschil tussen fullratchet of gewogen gemiddelde

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
lendo leest
livro boek
interessante interessant
e en
liberdade vrijheid
foto foto

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid
foto foto

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

português holandês
pronto klaar
grande grote
viagem reizen
menina meisje
feliz gelukkig
e en
menino jongen
lendo lezen
livro boek
interessante interessant
liberdade vrijheid

PT As câmeras traseiras quádruplas realmente têm duas unidades principais - um sensor grande angular de 48 megapixels e uma lente ultra grande de 8 megapixels são unidas por uma câmera macro de 2 megapixels e um sensor de profundidade de 5 megapixels.

NL De quad-cameras aan de achterzijde hebben eigenlijk twee hoofdeenheden: een groothoeksensor van 48 megapixels en een ultrabrede 8 megapixel-lens worden vergezeld door een macrocamera van 2 megapixels en een dieptesensor van 5 megapixels.

português holandês
câmeras cameras
realmente eigenlijk
e en
lente lens

PT O OnePlus Nord é um excelente dispositivo de médio alcance. Ele oferece uma tela grande, taxas de atualização de 90Hz, conectividade 5G e uma grande autonomia da bateria.

NL De OnePlus Nord is een prima midrange toestel. Het biedt een groot scherm, verversingsfrequenties van 90 Hz, 5G-connectiviteit en een geweldige batterijduur.

português holandês
oneplus oneplus
dispositivo toestel
tela scherm
conectividade connectiviteit
e en

PT Uma bateria grande significa uma grande duração da bateria

NL Een grote batterij betekent een lange batterijduur

português holandês
bateria batterij
significa betekent

PT Ele está gerando uma grande tela, está gerando uma taxa de atualização de até 144 Hz também, há grande volume e brilho, então há muito para descarregar a bateria

NL Hij stuurt een groot scherm aan, hij stuurt ook een verversingssnelheid tot 144Hz, er is een groot volume en helderheid, dus er is genoeg om de batterij leeg te laten lopen

português holandês
tela scherm
volume volume
e en
brilho helderheid
bateria batterij

PT O Lenovo Legion 5 Pro também pode não durar tanto quanto você precisar de uma carga. Em grande parte vem com o território para um laptop como este, apesar do uso de uma grande bateria de 80Wh.

NL De Lenovo Legion 5 Pro gaat misschien ook niet zo lang mee als je moet opladen. Het komt grotendeels met het grondgebied voor een laptop als deze, ondanks het gebruik van een grote 80Wh-batterij.

português holandês
lenovo lenovo
carga opladen
laptop laptop
uso gebruik
bateria batterij
apesar ondanks

PT A Activision lançou uma grande provocação, mostrando uma grande variedade de armas, algumas das quais já estão em COD: M e outras não, sugerindo que há algumas lacunas a serem preenchidas.

NL Activision heeft een enorme plaag laten vallen en een enorm scala aan wapens laten zien, waarvan sommige al in COD:M staan en andere niet, wat suggereert dat er enkele gaten moeten worden gedicht.

português holandês
variedade scala
armas wapens
e en
outras andere

PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.

NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.

português holandês
indiano indiaas
naan naanbrood
sem zonder
fermento gist
foi was
descoberta ontdekking
alternativa alternatief
arroz rijst
rápido snel
e en
especialmente vooral
crianças kinderen
pequenos kleine

PT Você também encontrará uma grande e agradável bateria de 5.000 mAh para mantê-lo funcionando o dia todo e uma grande tela brilhante de 1080p 90Hz

NL Je vindt er ook een mooie grote 5.000 mAh batterij om je de hele dag op de been te houden en een groot helder 1080p 90Hz scherm

português holandês
você je
e en
bateria batterij
tela scherm
brilhante helder
encontrar vindt

PT O Pixel 6 Pro tem uma grande exibição, cheia de qualidade, oferecendo uma grande coloração ao seu conteúdo. Há também um amplo brilho, portanto, ele irá lidar com um sol mais brilhante.

NL De Pixel 6 Pro heeft een geweldig beeldscherm, vol kwaliteit, dat geweldige kleuren biedt aan je content. Er is ook voldoende helderheid, dus het zal omgaan met fellere zon.

português holandês
pixel pixel
cheia vol
qualidade kwaliteit
oferecendo biedt
conteúdo content
irá zal
lidar omgaan met

PT Ele está gerando uma grande tela, está gerando uma taxa de atualização de até 144 Hz também, há grande volume e brilho, então há muito para descarregar a bateria

NL Hij stuurt een groot scherm aan, hij stuurt ook een verversingssnelheid tot 144Hz, er is een groot volume en helderheid, dus er is genoeg om de batterij leeg te laten lopen

português holandês
tela scherm
volume volume
e en
brilho helderheid
bateria batterij

PT O Lenovo Legion 5 Pro também pode não durar tanto quanto você precisar de uma carga. Em grande parte vem com o território para um laptop como este, apesar do uso de uma grande bateria de 80Wh.

NL De Lenovo Legion 5 Pro gaat misschien ook niet zo lang mee als je moet opladen. Het komt grotendeels met het grondgebied voor een laptop als deze, ondanks het gebruik van een grote 80Wh-batterij.

português holandês
lenovo lenovo
carga opladen
laptop laptop
uso gebruik
bateria batterij
apesar ondanks

PT Agora você obtém uma câmera grande angular regular de 12 megapixels (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapixels (equivalente a 52 mm) e uma lente ultra-grande angular de 12 megapixels (equivalente a 13 mm) na parte traseira.

NL Je krijgt nu een 12 megapixel gewone groothoeklens (26 mm equivalent), 12 megapixel 2x zoom (52 mm equivalent) en een 12 megapixel ultragroothoeklens (13 mm equivalent) aan de achterkant.

português holandês
agora nu
você je
obtém krijgt
regular gewone
equivalente equivalent
zoom zoom
e en
traseira achterkant

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Mostrando 50 de 50 traduções