PT Novamente, esta é uma opção para jogadores, então você não está carregando (o que produz calor) e carregando o sistema (que produz calor) e pode levar a uma queda no desempenho.
Traduzir "carregando uma grande" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carregando uma grande" de português para holandês
Traduções de carregando uma grande
"carregando uma grande" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de carregando uma grande
português
holandês
NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| jogadores | gamers |
| produz | produceert |
| calor | warmte |
| e | en |
| pode | kan |
| desempenho | prestaties |
PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).
NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).
| português | holandês |
|---|---|
| verifique | controleer |
| carregando | opladen |
| usb | usb |
| backups | back-ups |
| icloud | icloud |
| atualizados | bijgewerkt |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| lendo | leest |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| e | en |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| lendo | leest |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| e | en |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| lendo | leest |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| e | en |
| liberdade | vrijheid |
| foto | foto |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
| foto | foto |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| grande | grote |
| viagem | reizen |
| menina | meisje |
| feliz | gelukkig |
| e | en |
| menino | jongen |
| lendo | lezen |
| livro | boek |
| interessante | interessant |
| liberdade | vrijheid |
PT Este conjunto vem com uma bolsa pequena, média e grande, o que significa que você está bem coberto se precisar apenas de alguns itens essenciais ou se estiver carregando uma montanha de tecnologia com você
NL Deze set wordt geleverd met een klein, middelgroot en groot zakje, wat betekent dat je goed bedekt bent, of je nu maar een paar essentiële dingen nodig hebt of als je een berg tech met je meedraagt
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| pequena | klein |
| e | en |
| significa | betekent |
| você | je |
| coberto | bedekt |
| ou | of |
| montanha | berg |
| tecnologia | tech |
PT Este conjunto vem com uma bolsa pequena, média e grande, o que significa que você está bem coberto se você só precisa de alguns itens essenciais ou se você está carregando uma montanha de tecnologia com você
NL Deze set wordt geleverd met een kleine, medium en grote zak, wat betekent dat je goed gedekt bent, of je nu maar een paar essentials nodig hebt of een berg aan tech met je meedraagt
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| pequena | kleine |
| e | en |
| significa | betekent |
| você | je |
| coberto | gedekt |
| ou | of |
| montanha | berg |
| tecnologia | tech |
PT O M16 está tentando trazer a você a tela grande e todas as especificações grandes, mas sem deixar você com a sensação de que está carregando uma pequena casa com você em sua mochila. É a máquina de jogos definitiva?
NL De M16 probeert je het grote scherm en alle grote specificaties te brengen, maar zonder je het gevoel te geven dat je een klein huis met je meedraagt in je rugzak. Is het de ultieme speelautomaat?
| português | holandês |
|---|---|
| trazer | brengen |
| tela | scherm |
| e | en |
| especificações | specificaties |
| sem | zonder |
| sensação | gevoel |
| pequena | klein |
| casa | huis |
| mochila | rugzak |
PT O M16 está tentando trazer a você a tela grande e todas as especificações grandes, mas sem deixar você com a sensação de que está carregando uma pequena casa com você em sua mochila. É a máquina de jogos definitiva?
NL De M16 probeert je het grote scherm en alle grote specificaties te brengen, maar zonder je het gevoel te geven dat je een klein huis met je meedraagt in je rugzak. Is het de ultieme speelautomaat?
| português | holandês |
|---|---|
| trazer | brengen |
| tela | scherm |
| e | en |
| especificações | specificaties |
| sem | zonder |
| sensação | gevoel |
| pequena | klein |
| casa | huis |
| mochila | rugzak |
PT A M16 está tentando lhe trazer a tela grande e todas as grandes especificações, mas sem deixá-lo com a sensação de estar carregando uma casa pequena com você na mochila. É a derradeira máquina de jogo?
NL De M16 probeert je het grote scherm en alle grote specs te brengen, maar zonder je het gevoel te geven dat je een klein huis in je rugzak meesleept. Is het de ultieme spelcomputer?
| português | holandês |
|---|---|
| trazer | brengen |
| tela | scherm |
| e | en |
| sem | zonder |
| sensação | gevoel |
| casa | huis |
| pequena | klein |
| mochila | rugzak |
PT O foguete New Shepard da Blue Origin decolou do Local de Lançamento Um, no oeste do Texas, carregando quatro passageiros em uma cápsula da tripulação no topo
NL Blue Origins New Shepard-raket is opgestegen vanaf Launch Site One in West-Texas met vier passagiers in een bemanningscapsule bovenop
| português | holandês |
|---|---|
| new | new |
| blue | blue |
| local | site |
| oeste | west |
| texas | texas |
| passageiros | passagiers |
PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.
NL Op 2 maart 2019 werd een SpaceX Crew Dragon-ruimtevaartuig met een testpop - genaamd Ripley naar het personage van Sigourney Weaver in de Alien - naar het ISS gevlogen.
| português | holandês |
|---|---|
| março | maart |
| spacex | spacex |
| chamado | genaamd |
| personagem | personage |
PT Carregando os botões por 5 minutos, você também terá uma hora de uso, o que é útil quando em aperto.
NL Als je de oordopjes 5 minuten oplaadt, kun je ook een uur gebruiken, wat handig is als je ze bekneld hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruiken |
| útil | handig |
PT Para a maioria das pessoas, um carregador de 7kW pode ser instalado carregando seu carro 3x mais rápido do que uma tomada normal.
NL Voor de meeste mensen kan een 7kW-oplader worden geïnstalleerd om je auto 3x sneller op te laden dan een normaal stopcontact.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| carregador | oplader |
| instalado | geïnstalleerd |
| carregando | laden |
| tomada | stopcontact |
| normal | normaal |
PT Se o seu telefone está carregando com um cabo, você ainda pode segurá-lo e usá-lo normalmente. Se você retirar o telefone de uma base de carregamento sem fio para usá-lo, ele interromperá o carregamento.
NL Als je telefoon via een kabel wordt opgeladen, kun je hem nog steeds vasthouden en normaal gebruiken. Als u uw telefoon van een draadloos oplaadstation haalt om hem te gebruiken, stopt hij met opladen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
| normalmente | normaal |
PT Uma vez conectado, o Apple CarPlay extrai dados diretamente do seu iPhone, carregando-o simultaneamente, e permite que você controle e interaja com funções específicas no seu iPhone através do sistema de infoentretenimento do seu veículo.
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op, en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en ermee te communiceren via het infotainmentsysteem van uw auto.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| dados | gegevens |
| diretamente | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| e | en |
| permite | in staat |
| funções | functies |
| específicas | specifieke |
PT Se você estiver carregando lentamente, isso não é um problema, porque a bateria não vai ficar quente, mas com uma carga rápida pode
NL Als u langzaam oplaadt, is dat geen probleem omdat de batterij niet heet wordt, maar bij snel opladen wel
| português | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| bateria | batterij |
| quente | heet |
| rápida | snel |
PT Ele só vai caber de uma maneira - o cabo sai à direita da tela - mas você obtém um clique muito reconfortante quando ele está no lugar e carregando.
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm uit - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| cabo | snoer |
| direita | rechts |
| tela | scherm |
| clique | klik |
| muito | zeer |
| quando | wanneer |
| lugar | plaats |
| e | en |
PT Crie uma coleção de ícones próprios, carregando ícones ou imagens diretamente no back office do projeto, no formato .png, 260px x 260px.
NL Creëer uw eigen pictogramcollectie door uw eigen pictogrammen of afbeeldingen te uploaden, rechtstreeks vanuit de backoffice van uw project, in .png-formaat, 260px bij 260px.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | creëer |
| ou | of |
| diretamente | rechtstreeks |
| projeto | project |
| formato | formaat |
| png | png |
PT Ele só se encaixará de uma maneira - o chumbo sai à direita da tela - mas você obtém um estalo muito reconfortante quando está no lugar e carregando.
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm naar buiten - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| direita | rechts |
| tela | scherm |
| muito | zeer |
| lugar | plaats |
| e | en |
PT Se você estiver carregando lentamente, isso não é um problema, porque a bateria não vai ficar quente, mas com uma carga rápida pode
NL Als u langzaam oplaadt, is dat geen probleem omdat de batterij niet heet wordt, maar bij snel opladen wel
| português | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| bateria | batterij |
| quente | heet |
| rápida | snel |
PT O foguete New Shepard da Blue Origin decolou do Local de Lançamento Um, no oeste do Texas, carregando quatro passageiros em uma cápsula da tripulação no topo
NL Blue Origins New Shepard-raket is opgestegen vanaf Launch Site One in West-Texas met vier passagiers in een bemanningscapsule bovenop
| português | holandês |
|---|---|
| new | new |
| blue | blue |
| local | site |
| oeste | west |
| texas | texas |
| passageiros | passagiers |
PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.
NL Op 2 maart 2019 werd een SpaceX Crew Dragon-ruimtevaartuig met een testpop - genaamd Ripley naar het personage van Sigourney Weaver in de Alien - naar het ISS gevlogen.
| português | holandês |
|---|---|
| março | maart |
| spacex | spacex |
| chamado | genaamd |
| personagem | personage |
PT Para aqueles que têm uma ideia específica em mente, é possível criar um desenho a partir do zero, introduzindo dimensões incomuns e carregando as suas próprias fontes, imagens, e vídeos.
NL Voor degenen die een specifiek idee in hun hoofd hebben, is het mogelijk om een ontwerp vanaf nul te maken door ongewone afmetingen in te voeren en hun eigen lettertypes, afbeeldingen en video's te uploaden.
| português | holandês |
|---|---|
| ideia | idee |
| específica | specifiek |
| possível | mogelijk |
| zero | nul |
| dimensões | afmetingen |
| e | en |
PT Uma vez conectado, o Apple CarPlay extrai dados diretamente do seu iPhone, carregando-o simultaneamente, e permite que você controle e interaja com funções específicas no seu iPhone através do sistema de infoentretenimento do seu veículo.
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en te gebruiken via het infotainmentsysteem van uw voertuig.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| dados | gegevens |
| diretamente | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| e | en |
| permite | in staat |
| funções | functies |
| específicas | specifieke |
| veículo | voertuig |
PT Em um mundo onde todo mundo está carregando suas vidas em uma mochila, não é sur...
NL In een wereld waar iedereen zijn leven met zich meedraagt in een rugzak, is het...
PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| bateria | batterij |
| e | en |
| preço | prijs |
| apelo | aantrekkingskracht |
PT Para isso, verifique se o telefone não está carregando ou conectado via USB
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
| português | holandês |
|---|---|
| formulário | formulier |
| carregando | laden |
| tente | probeer |
| e | en |
| página | pagina |
| splashtop | splashtop |
| assistência | hulp |
PT Dê continuidade, usando nossa ferramenta gratuita ou criando e carregando seu próprio PDF.
NL Verdergaan en onze gratis tool gebruiken, of maak en upload je eigen PDF.
| português | holandês |
|---|---|
| usando | gebruiken |
| ferramenta | tool |
| gratuita | gratis |
| ou | of |
| criando | maak |
| e | en |
PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
| português | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| quatro | 4 |
| usuários | gebruikers |
| qualidade | kwaliteit |
| módulo | module |
PT Ambos são rápidos e responsivos, carregando jogos e aplicativos rapidamente
NL Beide zijn snel en responsief, waardoor games en apps snel worden geladen
| português | holandês |
|---|---|
| ambos | beide |
| e | en |
| responsivos | responsief |
| jogos | games |
| aplicativos | apps |
| rapidamente | snel |
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
| português | holandês |
|---|---|
| possam | kunnen |
| ocorrer | optreden |
| corretamente | correct |
| offline | offline |
| etc | enz |
PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando
NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen
| português | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| bem | goed |
| site | website |
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta 1620475 Vídeo stock no Vecteezy
NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion 1620475 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| português | holandês |
|---|---|
| pai | vader |
| costas | rug |
| e | en |
| vídeo | videoclips |
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta Vídeo grátis
NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion Gratis video
| português | holandês |
|---|---|
| pai | vader |
| costas | rug |
| e | en |
| vídeo | video |
| grátis | gratis |
PT Mas o mais importante, você pode ver seus botões enquanto eles estão carregando
NL Maar wat nog belangrijker is, u kunt uw oordopjes zien terwijl ze worden opgeladen
PT Por dentro, você pode ver a placa de circuito interno que é bem legal, mas fica escondida quando em uso ou carregando no gabinete.
NL Aan de binnenkant zie je de interne printplaat die best netjes is, maar verborgen tijdens gebruik of opladen in de hoes.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| ver | zie |
| mas | maar |
| uso | gebruik |
| ou | of |
| carregando | opladen |
| bem | best |
PT Há um único LED para informar que a capa está carregando ou em modo de emparelhamento e um botão para iniciar o processo também
NL Er is een enkele LED om u te laten weten dat de case wordt opgeladen of zich in de koppelingsmodus bevindt, en een knop om dat proces ook te starten
| português | holandês |
|---|---|
| led | led |
| ou | of |
| e | en |
| botão | knop |
| iniciar | starten |
| processo | proces |
PT Depois de ligado, basta colocar o produto de carregamento sem fio (smartphone / fones de ouvido) acima dele na mesa e, como mágica, parece que sua mesa está carregando o telefone.
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
| português | holandês |
|---|---|
| ligado | ingeschakeld |
| colocar | plaats |
| mesa | bureau |
| e | en |
| mágica | magie |
| sem fio | draadloze |
PT Dito isso, você ficará surpreso com a rapidez com que os telefones podem carregar hoje, então você realmente não precisa deixá-los carregando por 8 horas
NL Dat gezegd hebbende, je zult er versteld van staan hoe snel telefoons vandaag kunnen opladen, dus je hoeft hem niet echt 8 uur op te laden
| português | holandês |
|---|---|
| dito | gezegd |
| rapidez | snel |
| telefones | telefoons |
| hoje | vandaag |
| realmente | echt |
| horas | uur |
PT Carregando quando muito quente ou muito frio
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
| português | holandês |
|---|---|
| carregando | opladen |
| quando | wanneer |
| muito | erg |
| quente | warm |
| ou | of |
| frio | koud |
PT Toda a superfície é revestida com um acabamento bastante aderente para garantir que até mesmo os telefones brilhantes não escorreguem. Ele tem o mesmo fornecimento de energia e resfriamento para mantê-lo carregando rapidamente.
NL Het hele oppervlak is bedekt met een redelijk gripvaste afwerking om ervoor te zorgen dat zelfs glanzende telefoons er niet afglijden. Het heeft dezelfde vermogensafgifte en koeling om het snel op te laden.
| português | holandês |
|---|---|
| superfície | oppervlak |
| acabamento | afwerking |
| telefones | telefoons |
| e | en |
| resfriamento | koeling |
| carregando | laden |
| rapidamente | snel |
| brilhantes | glanzende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carregando está carregando carregando vídeos carregando rápido carregando jogos estiver carregando e uma grande recebeu uma grande abordando uma grande economiza uma grande combinando uma grande envie uma mensagem uma uma integração perfeita engenharia uma vez iniciar uma avaliação usar uma vpn gratuita uma rede global uma politica uma economia circular uma superficie e uma ajustar uma série use uma vpn iniciar uma conversa fornece uma plataforma e uma região tinha uma tela tentar uma transação receberá uma licença obtém uma solução comprometer uma investigação atualizar uma licença causam uma ótima oferecer uma série começar uma caça estreia uma série dando uma chance mostrou uma precisão receberá uma ligação era uma força peça uma pré‑visualização abre uma página tem uma taxa solicita uma senha oferecendo uma versão combinando uma oferta recebe uma chamada dispor uma ligação desenvolveu uma estratégia
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe