NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
Traduzir "vrijheid en verbeeldingsconcept" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrijheid en verbeeldingsconcept" de holandês para português
Tradução de holandês para português de vrijheid en verbeeldingsconcept
holandês
português
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
| foto | foto |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
| foto | foto |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| en | e |
| jongen | menino |
| lezen | lendo |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| vrijheid | liberdade |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
PT GNU/Linux é uma alternativa ao Microsoft Windows e MacOS. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários. Qualquer um pode instalar: GNU/Linux é livre, e geralmente disponível gratuitamente.
| holandês | português |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternativa |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| macos | macos |
| eenvoudig | fácil |
| gebruikers | usuários |
| kosteloos | gratuitamente |
| is | é |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| leren | aprender |
| passen | modificar |
| nodig | requer |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
PT Dê vida às suas ilustrações em aquarela, grafite, tinta acrílica ou digitalmente. Escolha 3 cursos desta seleção especial e aprenda junto aos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
| holandês | português |
|---|---|
| cursussen | cursos |
| en | e |
| je | suas |
| biedt | oferta |
| nu | tempo |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
PT GNU/Linux é uma alternativa ao Microsoft Windows e MacOS. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários. Qualquer um pode instalar: GNU/Linux é livre, e geralmente disponível gratuitamente.
| holandês | português |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternativa |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| macos | macos |
| eenvoudig | fácil |
| gebruikers | usuários |
| kosteloos | gratuitamente |
| is | é |
NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.
PT A composição do design do mapa oferece muita liberdade para você se movimentar e explorar o ambiente virtual, mas é mais um ponto A ao ponto B do que um jogo com total liberdade no mundo aberto.
| holandês | português |
|---|---|
| samenstelling | composição |
| geeft | oferece |
| vrijheid | liberdade |
| en | e |
| virtuele | virtual |
| omgeving | ambiente |
| verkennen | explorar |
| punt | ponto |
| game | jogo |
| wereld | mundo |
| b | b |
NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."
PT e com liberdade criativa que nunca tive quando trabalhava para agências."
| holandês | português |
|---|---|
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| nooit | nunca |
NL Direct te gebruiken en complete vrijheid
PT Arquivos prontos e liberdade total
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| en | e |
| openpgp | openpgp |
| sleutels | chaves |
| installatie | instalar |
| vrijheid | liberdade |
| geen | nada |
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
PT O ONLYOFFICE dá liberdade para acessar, copiar, excluir, restringir ou mover quaisquer dados pessoais
| holandês | português |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| persoonlijke | pessoais |
| openen | acessar |
| kopiëren | copiar |
| verwijderen | excluir |
| beperken | restringir |
| verplaatsen | mover |
NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.
PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.
| holandês | português |
|---|---|
| builder | builder |
| de | a |
| vrijheid | liberdade |
| in | de |
| delen | com |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL Hierdoor krijgen bedrijven meer vrijheid om zich bezig te houden met hoe ze architecturen willen gebruiken, in plaats van met het implementatieproces.
PT Assim, as empresas têm mais liberdade para se concentrarem na forma como utilizam as arquiteturas em vez do processo de implementação.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| architecturen | arquiteturas |
| gebruiken | utilizam |
NL Dit is een nieuwe vorm van vrijheid, gebaseerd op gegevens
PT Trata-se de uma nova forma de liberdade, baseada em dados
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| vorm | forma |
| vrijheid | liberdade |
| gegevens | dados |
| is | trata-se |
NL Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming-muis review: minder RGB, meer vrijheid
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
| holandês | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| series | series |
| review | análise |
| minder | menos |
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| muis | mouse |
| gaming | jogos |
| wireless | wireless |
NL Je hebt alle vrijheid in onze gratis kaartenmaker om de perfecte afbeelding voor je project te maken
PT Você tem uma gama completa, em nosso Gerador de Mapas Gratuito, para criar o gráfico perfeito para o seu projeto
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| perfecte | perfeito |
| project | projeto |
| alle | completa |
| afbeelding | mapas |
NL Ontvang onbeperkte producten, categorieën en subcategorieën voor de ultieme controle en vrijheid over je winkel.
PT Obtenha produtos, categorias e subcategorias ilimitadas para ter total controlo e liberdade sobre a sua loja.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvang | obtenha |
| onbeperkte | ilimitadas |
| en | e |
| controle | controlo |
| vrijheid | liberdade |
| winkel | loja |
NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.
PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
| holandês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaar | programador |
| vrijheid | liberdade |
| makkelijk | facilmente |
| online | online |
| opties | opções |
NL NIEUW! 64-bit-ondersteuning voor complete creatieve vrijheid
PT Novo! Compatibilidade de 64 bits para uma liberdade criativa completa
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| complete | completa |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador
| holandês | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| geeft | oferece |
| vrijheid | liberdade |
| moderne | moderno |
| browser | navegador |
| gebaseerde | baseado |
| webmail | webmail |
| uw | seus |
| systeem | sistema |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| uitzicht | vista |
| bergen | montanhas |
| momenten | momentos |
| bos | floresta |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| uitzicht | vista |
| bergen | montanhas |
| momenten | momentos |
| bos | floresta |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| foto | foto |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| bos | floresta |
| momenten | momentos |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| bos | floresta |
| momenten | momentos |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| foto | foto |
| meer | lago |
NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. 3612325 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT liberdade e solidão ao pôr do sol. 3612325 Vídeo stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| en | e |
| bij | no |
| zonsondergang | pôr do sol |
| videoclips | vídeo |
NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. Pro video
PT liberdade e solidão ao pôr do sol. Vídeo Pro
| holandês | português |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| en | e |
| zonsondergang | pôr do sol |
| video | vídeo |
NL Ze voegen meer opties en functionaliteit toe aan uw games en bieden meer vrijheid om van de game zelf te genieten.
PT Com estas opções, poderá usufruir de mais funcionalidades nas suas partidas, assim como de uma maior liberdade em geral na hora de jogar.
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| functionaliteit | funcionalidades |
| vrijheid | liberdade |
| genieten | usufruir |
NL Heeft u kennis van serveradministratie? Kies dan voor een PrestaShop VPS en beheer deze in volledige vrijheid! Vanuit uw Control Panel kunt u op ieder moment uw dedicated resources met een paar klikken aanpassen
PT Possui competências em administração de servidores? Opte por um VPS PrestaShop e gira-o livremente! Pode adaptar os seus recursos dedicados a qualquer momento e em apenas alguns cliques, a partir da sua Área de Cliente
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| vps | vps |
| en | e |
| beheer | administração |
| moment | momento |
| dedicated | dedicados |
| klikken | cliques |
| kies | opte |
NL Als u technische kennis van serveradministratie heeft, dan geeft een WordPress-VPS u de vrijheid om uw virtuele machine volledig te beheren
PT Se tem conhecimentos técnicos em termos de administração de servidores, o VPS WordPress permite-lhe gerir a sua máquina virtual por completo
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| kennis | conhecimentos |
| virtuele | virtual |
| machine | máquina |
| volledig | completo |
| technische | técnicos |
| vps | vps |
| wordpress | wordpress |
NL U geniet volledige vrijheid om uw verbindingen te configureren op een manier die het beste past bij uw verschillende use cases, inclusief de mogelijkheid om elk park volledig geïsoleerd te houden met zijn eigen beveiligingsregels.
PT O cliente tem completa liberdade para configurar as suas conexões da forma que melhor se adequa aos seus casos de uso, além de poder manter cada frota totalmente isolada, com regras de segurança próprias.
| holandês | português |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| verbindingen | conexões |
| configureren | configurar |
| manier | forma |
| use | uso |
| cases | casos |
| mogelijkheid | poder |
| houden | manter |
NL Aanpasbaarheid is in dit opzicht essentieel, omdat alle servers die als deel van high-performance clusters gebruikt worden de vrijheid moeten bieden om de hardware voor specifieke use cases aan te passen
PT Além disso, todas as conexões entre servidores devem ser rápidas e seguras
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todas |
| servers | servidores |
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
PT Trabalhamos em conjunto para que as empresas, independentemente da sua dimensão, possam tirar o melhor partido da sua liberdade na cloud
| holandês | português |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| vrijheid | liberdade |
| cloud | cloud |
| halen | tirar |
| we werken | trabalhamos |
NL Ons doel is om een betrouwbare cloud te bieden, zodat onze klanten hun bedrijf in alle vrijheid kunnen ontwikkelen
PT O nosso objetivo é fornecer uma cloud de confiança para que os nossos clientes possam desenvolver as suas atividades com total liberdade
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| betrouwbare | de confiança |
| cloud | cloud |
| bieden | fornecer |
| klanten | clientes |
| bedrijf | com |
| vrijheid | liberdade |
| kunnen | possam |
| ontwikkelen | desenvolver |
NL Zo hebben we meer vrijheid en kunnen we meer doen voor onze klanten en partners
PT Desta forma, temos mais liberdade para fazer mais pelos nossos clientes e parceiros
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| en | e |
| klanten | clientes |
| partners | parceiros |
NL Natuurlijk is er ook veel te zeggen voor draadloze vrijheid, maar daarover later meer.
PT Naturalmente, também há muito a ser dito sobre a liberdade wireless, mas mais sobre isso daqui a pouco.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| zeggen | dito |
| draadloze | wireless |
| vrijheid | liberdade |
NL Er is duidelijk veel te zeggen voor draadloze vrijheid, vooral als je een verbinding met lage latentie hebt
PT Obviamente, há muito a ser dito sobre a liberdade sem fio, especialmente se você tiver uma conexão de baixa latência
| holandês | português |
|---|---|
| zeggen | dito |
| draadloze | sem fio |
| vrijheid | liberdade |
| vooral | especialmente |
| als | se |
| lage | baixa |
| latentie | latência |
| je | você |
NL Het script is gewoon van een ander niveau en de vrijheid die het je geeft om zaken op je eigen manier te benaderen is ongeëvenaard.
PT Seu script está simplesmente em outro nível, e a liberdade que lhe dá para abordar os assuntos à sua maneira é incomparável.
| holandês | português |
|---|---|
| script | script |
| gewoon | simplesmente |
| niveau | nível |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
| manier | maneira |
| benaderen | abordar |
| ongeëvenaard | incomparável |
| zaken | assuntos |
NL Al vroeg in het verhaal van OLED werd duidelijk dat OLED veel meer vrijheid gaf in design
PT Desde o início da história do OLED, tornou-se óbvio que o OLED dava muito mais liberdade ao design
| holandês | português |
|---|---|
| verhaal | história |
| oled | oled |
| vrijheid | liberdade |
| design | design |
| duidelijk | óbvio |
NL Het is vrijheid om te kiezen, in plaats van één gamemodus die voor iedereen geschikt is.
PT É liberdade de escolha, em vez de um modo de jogo que serve para todos.
| holandês | português |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| kiezen | escolha |
NL Nu Honor zich heeft losgemaakt van Huawei, heeft het mogelijk meer vrijheid om te doen wat het wil. Dat kan een opvouwbare telefoon zijn.
PT Agora que o Honor se separou da Huawei, ele tem potencialmente mais liberdade para fazer o que quiser. Isso pode incluir um telefone dobrável.
| holandês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| mogelijk | potencialmente |
| meer | mais |
| vrijheid | liberdade |
| telefoon | telefone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe