NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
Traduzir "prijs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prijs" de holandês para português
Traduções de prijs
"prijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de prijs
holandês
português
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
| holandês | português |
|---|---|
| aanvragen | pedidos |
| en | e |
| garantie | garantia |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig illustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| illustratie | ilustração |
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
| holandês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| basis | baseado |
| aanvullende | adicionais |
| standaard | padrão |
| designer | designer |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig landing page ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| page | page |
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig icoon of knop ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente ícone em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
| icoon | ícone |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig social media-pagina ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig app-icoon ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente ícone para app em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
| icoon | ícone |
| app | app |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig voedselverpakkingontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig brochure ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente folder em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| brochure | folder |
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig voertuigwrap ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente design de envelopamento em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig PowerPoint-template ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá um excelente templatel em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig boekillustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| holandês | português |
|---|---|
| pakket | pacotes |
| ondersteuning | suporte |
| wij garanderen | garantimos |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
| holandês | português |
|---|---|
| verborgen | ocultas |
| noodzaak | necessidade |
| extra | adicionais |
| verrassingen | surpresas |
| ervaring | experiência |
| analyse | análise |
NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.
PT O preço, que não inclui o terreno, é o mais alto já pago por um único edifício.
| holandês | português |
|---|---|
| inbegrepen | inclui |
| betaald | pago |
| één | um |
| gebouw | edifício |
NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000
PT Stuart conversou com o aluno que não só ganhou a parte do Reino Unido do prêmio James Dyson, mas também o prêmio global de £ 30.000
| holandês | português |
|---|---|
| student | aluno |
| james | james |
| won | ganhou |
| algemene | global |
| prijs | prêmio |
NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.
PT O Defina seu preço do Blurb permite que os clientes vendam seus livros na Blurb Bookstore pelo preço que quiserem e retenham 100% da margem de lucro.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| boeken | livros |
| prijs | preço |
| en | e |
| winst | lucro |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
| holandês | português |
|---|---|
| relevantie | relevância |
| nieuw | novidades |
| prijs | preço |
| laag | menor |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
PT Oferecemos uma experiência completa de análise, sem taxas ocultas ou a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
| holandês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| zonder | sem |
| verborgen | ocultas |
| of | ou |
| noodzaak | necessidade |
| extra | adicionais |
| verrassingen | surpresas |
| wij bieden | oferecemos |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
| holandês | português |
|---|---|
| relevantie | relevância |
| nieuw | novidades |
| prijs | preço |
| laag | menor |
NL *Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.
PT *Os benefícios podem ser combinados. Receberá o prémio de 100€ e o prémio de 400€ sob a forma de vouchers a serem utilizados no PrestaShop Addons marketplace, válidos por 6 meses a partir da data do recibo do voucher.
| holandês | português |
|---|---|
| voordelen | benefícios |
| gecombineerd | combinados |
| ontvangt | receber |
| en | e |
| vorm | forma |
| prestashop | prestashop |
| gebruiken | utilizados |
NL U kunt Speechelo niet gratis proberen, maar u kunt het in de uitverkoop kopen. De normale prijs is $ 47 per kwartaal. Maar als u profiteert van promotionele kortingen, kan de prijs tot 53% worden verlaagd ten opzichte van de oorspronkelijke $ 100.
PT Você não pode experimentar o Speechelo gratuitamente, mas pode comprá-lo à venda. O preço normal é de US $ 47 por trimestre. Mas se você aproveitar os descontos promocionais, o preço pode ser reduzido em até 53% dos US $ 100 originais.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| proberen | experimentar |
| uitverkoop | venda |
| normale | normal |
| kwartaal | trimestre |
| verlaagd | reduzido |
NL De prijs moet nog worden bevestigd, maar Tile vertelde Pocket-lint dat het niet veel meer verwachtte dan de prijs van de Tile Pro, momenteel £ 29,99. We verwachten begin 2022 meer over het toestel te horen.
PT O preço ainda não foi confirmado, mas Tile disse ao Pocket-lint que não esperava que fosse muito mais do que o preço do Tile Pro, atualmente £ 29,99. Esperamos ouvir mais sobre o dispositivo no início de 2022.
| holandês | português |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| momenteel | atualmente |
| horen | ouvir |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
PT Em termos de preço, o Pixel 3 e 3 XL e o Pixel 4 e 4 XL estavam todos na mesma faixa de preço dos smartphones principais. O Pixel 5 , por sua vez, era voltado para a faixa intermediária em termos de preço.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| pixel | pixel |
| en | e |
| xl | xl |
| smartphones | smartphones |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en Pixel 4 in het vlaggenschip van de smartphonemarkt, terwijl de prijs van de Pixel 5 het in de middenklasse categorie plaatst.
PT Em termos de preço, o Pixel 3 e o Pixel 4 ocupavam a ponta principal do mercado de smartphones, enquanto o preço do Pixel 5 o colocava na categoria intermediária.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| categorie | categoria |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding is.
PT Em seguida, selecionamos o melhor com base em todos os recursos e no preço para garantir que também tenha uma boa relação custo-benefício.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| functies | recursos |
| en | e |
| zorgen | garantir |
NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.
PT Alguns cantos foram cortados para trazer o preço para baixo, mas no geral, sentimos que o pacote se encaixa no preço, sem algumas das deficiências que afetam o OnePlus 9 Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| brengen | trazer |
| maar | mas |
| pakket | pacote |
| past | encaixa |
| zonder | sem |
| oneplus | oneplus |
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
| holandês | português |
|---|---|
| modellen | modelos |
| beperkt | limitada |
| bereik | gama |
| comfortabel | confortavelmente |
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
PT Ambos os alto-falantes Sonos Ikea Symfonisk nos impressionaram. Ambos oferecem uma excelente relação qualidade / preço, excelentes designs, excelente qualidade de som pelo seu preço e as mesmas características.
| holandês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bieden | oferecem |
| ontwerpen | designs |
| en | e |
| functies | características |
NL De prijs van de vrijheid op het web heeft helaas een hoge prijs.
PT Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| vrijheid | liberdade |
| web | web |
| helaas | infelizmente |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.
| holandês | português |
|---|---|
| tijd | hora |
| wereld | mundo |
| online | on-line |
| winkelen | compras |
| land | país |
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.
| holandês | português |
|---|---|
| voorwaarden | condições |
| garantie | garantia |
| prijs | preço |
| klantenservice | assistência |
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.
| holandês | português |
|---|---|
| aanvragen | pedidos |
| reservering | reserva |
| en | e |
NL Je krijgt een band die erg lijkt op die van Apple, maar voor een fractie van de prijs. Het duurt niet zo lang, maar voor deze prijs heb je daar misschien helemaal geen probleem mee.
PT Você obtém uma banda que se parece muito com as da Apple, mas por uma fração do preço. Não vai durar tanto, mas, a esse preço, você pode não ter nenhum problema com isso.
| holandês | português |
|---|---|
| band | banda |
| lijkt | parece |
| prijs | preço |
| misschien | pode |
| probleem | problema |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.
PT (Pocket-lint) - A Apple está introduzindo um novo nível de preço do Apple Music , reduzindo o preço para apenas US $ 4,99 por mês. É a metade do preço do Plano Individual, o que torna o Apple Music muito mais barato.
| holandês | português |
|---|---|
| introduceert | introduzindo |
| nieuw | novo |
| niveau | nível |
| music | music |
| maand | mês |
| helft | metade |
| plan | plano |
| goedkoper | mais barato |
| apple | apple |
NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.
PT Preço - Este será o preço normal listado no produto e faturado para seus clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| normale | normal |
| vermeld | listado |
| en | e |
| klanten | clientes |
NL Op die manier kunnen deze aan de prijs worden toegevoegd in plaats van de prijs te coördineren om handmatig aan belastingen te voldoen.
PT Dessa forma, estes podem ser adicionados ao preço em vez de coordenar o preço para cumprir os impostos manualmente.
| holandês | português |
|---|---|
| manier | forma |
| kunnen | podem |
| toegevoegd | adicionados |
| coördineren | coordenar |
| handmatig | manualmente |
| belastingen | impostos |
| voldoen | cumprir |
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
PT no caso de CFDs, se um comerciante acredita que o preço vai subir, eles podem ir muito tempo, ou comprar contratos, e se eles acreditam que o preço vai subir para baixo, eles podem vender ou contratos curtos
| holandês | português |
|---|---|
| gelooft | acredita |
| of | ou |
| koop | comprar |
| contracten | contratos |
| en | e |
| geloven | acreditam |
| verkopen | vender |
| korte | curtos |
| cfd | cfds |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
PT É um preço real, dependendo do dia da reserva. Os preços mudam todos os dias e a declaração começando por "Menor preço” ou "a partir de/noite” é indicativa e está sujeita às datas e disponibilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | mudam |
| en | e |
| laagste | menor |
| of | ou |
| datums | datas |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
PT É um preço real, dependendo do dia da reserva. Os preços mudam todos os dias e a declaração começando por "Menor preço” ou "a partir de/noite” é indicativa e está sujeita às datas e disponibilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | mudam |
| en | e |
| laagste | menor |
| of | ou |
| datums | datas |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.
PT O módulo "Melhor preço garantido" permitirá aos clientes encomendar produtos na sua loja online ao melhor preço, informando-o sobre os preços dos concorrentes directamente na ficha de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| klanten | clientes |
| goederen | produtos |
| online | online |
| bestellen | encomendar |
| concurrenten | concorrentes |
| rechtstreeks | directamente |
NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.
PT Ele rouba manchetes com um design mais compacto e um preço mais baixo, e é difícil ignorar o preço de 90 libras, especialmente em comparação com as 149 libras do original.
| holandês | português |
|---|---|
| compacter | compacto |
| ontwerp | design |
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| negeren | ignorar |
| vooral | especialmente |
| vergelijking | comparação |
| origineel | original |
NL Het is die prijs die ook een grote aantrekkingskracht zal zijn: de Galaxy A52 5G opent niet alleen de 5G-deur, hij doet dit ook voor een prijs die minder is dan de helft van de Galaxy S-vlaggenschepen, zonder enig groot compromis.
PT É essa faixa de preço que também será uma grande atração: o Galaxy A52 5G não só abre a porta 5G, como o faz a um preço que é menos da metade dos carros-chefe do Galaxy S, sem nenhum compromisso maior.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| aantrekkingskracht | atração |
| minder | menos |
| helft | metade |
| compromis | compromisso |
| s | s |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
PT Em seguida, selecionamos o melhor com base em todos os recursos e no preço para garantir que também tenha uma boa relação custo-benefício.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Nu is het misschien eerlijk gezegd onaangenaam als het op prijs aankomt, maar we wilden een andere optie van Samsung opnemen om ervoor te zorgen dat als je op zoek bent naar de beste snelheid, tegen welke prijs dan ook, je iets hebt om naar te streven
PT Agora, pode ser francamente desanimador quando se trata de preço, mas queríamos incluir outra opção da Samsung para garantir que se você está procurando a melhor velocidade, a qualquer custo, você tem algo a aspirar
| holandês | português |
|---|---|
| optie | opção |
| samsung | samsung |
| opnemen | incluir |
| zorgen | garantir |
| snelheid | velocidade |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om er zeker van te zijn dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
PT Em seguida, selecionamos o melhor com base em todos os recursos e no preço para garantir que também tenha uma boa relação custo-benefício.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Het ding is, het is nu bijna de helft van de prijs en ongeveer dezelfde prijs als de kleinere Sound-luidspreker ..
PT O fato é que agora custa quase metade do preço e quase o mesmo preço que o alto-falante Sound menor ..
| holandês | português |
|---|---|
| helft | metade |
| prijs | preço |
| en | e |
| kleinere | menor |
| luidspreker | alto-falante |
| sound | sound |
NL U kunt een kortingsbon ontvangen waarmee u een licentie kunt kopen tegen een lagere prijs dan de prijs die oorspronkelijk is genoemd
PT Você tem a possibilidade de receber um cupom de desconto que lhe dá o direito de adquirir uma licença por um preço mais baixo do que o oficial
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangen | receber |
| licentie | licença |
| kopen | adquirir |
| prijs | preço |
NL Na 30 dagen, maar binnen 6 maanden na de datum van aankoop, kan de klant restitutie krijgen van het bedrag dat overeenkomt met het verschil tussen de prijs van het abonnement en de prijs van een abonnement voor 1 maand ($ 199)
PT Após 30 dias, mas menos de 6 meses após a data da compra, o cliente pode receber um reembolso no valor correspondente à diferença entre o preço da assinatura e o preço do plano de 1 mês (US$ 199)
| holandês | português |
|---|---|
| aankoop | compra |
| klant | cliente |
| restitutie | reembolso |
| krijgen | receber |
| verschil | diferença |
| en | e |
NL Het is die prijs die ook een grote aantrekkingskracht zal zijn: de Galaxy A52 5G opent niet alleen de 5G-deur, hij doet dit ook voor een prijs die minder is dan de helft van de Galaxy S-vlaggenschepen, zonder enig groot compromis.
PT É essa faixa de preço que também será uma grande atração: o Galaxy A52 5G não só abre a porta 5G, como o faz a um preço que é menos da metade dos carros-chefe do Galaxy S, sem nenhum compromisso maior.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| aantrekkingskracht | atração |
| minder | menos |
| helft | metade |
| compromis | compromisso |
| s | s |
NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000
PT Stuart alcançou o aluno que não apenas ganhou a etapa do Reino Unido do prêmio James Dyson, mas também o prêmio global geral de £ 30.000
| holandês | português |
|---|---|
| student | aluno |
| james | james |
| won | ganhou |
| prijs | prêmio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prijs gebaseerd prijs prijs laat zien elke prijs beste prijs beste prijs prestatieverhouding gegarandeerde prijs betaalbare prijs – prijs kwaliteitverhouding kleine prijs betaalbare prijs laagste prijs beste prijs garantie gereduceerde prijs lagere prijs prijs begint bijbehorende prijs geldende prijs sim vrije prijs huidige prijs totale prijs prijs niets beste prijs kwaliteitverhouding ongelooflijke prijs prijs bepalen extra prijs daar prijs lage prijs prijs verkopers prijs vast prijs stel dezelfde prijs juiste prijs prijs omdat goedkoopste prijs prijs zorgt ervoor getoonde prijs prijs uitgereikt maandelijkse prijs uiteindelijke prijs exacte prijs bedrijven prijs prijs varieert afhankelijk redelijke prijs vaste prijs prijs gesteld prijs springt prijs minder eerste prijs gemiddelde prijsTraduzir prijs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe