Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cliente diferenciada" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliente diferenciada" de português para holandês

Traduções de cliente diferenciada

"cliente diferenciada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cliente app apparaat bedrijf client customer die diensten doen een gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt hebben helpen identiteit is kan klant klanten klantengebied klanttevredenheid kunnen maken met of ook producten service services software via worden zijn één

Tradução de português para holandês de cliente diferenciada

português
holandês

PT As instituições financeiras podem receber novos clientes em minutos com menos risco e uma experiência de cliente diferenciada. 

NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden. 

português holandês
instituições instellingen
financeiras financiële
podem kunnen
novos nieuwe
minutos minuten
menos minder
risco risico
e en

PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas

NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden

português holandês
é is
últimas laatste
vantagens voordelen
lojas winkel

PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas

NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden

português holandês
é is
últimas laatste
vantagens voordelen
lojas winkel

PT O Sellsy é uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) diferenciada. Escolha seus módulos e concentre-se nas atividades que oferecem ROI.

NL CRM's lijken tegenwoordig allemaal op elkaar, maar ze zijn nooit echt Sellsy. Kies je modules en focus op de activiteiten die rendement opleveren.

português holandês
crm crm
escolha kies
módulos modules
e en
atividades activiteiten

PT As instituições financeiras podem receber novos clientes em minutos com menos risco e uma experiência de cliente diferenciada. 

NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden. 

português holandês
instituições instellingen
financeiras financiële
podem kunnen
novos nieuwe
minutos minuten
menos minder
risco risico
e en

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

PT Proporcione aos seus clientes uma experiência em loja diferenciada com operações administrativas eficientes, desde a gestão do inventário ao horário dos colaboradores.

NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.

português holandês
seus jouw
clientes klanten

PT Me sinto honrada em fazer parte da cultura diferenciada da Tableau.”

NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".

português holandês
parte deel
cultura cultuur
tableau tableau

PT A tabela de bookmarks também contém a lista de leitura do Safari, que pode ser diferenciada dos indicadores pelo fato de não terem valor para a coluna extra_attributes . Portanto, você pode usar a seguinte consulta:

NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:

português holandês
safari safari
coluna kolom
usar gebruiken
consulta zoekopdracht

PT Proporcione aos seus clientes uma experiência em loja diferenciada com operações administrativas eficientes, desde a gestão do inventário ao horário dos colaboradores.

NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.

português holandês
seus jouw
clientes klanten

PT Revisão do iRobot Roomba i7 +: diferenciada pelo descarte automático de sujeira

NL iRobot Roomba i7 + recensie: gedifferentieerd door automatische vuilafvoer

português holandês
revisão recensie
automático automatische

PT A tabela de bookmarks também contém a lista de leitura do Safari, que pode ser diferenciada dos indicadores pelo fato de não terem valor para a coluna extra_attributes . Portanto, você pode usar a seguinte consulta:

NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:

português holandês
safari safari
coluna kolom
usar gebruiken
consulta zoekopdracht

PT Cookies, pixels e armazenamento local trabalham para operar e apoiar nosso negócio e para ajudar a fornecer a você uma experiência diferenciada Eles são usados nas seguintes categorias:

NL Cookies, pixels en lokale opslag dienen om onze activiteiten uit te voeren en ondersteunen en dragen eraan bij om jou een betere ervaring te bieden. Ze worden gebruikt in de volgende categorieën:

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo Políticas de Suporte

NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's Ondersteuningsbeleid

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo

NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's

PT O registro unificado do cliente captura dados do cliente de todas as interações e pontos de contato para que seu negócio possa aproveitar insights do cliente para proporcionar experiências do cliente incríveis.

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.

português holandês
interações interacties
e en
negócio bedrijf
possa kan
aproveitar benutten
proporcionar bieden

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

português holandês
direitos rechten
ou of
outros andere
materiais materialen
criados gecreëerd
serviços services

PT O registro unificado do cliente captura dados do cliente de todas as interações e pontos de contato para que seu negócio possa aproveitar insights do cliente para proporcionar experiências do cliente incríveis.

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.

português holandês
interações interacties
e en
negócio bedrijf
possa kan
aproveitar benutten
proporcionar bieden

PT Com o Kayako, empresas obcecadas pelo cliente aprimoram o fornecimento de experiências de atendimento ao cliente sem esforço. O atendimento ao cliente está mudando. Hoje em dia, seu cliente espera

NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat

português holandês
cliente klanten
seu jouw

PT Com o Kayako, empresas obcecadas pelo cliente aprimoram o fornecimento de experiências de atendimento ao cliente sem esforço. O atendimento ao cliente está mudando. Hoje em dia, seu cliente espera

NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor

português holandês
empresas bedrijven
cliente klant
fornecimento biedt

PT Com o Kayako, empresas obcecadas pelo cliente aprimoram o fornecimento de experiências de atendimento ao cliente sem esforço. O atendimento ao cliente está mudando. Hoje em dia, seu cliente espera

NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor

português holandês
empresas bedrijven
cliente klant
fornecimento biedt

PT O recurso de organização ajuda a vincular todos os outros recursos de API relacionados a um cliente da API (aqui, um cliente é um cliente de API, não uma implementação de cliente de API).

NL De organisatiebron helpt alle andere API-bronnen die betrekking hebben op een client van de API met elkaar te verbinden (hier is een client een API-klant, geen implementatie van een API-client).

português holandês
ajuda helpt
outros andere
recursos bronnen
api api
implementação implementatie

PT A Freshworks armazena e processa dados do cliente, onde dados se refere a todos os dados eletrônicos, mensagens e outros materiais enviados à Freshworks pelo cliente através da conta do cliente em conexão com o uso dos serviços da Freshworks

NL Freshworks verwerkt klantgegevens en slaat deze op, het gaat hierbij om elektronische gegevens, berichten of ander materiaal dat de klant aan Freshworks heeft doorgeven via zijn account met betrekking tot zijn gebruik van de Freshworks dienst(en)

português holandês
e en
materiais materiaal

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

português holandês
nota notitie
visualizar bekijken
e en
fatura factuur
passos stappen
existente bestaande
hostwinds hostwinds

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

português holandês
nota notitie
conta account
seção sectie
passos stappen
existente bestaande
solicitar bestellen
hostwinds hostwinds

PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.

NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.

português holandês
cliente klant
informado geïnformeerd
pode kan
qualquer ieder
momento moment
contacto contact

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

português holandês
google google
ads ads
perfil profiel
cliente klant
momento moment
cancelamento annulering
ou of
rankingcoach rankingcoach
poderá kan

PT Qualquer direito do Cliente a compensação está sujeito à notificação do Cliente à Salonized por escrito no prazo de trinta (30) dias ou imediatamente após o Cliente poder razoavelmente tenham descoberto a ocorrência dos mesmos.

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

português holandês
direito recht
cliente klant
trinta dertig
dias dagen
após nadat
razoavelmente redelijkerwijs

PT Informações proprietárias do cliente incluem dados não públicos fornecidos pelo Cliente ao Adaface para permitir a prestação dos serviços ("dados do cliente")

NL Eigenlijke informatie van de klant omvat niet-openbare gegevens die door klant aan Adaface worden verstrekt om de levering van de diensten ("klantgegevens") in te schakelen

português holandês
cliente klant
incluem omvat
públicos openbare
adaface adaface
serviços diensten

PT O acompanhamento e a criação de um ticket junto do Apoio ao Cliente são efetuados a partir da Área de Cliente OVHcloud. Clique aqui para criar um novo ticket a partir da sua Área de Cliente.

NL U kunt vanuit uw OVHcloud Control Panel een ticket bij het supportteam aanmaken en vervolgen. Klik hier om een nieuw ticket aan te maken vanuit uw Control Panel.

português holandês
e en
ovhcloud ovhcloud
novo nieuw

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

português holandês
google google
ads ads
perfil profiel
cliente klant
momento moment
cancelamento annulering
ou of
rankingcoach rankingcoach
poderá kan

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

português holandês
nota notitie
visualizar bekijken
e en
fatura factuur
passos stappen
existente bestaande
hostwinds hostwinds

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

português holandês
nota notitie
conta account
seção sectie
passos stappen
existente bestaande
solicitar bestellen
hostwinds hostwinds

PT Se alguns dados foram transmitidos recentemente, mas o conteúdo não está presente no sistema do cliente, isso indica que a integração do cliente não o capturou totalmente e deve ser direcionada para a engenharia do cliente.

NL Als sommige gegevens recentelijk zijn gestreamd, maar er toch geen content in het clientsysteem aanwezig is, geeft dit aan dat de clientintegratie het niet volledig heeft vastgelegd en moet worden verhoogd naar client-engineering.

português holandês
recentemente recentelijk
presente aanwezig
cliente client
totalmente volledig
e en
engenharia engineering

PT O Cliente reconhece e concorda que os Serviços Profissionais não resultarão em Propriedade Intelectual do Cliente ou Entregáveis de propriedade do Cliente

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

PT O Conteúdo do cliente não é Informação confidencial do cliente; no entanto, o Conteúdo do cliente será protegido de acordo com a Seção 10.3.

NL Klantinhoud is geen Vertrouwelijke Klantinformatie; Klantinhoud wordt echter beschermd in overeenstemming met artikel 10.3.

PT Suporte excepcional ao cliente: Assim como você precisa de suporte ao cliente de seu provedor de hospedagem e dropshipping empresas tenham um bom desempenho, seus clientes também precisam de um ótimo suporte ao cliente

NL Uitzonderlijke klantenservice: Net zoals u klantenondersteuning nodig heeft van uw hostingprovider en dropshipping bedrijven om goed te presteren, hebben uw klanten ook geweldige klantenondersteuning nodig

PT Algumas lojas on-line também podem mostrar isso na área de pedidos do cliente. Eu não recomendaria que seu cliente consultasse o pedido até ver que o número de rastreamento está na página do pedido do cliente.

NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.

PT Como os atrasos raramente acontecem, é melhor ir além com esse cliente em particular, para que eles continuem a ser um cliente e, potencialmente, compartilhem sua ótima experiência de atendimento ao cliente com outras pessoas

NL Omdat vertragingen zelden voorkomen, is het het beste om met deze specifieke klant verder te gaan, zodat ze een klant blijven en mogelijk hun geweldige klantenservice-ervaring delen met andere mensen

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

português holandês
informações informatie
cliente klant
podem kunnen
disponíveis beschikbaar
dependem afhankelijk
atlassian atlassian

PT Para pedidos de revendedores ou Parceiros em que o endereço da fatura do cliente é na Colúmbia Britânica (BC) e Saskatchewan (SK), a incidência do PST vai ser baseada no endereço do responsável técnico/de envio do cliente

NL Bij bestellingen via resellers of Partners waarbij het factuuradres van de klant zich in British Columbia (BC) en Saskatchewan (SK) bevindt, wordt PST toegepast op basis van het verzendadres van de klant/adres van het technische contact

português holandês
revendedores resellers
parceiros partners
endereço adres
cliente klant
e en
pst pst
técnico technische

PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.

português holandês
cliente customer
e en
comportamentos gedrag
engajamento betrokkenheid

Mostrando 50 de 50 traduções