PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
Traduzir "essa experiência" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essa experiência" de português para holandês
Traduções de essa experiência
"essa experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de essa experiência
português
holandês
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| publicidade | reclame |
| facilidade | gemak |
| reserva | boeken |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| marca | branding |
| chave | sleutel |
| fortalecer | versterken |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| publicidade | reclame |
| facilidade | gemak |
| reserva | boeken |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| marca | branding |
| chave | sleutel |
| fortalecer | versterken |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | personeel |
| sempre | altijd |
| melhorar | verbeteren |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| cliente | klant |
| hostwinds | hostwinds |
PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.
NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| restaurar | herstellen |
| assim | dus |
| local | plaats |
| toda vez | telkens |
PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.
NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.
| português | holandês |
|---|---|
| marca | branding |
| htc | htc |
| maneira | manier |
| pensar | denken |
| telefones | telefoons |
| x | x |
| s | s |
| e | en |
| posições | posities |
| mensagem | bericht |
PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.
NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.
| português | holandês |
|---|---|
| diferente | anders |
| e | en |
| alunos | leerlingen |
PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”
NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| várias | vele |
| use | gebruik |
PT A Amazon lançou originalmente o áudio espacial em 2019, mas era limitado a alguns dispositivos para reprodução, como o Echo Studio , mas essa mudança deve trazer essa nova onda de apresentação musical para um público mais amplo.
NL Amazon lanceerde oorspronkelijk ruimtelijke audio in 2019, maar het was beperkt tot een paar apparaten om af te spelen, zoals de Echo Studio , maar deze verandering zou deze nieuwe golf van muziekpresentatie naar een breder publiek moeten brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| originalmente | oorspronkelijk |
| áudio | audio |
| espacial | ruimtelijke |
| limitado | beperkt |
| dispositivos | apparaten |
| echo | echo |
| studio | studio |
| mudança | verandering |
| trazer | brengen |
| nova | nieuwe |
| onda | golf |
| público | publiek |
PT Portanto, embora essa tela possa exagerar nas especificações de alto número, essa não é realmente a maior venda de todas. O que você realmente percebe é o quão impressionante é a tela ao usar o telefone - do brilho, à cor e à resolução.
NL Dus hoewel dit scherm zichzelf misschien overtreft van hoge specificaties, is dat niet echt de grootste verkoop van allemaal. Wat je echt opvalt, is hoe verbluffend het scherm is wanneer je de telefoon gebruikt - van helderheid tot kleur en resolutie.
| português | holandês |
|---|---|
| portanto | dus |
| tela | scherm |
| possa | misschien |
| especificações | specificaties |
| realmente | echt |
| venda | verkoop |
| impressionante | verbluffend |
| usar | gebruikt |
| telefone | telefoon |
| brilho | helderheid |
| e | en |
| resolução | resolutie |
PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar
NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken
| português | holandês |
|---|---|
| boa | goede |
| foto | foto |
| usar | gebruiken |
| funcionar | werken |
PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão
NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken
| português | holandês |
|---|---|
| painel | paneel |
| oled | oled |
| protegido | beschermd |
| e | en |
| obviamente | natuurlijk |
| vidro | glas |
| usando | gebruiken |
| revestimento | coating |
PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente
NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| e | en |
PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.
NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| restaurar | herstellen |
| assim | dus |
| local | plaats |
| toda vez | telkens |
PT Essa é uma exibição sólida, e já vimos muito pior, mas é uma área em que as opções mais acessíveis tendem a ser melhores; portanto, se você deseja algo que pode esquecer quase completamente de carregar, essa pode não ser a melhor escolha.
NL Dat is een solide resultaat, en we hebben veel erger gezien, maar het is een gebied waar meer betaalbare opties het meestal beter doen, dus als je iets wilt dat je bijna helemaal kunt vergeten, is dit misschien niet de beste keuze.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| vimos | gezien |
| pior | erger |
| área | gebied |
| acessíveis | betaalbare |
| portanto | dus |
| esquecer | vergeten |
| completamente | helemaal |
PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.
NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.
| português | holandês |
|---|---|
| diferente | anders |
| e | en |
| alunos | leerlingen |
PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.
NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.
PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.
NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.
| português | holandês |
|---|---|
| certamente | zeker |
| experiência | ervaring |
| música | muziek |
| e | en |
| atrás | achter |
| nest | nest |
| hub | hub |
PT Isso diminui a experiência. O que é uma pena, pois a experiência pode, às vezes, estar perfeitamente bem. Mas não é consistente. É isso que nos levaria a outros rivais acessíveis com uma experiência de software mais limpa, como a Motorola.
NL Dat doet afbreuk aan de beleving. Dat is jammer, want de ervaring kan soms prima zijn. Maar het is niet consistent. Dit is wat ons zou doen neigen naar andere betaalbare rivalen met een schonere software-ervaring, zoals Motorola.
| português | holandês |
|---|---|
| vezes | soms |
| bem | prima |
| consistente | consistent |
| acessíveis | betaalbare |
| software | software |
| motorola | motorola |
PT Se você tiver essa configuração desabilitada ou estiver na União Europeia ou nos Estados da EFTA, o Twitter não armazenará nem usará as visitas à página para melhorar sua experiência no futuro
NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren
| português | holandês |
|---|---|
| configuração | instelling |
| europeia | europese |
| estados | land |
| melhorar | verbeteren |
| experiência | ervaring |
| armazenar | opslaan |
| usar | gebruiken |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| maior | grootste |
| reclamação | klacht |
| campainha | deurbel |
| simplificada | gestroomlijnd |
PT Essa experiência contínua e sem atrito de trabalhar em segundo plano ajuda a construir a lealdade e a confiança do cliente.
NL Deze naadloze, wrijvingsloze ervaring die op de achtergrond meewerkt, helpt klantenloyaliteit en -vertrouwen op te bouwen.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| e | en |
| ajuda | helpt |
| construir | bouwen |
| confiança | vertrouwen |
PT A Internet se tornou fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs para gerenciar a experiência.
NL Het internet vormt het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.
| português | holandês |
|---|---|
| visibilidade | zichtbaarheid |
| podem | kunnen |
| isps | isp |
| gerenciar | beheren |
| experiência | ervaring |
PT A nuvem, juntamente com a Internet, tornou-se fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs/CSPs para gerenciar a experiência.
NL De cloud en het internet vormen het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s/CSP’s om de ervaring te beheren.
| português | holandês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| podem | kunnen |
| isps | isp |
| gerenciar | beheren |
| experiência | ervaring |
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| e | en |
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| português | holandês |
|---|---|
| erro | fout |
| diferente | anders |
| sucesso | succes |
| passos | stappen |
| melhorar | verbeteren |
| situação | situatie |
| experiência | ervaring |
PT Se essa é sua primeira experiência como cosplay, é bom escolher um personagem com design simples.
NL Als dit je eerste keer is dat je iets met cosplay gaat doen, dan kun je wellicht het best een personage kiezen met een eenvoudiger ontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiezen |
| personagem | personage |
| design | ontwerp |
| bom | best |
| simples | eenvoudiger |
PT Em vez de se colocar para baixo, cuide de si. Orgulhe-se de ter a maturidade para querer crescer com essa experiência ruim.
NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| querer | willen |
| crescer | groeien |
| experiência | ervaring |
PT É aqui que os controladores como o Kishi podem realmente dar o seu contributo - pode jogar em casa com o Stadia na sua TV e levar essa experiência nas suas viagens de uma forma fácil.
NL Dit is waar controllers zoals Kishi echt tot hun recht komen: je kunt thuis met Stadia op je tv spelen en die ervaring op een gemakkelijke manier meenemen op reis.
| português | holandês |
|---|---|
| levar | meenemen |
| experiência | ervaring |
| viagens | reis |
| forma | manier |
| fácil | gemakkelijke |
PT Sim, você não pode evitar o fato de que a maioria dos telefones agora é baseada na experiência da câmera - e essa é uma área que o ROG Phone 5 realmente não vai para a cidade
NL Ja, je kunt niet ontkomen aan het feit dat de meeste telefoons nu gebaseerd zijn op de camera-ervaring - en dat is een gebied waar de ROG Phone 5 niet echt naar toe gaat
| português | holandês |
|---|---|
| fato | feit |
| telefones | telefoons |
| baseada | gebaseerd |
| experiência | ervaring |
| câmera | camera |
| e | en |
| área | gebied |
| rog | rog |
| phone | phone |
PT Isso poderia ajudar a tornar impossíveis os toques acidentais e - em nossa experiência, se essa for a motivação - funciona.
NL Dit kan helpen om onbedoelde aanrakingen onmogelijk te maken en - in onze ervaring, als dat de motivatie is - werkt het.
| português | holandês |
|---|---|
| ajudar | helpen |
| e | en |
| nossa | onze |
| experiência | ervaring |
| se | als |
| motivação | motivatie |
| funciona | werkt |
PT Os microfones externos podem filtrar ruídos dilaceradores do vento, então não há nada que prejudique essa experiência de audição.
NL De externe microfoons kunnen windscheurende geluiden wegfilteren, dus er is niets dat afbreuk doet aan die luisterervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| microfones | microfoons |
| externos | externe |
| podem | kunnen |
PT O EQA oferece essa experiência Mercedes em muitos aspectos, o que você não pode esperar imediatamente de algumas das marcas com preços mais agressivos no mercado, como Kia e Hyundai.
NL De EQA levert in veel opzichten die Mercedes-ervaring, die je misschien niet meteen zou verwachten van sommige van de agressiever geprijsde merken op de markt, zoals Kia en Hyundai.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | levert |
| experiência | ervaring |
| mercedes | mercedes |
| esperar | verwachten |
| marcas | merken |
| mercado | markt |
| kia | kia |
PT Essa massa pode ser sentida no drive. É apenas com tração traseira e um pouco chato às vezes se você está pedindo muito. Seja mais suave e é uma experiência perfeitamente confortável - exatamente como você esperaria de um sedã de luxo.
NL Die massa is echter voelbaar in de rit. Het is alleen achterwielaandrijving en soms een beetje wentelend als je veel vraagt. Ga soepeler en het is een perfect comfortabele ervaring - net zoals je zou verwachten van een luxe sedan.
| português | holandês |
|---|---|
| massa | massa |
| experiência | ervaring |
| perfeitamente | perfect |
| confortável | comfortabele |
| luxo | luxe |
| mais suave | soepeler |
PT Usaremos esse tempo para garantir que daremos vida a essa experiência envolvente, cooperativa e emocionante enquanto nos preparamos para apresentar a você um jogo Rainbow Six verdadeiramente único
NL We zullen deze tijd gebruiken om ervoor te zorgen dat we deze meeslepende, coöperatieve en spannende ervaring tot leven brengen terwijl we ons voorbereiden om je een werkelijk unieke Rainbow Six-game te brengen
| português | holandês |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| vida | leven |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| você | je |
| jogo | game |
| verdadeiramente | werkelijk |
PT O Dolby Atmos não é definido pelo número de canais, por si só, mas pela capacidade aprimorada de fornecer essa experiência de som mais envolvente
NL Dolby Atmos wordt niet per se bepaald door het aantal kanalen, maar door het verbeterde vermogen om deze meer meeslepende geluidservaring te leveren
| português | holandês |
|---|---|
| definido | bepaald |
| canais | kanalen |
| capacidade | vermogen |
| aprimorada | verbeterde |
| fornecer | leveren |
PT A empresa também observou que você precisaria de uma máquina de jogos decente para obter os melhores resultados com o fone de ouvido e, mesmo assim, essa experiência não seria tão boa quanto usá-lo com fio
NL Het bedrijf merkte ook op dat je een fatsoenlijke game-machine nodig hebt om de beste resultaten uit de headset te halen en zelfs dan zou die ervaring niet zo goed zijn als het gebruik ervan
| português | holandês |
|---|---|
| máquina | machine |
| jogos | game |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| fone de ouvido | headset |
PT É essa parte que realmente pode dar vida à experiência. Isso não é como a
NL Het is dit deel dat de ervaring echt tot leven kan brengen. Dit is niet zoals het
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| realmente | echt |
| pode | kan |
| dar | brengen |
| vida | leven |
| experiência | ervaring |
PT O SEEDAMM PLAZA tem vasta experiência e pode ajudar você a planejar essa data especial
NL Het SEEDAMM PLAZA staat met veel ervaring klaar om je met raad en daad bij te staan bij al je vragen
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| e | en |
PT Com o Max, o Google também apresenta uma câmera embutida, o que significa que ela também oferece essa experiência.
NL Met de Max introduceert Google ook een ingebouwde camera, wat betekent dat ook deze die ervaring levert.
| português | holandês |
|---|---|
| max | max |
| câmera | camera |
| embutida | ingebouwde |
| significa | betekent |
| experiência | ervaring |
PT Nossos hotéis Ibis agora aceitam parcelamento em até 6x sem juros. Aproveite e curta muito essa experiencia!
NL Ontdek ze hier en leer meer over hoe Nederland is ontstaan!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| muito | meer |
| em | over |
PT Fiquei realmente impressionado com essa parte da experiência de integração. Eu não digo isso com muita frequência.
NL Ik was echt onder de indruk van dit deel van de onboarding. Dat zeg ik niet vaak.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| integração | onboarding |
| eu | ik |
PT Mas, na verdade, você não encontrará com frequência uma experiência imaculada do Android como essa com uma tela tão boa nessa faixa de preço.Ler veredito completo
NL Maar eigenlijk zul je niet vaak een onbedorven Android-ervaring als deze vinden met een scherm dat net zo super is voor deze prijs.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| android | android |
| tela | scherm |
| preço | prijs |
| ler | lees |
| completo | volledige |
| com frequência | vaak |
PT Essa experiência, combinada com seu histórico de liderança de vendas, oferece à ele as ferramentas perfeitas para liderar as operações de vendas na Splashtop.
NL Deze ervaring, gecombineerd met zijn achtergrond als verkoopleider, geeft hem de perfecte tools om de verkoopactiviteiten bij Splashtop te leiden.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| combinada | gecombineerd |
| ferramentas | tools |
| liderar | leiden |
| splashtop | splashtop |
PT A FCA?s proposals around CFD products não incluem essa restrição, mas foram muito mais rigorosa com relação a alavancagem, tampando esta em 1:25 para os comerciantes com pouca experiência, e 1:50 para os comerciantes mais experientes.
NL De FCA?s proposals around CFD products geen rekening gehouden met deze beperking, maar ze waren veel strenger met betrekking tot leverage, capping dit op 1:25 voor handelaren met weinig ervaring, en 1:50 voor de meer ervaren handelaren.
| português | holandês |
|---|---|
| s | s |
| restrição | beperking |
| foram | waren |
| relação | betrekking |
| comerciantes | handelaren |
| pouca | weinig |
| e | en |
PT O iPad oferece uma experiência focada no aplicativo e tira proveito da entrada da caneta - enquanto o MacOS segue essa abordagem de mouse ou trackpad com várias janelas
NL De iPad biedt een app-gerichte ervaring en maakt gebruik van peninvoer, terwijl de MacOS kiest voor die multi-window muis of trackpad-benadering
| português | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| macos | macos |
| abordagem | benadering |
| mouse | muis |
| ou | of |
PT Se você nunca teve um amigo de transa antes, você irá adorar essa emocionante experiência
NL Als u nog nooit een seksvriend heeft gehad, dan zult u zeker genieten van deze opwindende ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| nunca | nooit |
| experiência | ervaring |
PT Mas essa experiência vale o preço pedido?
NL Maar is dit een ervaring de vraagprijs waard?
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.
NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.
| português | holandês |
|---|---|
| fatores | factoren |
| fãs | fans |
| estarão | zullen |
| parte | deel |
| experiência | ervaring |
| pelo menos | tenminste |
| playstation | playstation |
PT Essa é realmente a maior desvantagem do tablet Fire: ele não tem a proeza de software para competir com as grandes plataformas, onde um tablet da Samsung pode apenas fornecer uma experiência melhor que é mais comparável com o seu telefone.
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| desvantagem | nadeel |
| tablet | tablet |
| plataformas | platforms |
| samsung | samsung |
| pode | misschien |
| experiência | ervaring |
| telefone | telefoon |
PT O console OLED simplesmente oferece essa experiência em um pacote de tela melhor para jogadores móveis.
NL De OLED-console levert die ervaring gewoon in een beter schermpakket voor mobiele spelers.
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| oled | oled |
| simplesmente | gewoon |
| oferece | levert |
| experiência | ervaring |
| melhor | beter |
| jogadores | spelers |
| móveis | mobiele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
essa experiência essa experiência ajuda essa é talvez essa funcionalidade está essa é essa embora essa essa plataforma permite essa escultura essa grade essa configuração essa conta essa escolha está e essa flexibilidade essa filosofia uso essa ferramenta essa coleta essa ideia essa empresa essa abordagem oferece essa ação essa visualização essa rede essa atividade essa interface essa cidade essa seria essa busca essa análise essa questão essa camada essa falta essa combinação essa solução permite essa plataforma é essa solução essa métrica essa passagem essa casa essa razão essa abordagem antes essa for essa equipe essa versão essa fonte essa pontuação essa lista essa permissão essa ferramenta permite e essa conexãoTraduzir essa experiência para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe