Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geeft die beter" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft die beter" de holandês para português

Traduções de geeft die beter

"geeft die beter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

geeft a agora ainda algo ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com como conteúdo criar da dados dando dar das de deve disponível disso do do que dos dá e ela ele eles em em que entre então essa essas esse esta estar este estiver está estão faz fazer foi fornece fornecer há informações isso lhe lo mais marketing mas mesmo muito no nos nosso não não é nós número o o que o que é oferece onde os os dados ou para para o para que pelo permite pessoas plataforma por por exemplo porque portanto quais qual qualquer quando quanto que que é quem real recursos se seja sem ser serviço serviços será seu seus seus dados simples sobre som sua suas são só tem tempo ter todas todo todos trabalhar trabalho tudo tão um pouco uma vai ver você áudio é é um é uma
die a acordo agora ainda algo algumas alguns alta alto além além de anos antes antes de ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com de que desde dessa deve devem disponíveis do do que domínio dos e elas ele eles em embora enquanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos estas este está estão exemplo existem faz fazendo fazer foi fora foram forma fornecidos fácil grande há inferior isso já lhe linha lo maior mais mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nas nenhum nesta no no site nome nos nossas nosso nossos novo não não pode nós o o que o seu obter onde online opção os ou outra outras outro outros para para a para o para os para que para você parte partes pela pelo pelos pessoa pessoas plataforma pode por por exemplo porque possa pouco precisa precisam primeiro pro produtos página quais quaisquer qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus site sites sobre solicitar sua suas são só também tem tempo ter termos todas todo todos todos os total trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você precisa você tem você é várias web à às áudio é é um é uma
beter 1 a a maioria agora ainda alguns alta alto além além disso antes ao aos apenas as assim até bem cada caso com como controle criar de desempenho dispositivo dispositivos do do que dos eles em empresa empresas enquanto entre então este está fazer gerenciar grande já maior mais mais de mas meio melhor melhorar melhores mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nunca não o melhor o que ou para para a para o pela pelo por produto produtos qualidade qualquer quando que recursos sempre serviços sistema sobre sua superior também tecnologias todo todos tudo uma usar uso à às é ótimo

Tradução de holandês para português de geeft die beter

holandês
português

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

holandês português
wereldwijde global
katoen algodão
beter melhorar
mensen pessoas
en e
sector setor

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.

holandês português
nachts noite
manier forma
en e
kaas queijo

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

holandês português
traditionele tradicional
volledige completa
en e
betere melhor
prestaties desempenho
module módulo
camera câmera
dual dupla
inch polegada
video vídeo

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

holandês português
beter melhores
bedrijven empresas
en e

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

PT Com o Google Home agora bem desatualizado, o novo Nest Audio está melhor posicionado como um dispositivo de música. Parece melhor, soa melhor e tem uma melhor relação custo-benefício do que o alto-falante original.

holandês português
gepositioneerd posicionado
klinkt soa
en e
originele original
behoorlijk bem

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

holandês português
beter melhores
bedrijven empresas
en e

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

PT Com o Google Home agora bem desatualizado, o novo Nest Audio está melhor posicionado como um dispositivo de música. Parece melhor, soa melhor e tem uma melhor relação custo-benefício do que o alto-falante original.

holandês português
gepositioneerd posicionado
klinkt soa
en e
originele original
behoorlijk bem

NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.

PT É muito caro quando comparado com os gostos do Fitbit Charge e, embora a duração da bateria seja melhor do que a de muitos smartwatches, não é melhor do que os gostos das linhas Charge ou Inspire.

holandês português
en e
beter melhor
fitbit fitbit
lijnen linhas

NL Deze game, die leert van de fouten van The Avengers, is singleplayer en geeft je maar één personage om te besturen, en het is veel beter voor die beslissing.

PT Aprendendo com os erros dos Vingadores, este jogo é para um jogador e só dá a você um personagem para controlar, e é muito melhor para essa decisão.

holandês português
game jogo
leert aprendendo
fouten erros
en e
personage personagem
besturen controlar
beter melhor
beslissing decisão

NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.

PT Essa é realmente a maior desvantagem do tablet Fire: ele não tem a proeza de software para competir com as grandes plataformas, onde um tablet da Samsung pode apenas fornecer uma experiência melhor que é mais comparável com o seu telefone.

holandês português
nadeel desvantagem
platforms plataformas
tablet tablet
samsung samsung
misschien pode
ervaring experiência
telefoon telefone

NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.

PT Essa é realmente a maior desvantagem do tablet Fire: ele não tem a proeza de software para competir com as grandes plataformas, onde um tablet da Samsung pode apenas fornecer uma experiência melhor que é mais comparável com o seu telefone.

holandês português
nadeel desvantagem
platforms plataformas
tablet tablet
samsung samsung
misschien pode
ervaring experiência
telefoon telefone

NL De Klaslokaal-app is een veelzijdige onderwijsassistent die je de controle geeft over elke iPad en Mac die je gebruikt in de klas en op afstand. Zo hou je je leerlingen beter bij de les.

PT A app Sala de Aula é um versátil assistente didático que permite controlar todos os iPad e Mac dos seus alunos, tanto na aula como à distância, para que se concentrem no seu trabalho.

holandês português
veelzijdige versátil
controle controlar
ipad ipad
en e
mac mac
afstand distância
leerlingen alunos
app app

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

holandês português
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

holandês português
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

PT Usamos a placa inclinada fornecida para montar nossa bateria Nest Doorbell, que oferece um ângulo de inclinação que é melhor para a nossa porta, mas você também pode montar na horizontal, se for melhor para sua casa

holandês português
plaat placa
battery bateria
monteren montar
geeft oferece
hoek ângulo

NL Stel doelen. Betekenisvolle doelen hebben om aan te werken geeft je een overtuigende reden om op te houden met denken aan de persoon die je kwijt bent en te beginnen aan het beter maken van je leven.

PT Defina objetivos. Ter objetivos significativos dará a você um motivo para parar de remoer o passado e começar a tornar sua vida melhor.

holandês português
stel defina
doelen objetivos
geeft dar
reden motivo
en e
beginnen começar
beter melhor
leven vida

NL Geeft je een beter zicht op de heuvels die voor je liggen.

PT Dando a você uma visão melhor das colinas à frente.

holandês português
geeft dando
beter melhor
zicht visão
heuvels colinas

NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.

PT Para quem está assistindo a um vídeo, a experiência é bem melhor, já que com uma pegada mais solta e aquele efeito Dolby Atmos virtualizado realmente adiciona algum vigor ao áudio.

holandês português
kijken assistindo
ervaring experiência
echt realmente
effect efeito

NL Dat verhoogt tot 8 uur gebruik (28 uur inclusief de case) wanneer je geen ANC gebruikt, wat een veel competitiever figuur is en deze hoofdtelefoon zeker een beter uithoudingsvermogen geeft dan die van de AirPods Pro.

PT Isso aumenta para 8 horas de uso (28 horas incluindo o caso) quando não se usa ANC, que é uma figura muito mais competitiva e certamente dá a esses fones de ouvido uma durabilidade melhor do que os AirPods Pro.

holandês português
verhoogt aumenta
inclusief incluindo
figuur figura
en e
zeker certamente
anc anc
airpods airpods

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

PT Irá liberar os recursos da liderança e da gerência que podem ser utilizados em momentos críticos da negociação para tomar até mesmo melhores decisões ad hoc, caso seja necessário

holandês português
en e
momenten momentos
onderhandeling negociação
gebruikt utilizados
kunnen podem
beter melhores
nemen tomar
beslissingen decisões

NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.

PT Para quem está assistindo a um vídeo, a experiência é bem melhor, já que com uma pegada mais solta e aquele efeito Dolby Atmos virtualizado realmente adiciona algum vigor ao áudio.

holandês português
kijken assistindo
ervaring experiência
echt realmente
effect efeito

NL Dit is een warme, gastvrije maar nog steeds duidelijk premium Zweedse ervaring waar je gemakkelijk van kunt houden en die je gewoon een beter gevoel geeft over het leven.

PT Esta é uma experiência sueca calorosa, acolhedora, mas ainda distintamente premium, fácil de amar e que faz você se sentir melhor com a vida.

holandês português
premium premium
en e
beter melhor
gevoel sentir

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

PT Usamos a placa inclinada fornecida para montar nossa bateria Nest Doorbell, que oferece um ângulo de inclinação que é melhor para a nossa porta, mas você também pode montar na horizontal, se for melhor para sua casa

holandês português
plaat placa
battery bateria
monteren montar
geeft oferece
hoek ângulo

NL Inhoud Studio is een vrij nieuwe sectie sinds begin 2019 die je een beter zicht geeft op je creatieve activa, zoals geüploade afbeeldingen, gifs, logo's, enz. Super simpel, dus we zullen niet verder in detail treden.

PT Estúdio de conteúdo é uma seção bastante nova desde o início de 2019 que oferece uma visão melhor dos seus ativos criativos, como imagens carregadas, gifs, logotipos etc. Super simples, portanto, não entraremos em mais detalhes.

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.

holandês português
visueel visualmente
dashboard painel
informatie informações

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

holandês português
ik eu
denk acho
zeker certamente
team equipe
en e
belangrijk importante

NL Mensen met grote ego's denken dat ze het verdienen om ergens beter te werken, iemand beter te daten, of zelfs met mensen die interessanter en cooler zijn om te gaan

PT Pessoas com grandes egos tendem a pensar que merecem estar trabalhando em um lugar melhor, namorando alguém melhor ou até mesmo convivendo com pessoas mais interessantes e mais legais

holandês português
mensen pessoas
grote grandes
denken pensar
verdienen merecem
werken trabalhando
en e

NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3

PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3

holandês português
resultaten resultados
beter melhores
prijs preço
en e
in de buurt perto

NL Ja, het niveau van integratie in uw auto kan verschillen, maar met telefoons die vrij snel slimmer worden dan autos, wordt Android Auto steeds beter en beter.

PT Sim, o nível de integração com seu carro pode ser diferente, mas com os telefones ficando mais inteligentes que os carros muito rapidamente, o Android Auto está cada vez melhor.

holandês português
niveau nível
integratie integração
verschillen diferente
telefoons telefones
snel rapidamente
android android

NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.

PT Além disso, pretendeu-se criar uma bicicleta que otimize o equilíbrio do ciclista, seja ainda mais manuseável nas subidas e potencie as suas qualidades nas descidas e nos terrenos mais técnicos.

holandês português
fiets bicicleta
evenwicht equilíbrio
kwaliteiten qualidades
en e
technische técnicos

NL Elke week krijgen de deelnemers een frisse, hapklare inhoud voorgeschoteld die hen helpt om beter na te denken, te analyseren en zich beter te gedragen bij het plannen en voeren van hun onderhandelingen

PT A cada semana, os participantes recebem conteúdo novo em pequenos blocos que ajudam a pensar, analisar e se comportar com mais eficiência ao planejar e conduzir as negociações

holandês português
week semana
deelnemers participantes
frisse novo
inhoud conteúdo
helpt ajudam
denken pensar
analyseren analisar
en e
plannen planejar
voeren conduzir
onderhandelingen negociações

NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3

PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3

holandês português
resultaten resultados
beter melhores
prijs preço
en e
in de buurt perto

NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.

PT Bem, o carrilhão incluído na caixa poderia ser melhor (compramos outro, que é muito melhor), e o reconhecimento de pessoas específicas poderia ser útil no futuro, mas isso é tudo o que poderia ser melhorado.

holandês português
en e

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

holandês português
ik eu
denk acho
zeker certamente
team equipe
en e
belangrijk importante

NL Squarespace is een goede website bouwer, maar er zijn anderen die misschien nog beter zijn voor u, kijk op deze squarespace alternatieven gids om beter te begrijpen. 

PT O Squarespace é um bom construtor de websites, mas existem outros que poderão ser ainda melhores para si, consulte este guia de alternativas de squarespace para compreender melhor. 

holandês português
website websites
bouwer construtor
anderen outros
alternatieven alternativas
gids guia
begrijpen compreender

NL Mensen met grote ego's denken dat ze het verdienen om ergens beter te werken, iemand beter te daten, of zelfs met mensen die interessanter en cooler zijn om te gaan

PT Pessoas com grandes egos tendem a pensar que merecem estar trabalhando em um lugar melhor, namorando alguém melhor ou até mesmo convivendo com pessoas mais interessantes e mais legais

holandês português
mensen pessoas
grote grandes
denken pensar
verdienen merecem
werken trabalhando
en e

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

holandês português
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

holandês português
toonhoogte tom
nostalgische nostálgico
tape fita
nodige necessário

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

holandês português
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

holandês português
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

holandês português
en e
geeft dando
suggestie sugestão
of ou
kunstmatige artificial
werken trabalhando
microsoft microsoft
sterker mais forte
fundament base
aanval ataque
je você

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

holandês português
en e
aanbod ofertas

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

holandês português
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

holandês português
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

holandês português
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

holandês português
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."

PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."

holandês português
merk marca
klanten clientes
toewijding compromisso
en e
mensen pessoas

NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.

PT Este mod de tela - além de aumentar sua bateria - oferece uma tela de toque adicional que você pode ver e controlar enquanto grava ou tira fotos de si mesmo.

holandês português
geeft oferece
batterij bateria
en e
fotos fotos

Mostrando 50 de 50 traduções