Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "descobrir que nunca" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descobrir que nunca" de português para holandês

Traduções de descobrir que nunca

"descobrir que nunca" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

descobrir aan achterhalen alle als bekijken bepalen bij contact dan dat de deze die doen door dus echt een en ervaring gaan gebruikt gegevens google hebben hebt heeft het hoe in informatie inhoud inzicht inzichten is kan kijken krijg krijgen kunnen leren maar meer met naar nog of om ontdek ontdekken ontdekt over staat te toegang tot uit uitzoeken van van de van een veel vind vinden voor voor de waar waarom wanneer wat website weet welke weten worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zoek zoeken zou zullen één
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
nunca - aan al alle alleen alles als altijd andere beetje bereiken beter bij binnen dan dat data de de meeste deze die doen door dus echter een eenvoudig eerder eerste eigen en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed had hebben hebt heeft het hij hoe hoewel iets in in de is jaar je jouw krijgen maar maken mee meer meer dan meeste mensen met minuten moet moment na naar net niet nieuwe nog nooit nooit meer nu of om om te omdat onder ons ooit ook op op de over samen snel sneller sommige steeds te terwijl tevoren tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat wij ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de português para holandês de descobrir que nunca

português
holandês

PT É essencial descobrir para o que você realmente precisa de um laptop - e também para descobrir que tamanho de laptop é melhor para você, assim como quais outros componentes você deve priorizar

NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen

português holandês
laptop laptop
e en
tamanho formaat
componentes onderdelen

PT É por isso que tomamos medidas para que descobrir faixas gratuitas ótimas seja mais fácil do que nunca.Há duas maneiras de se encontrar músicas gratuitas na PremiumBeat

NL Daarom hebben we het gemakkelijker dan ooit gemaakt om geweldige gratis nummers te ontdekken.Er zijn een aantal manieren waarop je gratis muziek kunt vinden op PremiumBeat

PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível

NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is

português holandês
central centrale
descobrir ontdekken
conteúdo inhoud
aplicativos apps
disponível beschikbaar

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.

português holandês
pequena kleine
significativa belangrijke
mudança wijziging
modelos modellen
s s
e en

PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

português holandês
descobrir uitzoeken
laptop laptop
essencial essentieel
e en
tamanho formaat
componentes componenten

PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível

NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is

português holandês
central centrale
descobrir ontdekken
conteúdo inhoud
aplicativos apps
disponível beschikbaar

PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

português holandês
descobrir uitzoeken
laptop laptop
essencial essentieel
e en
tamanho formaat
componentes componenten

PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.

NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.

português holandês
pequena kleine
significativa belangrijke
mudança wijziging
modelos modellen
s s
e en

PT Você sabia que 98 % dos visitantes do seu site nunca deixam suas informações de contato? Com o Leadfeeder, você pode descobrir as empresas que estão visitando seu site a partir da análise de páginas... Leia mais

NL Pendo werd opgericht toen alumni van Rally, Google, Cisco en Red Hat hun gezamenlijke inzet combineerden om iets te creëren dat ze als productmanagers zelf graag hadden willen hebben: een eenvoudige... Meer informatie

português holandês
informações informatie

PT Minha parte favorita do conjunto é o minúsculo azul assentos que transportaram cinco seres humanos para longe de seu planeta natal em uma missão que nos permitiu descobrir partes do universo nunca vistas antes! "

NL Mijn favoriete onderdeel van de set is het kleine blauwe stoelen die vijf mensen van hun thuisplaneet wegvoerden op een missie die ons in staat stelde delen van het universum te ontdekken die we nog nooit eerder hadden gezien! "

português holandês
parte onderdeel
favorita favoriete
conjunto set
azul blauwe
assentos stoelen
humanos mensen
missão missie
descobrir ontdekken
partes delen
universo universum
nunca nooit

PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.

NL Tijdens deze fase voeren we een test uit om te zien of alles werkt, bepalen we de duur van de migratie en ontdekken we eventuele problemen voorafgaand aan de productiemigratie.

português holandês
fase fase
teste test
e en
migração migratie

PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

PT Se você não tem nada no carro, ótimo, agora você está conectado; mas com as conexões de telefone Bluetooth como padrão na maioria dos carros novos, você pode descobrir que nunca precisa da opção do Android Auto.

NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.

português holandês
bluetooth bluetooth
padrão standaard
android android

PT Saudade de um lugar onde você nunca esteve. Está relacionado com a nostalgia de descobrir um lugar distante que você deseja conhecer.

NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.

português holandês
lugar plek
nunca nooit
distante ver

PT Descobrir qual ferramenta de auditoria SEO você deve usar depende de uma ampla gama de fatores que podem não ser exatamente evidentes se você nunca comprou para um deles antes

NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen

português holandês
descobrir uitzoeken
ferramenta tool
auditoria audit
usar gebruiken
depende hangt af van
ampla breed
gama scala
fatores factoren
exatamente precies

PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é...

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

português holandês
você je
nunca nooit
curto kort

PT As especificações da FIDO tratam da privacidade, já que as chaves privadas e os modelos biométricos nunca saem do dispositivo do usuário e nunca são armazenados em um servidor

NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen

português holandês
privacidade privacy
chaves sleutels
privadas privé
e en
modelos sjablonen
nunca nooit
dispositivo toestel
usuário gebruiker
armazenados opgeslagen
servidor server

PT Sempre há muitos truques também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

português holandês
muitos veel
modos modi
profissionais professionele
opções opties
captura opname
usar gebruiken

PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

português holandês
madeira hout
usar gebruiken
nunca nooit
árvore boom

PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

português holandês
muitos veel
modos modi
profissionais professionele
opções opties
captura opname
usar gebruiken

PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

português holandês
muitos veel
modos modi
profissionais professionele
opções opties
captura opname
usar gebruiken

PT Há sempre muitos truques, também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

português holandês
modos modi
profissionais pro
de een
usar gebruiken

PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

português holandês
pagamento betaling
e en

PT Eles nunca se sentiam desconfortáveis e nunca se sentiam muito pressionados.

NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.

português holandês
nunca nooit
e en
muito te

PT Comprar bons alto-falantes nunca foi tão barato, se você quer qualidade, precisa gastar um pouco de dinheiro. Dito isto, nunca pensamos em pagar quase

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

português holandês
comprar kopen
nunca nooit
barato goedkoop
você je
quer wilt
qualidade kwaliteit
dinheiro geld
dito gezegd
falantes luidsprekers
um nog
um pouco wat

PT As Marcas comerciais da ServiceNow nunca podem ser usadas na forma plural ou possessiva e nunca podem ser usadas como um substantivo ou verbo.

NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.

português holandês
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
nunca nooit
usadas gebruikt
forma vorm
e en

PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

português holandês
pagamento betaling
e en

PT Não aceitamos pagamento por revisões de produtos. Nunca aceitamos e nunca aceitamos.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

português holandês
pagamento betaling
e en

PT Comprar bons alto-falantes nunca foi tão barato, se você quer qualidade, precisa gastar um pouco de dinheiro. Dito isto, nunca pensamos em pagar quase

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

português holandês
comprar kopen
nunca nooit
barato goedkoop
você je
quer wilt
qualidade kwaliteit
dinheiro geld
dito gezegd
falantes luidsprekers
um nog
um pouco wat

PT “Estamos aqui até 2025, mas nunca podemos ser complacentes, nunca devemos tirar os olhos da bola, pois Adelaide mostrado na década de 1990 ", acrescentou Westacott.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

PT Você terá que experimentar e descobrir o que é melhor para você - e quais frases fazem seu Echo fazer tudo o que você quer - mas certamente haverá muita diversão se você tiver um Echo na mesma sala que sua Fire TV.

NL Je zult moeten experimenteren en uitzoeken wat het beste voor je is - en met welke zinnen je Echo alles kan doen wat je wilt - maar er is zeker genoeg plezier te beleven als je een Echo in dezelfde kamer als je Fire TV hebt.

português holandês
e en
descobrir uitzoeken
frases zinnen
echo echo
certamente zeker
diversão plezier
sala kamer

PT Você terá que experimentar e descobrir o que é melhor para você - e quais frases fazem seu Echo fazer tudo o que você quer - mas certamente haverá muita diversão se você tiver um Echo na mesma sala que sua Fire TV.

NL Je zult moeten experimenteren en uitzoeken wat het beste voor je is - en met welke zinnen je Echo alles kan doen wat je wilt - maar er is zeker genoeg plezier te beleven als je een Echo in dezelfde kamer als je Fire TV hebt.

português holandês
e en
descobrir uitzoeken
frases zinnen
echo echo
certamente zeker
diversão plezier
sala kamer

PT Por exemplo, se o sensor de temperatura for colocado na linha da luz solar direta, você poderá descobrir que sua casa é mais fria do que gostaria, pois o sensor pensará que é mais quente do que é

NL Als de temperatuursensor bijvoorbeeld in direct zonlicht wordt geplaatst, kan het zijn dat uw huis koeler is dan u zou willen, omdat de sensor denkt dat het warmer is dan het is

português holandês
sensor sensor
direta direct
casa huis
pensar denkt

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

português holandês
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

português holandês
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

português holandês
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

português holandês
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT O problema, claro, é que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponível, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter música de graça (e roubada)

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

português holandês
problema probleem
claro natuurlijk
pessoas mensen
inteligentes slimme
mundo wereld
tempo tijd
descobrir ontdekken
segredos geheimen
e en
publicar publiceren
maneira manier
possam kan
música muziek
de graça gratis

PT Na maioria dos casos, você só terá que descobrir o que faz o quê com um pouco de prática, mas logo você pegará o jeito

NL In de meeste gevallen zul je met een beetje oefening moeten uitzoeken wat wat doet, maar je zult het snel onder de knie krijgen

português holandês
casos gevallen
descobrir uitzoeken
prática oefening
logo snel

PT Não é nenhuma surpresa descobrir que, novamente, a oferta de tecnologia interior é basicamente a mesma que os outros modelos PSA. Vauxhall está oferecendo uma variedade de acabamentos e eles ditam a tecnologia que virá no carro.

NL Het is geen verrassing dat, nogmaals, het aanbod aan interieurtechnologie in wezen hetzelfde is als de andere PSA-modellen. Vauxhall biedt een reeks afwerkingen aan en deze dicteren de technologie die in de auto zal komen.

português holandês
surpresa verrassing
tecnologia technologie
modelos modellen
variedade reeks
acabamentos afwerkingen
e en

PT (Pocket-lint) - Se você é um jogador, é provável que já tenha ouvido falar de traçado de raios, mas talvez não saiba exatamente o que significa ou por que é um grande negócio. Estamos aqui para ajudá-lo a descobrir.

NL (Pocket-lint) - Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar je weet misschien niet precies wat het betekent of waarom het belangrijk is. We zijn hier om u te helpen erachter te komen.

português holandês
jogador gamer
saiba weet
grande groot
aqui hier
ouvido gehoord

PT Um post no blog do Oculus afirma que é um projeto que está "há muitos anos em construção" e que esperamos descobrir mais sobre ele "em breve". Além disso, porém, pouco mais é compartilhado ou conhecido.

NL Een bericht op de Oculus-blog beweert dat het een project is dat "vele jaren in de maak" is en dat we er hopelijk "binnenkort" meer over te weten zullen komen. Afgezien daarvan wordt er echter weinig anders gedeeld of bekend.

português holandês
post bericht
blog blog
oculus oculus
afirma we
projeto project
e en
descobrir weten
pouco weinig
compartilhado gedeeld
ou of
conhecido bekend
em breve binnenkort

PT Existem poucos jogos que possuem uma loja de vinil (aqueles em que não foram superados por zumbis, pelo menos), então é ótimo descobrir que o áudio é tão bem pensado.

NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.

português holandês
jogos games
descobrir ontdekken

PT Portanto, vale a pena descobrir qual é a sua prioridade para escolher o fone de ouvido que melhor se adapta aos seus objetivos. Essa é a maneira mais segura de garantir que você não escolha acidentalmente um que não seja o ideal.

NL Het is dus de moeite waard om uit te zoeken wat uw prioriteit is om de headset te kiezen die het beste bij uw doelen past. Dit is de zekerste manier om ervoor te zorgen dat u niet per ongeluk een optie kiest die niet zo ideaal is.

português holandês
descobrir zoeken
prioridade prioriteit
objetivos doelen
maneira manier
garantir zorgen
acidentalmente per ongeluk
fone de ouvido headset

PT Existem poucos jogos que possuem uma loja de vinil (aqueles em que não foram superados por zumbis, pelo menos), então é ótimo descobrir que o áudio é tão bem pensado.

NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.

português holandês
jogos games
descobrir ontdekken

PT Temos um recurso separado sobre o que é o Fitbit Premium, o que ele oferece e quanto custa para ajudá-lo a descobrir se é algo que você deseja.

NL We hebben een aparte functie over wat Fitbit Premium is, wat het biedt en hoeveel het kost om je te helpen erachter te komen of het iets is dat je zou willen.

português holandês
recurso functie
separado aparte
fitbit fitbit
premium premium
oferece biedt
e en
deseja willen

PT Caso contrário, você precisaria ter um nível básico de especialização para descobrir o que teria que fazer para corrigir os problemas que surgem quando você executa o verificador.

NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.

português holandês
você je
verificador checker

PT O problema, claro, é que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponível, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter música de graça (e roubada)

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

português holandês
problema probleem
claro natuurlijk
pessoas mensen
inteligentes slimme
mundo wereld
tempo tijd
descobrir ontdekken
segredos geheimen
e en
publicar publiceren
maneira manier
possam kan
música muziek
de graça gratis

PT Uma vez que o OnePlus já confirmou que lançará o telefone em 13 de outubro, felizmente não temos que esperar muito até descobrir o quanto desses vazamentos e rumores são verdadeiros.

NL Aangezien OnePlus al heeft bevestigd dat het de telefoon op 13 oktober zal lanceren, hoeven we gelukkig niet lang te wachten tot we erachter komen hoeveel van deze lekken en geruchten waar zijn.

português holandês
oneplus oneplus
confirmou bevestigd
telefone telefoon
outubro oktober
felizmente gelukkig
esperar wachten
vazamentos lekken
e en
rumores geruchten
lançar lanceren

Mostrando 50 de 50 traduções