PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites
português | holandês |
---|---|
blog | blog |
gratuitos | gratis |
e | en |
projetados | ontworpen |
etc | enz |
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
NL Kies gratis blog WordPress-thema's met behulp van een HTML-blogsjabloon met best gratis WordPress blog in je eigen kleur en stijl om je blog te verbeteren
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
blog | blog |
usando | met behulp van |
html | html |
cor | kleur |
e | en |
estilo | stijl |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT Com uma barra lateral personalizável para a página de listagem do seu blog ou para o seu post de blog ou ambos, exibir vários tipos de widgets como blocos de conteúdo, redes sociais, posts mais recentes, e muito mais
NL Met een aanpasbare zijbalk aan uw blog listing pagina of blog post of beide, weergave van verschillende soorten widgets zoals inhoud blokken, sociale media, laatste berichten, en nog veel meer
português | holandês |
---|---|
personalizável | aanpasbare |
seu | uw |
blog | blog |
ou | of |
post | post |
exibir | weergave |
widgets | widgets |
blocos | blokken |
conteúdo | inhoud |
barra lateral | zijbalk |
mais recentes | laatste |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
seu | je |
evento | evenement |
diretamente | rechtstreeks |
vegas | vegas |
post | post |
cortar | knippen |
erro | fouten |
duração | lengte |
vídeo | video |
descubra | ontdek |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
seu | je |
evento | evenement |
diretamente | rechtstreeks |
vegas | vegas |
post | post |
cortar | knippen |
erro | fouten |
duração | lengte |
vídeo | video |
descubra | ontdek |
PT Se algumas pessoas estiverem anotando em post its físicos, tire uma foto da lousa finalizada e faça upload dela na nossa lousa online, ela irá criar os post its virtuais automaticamente.
NL Als je mensen hebt die fysieke sticky notes schrijven, maak je gewoon een foto van het voltooide whiteboard en upload je die naar het visuele whiteboard.
português | holandês |
---|---|
se | als |
pessoas | mensen |
físicos | fysieke |
foto | foto |
e | en |
upload | upload |
criar | maak |
PT Adicione um conjunto de imagens sob cada post do blogue, para além de incorporar imagens no seu post do blogue.
NL Voeg een set afbeeldingen toe onder elk blogbericht, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht.
português | holandês |
---|---|
adicione | voeg |
conjunto | set |
imagens | afbeeldingen |
incorporar | insluiten |
PT Por exemplo, o número de comentários num post de blogue ou num post de Instagram pode dar-lhe uma ideia justa do nível de envolvimento que o blogueiro/influenciador tem.
NL Het aantal reacties op een blogpost of een Instagram-post kan je bijvoorbeeld een redelijk idee geven van de mate van betrokkenheid die de blogger/influencer heeft.
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
português | holandês |
---|---|
responsivo | responsieve |
e | en |
trabalhar | werken |
construir | bouwen |
fácil | gemakkelijke |
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
NL Teachable stelt u in staat om een blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.
NL Meer informatie over onze Rank Tracker vind je op ons blog.
português | holandês |
---|---|
você | je |
descobrir | vind |
mais | meer |
blog | blog |
PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
português | holandês |
---|---|
e | en |
como | hoe |
filtro | filteren |
avançado | geavanceerde |
PT Para saber mais, leia o post do nosso blog "Biometric Identity Verification: The Difference Between Facial Recognition and Facial Comparison Technology".
NL Lees voor meer informatie onze blogpost "Biometrische identiteitsverificatie: het verschil tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijkingstechnologie".
português | holandês |
---|---|
saber | informatie |
nosso | onze |
and | en |
PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
português | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
possível | mogelijk |
conveniente | handig |
PT Sim, certamente faz.Nosso 'Clarifying Hostwinds Revending Hosting' Blog Post toque neste tópico também: "É aí que o WHMCS é útil para o programa White Label Reveller
NL Ja, het doet het meest zeker.Onze 'Clarifying Hostwinds Reseller hosting' Blog-post raakt ook op dit onderwerp: "Daar komt WHMC's handig voor het White Label Reseller-programma
português | holandês |
---|---|
faz | doet |
hosting | hosting |
blog | blog |
post | post |
tópico | onderwerp |
útil | handig |
programa | programma |
white | white |
label | label |
hostwinds | hostwinds |
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Eu tenho Déjà vu agora?"Devido à constante repetição dentro deste post do blog.Você tem razão.Por que não pulamos a redundância e chego ao coração do assunto?
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
português | holandês |
---|---|
pode | misschien |
eu | ik |
e | en |
coração | hart |
PT Ei pessoal, eu não tive tempo para postar um post de blog em algum tempo, principalmente porque tenho estado tão ocupado trabalhando em trazer coisas novas para o Hostwinds
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
tempo | tijd |
post | post |
blog | blog |
principalmente | vooral |
ocupado | druk |
trazer | brengen |
coisas | dingen |
novas | nieuwe |
hostwinds | hostwinds |
PT Eu garanto que, mesmo se você tiver experiência com SEO, você vai encontrar um truque ou dois neste post que vai ajudar o seu blog ou wordpress site classificação superior no Google. (Você pode até aprender o que Rankbrain é tudo)
NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
truque | truc |
ou | of |
post | post |
ajudar | helpen |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
site | site |
PT Uma boa maneira de construir um relacionamento é apresentá-los primeiro em seu blog, aceitando um post convidado deles. Entre em contato com outros blogueiros e escritores para ver se eles querem cobrir sua história
NL Een goede manier om een relatie op te bouwen is om ze eerst op uw blog te voorzien door een gast bericht van hen te accepteren. Neem contact op met andere bloggers en schrijvers om te zien of ze je verhaal willen bedekken
português | holandês |
---|---|
boa | goede |
maneira | manier |
construir | bouwen |
relacionamento | relatie |
é | is |
blog | blog |
contato | contact |
outros | andere |
blogueiros | bloggers |
e | en |
ver | zien |
querem | willen |
cobrir | bedekken |
história | verhaal |
PT Você não gostaria que todo o trabalho duro de escrever o post do blog perfeito para apenas ir para o lixo, certo?
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
português | holandês |
---|---|
trabalho | werk |
escrever | schrijven |
post | post |
blog | blog |
perfeito | perfecte |
duro | harde |
PT Como você pode ver este último truque irá produzir palavras-chave que podem não ser aplicáveis à sua postagem no blog. No meu caso, “diretório advogado mesotelioma” não se aplica a este post específico por isso vou ignorá-lo.
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
português | holandês |
---|---|
último | laatste |
truque | truc |
aplicáveis | van toepassing |
blog | blog |
diretório | directory |
aplica | toepassing |
específico | specifieke |
PT Depois que o último post do blog for carregado, uma classe infinity-end será adicionada
NL Zodra het laatste bericht in een blog is geladen, wordt er een klasse infinity-end toegevoegd
português | holandês |
---|---|
último | laatste |
post | bericht |
blog | blog |
carregado | geladen |
classe | klasse |
adicionada | toegevoegd |
PT Você possui seu próprio blog? Ficaríamos absolutamente encantados se você escrevesse um artigo sobre o MeisterTask em um post. Preparamos um pacote com logotipos, capturas de tela e muitas informações para ajudá-lo a começar.
NL Heb je je eigen blog? We zouden het geweldig vinden als je MeisterTask zou willen noemen in een post. We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:
português | holandês |
---|---|
blog | blog |
post | post |
pacote | pakket |
logotipos | logo |
e | en |
informações | informatie |
capturas de tela | schermafbeeldingen |
PT Compartilhar um post de blog, uma foto ou um vídeo é tudo o que é preciso para publicar conteúdo nas redes sociais
NL Een blog post, foto of video delen is het enige wat je moet doen om content op social media te publiceren
português | holandês |
---|---|
blog | blog |
foto | foto |
ou | of |
vídeo | video |
preciso | moet |
conteúdo | content |
PT "[O recurso] oferece suporte a várias formas de daltonismo e os filtros podem ser ajustados de acordo com sua preferência sem afetar o desempenho, as capturas de tela ou os clipes de jogo", diz o post do blog.
NL "[De functie] ondersteunt meerdere vormen van kleurenblindheid en de filters kunnen naar wens worden aangepast zonder de prestaties, schermafbeeldingen of gameclips te beïnvloeden", staat in de blogpost.
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
suporte | ondersteunt |
várias | meerdere |
formas | vormen |
e | en |
filtros | filters |
podem | kunnen |
sem | zonder |
afetar | beïnvloeden |
desempenho | prestaties |
capturas de tela | schermafbeeldingen |
PT Como a imagem oficial acima demonstra, e como é reforçado pelo extenso post do blog Call of Duty sobre isso, a atualização parece ter trazido tanto para a mesa quanto o início da 5ª temporada.
NL Zoals de officiële afbeelding hierboven laat zien, en zoals blijkt uit de uitgebreide Call of Duty-blogpost erover, lijkt de update aantoonbaar net zoveel op tafel te hebben gezet als het begin van seizoen 5.
português | holandês |
---|---|
imagem | afbeelding |
extenso | uitgebreide |
atualização | update |
tanto | zoveel |
mesa | tafel |
temporada | seizoen |
PT Os posts e produtos pagos que nos forem fornecidos serão sempre marcados como "publicidade" no post do blog e marcados com rel="nofollow" no link.
NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
português | holandês |
---|---|
e | en |
pagos | betaalde |
marcados | gemarkeerd |
publicidade | reclame |
link | link |
PT Um post no blog do Oculus afirma que é um projeto que está "há muitos anos em construção" e que esperamos descobrir mais sobre ele "em breve". Além disso, porém, pouco mais é compartilhado ou conhecido.
NL Een bericht op de Oculus-blog beweert dat het een project is dat "vele jaren in de maak" is en dat we er hopelijk "binnenkort" meer over te weten zullen komen. Afgezien daarvan wordt er echter weinig anders gedeeld of bekend.
português | holandês |
---|---|
post | bericht |
blog | blog |
oculus | oculus |
afirma | we |
projeto | project |
e | en |
descobrir | weten |
pouco | weinig |
compartilhado | gedeeld |
ou | of |
conhecido | bekend |
em breve | binnenkort |
PT Um post recente no blog tinha absolutamente muitos detalhes sobre a mudança no mapa, mas talvez igualmente empolgante como o novo local são algumas das muitas mudanças de equilíbrio que detalhou para o próprio jogo.
NL Een recente blogpost bevatte heel veel details over de kaartwijziging, maar misschien net zo opwindend als de nieuwe locatie, zijn enkele van de vele balanswijzigingen die het voor het spel zelf heeft beschreven.
português | holandês |
---|---|
detalhes | details |
talvez | misschien |
empolgante | opwindend |
local | locatie |
próprio | zelf |
jogo | spel |
PT O Google aparentemente revelou uma imagem tirada pela câmera não anunciada do Pixel 5a 5G em um post de blog, dando algumas indicações de suas capacidades quando ele for lançado.
NL Google heeft schijnbaar een afbeelding onthuld die is gemaakt door de onaangekondigde camera van de Pixel 5a 5G in een blogpost, wat een indicatie geeft van de mogelijkheden ervan wanneer deze uiteindelijk wordt gelanceerd.
português | holandês |
---|---|
aparentemente | schijnbaar |
revelou | onthuld |
imagem | afbeelding |
câmera | camera |
pixel | pixel |
capacidades | mogelijkheden |
lançado | gelanceerd |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Você pode descobrir mais sobre nosso Rank Tracker em nosso post no blog.
NL Meer informatie over onze Rank Tracker vind je op ons blog.
português | holandês |
---|---|
você | je |
descobrir | vind |
mais | meer |
blog | blog |
PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
português | holandês |
---|---|
e | en |
como | hoe |
filtro | filteren |
avançado | geavanceerde |
PT Para saber mais, leia o post do nosso blog "Biometric Identity Verification: The Difference Between Facial Recognition and Facial Comparison Technology".
NL Lees voor meer informatie onze blogpost "Biometrische identiteitsverificatie: het verschil tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijkingstechnologie".
português | holandês |
---|---|
saber | informatie |
nosso | onze |
and | en |
PT Eu garanto que, mesmo se você tiver experiência com SEO, você vai encontrar um truque ou dois neste post que vai ajudar o seu blog ou wordpress site classificação superior no Google. (Você pode até aprender o que Rankbrain é tudo)
NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
truque | truc |
ou | of |
post | post |
ajudar | helpen |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
site | site |
PT Uma boa maneira de construir um relacionamento é apresentá-los primeiro em seu blog, aceitando um post convidado deles. Entre em contato com outros blogueiros e escritores para ver se eles querem cobrir sua história
NL Een goede manier om een relatie op te bouwen is om ze eerst op uw blog te voorzien door een gast bericht van hen te accepteren. Neem contact op met andere bloggers en schrijvers om te zien of ze je verhaal willen bedekken
português | holandês |
---|---|
boa | goede |
maneira | manier |
construir | bouwen |
relacionamento | relatie |
é | is |
blog | blog |
contato | contact |
outros | andere |
blogueiros | bloggers |
e | en |
ver | zien |
querem | willen |
cobrir | bedekken |
história | verhaal |
PT Você não gostaria que todo o trabalho duro de escrever o post do blog perfeito para apenas ir para o lixo, certo?
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
português | holandês |
---|---|
trabalho | werk |
escrever | schrijven |
post | post |
blog | blog |
perfeito | perfecte |
duro | harde |
PT Como você pode ver este último truque irá produzir palavras-chave que podem não ser aplicáveis à sua postagem no blog. No meu caso, “diretório advogado mesotelioma” não se aplica a este post específico por isso vou ignorá-lo.
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
português | holandês |
---|---|
último | laatste |
truque | truc |
aplicáveis | van toepassing |
blog | blog |
diretório | directory |
aplica | toepassing |
específico | specifieke |
PT Dê uma olhada em nosso post no blog sobre os erros mais comuns de título para melhorar ainda mais seus títulos e meta descrições e seus resultados.
NL Bekijk onze blogpost over de meest voorkomende fouten in title-tags om uw titels en metabeschrijvingen en de resultaten ervan verder te verbeteren.
português | holandês |
---|---|
olhada | bekijk |
erros | fouten |
títulos | titels |
e | en |
resultados | resultaten |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
português | holandês |
---|---|
detalhes | informatie |
blog | blog |
Mostrando 50 de 50 traduções