PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
Traduzir "uso offline" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso offline" de português para inglês
Traduções de uso offline
"uso offline" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de uso offline
português
inglês
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| português | inglês |
|---|---|
| faturamento | billing |
| offline | offline |
| anuais | annual |
| nível | level |
| configurar | set |
| contate | contact |
PT Acesso offline – para que você possa acessar todos os seus dados sempre que você precisar usá-lo em modo offline. Assim que você se reconectar, sua atividade será sincronizada automaticamente com o Sell.
EN Offline access, so you can access all your data when ever you need it offline. Then as soon as you reconnect, your activity will automatically sync back to Sell.
| português | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| sempre | ever |
| reconectar | reconnect |
| atividade | activity |
| automaticamente | automatically |
| sell | sell |
PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.
EN Keep customers informed when you are offline. Manage offline chats separately or convert them into tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| informados | informed |
| offline | offline |
| gerencie | manage |
| separadamente | separately |
| em | into |
| tickets | tickets |
| chats | chats |
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| offline | offline |
| sem | no |
| problemas | problem |
| apresente | present |
| mapas | maps |
| documentos | documents |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
| imprima | |
| grande | large |
| pessoalmente | person |
| exportando | exporting |
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| licença | license |
| unity | unity |
| offline | offline |
| manual | manually |
| serviços | services |
| package | package |
| manager | manager |
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| português | inglês |
|---|---|
| faturamento | billing |
| offline | offline |
| anuais | annual |
| nível | level |
| configurar | set |
| contate | contact |
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| português | inglês |
|---|---|
| faturamento | billing |
| offline | offline |
| anuais | annual |
| nível | level |
| configurar | set |
| contate | contact |
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| português | inglês |
|---|---|
| faturamento | billing |
| offline | offline |
| anuais | annual |
| nível | level |
| configurar | set |
| contate | contact |
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| português | inglês |
|---|---|
| faturamento | billing |
| offline | offline |
| anuais | annual |
| nível | level |
| configurar | set |
| contate | contact |
PT Gerencie a mobilização digital e o envolvimento offline da CARE e dirija uma estratégia integrada online/offline para influenciar e educar os membros do Congresso sobre a agenda de advocacia da CARE. Washington, DC, EUA
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| envolvimento | engagement |
| offline | offline |
| care | care |
| estratégia | strategy |
| integrada | integrated |
| educar | educate |
| membros | members |
| congresso | congress |
| agenda | agenda |
| advocacia | advocacy |
| washington | washington |
| eua | usa |
PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| offline | offline |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| canto | corner |
| direito | right |
| ou | or |
| selecione | select |
| adicionar | add |
| lista de reprodução | playlist |
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| licença | license |
| unity | unity |
| offline | offline |
| manual | manually |
| serviços | services |
| package | package |
| manager | manager |
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launching |
| conteúdo | content |
| é | is |
| permitindo | allowing |
| uso | usage |
| offline | offline |
| em | upon |
| em cache | cached |
| após | later |
PT Baixe seu lookbook digital como um HTML5 para uso offline, como um GIF ou MP4, ótimo para compartilhamento em redes sociais.
EN Download your digital lookbook as a HTML5 for offline use, as a GIF or MP4, great for social media sharing.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| seu | your |
| lookbook | lookbook |
| digital | digital |
| uso | use |
| offline | offline |
| gif | gif |
| ou | or |
| ótimo | great |
PT É um aplicativo tudo-em-um com o qual os usuários podem fazer pagamentos sem uso de dinheiro ou cartão com segurança, em compras online e offline
EN KakaoPay lets users safely make cashless payments for everyday usage, whether online or in-store
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| compras | store |
| online | online |
PT Você o terá em sua conta a qualquer momento ou pode baixá-lo como HTML5 para uso offline
EN You will have it in your account at any time, or you can download it as HTML5 for offline use
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| momento | time |
| ou | or |
| baixá-lo | download it |
| offline | offline |
| lo | it |
PT Os laptops podem ficar offline durante o uso do SketchUp Pro.
EN Laptops can be offline during use of SketchUp Pro.
| português | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| podem | can |
| ficar | be |
| offline | offline |
| uso | use |
PT Permita que grupos armazenem, marquem, bloqueiem e busquem por conteúdos, utilizem-os em páginas do site ou façam o download para uso offline.
EN Allow groups to store, tag, lock and search for assets, use them on site pages or download them for use offline.
| português | inglês |
|---|---|
| permita | allow |
| grupos | groups |
| ou | or |
| download | download |
| uso | use |
| offline | offline |
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| recursos | features |
| do | of |
| instalação | installation |
| tela | screen |
| notificações | notifications |
| push | push |
| offline | offline |
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| recursos | features |
| do | of |
| instalação | installation |
| tela | screen |
| notificações | notifications |
| push | push |
| offline | offline |
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| recursos | features |
| do | of |
| instalação | installation |
| tela | screen |
| notificações | notifications |
| push | push |
| offline | offline |
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| recursos | features |
| do | of |
| instalação | installation |
| tela | screen |
| notificações | notifications |
| push | push |
| offline | offline |
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| recursos | features |
| do | of |
| instalação | installation |
| tela | screen |
| notificações | notifications |
| push | push |
| offline | offline |
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launching |
| conteúdo | content |
| é | is |
| permitindo | allowing |
| uso | usage |
| offline | offline |
| em | upon |
| em cache | cached |
| após | later |
PT Para aprender como armazenar arquivos em cache para uso offline, consulte a publicação O que é confiabilidade de rede e como você a mede?.
EN To learn how to cache files for offline use, see the What is network reliability and how do you measure it? post.
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| uso | use |
| offline | offline |
| publicação | post |
| confiabilidade | reliability |
| rede | network |
| você | you |
PT Os laptops podem ficar offline durante o uso do SketchUp Pro.
EN Laptops can be offline during use of SketchUp Pro.
| português | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| podem | can |
| ficar | be |
| offline | offline |
| uso | use |
PT Com um simples toque, é possível planejar e salvar suas rotas para uso offline
EN Available on Android and iOS, plan your routes on the go and save them offline with one tap
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| planejar | plan |
| salvar | save |
| rotas | routes |
| offline | offline |
PT Baixe seu flipbook como HTML5, mantendo seus recursos interativos. Perfeito para auto hospedagem ou uso offline.
EN Download your flipbook as HTML5, maintaining its interactive features. Perfect for self hosting or offline use.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| mantendo | maintaining |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| perfeito | perfect |
| auto | self |
| hospedagem | hosting |
| ou | or |
| uso | use |
| offline | offline |
| flipbook | flipbook |
PT Com a Flipsnack, você pode baixar a brochura para uso offline, como um formato HTML5 ou como um PDF pronto para impressão, se necessário
EN With Flipsnack you can download the brochure for offline use, as a HTML5 format or as a ready-print PDF if needed
| português | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| você | you |
| baixar | download |
| brochura | brochure |
| offline | offline |
| ou | or |
| pronto | ready |
| impressão | |
| se | if |
| necessário | needed |
PT Baixe seu lookbook digital como um HTML5 para uso offline, como um GIF ou MP4, ótimo para compartilhamento em redes sociais.
EN Download your digital lookbook as a HTML5 for offline use, as a GIF or MP4, great for social media sharing.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| seu | your |
| lookbook | lookbook |
| digital | digital |
| uso | use |
| offline | offline |
| gif | gif |
| ou | or |
| ótimo | great |
PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Você o terá em sua conta a qualquer momento ou pode baixá-lo como HTML5 para uso offline
EN You will have it in your account at any time, or you can download it as HTML5 for offline use
PT Configurar documentos na nuvem para uso offline
EN Set up cloud documents to use offline
PT O uso de uma solução offline da API de Conversão significa que você também pode mensurar essas conversões, além de suas conversões online.
EN Using an offline Conversion API solution means you can measure these conversions in addition to your online conversions.
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| termos | terms |
| disponíveis | available |
| lidos | read |
| https | https |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| português | inglês |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| português | inglês |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| português | inglês |
|---|---|
| individual | individual |
| ou | or |
| proibido | prohibited |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uso offline modo offline pagamentos offline acesso offline – offline funcionalidade offline estiver offline offline é encontrar dispositivo offline mailchimp offline backup offline segurança offline app offline gratuito agentes estiverem offline offline durante ler offline documentos offline compartilhamento offline ficar offline status offline offline fácil downloads offline conteúdo offline mensagens offline trabalhe offline pagamento offline pagamento offline preferido compras offline vídeo offline música offline offline – permite pwa funcione offline online e offline offline para entregar gozamos offline ouvir offline reprodução offline disponível offline acesso offline marketing offline offline permite o software offline mapas offline pwa offline offline para responder indo offline interacções offline tais freqüentemente offline azul ficará offline offline de compartilhamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe