PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
"têm para oferecer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
EN Red Hat also has the expertise to be your trusted partner, provide the training your teams need, and support your Kubernetes program on the path to success.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
equipes | teams |
suporte | support |
programa | program |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | success |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
EN Red Hat also has the expertise to be your trusted partner, provide the training your teams need, and support your Kubernetes program on the path to success.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
equipes | teams |
suporte | support |
programa | program |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | success |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
estrutura | structure |
conteúdo | content |
necessidades | needs |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
português | inglês |
---|---|
costumava | used |
lentes | lenses |
smartphones | smartphones |
meio | means |
aprimorar | enhance |
câmera | camera |
dispositivo | device |
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
português | inglês |
---|---|
se | if |
cliente | customer |
existente | existing |
interesse | interested |
migrar | migrating |
nuvem | cloud |
calculadora | calculator |
personalizada | personalized |
exibição | view |
lado | side |
custos | costs |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
português | inglês |
---|---|
norte | northern |
descobrir | discover |
música | music |
comida | food |
cultura | culture |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
português | inglês |
---|---|
norte | northern |
descobrir | discover |
música | music |
comida | food |
cultura | culture |
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
viagem | trip |
caiu | fell |
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
português | inglês |
---|---|
se | if |
cliente | customer |
existente | existing |
interesse | interested |
migrar | migrating |
nuvem | cloud |
calculadora | calculator |
personalizada | personalized |
exibição | view |
lado | side |
custos | costs |
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
viagem | trip |
caiu | fell |
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
nível | level |
mais alto | highest |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
splashtop | splashtop |
foram | are |
criadas | built |
controle | control |
usuários | users |
flexibilidade | flexibility |
PT Oferecer fotografias significa oferecer os momentos para lembrá-las juntamente com quem mais gosta
EN Gifting photographs is a way to remember moments together with our loved ones
português | inglês |
---|---|
fotografias | photographs |
momentos | moments |
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
português | inglês |
---|---|
códigos | codes |
cupom | coupon |
ou | or |
extra | extra |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
português | inglês |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
ajudam | help |
cores | color |
impressionantes | stunning |
tv | tv |
projeção | projection |
leves | lightweight |
câmeras | cameras |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
EN Splashtop solutions are built to give IT full control over securing the data while giving users the flexibility to access it from anywhere
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
splashtop | splashtop |
foram | are |
criadas | built |
controle | control |
usuários | users |
flexibilidade | flexibility |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
português | inglês |
---|---|
vidro | glass |
schott | schott |
ajudam | help |
cores | color |
impressionantes | stunning |
tv | tv |
projeção | projection |
leves | lightweight |
câmeras | cameras |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
empire | empire |
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
honolulu | honolulu |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
city | city |
guia | guide |
kansas | kansas |
PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
portland | portland |
PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
raleigh | raleigh |
guia | guide |
PT Louis tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN Louis has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
louis | louis |
PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Pittsburgh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
pittsburgh | pittsburgh |
PT Quando se trata de fitness, San Antonio tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
antonio | antonio |
guia | guide |
san | san |
PT Quando se trata de fitness, Milwaukee tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
empire | empire |
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
honolulu | honolulu |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
city | city |
guia | guide |
kansas | kansas |
PT Louis tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN Louis has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
louis | louis |
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
raleigh | raleigh |
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
portland | portland |
Mostrando 50 de 50 traduções