Traduzir "devem se esforçar" para inglês

PT A segurança da API começa com desenvolvedores e arquitetos de sistema que devem se esforçar para identificar os dados no sistema que são sensíveis à segurança ou contêm informações de identificação privada

• segurança da API
• desenvolvedores
• arquitetos de sistema
• devem se esforçar
• à segurança
• privada

PT Para fornecer uma boa experiência ao usuário, os sites devem se esforçar para ter uma Total Blocking Time de menos de 300 milissegundos quando testados em um hardware móvel típico.

• fornecer uma boa
• usuário
• Total Blocking Time
• menos de milissegundos
• móvel

PT Para garantir uma boa experiência ao usuário, os sites devem se esforçar para ter um tempo de interação de menos de 5 segundos quando testados num hardware móvel típico.

• garantir uma boa
• usuário
• interação de menos
• segundos quando testados
• hardware móvel

PT Para fornecer uma boa experiência do usuário, os sites devem se esforçar para ter uma boa pontuação (90-100)

• fornecer uma boa
• usuário
• boa pontuação

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

• Escutar clientes onde
• estejam
• clientes não deveriam
• esforçar para dizer
• sentem
• Aborde-lhes onde estiverem
• facilite que lhe
• eles

PT Você ainda deve se esforçar para ter consistência nos primeiros dias, para que você mantenha seu site ativo com novas postagens em um cronograma regular.

• deve se esforçar
• consistência nos primeiros
• cronograma

PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados

• especialista em trabalho
• palestrante Kevin Eikenberry
• líderes da empresa
• esforçar
• ajudar seus funcionários
• navegar por essas
• manter o moral
• produtividade elevados

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

• Bônus
• ponto de vista
• marketing
• marca
• botões de reação
• visitantes se sentem
• conteúdo
• esforçar para deixar
• comentário
• enviar um e-mail

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT Em vez disso, entregaram-me a mensagem de uma forma que me fez sentir bem com o que consegui e motivaram-me o suficiente para me esforçar para fazer melhor no futuro.

• vez disso
• entregaram-me a mensagem
• me fez sentir
• consegui
• motivaram-me o suficiente

PT A Empresa reserva-se o direito de alterar o preço dos produtos sem aviso prévio; a Empresa esforçar-se-á por dar a conhecer as alterações recentes aos Clientes antes da emissão de uma cotação.

• alterar o preço
• produtos sem aviso
• conhecer as alterações

PT Os clientes não deveriam ter que se esforçar para falar com o suporte

• clientes não deveriam
• esforçar para falar
• suporte

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

• é preciso esforçar-se
• confiar em si

PT Minha palavra favorita em outro idioma é ?Ganbaru?, que significa ?Esforce-se? ? nunca desista e persista; a capacidade de se desenvolver de forma profunda e determinada e acreditar que nunca é sorte, mas sim se esforçar!

• Minha palavra favorita
• outro idioma é
• Ganbaru
• significa
• Esforce-se
• nunca desista
• persista
• profunda
• determinada
• acreditar que nunca
• sorte
• sim se esforçar

PT Por exemplo, se você está tentando vender brinquedos para gatos, sua persona de cliente será baseada em um amante de gatos, já que você não vai se esforçar para pesquisar sobre o que os amantes de cães gostam.

• exemplo
• está tentando vender
• gatos
• persona de cliente
• vai se esforçar
• amantes de cães

PT Não tenha medo do sucesso! O Matchmaker se dimensiona à sua base de jogadores, o que significa que você não precisa se esforçar para conseguir capacidade extra se seu jogo atingir um pico.

• Matchmaker se dimensiona
• base de jogadores
• precisa se esforçar
• conseguir capacidade extra

PT O Black Friday é como a final dos 100 metros em atletismo. Para estar no topo, deve esforçar-se. No seu caso, são as suas ferramentas digitais que serão postas à prova. Verifique-as, otimize-as e substitua-as, se necessário. A verificar:

• Black Friday é
• final dos metros
• atletismo
• estar no topo
• deve esforçar-se
• caso
• postas à prova
• Verifique-as
• otimize-as
• substitua-as
• necessário

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.

• Salonized irá
• conhecimento
• esforçar para relatar
• forneceu informações completas
• corretas

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT Por exemplo, se você está tentando vender brinquedos para gatos, sua persona de cliente será baseada em um amante de gatos, já que você não vai se esforçar para pesquisar sobre o que os amantes de cães gostam.

• exemplo
• está tentando vender
• gatos
• persona de cliente
• vai se esforçar
• amantes de cães

PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados

• especialista em trabalho
• palestrante Kevin Eikenberry
• líderes da empresa
• esforçar
• ajudar seus funcionários
• navegar por essas
• manter o moral
• produtividade elevados

PT A boa notícia é que você pode ter acesso a vídeos originais em 4K de alta qualidade sem se esforçar e assim lançar uma estratégia de vídeo de alta qualidade de sucesso.

• boa notícia é
• acesso a vídeos
• esforçar
• lançar uma estratégia
• vídeo de alta

PT Em vez disso, entregaram-me a mensagem de uma forma que me fez sentir bem com o que consegui e motivaram-me o suficiente para me esforçar para fazer melhor no futuro.

• vez disso
• entregaram-me a mensagem
• me fez sentir
• consegui
• motivaram-me o suficiente

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

• Escutar clientes onde
• estejam
• clientes não deveriam
• esforçar para dizer
• sentem
• Aborde-lhes onde estiverem
• facilite que lhe
• eles

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

• Bônus
• ponto de vista
• marketing
• marca
• botões de reação
• visitantes se sentem
• conteúdo
• esforçar para deixar
• comentário
• enviar um e-mail

PT Presidente da França promete se esforçar para manter Mbappé no PSG: 'Vou pressionar'

• Presidente da França
• esforçar para manter
• PSG
• 'Vou pressionar'

PT Presidente da França promete se esforçar para manter Mbappé no PSG: 'Vou pressionar'

• Presidente da França
• esforçar para manter
• PSG
• 'Vou pressionar'

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

• é preciso esforçar-se
• confiar em si

PT John Wooden, considerado um dos maiores treinadores da história, disse uma vez: ?Você precisa se esforçar todos os dias para ficar um pouco melhor

• John Wooden
• treinadores da história
• disse uma vez
• precisa se esforçar
• dias para ficar

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

• segurança
• colocado em prática
• regras não devem
• contornadas

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

• solicitações de preservação
• enviadas em papel
• oficial legal
• lei
• devem

PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.

• positivo
• anúncios não devem
• falsamente em nome
• indivíduos
• partidos políticos
• Eles só devem
• comunicar por meio
• voz da organização

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

• Seja positivo
• Nada negativo
• publicidade não deve
• desacreditar
• incitar contra qualquer
• partido
• devem ser neutras
• positivas
• devem ser baseadas

PT Seus anúncios devem ser direcionados com palavras específicas que seus consumidores alvo digitam no Google ou outra ferramenta de pesquisa.  Eles devem bater com as expectativas que cada usuário tem antes mesmo deles clicarem.

• consumidores alvo digitam
• Google
• Eles devem bater
• antes mesmo deles

PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano. Embora bots possam simplificar e facilitar as conversas no Twitter, eles jamais devem substituir a experiência humana.

• lembrada
• experiências devem facilitar
• transferência entre bot
• humano
• Embora bots possam
• facilitar as conversas
• Twitter
• eles jamais devem
• experiência

PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.

• plataformas conectadas devem
• independentes de hardware
• nuvem
• dependência de fornecedor
• devem empregar governança
• uso em várias
• local

PT Acima de tudo, os líderes devem ser modelos – eles devem “ser a mudança”, modelando uma atitude positiva, seguindo os mesmos processos e usando as mesmas ferramentas que todos os outros, e aprendendo com seus funcionários

• Acima de tudo
• eles devem
• modelando uma atitude
• seguindo os mesmos
• usando as mesmas