PT Você aprenderá sobre as diferentes fases de teste de penetração, coletará dados para seu teste de penetração e ferramentas populares de teste de penetração
"teste de penetração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Você aprenderá sobre as diferentes fases de teste de penetração, coletará dados para seu teste de penetração e ferramentas populares de teste de penetração
EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools
português | inglês |
---|---|
diferentes | different |
fases | phases |
penetração | penetration |
dados | data |
ferramentas | tools |
populares | popular |
aprender | learn |
coletar | gather |
PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
português | inglês |
---|---|
teste | testing |
penetração | penetration |
realizado | done |
sistema | system |
dedicado | dedicated |
produção | production |
funciona | runs |
ambiente | environment |
serviço | service |
operacional | operational |
PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
português | inglês |
---|---|
teste | testing |
penetração | penetration |
realizado | done |
sistema | system |
dedicado | dedicated |
produção | production |
funciona | runs |
ambiente | environment |
serviço | service |
operacional | operational |
PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede
EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
hacker | hacker |
white | white |
hat | hat |
conhecido | known |
especialista | expert |
computador | computer |
penetração | penetration |
outros | other |
PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede
EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
hacker | hacker |
white | white |
hat | hat |
conhecido | known |
especialista | expert |
computador | computer |
penetração | penetration |
outros | other |
PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
um | a |
vazamento | leak |
endereço | address |
ip | ip |
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
português | inglês |
---|---|
amplo | wide |
serviço | service |
teste | test |
restauração | restoration |
realizado | performed |
anualmente | annually |
fita | tape |
armazenamento | storage |
ambiente | environment |
PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe
EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
teste | test |
método | method |
ou | or |
estilo | style |
comum | common |
desenvolvedores | developers |
intencionalmente | intentionally |
garantem | sure |
PT Mas o teste de aceitação também pode incluir testes não-UAT, como teste funcional tradicional ou teste de sistemas criado pela equipe.
EN But acceptance test might also include non-UAT tests such as traditional functional or system test created by the team.
português | inglês |
---|---|
o | the |
pode | might |
incluir | include |
funcional | functional |
tradicional | traditional |
sistemas | system |
criado | created |
equipe | team |
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
português | inglês |
---|---|
amplo | wide |
serviço | service |
teste | test |
restauração | restoration |
realizado | performed |
anualmente | annually |
fita | tape |
armazenamento | storage |
ambiente | environment |
PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
português | inglês |
---|---|
grupo | group |
jogos | gaming |
gráficos | graphics |
física | physics |
tempo | time |
real | real |
desempenho | performance |
cpu | cpu |
combinado | combined |
concentra | focuses |
gpu | gpu |
PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
PT Guia Para Iniciantes Em Hacking De Computadores: Como Hackear Redes Sem Fio, Segurança Básica E Testes De Penetração, Kali Linux, Seu Primeiro Hack
EN World Wide Mind: The Coming Integration of Humanity, Machines, and the Internet
português | inglês |
---|---|
computadores | machines |
redes | internet |
PT correção de segurança: agradecimentos ao testador de penetração anônimo por ter encontrado e reportado uma vulnerabilidade de envio (upload) autenticado de arquivo malicioso
EN security fix: props to an anonymous pentester for finding & reporting an authenticated malicous file upload vulnerability
português | inglês |
---|---|
correção | fix |
segurança | security |
anônimo | anonymous |
vulnerabilidade | vulnerability |
autenticado | authenticated |
arquivo | file |
PT De acordo com dados da OCDE, publicados em março de 2020, a penetração de banda larga móvel atingiu 104,2%, no conjunto dos Estados-Membros da organização em junho de 2019
EN According to OECD data published in March 2020 mobile broadband penetration stood at 104.2% across the organisation’s member states as a whole in June 2019
português | inglês |
---|---|
dados | data |
publicados | published |
março | march |
penetração | penetration |
móvel | mobile |
conjunto | whole |
junho | june |
banda larga | broadband |
o | stood |
membros | member |
estados | states |
PT Também empregamos empresas de consultoria em segurança para concluir meticulosos testes de penetração em infraestruturas e produtos de alto risco.
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
português | inglês |
---|---|
empresas | firms |
consultoria | consulting |
segurança | security |
testes | tests |
penetração | penetration |
infraestruturas | infrastructures |
risco | risk |
PT «O alcance global da Adyen é fundamental para podermos aumentar a nossa penetração com mais métodos de pagamento.»
EN "Adyen?s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.?
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
global | global |
adyen | adyen |
é | is |
fundamental | key |
penetração | penetration |
métodos | methods |
pagamento | payment |
PT Para proteger seus dados e nos manter em conformidade com o GDPR, conduzimos periodicamente avaliações de risco, varreduras de vulnerabilidades externas e testes de penetração
EN To protect your data and keep us GDPR-compliant, we periodically conduct risk assessments, external vulnerability scans, and penetration tests
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliant |
gdpr | gdpr |
periodicamente | periodically |
avaliações | assessments |
risco | risk |
varreduras | scans |
vulnerabilidades | vulnerability |
externas | external |
testes | tests |
penetração | penetration |
PT Ainda assim, a penetração de internet segue aumentando, principalmente em função da criação de planos de dados ilimitados e da evolução dos serviços de internet na última década
EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade
português | inglês |
---|---|
penetração | penetration |
internet | internet |
principalmente | mainly |
planos | plans |
dados | data |
ilimitados | unlimited |
serviços | services |
última | last |
década | decade |
PT Claramente, deu certo: a penetração de internet no Catar cresceu de 6% em 2001 para 86% em 2011.
EN Evidently, they were successful - Qatar's Internet penetration grew from 6 percent in 2001 to 86 percent in 2011.
português | inglês |
---|---|
penetração | penetration |
internet | internet |
catar | qatar |
cresceu | grew |
a | they |
PT A Eslováquia tem uma das maiores taxas de penetração de internet do mundo: mais de 80% da população
EN Slovakia has one of the highest Internet penetration rates in the world, with over 80 percent of the population using the internet
português | inglês |
---|---|
eslováquia | slovakia |
taxas | rates |
penetração | penetration |
internet | internet |
mundo | world |
população | population |
maiores | highest |
PT A taxa de penetração de internet chegou a quase 62% em 2017
EN The internet penetration rate grew to nearly 62 percent in 2017
português | inglês |
---|---|
a | the |
taxa | rate |
penetração | penetration |
internet | internet |
quase | nearly |
PT Acho que não há uma resposta universal. Na realidade há outros múltiplos ângulos que são relevantes, como por exemplo o grau atual da penetração de Internet em cada país, a situação econômica e a capacidade de investir.
EN I don?t think there is a universal answer to these questions. I think there are actually multiple other relevant factors, such as the current Internet penetration levels in each country, the economic situation, the ability to invest.
português | inglês |
---|---|
acho | think |
universal | universal |
relevantes | relevant |
penetração | penetration |
internet | internet |
capacidade | ability |
PT Como se encontra a região da Latam em relação ao resto do mundo quanto à implementação e penetração do IPv6? Como o senhor vislumbra a evolução para os próximos anos?
EN How is the LatAm region doing in relation to the rest of the world in terms of IPv6 deployment and penetration? How do you see its evolution in the coming years?
português | inglês |
---|---|
região | region |
relação | relation |
resto | rest |
mundo | world |
implementação | deployment |
penetração | penetration |
evolução | evolution |
os | you |
próximos | coming |
anos | years |
latam | latam |
PT Morena com cabelos seios, gata latina obrigatória para foder em gangbang de dupla penetração estranha
EN This babe slaps the cum out of rod during sadistic femdom cook jerking
PT Sem perder a vista das nossas raízes regionais, almejamos a penetração no mercado mundial
EN Without losing view of our regional roots, we strive for global market penetration
português | inglês |
---|---|
sem | without |
perder | losing |
vista | view |
raízes | roots |
regionais | regional |
penetração | penetration |
mercado | market |
mundial | global |
PT Os especialistas em black hat usam os mesmos métodos: eles testam sistemas de segurança, avaliam vulnerabilidades e realizam testes de penetração. No entanto, eles fazem isso ilegalmente, sem a permissão do proprietário do sistema.
EN Black hat experts use the same methods: they test security systems, assess vulnerabilities, and perform penetration testing. However, they do it legally, without the permission from the system owner.
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
black | black |
hat | hat |
usam | use |
segurança | security |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
realizam | perform |
penetração | penetration |
sem | without |
permissão | permission |
proprietário | owner |
PT Em segundo lugar, o Uruguai conta com boa infraestrutura, incluindo 80% de cobertura de fibra ótica residencial, cabos submarinos, uma grande penetração de telefonia móvel e uso generalizado da Internet.
EN Second, Uruguay has good infrastructure, which includes 80% coverage of fiber optic to the home, submarine cables, high mobile penetration rates, and widespread Internet utilization.
português | inglês |
---|---|
uruguai | uruguay |
cobertura | coverage |
fibra | fiber |
cabos | cables |
penetração | penetration |
móvel | mobile |
incluindo | includes |
PT Pés, Penetração anal, Voyeur, Representação, Broches profundos
EN Feet, Anal, Voyeur, Roleplay, Deepthroat
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
voyeur | voyeur |
PT BDSM, Pés, Penetração anal, Dominante, Vibrador Interativo
EN BDSM, Feet, Anal, Dominant, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
dominante | dominant |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
bdsm | bdsm |
PT Penetração anal, Roupa interior, Representação, Dominante, Adultério
EN Anal, Underwear, Roleplay, Dominant, Cuckold
português | inglês |
---|---|
anal | anal |
dominante | dominant |
PT BDSM, Pés, Penetração anal, Palmadas/Palmatória, Vibrador Interativo
EN BDSM, Feet, Anal, Spanking/Paddling, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
bdsm | bdsm |
PT Pés, Penetração anal, Palmadas/Palmatória, Representação, Barbear
EN Feet, Anal, Spanking/Paddling, Roleplay, Shaving
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Roupa interior, Dominadora, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Underwear, Femdom, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Barbear, Broches profundos, Broches intensos
EN Feet, Anal, Shaving, Deepthroat, Gagging
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Barbear, Submissa, Broches intensos
EN Feet, Anal, Shaving, Submissive, Gagging
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Palmadas/Palmatória, Representação, Broches profundos
EN Feet, Anal, Spanking/Paddling, Roleplay, Deepthroat
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Palmadas/Palmatória, Broches profundos, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Spanking/Paddling, Deepthroat, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Roupa interior, Palmadas/Palmatória, Broches profundos
EN Feet, Anal, Underwear, Spanking/Paddling, Deepthroat
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Penetração na garganta profunda para sua satisfação sexual
EN Deepthroat penetration for your sexual satisfaction
português | inglês |
---|---|
penetração | penetration |
para | for |
sua | your |
satisfação | satisfaction |
sexual | sexual |
PT Pés, Penetração anal, Representação, Dominadora, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Roleplay, Femdom, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Fumar, Penetração anal, Roupa interior, Representação, Vibrador Interativo
EN Smoking, Anal, Underwear, Roleplay, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
fumar | smoking |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Representação, Dominante, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Roleplay, Dominant, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
dominante | dominant |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Representação, Broches profundos, Dominadora
EN Feet, Anal, Roleplay, Deepthroat, Femdom
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Palmadas/Palmatória, Broches profundos, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Spanking/Paddling, Deepthroat, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Roupa interior, Representação, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Underwear, Roleplay, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Fumar, Penetração anal, Broches profundos, Vibrador Interativo
EN Feet, Smoking, Anal, Deepthroat, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
fumar | smoking |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Representação, Broches profundos, Vibrador Interativo
EN Feet, Anal, Roleplay, Deepthroat, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
PT Pés, Penetração anal, Representação, Submissa, Broches profundos
EN Feet, Anal, Roleplay, Submissive, Deepthroat
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
anal | anal |
PT Pés, Fumar, Penetração anal, Dominadora, Vibrador Interativo
EN Feet, Smoking, Anal, Femdom, Interactive vibrator
português | inglês |
---|---|
pés | feet |
fumar | smoking |
anal | anal |
vibrador | vibrator |
interativo | interactive |
Mostrando 50 de 50 traduções