Traduzir "sistema de segurança" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistema de segurança" de português para turco

Tradução de português para turco de sistema de segurança

português
turco

PT Ele mede com segurança o firmware e o código do sistema operacional que inicializa o sistema para que o malware não infecte o código de inicialização e oculte sua presença

TR Kötü amaçlı yazılımın önyükleme koduna bulaşmaması ve varlığını gizlememesi için sistemi önyükleyen üretici yazılımı ve işletim sistemi kodunu güvenli bir şekilde ölçer

portuguêsturco
eve
códigokodunu
sistemasistemi
malwarekötü amaçlı yazılım
nãoama

PT O Windows 11 aprimora a proteção de hardware integrada com segurança do sistema operacional pronta para usar para ajudar a manter seu sistema, identidade e informações seguras.

TR Windows 11, sisteminizi, kimliğinizi ve bilgilerinizi güvende tutmanıza yardımcı olmak için kullanıma hazır işletim sistemi güvenliği ile yerleşik donanım korumasını geliştirir.

portuguêsturco
windowswindows
prontahazır
ajudaryardımcı olmak
seuolmak
eve

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

TR Güvenlik Bilgisayarlar Dijital Internet güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber güvenlik Gizem Soyguncu Anonim Bilgisayar korsanı Siyah ve beyaz

portuguêsturco
digitaldijital
internetinternet
anônimoanonim
eve

PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos

TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir

portuguêsturco
alimentosgıda
fdafda
presidentebaşkan
janeiroocak
saúdesağlığı
sistemasistemini

PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos

TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir

portuguêsturco
alimentosgıda
fdafda
presidentebaşkan
janeiroocak
saúdesağlığı
sistemasistemini

PT Com a segurança de isolamento baseada em hardware que começa no chip, o Windows 11 armazena dados confidenciais atrás de barreiras de segurança adicionais, separados do sistema operacional

TR Çipte başlayan donanım tabanlı izolasyon güvenliği ile Windows 11, hassas verileri işletim sisteminden ayrılmış ek güvenlik bariyerlerinin arkasında depolar

portuguêsturco
windowswindows
dadosverileri
adicionaisek
baseadatabanlı

PT A proteção baseada em hardware é apenas um elo na cadeia de segurança do chip para a nuvem. A segurança e a privacidade também dependem de um sistema operacional que protege suas informações e o PC desde o momento em que é iniciado.

TR Donanım tabanlı koruma, çip zincirinden bulut güvenliğine yalnızca bir bağlantıdır. Güvenlik ve gizlilik, başlatıldığı andan itibaren bilgilerinizi ve bilgisayarınızı koruyan bir işletim sistemine de bağlıdır.

portuguêsturco
nuvembulut
dependembağlı
baseadatabanlı
suas informaçõesbilgilerinizi

PT A primeira etapa para proteger o sistema operacional é garantir que ele inicialize com segurança depois que as sequências de inicialização do hardware e do firmware tenham concluído com segurança suas primeiras sequências de inicialização

TR İşletim sistemini korumanın ilk adımı, ilk donanım ve bellenim önyükleme dizileri erken önyükleme dizilerini güvenli bir şekilde tamamladıktan sonra güvenli bir şekilde önyükleme yapmasını sağlamaktır

portuguêsturco
etapaadım
eve

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

TR SurveyMonkey aynı zamanda uygulama, ağ ve sistem güvenliğine yoğunlaşan özel bir Güven ve Güvenlik kurumuna sahiptir

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.

portuguêsturco
diálogodiyalog
sistemasistemini
superiorüstün

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

portuguêsturco
sistemasistem
oferecesunar
rendagelir
baixadüşük
processosüreç
recompensaödül
fontekaynağı

PT A Trex só pode ser instalada sobre uma superfície sólida ao usar um sistema "dormente"; veja as diretrizes do sistema dormente em nosso Guia de Instalação.

TR Raylı sistem kullanırken, Trex sadece sert bir zemin üzerine kurulabilir; Montaj Kılavuzumuzdaki raylı sistem talimatlarını inceleyin.

portuguêsturco
sistemasistem
trextrex

PT Os dados dos dispositivos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de dispositivo, informações do sistema e de desempenho, além de tipo de navegador.

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir.

portuguêsturco
ipip
eve
desempenhoperformans
navegadortarayıcı

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

portuguêsturco
sistemasistem
oferecesunar
rendagelir
baixadüşük
processosüreç
recompensaödül
fontekaynağı

PT O serviço permite que cargas de trabalho do VMware executem diretamente na infraestrutura sem sistema operacional de próxima geração do Amazon EC2, baseada no sistema Nitro e provisionada em uma Amazon VPC isolada e dedicada a um único locatário

TR Hizmet, VMware tabanlı iş yüklerinin doğrudan yeni nesil Nitro sistemi tabanlı Amazon EC2 bare metal altyapısında çalıştırılmasını ve tek kiracılı ortamda sağlanıp yalıtılmış Amazon VPC'ye sahip olmasını sağlar

portuguêsturco
serviçohizmet
permitesağlar
vmwarevmware
diretamentedoğrudan
infraestruturaaltyapı
sistemasistemi
geraçãonesil
amazonamazon
eve
baseadatabanlı
vpcvpc

PT A Trex só pode ser instalada sobre uma superfície sólida ao usar um sistema "dormente"; veja as diretrizes do sistema dormente em nosso Guia de Instalação.

TR Raylı sistem kullanırken, Trex sadece sert bir zemin üzerine kurulabilir; Montaj Kılavuzumuzdaki raylı sistem talimatlarını inceleyin.

portuguêsturco
sistemasistem
trextrex

PT Uma raiz de confiança de hardware ajuda a proteger e manter a integridade do sistema conforme o hardware é ligado, carrega o firmware e, em seguida, inicia o sistema operacional

TR Bir donanım güven kökü, donanım açıldığında, bellenimi yüklediğinde ve ardından işletim sistemini başlattığında sistemin bütünlüğünün korunmasına ve sürdürülmesine yardımcı olur

portuguêsturco
confiançagüven
ajudayardımcı olur
eve
em seguidaardından

PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional

TR Telefon casus uygulaması, 5.0'dan 9.0, 9.1 ve 10.0 OS sürümlerine kadar çalışan Android işletim sistemi üzerinde verimli ve sonuç odaklı bir uygulamadır

portuguêsturco
telefonetelefon
eve
sistemasistemi
androidandroid
aplicativouygulaması
resultadossonuç

PT Ele descarta seu código VBS para o diretório de sistema do Windows com o nome MSKERNEL32.VBS e o registra na seção de execução automática do Windows no registro do sistema:

TR VBS kodunu MSKERNEL32.VBS adıyla Windows sistem dizinine indirir ve sistem kayıt defterindeki Windows otomatik çalıştır bölümünde kaydeder:

portuguêsturco
códigokodunu
sistemasistem
windowswindows
nomeadı
eve
seçãobölüm
registrokayıt

PT Informações do sistema, como sistema operacional, processador e quantidade de memória instalada.

TR İşletim sistemi, işlemci ve yüklü bellek miktarı gibi sistem bilgileri.

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

PT Repense a aprendizagem de STEAM e crie alegria na sala de aula com o Sistema de Aprendizagem LEGO®, um sistema de aprendizagem prático, intuitivo, inclusivo e altamente adaptável

TR Sezgisel, kapsayıcı ve son derece uyarlanabilir uygulamalı bir öğrenme sistemi olan LEGO® Öğrenme Sistemi ile STEAM öğrenimini yeniden düşünün ve sınıfta coşku uyandırın

PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS - “segurança na nuvem”

TR AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"

portuguêsturco
eve
relacionadasilgili
usamkullanan
serviçoshizmetlerini
medidasönlemleri

PT A monday.com mantém um programa gerenciado de recompensas por bugs, permitindo que pesquisadores de segurança de todo o mundo pesquisem e revelem vulnerabilidades de segurança de maneira ética e responsável para nossa equipe de segurança.

TR Monday.com, dünyanın dört bir yanından gelen güvenlik araştırmacılarının güvenlik açıklarını etik ve sorumlu bir şekilde araştırmalarına ve açıklamalarına olanak tanıyan, yönetilen bir hata avcılığı programı sürdürmektedir.

portuguêsturco
gerenciadoyönetilen
pesquisadoresaraştırmacılar
segurançagüvenlik
mundodünyanın
eve
responsávelsorumlu

Mostrando 50 de 50 traduções