PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.
"seja ciência sensorial" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.
EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.
português | inglês |
---|---|
sensorial | sensory |
mundo | world |
percepção | perception |
sabores | taste |
cores | colour |
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.
EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.
português | inglês |
---|---|
sensorial | sensory |
mundo | world |
percepção | perception |
sabores | taste |
cores | colour |
PT Encontre informações sobre acessibilidade aqui. Para visitantes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium possui um aplicativo sensorial; encontre detalhes aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
acessibilidade | accessibility |
aqui | here |
visitantes | guests |
necessitam | require |
suporte | support |
sensorial | sensory |
aquarium | aquarium |
aplicativo | app |
PT Seja Ciência sensorial e do consumidor, serviços analíticos ou meios de cultura, nós apoiamos você em todas as questões relacionadas com o seu produto – desde a ideia até a prateleira.
EN Be it Sensory & Consumer Science, Analytical Services or nutrient media, we support you in all matters concerning your product, from the idea to the supermarket shelf.
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
ou | or |
meios | media |
apoiamos | we support |
questões | matters |
ideia | idea |
prateleira | shelf |
PT Seja Ciência sensorial e do consumidor, serviços analíticos ou meios de cultura, nós apoiamos você em todas as questões relacionadas com o seu produto – desde a ideia até a prateleira.
EN Be it Sensory & Consumer Science, Analytical Services or nutrient media, we support you in all matters concerning your product, from the idea to the supermarket shelf.
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
ou | or |
meios | media |
apoiamos | we support |
questões | matters |
ideia | idea |
prateleira | shelf |
PT Ciência sensorial e do consumidor
EN Sensory & Consumer Science Solutions
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Produtos & Aplicações de Produtos Finanças Recursos Humanos Marketing & Comunicaão Outros tópicos Compras Qualidade & Segurança alimentar Vendas Ciência sensorial e do consumidor Fornecedores
EN Product & Product Application Finance Human Resources Marketing & Communication Other topics Purchasing Quality & Food Safety Sales Sensory & Consumer Science Supply Chain
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
aplicações | application |
finanças | finance |
humanos | human |
outros | other |
tópicos | topics |
compras | purchasing |
qualidade | quality |
segurança | safety |
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Ciência sensorial e do consumidor »
EN Sensory & Consumer Science Solutions »
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler fornece recomendações claras e fundamentadas para a otimização da qualidade multissensorial dos seus produtos e, consequentemente, das suas chances no mercado
EN Döhler Sensory & Consumer Science gives you well-founded and clear recommendations on optimising the multi-sensory quality of your product and therefore your market opportunities
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
recomendações | recommendations |
claras | clear |
otimização | optimising |
mercado | market |
PT O que faz da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler a escolha certa para o seu sucesso de mercado:
EN What makes Döhler Sensory & Consumer Science the right choice for your market success:
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
escolha | choice |
certa | right |
sucesso | success |
mercado | market |
PT Mais de 200 especialistas em ciência sensorial, incluindo um grande número de desenvolvedores de aplicações
EN More than 200 sensory science experts, including a large number of applications developers
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
ciência | science |
sensorial | sensory |
incluindo | including |
grande | large |
desenvolvedores | developers |
aplicações | applications |
PT Muito dos 200 especialistas sensoriais da Ciência sensorial e do consumidor são experientes desenvolvedores de aplicações
EN A very high number of the more than 200 sensory experts at Sensory & Consumer Science are experienced application developers
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
são | are |
desenvolvedores | developers |
aplicações | application |
PT Nos seminários da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler, temos todo o prazer em lhe transmitir os nossos conhecimentos e experiência – de profissional para profissional.
EN We are happy to share our knowledge and experience with you in the Döhler Sensory & Consumer Science seminars – by practitioners for practitioners.
português | inglês |
---|---|
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Princípios básicos e conteúdos detalhados sobre o tema Ciência sensorial descritiva e analítica
EN This seminar is geared toward individuals with responsibility in sensory science or QS or as panel trainer, as well as entire expert panels (up to 15 people per seminar)
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
PT Ciência sensorial e do consumidor da Döhler
EN Döhler Sensory & Consumer Science
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Produtos & Aplicações de Produtos Finanças Recursos Humanos Marketing & Comunicaão Outros tópicos Compras Qualidade & Segurança alimentar Vendas Ciência sensorial e do consumidor Fornecedores
EN Product & Product Application Finance Human Resources Marketing & Communication Other topics Purchasing Quality & Food Safety Sales Sensory & Consumer Science Supply Chain
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
aplicações | application |
finanças | finance |
humanos | human |
outros | other |
tópicos | topics |
compras | purchasing |
qualidade | quality |
segurança | safety |
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Ciência sensorial e do consumidor »
EN Sensory & Consumer Science Solutions »
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Muito dos 200 especialistas sensoriais da Ciência sensorial e do consumidor são experientes desenvolvedores de aplicações
EN A very high number of the more than 200 sensory experts at Sensory & Consumer Science are experienced application developers
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
são | are |
desenvolvedores | developers |
aplicações | application |
PT Ciência sensorial e do consumidor da Döhler
EN Döhler Sensory & Consumer Science
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Ciência sensorial e do consumidor
EN Sensory & Consumer Science Solutions
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Nos seminários da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler, temos todo o prazer em lhe transmitir os nossos conhecimentos e experiência – de profissional para profissional.
EN We are happy to share our knowledge and experience with you in the Döhler Sensory & Consumer Science seminars – by practitioners for practitioners.
português | inglês |
---|---|
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Princípios básicos e conteúdos detalhados sobre o tema Ciência sensorial descritiva e analítica
EN This seminar is geared toward individuals with responsibility in sensory science or QS or as panel trainer, as well as entire expert panels (up to 15 people per seminar)
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler fornece recomendações claras e fundamentadas para a otimização da qualidade multissensorial dos seus produtos e, consequentemente, das suas chances no mercado
EN Döhler Sensory & Consumer Science gives you well-founded and clear recommendations on optimising the multi-sensory quality of your product and therefore your market opportunities
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
recomendações | recommendations |
claras | clear |
otimização | optimising |
mercado | market |
PT Mais de 200 especialistas em ciência sensorial, incluindo um grande número de desenvolvedores de aplicações
EN More than 200 sensory science experts, including a large number of applications developers
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
ciência | science |
sensorial | sensory |
incluindo | including |
grande | large |
desenvolvedores | developers |
aplicações | applications |
PT Isto inclui também serviços de inovação, conhecimento do mercado, consultoria em segurança alimentar e microbiologia e ciência sensorial e do consumidor
EN This also includes innovation services, market intelligence, advice on food safety and microbiology, as well as sensory & consumer science
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
português | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
EN Science and society | Open Science | Elsevier
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
e | and |
sociedade | society |
aberta | open |
elsevier | elsevier |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
organizados | organized |
pesquisadores | researchers |
interessado | interested |
discutir | discuss |
últimas | latest |
médica | medical |
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
português | inglês |
---|---|
promoção | promotion |
mídia | media |
jornalistas | journalists |
traduzir | translating |
público | public |
amplo | wider |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
português | inglês |
---|---|
disciplina | discipline |
público | audience |
alvo | target |
terra | earth |
ambientais | environmental |
energia | energy |
profissionais | professionals |
saúde | health |
matemática | mathematics |
física | physics |
materiais | material |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados
EN This course is part of the Executive Data Science Specialization
português | inglês |
---|---|
parte | part |
executivo | executive |
PT Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados
EN Executive Data Science Specialization
português | inglês |
---|---|
executivo | executive |
PT Sobre Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados
EN About the Executive Data Science Specialization
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
executivo | executive |
PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade
EN Computer Science - Mobile and Web Development
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
português | inglês |
---|---|
setor | industry |
finanças | finance |
principalmente | mostly |
redução | reducing |
riscos | risks |
detecção | detecting |
fraudes | fraud |
otimização | optimizing |
experiência | experience |
cliente | customer |
exemplos | examples |
usada | used |
PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
português | inglês |
---|---|
todos | everyone |
colabore | collaborate |
automação | automation |
modelos | templates |
estrutura | framework |
colaboração | collaborative |
comum | common |
equipes | teams |
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
contribuir | contribute |
sustentabilidade | sustainability |
global | global |
serviços | services |
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
português | inglês |
---|---|
mark | mark |
passou | spent |
américa | america |
Ásia | asian |
interessados | interested |
participação | participation |
associação | association |
jade | jade |
monte | monte |
PT “Se a pandemia deixou algo claro é que a ciência está presente em nossa vida cotidiana, e aprofundar seu conhecimento e compreensão da ciência será um passo essencial para qualquer jornalista nas próximas décadas”, disse Medaglia.
EN “If one thing, the pandemic made it very clear that science is present in our everyday lives, and deepening your knowledge and understanding of science will be an essential step to any journalist in the next decades,” Medaglia said.
português | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
claro | clear |
presente | present |
passo | step |
jornalista | journalist |
décadas | decades |
PT Ora, sabemos que, de um modo geral, os cientistas são muito bons a falar de ciência com outros cientistas, mas falham ou têm maiores dificuldades quando é necessário comunicar a ciência para audiências ou públicos não-científicos
EN Now, we know that, in general, scientists are very good at talking about science with other scientists, but they fail or have greater difficulties when it is necessary to communicate science to audiences or non-scientific audiences
português | inglês |
---|---|
cientistas | scientists |
muito | very |
bons | good |
falar | talking |
outros | other |
falham | fail |
ou | or |
dificuldades | difficulties |
necessário | necessary |
PT Para além de uma exposição interativa centrada na temática “Água e Energia”, o Centro Ciência Viva de Tavira é também um espaço laboratorial versátil para a dinamização de atividades experimentais de ciência
EN In addition to an interactive exhibition centered on the theme “Water and Energy”, the Ciência Viva Center in Tavira is also a versatile laboratory space for promoting experimental science activities
português | inglês |
---|---|
exposição | exhibition |
interativa | interactive |
centrada | centered |
Água | water |
energia | energy |
centro | center |
ciência | science |
é | is |
espaço | space |
versátil | versatile |
atividades | activities |
viva | viva |
PT O Centro Ciência Viva de Tavira assume também um papel de dinamizador do debate junto da comunidade local, em torno de questões de impacto público relacionadas com ciência e tecnologia, promovendo Tavira como cidade de cultura científica.
EN The Ciência Viva Center in Tavira also assumes a role in stimulating the debate with the local community, around issues of public impact related to science and technology, promoting Tavira as a city of scientific culture.
português | inglês |
---|---|
o | the |
centro | center |
assume | assumes |
um | a |
papel | role |
debate | debate |
impacto | impact |
relacionadas | related |
promovendo | promoting |
cultura | culture |
viva | viva |
PT O portal EURAXESS Portugal é operado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, a agência do Governo português cuja missão é a avaliação e financiamento do sector de Ciência e Tecnologia.
EN The EURAXESS Portugal portal is operated by the Foundation for Science and Technology, the Portuguese Government agency whose mission is to assess and finance the Science and Technology sector.
português | inglês |
---|---|
portal | portal |
é | is |
operado | operated |
fundação | foundation |
missão | mission |
financiamento | finance |
sector | sector |
avaliação | assess |
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
contribuir | contribute |
sustentabilidade | sustainability |
global | global |
serviços | services |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
português | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
português | inglês |
---|---|
disciplina | discipline |
público | audience |
alvo | target |
terra | earth |
ambientais | environmental |
energia | energy |
profissionais | professionals |
saúde | health |
matemática | mathematics |
física | physics |
materiais | material |
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
EN Science and society | Open Science | Elsevier
português | inglês |
---|---|
ciência | science |
e | and |
sociedade | society |
aberta | open |
elsevier | elsevier |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
organizados | organized |
pesquisadores | researchers |
interessado | interested |
discutir | discuss |
últimas | latest |
médica | medical |
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
português | inglês |
---|---|
promoção | promotion |
mídia | media |
jornalistas | journalists |
traduzir | translating |
público | public |
amplo | wider |
PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade
EN Computer Science - Mobile and Web Development
português | inglês |
---|---|
e | and |
Mostrando 50 de 50 traduções